ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
カラー (IR) ドームカメラ
取扱説明書
ZEIM-4000622G 418,437 A.5
1. パッケージ内容
カラー (IR) ドームカメラ x1
取扱説明書 x1
ガイドパターン x2
モニター出力ケーブル x1
プラスチックアンカー x3
セルフタッピングネジ (TP4x31) x3
トルクスレンチ x1
2. 各部名称
1. BNCビデオコネクター
2. 電源コネクター
3. テレ/ワイド コントロール
4. ニア/ファーコントロール
5. OSDジョイスティック
6. モニター出力コネクター
3. カメラ設置
3.1 カメラ分解
カメラをマウントして調整する前に、カメラを分解するには、次の手順に従って
ください。
1. ドームカバーを取り外すには、トルクスレンチを使用して(でも取り外しませ
ん)カバーしている3本のネジを緩めます。.
非IRモデルの場合のみ：軽くカメラの中間ケーシングを引いてインナーラ
イナーを取り外し.ます。
2. 3本のネジを外してケーシング背面から中央のケーシングを取り外しま
す。.
非 IR ドームカメラ IR ドームカメラ
3.2 カメラの取り付け
3.2.1 フラッシュマウント
1. 取付面に提供されている "屋内用"ガイドパターンを添付してください。
2. 設置面に3つの穴を開け、事前にドリル穴に提供するアンカーを差し込み
ます。
バックケーシング
ミドルケーシング
インナーライナー
ドームカバー
3. アンカーに供給されたセルフタップTP4×31 mmネジを差し込むことによっ
て、表面にケーシング中央に固定します。
3.2.1 表面実装
1. 取付面に提供された "屋外用"ガイドパターンを添付します。
2. 設置面に3つの穴を開け、事前にドリル穴に提供するアンカーを差し込み
ます。
3. アンカーに供給されたセルフタップTP4×31 mmネジを差し込むことによっ
て、表面にケーシング中央に固定します。
4. 次に、元のネジでケーシングをベースにして真ん中にケーシングを固定し
ます。
3.3 調整
1. 必要に応じて調整を目的として、 "モニター出力コネクタ"にモニタを接続
します。.
2. レンズブラケットのネジを緩め、チルト角度を調整します。所望の角度が
達成された時にネジを締めてください。
注意: IR モデルは上方マーカーがレンズブラケットの端に合わせる時にレンズ
を傾けていません。
.
3. テレ/ワイドおよびニア / ファー制御ネジを緩めてから調整を行います。
調整後にネジを締めてください。
4. アプリケーションで必要に応じてOSD設定を調整してください。
OSD メニューに入るには、まっすぐ OSD ジョイスティックコントロール
を押してください。
上、下、左、右の OSD ジョイスティックコントロールを移動してメニュー
とオプションをナビゲートします。
選択を決定するにはジョイスティックを押してください。
3.4 カメラ組み立て
すべての調整が行われたら、添付したカメラのハウジングを保護してください:
1. ドームカバーの指紋をきれいに取り除くには、柔らかい糸くずの出ない布
を使用してください。.
2. チルト調整ブラケットにインナーライナー（非-IRモデルのみ）に取り付けま
す。カチッと音がするまで押し下げます。
3. トップカバーを戻し、しっかりとネジ止めしてください。
操作上の注意
カメラの性能を保証するために、。カメラの修理やメンテナンスなど、専門の方
に任せてください。.
アンカー
アンカー
セルフタッピング(TP4x31)ネジ
ネジ
ネジ
レンズブラケット
最大チルトアングル調整マーカー
テレ/ワイド
テレ/ワイド
ニア/ファー
ニア/ファー
セルフタッピング
TP4x31 ネジ
オリジナルネジ
4. OSD 設定
OSDメニューを使用して、カメラが最適なパフォーマンスを得るために設定しま
す・
OSDメインメニュー
4.1 レンズ
レンズ設定は、レンズと明るさを設定することができます。オプションはAUTO
（自動絞りレンズ）とMANUALです。デフォルト設定はAUTOです。
AUTOサブメニューでは、OPEN、CLOSEまたはAUTOにモードを設定すること
ができます。次にDCアイリスレンズの収束速度を調整する速度を選択しま
す。
4.2 シャッター/AGC
AUTOまたはMANUALとしてSHUTTER/ AGCを設定することができます。デフ
ォルトの設定はAUTOです。
レンズはAUTOに設定されている場合:シャッター/ AUTOモードにAGCを設定
することをお勧めします。 AUTOサブメニューではアプリケーションに応じて高
輝度モードを調整します。
AUTO IRISモード: 正常な状態でアプリケーション環境のために使用し
ています。 IRISレベルはカメラの明るさによって制御されます。
SHUT+AUTO IRISモード: ハイライトのアプリケーション環境のために使
用しています。露出はAESまたはDCアイリスによって制御されます。ア
イリスレベルはカメラの明るさによって制御されます。
SHUTTER/ AGCがMANUALに設定されている場合、サブメニューは以下のよ
うに表示されます。シャッター速度は10000秒とAGCがご使用の環境条件に応
じて選択されてから1秒/ 50（1/60）の変数です。
4.3 ホワイトバランス
ホワイトバランスは、画面上の色を制御します。オプションは次のとおりです。
ATW（オートホワイトバランス）、LOCK、USER1、USER2、ANTI CR（アンチ色抑
制をローリング）とMANUALを押して、押してください。デフォルトではATWで
す。
ATW: シーンの照明は屋内シーン、屋外シーンの照明の間で変化する
時に、ATWを選択します。
MANUAL: 手動で15から69にレベルを調整することができます。
USER1/USER2: 青の設定（B-GAIN）と赤の設定（R-GAIN）0から255ま
での値を調整することができます。
PUSH: 適切な位置に選択すると、全体の面積はホワイトバランスを実
行します。
PUSH LOCK: 適切な位置に選択した場合、ホワイトバランスは一度実
行されます。
4.4 逆光補正
逆光補正機能を設定します。重度のバックライトの条件を克服するための光
レベルを制御します。使用可能なオプションは、BLCまたはHLC（ハイライト補
正）モードをOFFにしています。デフォルトはOFFです。
HLCが選択されている場合はカメラは高輝度を検出した時にHLCが自動的に
有効化されます。
4.5 画質調整
画質調整を使用すると、最適な画像に画像設定を調整することができます。
画質調整サブメニューではブライトネス、コントラスト、シャープネス、色相、ゲ
イン値を調整することができます。さらに、ミラーをONに設定すると、映像は左
右反転になります。
4.6 諧調補正
ATR（適応トーンカーブ複製）機能を設定します。ONまたはOFFを選択できま
す。デフォルトはOFFです。 ONを選択する場合はイメージによって最適化す
るためにLUMINACEとコントラストを設定することができATRサブメニューを入
力します。
*また、ワイドダイナミックレンジとしても知られています。この機能は、カメラの
映像のダイナミックレンジを拡大し、さらに高コントラストの環境で画像の視認
性を向上させます。
4.7 動体検出
動体検出は画面上の移動物体を検出することができます。デフォルトはOFF
です。 ONを選択すると、動体検出サブメニューに入ります。移動目標を検出
し、0〜127のモーション検知の感度を調整するために4モーション領域に設定
することができます。
4.8 プライバシー
プライバシー機能はビデオ監視から画面上の8のプライバシーの領域にまで
マスクします。デフォルト設定はOFFです。 ONを選択する場合には、個人情
報保護]サブメニューに入ります。8のプライバシーの領域にまで設定色とプラ
イバシーゾーンの透明度を設定することができます。さらに、プライバシーゾー
ンのモザイク機能を有効にすることができます。
注意: 動体検出機能を有効にした場合、プライバシー機能は、4つのゾーンを
サポートします。
4.9 ディ/ナイト
ディ/ ナイト機能を使用すると、カメラはカラーと白黒（B/ W）モードを切り替え
る方法を設定することができます。オプションは、AUTO、カラーおよびB / Wを
含むデフォルトの設定はAUTOです。
AUTO: AUTOサブメニューではバースト値を調整し、設定することがで
きます:
プライバシー
OFF
ディ
/
ナイト
AUTO
NR
カメラ
ID
OFF
同期方法
内部
言語
日本語
カメラリセット
BACK
EXIT SAVE ALL
タイプ
DC
モード
OPEN
スピード
046
高輝度
モード
AUTO IRIS
ブライトネス
024
低輝度
モード
AGC
ブライトネス
x0.25
モード
SHUT+AGC
シャッター
1/50(1/60)
AGC 6.0
スピード
171
ディレイ
CNT 152
ATW
フレーム
X0.50
環境
INDOOR
ミラー
OFF
ブライトネス
000
コントラスト
128
シャープネス
128
色相
128
ゲイン
128
LUMINANCE LOW
コントラスト
LOW
エリア選択
1/8
上
000
下
000
左
000
右
000
カラー
1
TRANSP 0.00
モザイク
OFF
レンズ
AUTO
シャッター
/AGC AUTO
ホワイトバランス
ATW
逆光補正
OFF
画質調整
動体検出
OFF
諧調補正
OFF
NEXT
EXIT SAVE ALL
ディ->ナイト: カメラはナイトモードに切り替わる時の光レベルを設定
します。値が大きいほど、暗い照明、カメラのスイッチの前に存在する
必要があります。
ナイト->ディ: カメラはデイモードへ切り替わるときの光レベルを設定
します。値が小さいほど、明るい照明、カメラのスイッチの前に存在す
る必要があります。
COLOR: いつでも（カラー）ディモードに滞在するようにカメラを強制しま
す。 （IRなしモデルの場合のみ）
B/W: いつでもB / W（NIGHT）モードに滞在するカメラを強制します。 B
/ Wのサブメニューでは、オンまたはオフになるようにバーストを設定す
ることができます。 （IRなしモデルの場合のみ）
4.10 NR
NRは、画面上のノイズを低減するDNR（デジタルノイズリダクション）設定を行
うことができます。 NRサブメニューでは、Y（BRIGHT）/ C（COLOR）、C LEVEL
またYレベルモードにNRモードを有効にすることができます。必要に応じてNR
モードでは、Yレベル、またCレベルを調整することができます。
注意: Y / Cレベルが高い場合には、暗い部分のノイズが少なくなる。また、解
像度は低い場合には、暗い領域でより多くのノイズがあります。
4.11 カメラ ID
カメラIDはカメラIDを指定することができます。オプションがOFF（デフォルト）と
ONです。サブメニューには、2行で26文字にカメラタイトルを追加し、タイトルは
モニター画面に表示される場所を選択することもできます。
4.12 SYNC
INTとして同期モード（内部、デフォルト）またはLL（ラインロック）モードを設定
します。 LLオプションは、AC電源で動作します。
4.13 言語
OSDは、8複数の言語をサポートしています。オプションは、日本語、ドイツ語、
フランス語、ロシア語英語（デフォルト）、ポルトガル語、スペイン語、中国語
（簡体字）が含まれています。
4.14 カメラリセット
工場出荷時のデフォルト設定を復元するには、カメラリセットを選択し、ジョイ
スティックコントロールを押してください。
4.15 全部保存
すべての設定項目を保存してOSDメニューを終了します。
5. 仕様
モデル
カラードームカメラ
カラードームIRカメラ
イメージセンサー
1/3” SONY Exview HAD CCD II
シグナルシステム
NTSC
PAL
NTSC
PAL
走査システム
2:1 Interlace
V: 59.94 Hz,
H: 5.734KHz
2:1 Interlace
V:50 Hz,
H:15.625KHz
2:1 Interlace
V: 59.94 Hz,
H:15.734KHz
2:1 Interlace
V:50 Hz ,
H:15.625 KHz
有効画素数(HxV)
976(H) ×
494(V)
976(H) × 582(V)
976(H) × 494(V)
976(H) × 582 (V)
Syncシステム
内部/ラインロック（選択可能）
レンズ
f=3.7~12mm, F1.4
DCアイリスバリフォーカル
f=3.3~12mm, F1.4
IR補正DCアイリスバリフォーカル
TV ライン
700TVL
700TVL
アイリスコントロール
DCアイリスドライバー
視野角
水平方向:76.9°(ワイド) ~ 22.7°(テレ),
垂直方向:56.8°(ワイド) ~ 17.1°(テレ)
ガンマ補正
0.45
最低被写体照度
F 1.4, 0.03 lux@50 IRE,
0.015 lux@30 IRE
0 Lux (IR LED ON)
IR LED
---
18個
IR波長
--
850nm
LED寿命
--
10,000時間以上(50°C)
S/N比
50dB以上(AGC off)
ゲインコントロール
On / Off (選択可能)
ホワイトバランス
ATW/ Manual/ User/ Push/ Push lock
電子シャッター
1/60 sec
1/50 sec
1/60 sec
1/50 sec
フリッカレス
On / Off (選択可能)
逆光補正
Off / BLC / HLC (ハイライト補正) (選択可能)
ティ/ナイト モード
デジタル ディ/ナイト
メカニカル(ICR) ディ/ナイト
DNR
Yes
動体検出
Yes, 4エリア (max)
プライバシーマスク
Yes, 8ゾーン (max)
ハイライト補正
Yes
諧調補正
On / Off (選択可能)
OSD
Yes
マルチ言語
英語、日本語、ドイツ語、フランス語、ロシア語、ポルトガル語、スペイン
語、中国語（簡体字）
ビデオ出力
1Vpp複合出力, 75Ω
電源
AC 24V & DC 12V ± 10%
AC 24V & DC 12V ± 10%
消費電力
2.5W (max)
5W (max)
動作周囲温度.
-10°C ~ 50°C
動作周囲湿度
最大90%
保管周囲温度
-20°C ~ 60°C
保管周囲湿度
最大70%
寸法(WxLxH)
131x 132 x 112 mm (5.16" x 5.20" x 4.25")
重量
約750g
保護
IK10耐衝撃構造, IP66
*諧調補正=デジタル WDR
バースト
OFF
ディレイ
CNT 100
ディ
->
ナイト
100
ナイト
->
ディ
100
NR
モード
Y/C
Y
レベル
000
C
レベル
000
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
/