iRiver AK500N ユーザーマニュアル

INSTRUCTION BOOK

AK500N

使用者手册

内容

使用前

安全注意事项

参考

产品介绍

产品格式

内容物

各部名称

电源管理

连接

韧体升

02

07

08

11

12

13

16

17

27

01 02

使用

基本功能

通知列

音乐清单屏幕

音乐播放清单

音乐播放器

CD 翻录

目前播放清单管理

播放清单管理

搜寻档桉

28

30

32

34

35

36

38

39

42

档桉管理

MQS 串流

在商店购买音乐

USB DAC功能

使用蓝牙

设置

连接至无线网路

均衡器设置

42

45

47

48

51

52

56

57

03

其他

疑难排解

认证

免责声明

商标

Gracenote

59

60

61

安全注意

事项

为了产品的安全使用，使用前请确认[安全注意事项]。

警告-表示严重的危险注意-表示有危险

使用者请勿尝试拆卸、维修或改装 iriver装置。

- iriver公司对所尝试拆卸、维修或改装 iriver装置而造成的任何产品问题不负责任。

请勿将金属或易燃物（硬币、发夹等）放置或跌落到 iriver 装置上。

打闪时，请勿触。

- 这会引起火灾或触电。

操作不稳定或故障时，即时停止使用。

如果 iriver 设备打湿了（饮料、医药、汗水）,即时拔除插座上插头。使用软布将其擦干，并送往最近的

iriver 维修中心。

不管是否在保修期内，由于受潮引起的问题需要收取维修费用，并且在某些情况下，可能无法维修。

表示说明：注意事项区分为“警告”和“注意”，意思为如下

表示“禁止”或“不可做的事项” 表示“必须操作”或“按照指示执行”

符号说明

使用

警告

02

使用前

03

请注意在缆线连接至连接埠时，冲击或振动压力。

- 本装置会导致声音埠的破坏。

请勿在发送数据时拔下 Micro USB缆线。

连接到 Micro USB 电缆后，请使用 PC 背部的 USB 端口。某些 PC USB 端口在装配时可能造成损坏。

请勿将 iriver 装置与化学制品或洗涤剂接触，可能会损坏表面。

在银幕上贴不良萤幕保护贴或帖子，会造成屏幕变暗的现象。

维持在同一个萤幕时，在萤幕上可能残留影像。

用乾淨，乾燥的手触摸萤幕。

请勿强力触摸萤幕。

请勿将手放在CD插槽。

请勿使用非圆型光盘。

请勿使用具有严重刮伤或者有异物的光盘。

- 此会引起操作错误。

请勿站在装置上面。

请勿放重物在装置上面。

请勿连接适用于连接以外的缆线。使用建议品牌以外的 microSD 记忆卡可能会导致装置故障。

连接耳机及平衡耳机时，请勿提高过度的音量

- 带着耳机及平衡耳机听过度大声的音量会造成失去听力

使用前

注意

04

请勿使用随附的电源线以外的产品。

请勿使用随附的电源线以外的产品

- 这会引起火灾或触电

请使用带接地线插头。

拔除插头时，务必紧紧握住电源插头。

长期未使用装置时，请拔除插头。

- 这会引起火灾或触电

电源线和插头

请勿湿手插入或发出插头。

请将插头插入110~220V(50~60Hz) AC 插座。

如果有灰尘在插头上，请先拔除插头后清除其灰尘。

当使用电源线时，请遵循以下准则。

请勿毁损/改造（例：延长）/加热/拉/放重物/将装置窄在狭窄的空间/强迫弯曲/扭曲/绑多个电线在一起。

- 这会引起火灾或触电。

使用前

注意

警告

05

请勿将装置暴露在雨或潮气中，以减少火灾或触电的危险。

请勿将装置碰到水或者放花平等载液体的物品。

请勿放置此位置或者使用。这会引起火灾或触电。

避免过度潮湿之处/多尘或烟雾之处/ 如雨期的室外消防或暖气附近的高温处/ 直接曝晒日光之处/

多尘，油或烟雾之处（例：厨房）/温度(-5°C ~ 40°C) 接触过高或过低的温度之处/ 振动强之处/

不稳定的位置或倾斜的表面，如摇晃的桌子/ 有磁性的物体附近，如磁铁、电视、监视器、喇叭等/

具有腐蚀性的气体附近，（例如：亚硫酸盐，硫化氢，氯气和氨）如果在产品端的电视机的颜色，

或者抓到附近从产品的电视声音，请移动本产品远离电视。

安装

USB 装置

- 不能连接装置的USB 至电脑。

- USB容量大，可能需要几分钟或更长时间以探索到文件。

- 连接USB装置时，如果发生静电，会造成播放不正常。在此种情况下，移除USB装置并重新连接。

- 在本装置，您不能播放受版权保护轨道(WMA-DRM* 轨道)。

* DRM（数字版权管理）：控制或限制数字媒体内容时，使用的一些技术方法

装置附近的电视有颜色变化或电视有噪音时，请移动本装置远离电视。

使用前

警告

06

- 无法播放在本装置，以特殊方法编码或已加密的轨道。

- 播放 USB 装置的文件时，请勿分离装置。

这会引起产品和 USB装置皆操作错误。

- 利用 USB集线器或延长线连接本产品，本机可能无法识别。

- 不支援需要安装另外设备驱动器的机器。

- 某些USB设备可能无法识别或无法正常工作。

- iriver 不承担任何责任，使用本产品USB设备时会发生任何的数据损失。

使用前

07

参考

清洁装置

为确保最佳的性能，使本装置的光盘和装置应保持清洁。

- 清洁前拔下电源线。

- 用软布擦拭污渍。如果装置上有很多的污渍时，用湿布擦拭装置后用干布擦干。

- 装置的性能降低，损坏或油漆剥落请注意以下几点：

请勿用硬布擦拭/太用力擦拭/用稀释剂或汽油擦拭/长时间将橡胶或塑料接触/喷挥发性物质，如杀虫剂。

光盘处理

- 请勿触摸或刮伤记录射表面。

- 请勿涂一些异物或书写在标签表面上。请勿弯曲光盘。

- 避免装置直接曝晒日光，或接触过高或过低的温度。

- 清洁光盘时用软布从朝向边缘到中心直线擦拭。请勿使用稀释剂，汽油，

唱片清洁剂或防静电喷雾。

使用前

08

产品介绍

AK500N是结合模拟声和尖端数位技术的Hi-Fi产品。

完美的提取

您珍贵的CD 现在在哪裡？

您仍然一个接一个地互换CD听音乐？

现在用AK500N，只要点击一下，您可以很容易地将音乐CD的歌曲导入到AK500N。

通过度认可的cdparanoia为基础，安装在AK500N长时间最佳设计的撷取引擎，改进抖动校正和检测纠错，

我们提供给使用者完美地撷取结果

可以选择 Normal/Fast 2 阶段的 Ripping速度，并可选 WAV, FLAC中想要的格式。

CD 撷取时，来自全世界高度认可，并连接到正确的数据库伺服器Gracenote的最新专辑封面信息，自动导入

音乐。

用户直接触摸键盘,还可以输入CD标题，艺术家，曲风，每年发布信息。

纯淨的声音

使用AC电源操作的产品的共同性是噪声侵入通过AC电源的入口处，同时引起产品噪声的原因。这种噪声往往

是音质量恶化的主要原因。

AK500N不允许连1％的噪声。

儘管AK500N是固定的产品，设计为使用内置电池而完全除去在AC电源可产生的物理的噪声，不允许任何音质

量恶化。

因此AK500N播放音乐时，只能用电池创造一个真正纯淨的声音。

使用前

09

PCM to DSD

AK500N是经由 DSD专用芯片集。通过Astell&Kern 音讯引擎将 PCM档桉变换为DSD64数据。的音讯装置。

AK500N将High-Resolution 32bit/384kHz WAV PCM 以及 24bit/352kHz FLAC PCM 档桉变换为DSD64数据。

未经过任何过程，实时地将PCM档桉播放成 DSD64数据。

不扭曲音源具有的独特的信息,原样变换而你可以听接近原始声音。

高级网络

网络也是一个不能错过的AK500N独有具吸引力的功能。

无需複杂的开关电脑或用产品缆线连接，可以自由转换在NAS，电脑的音源以及串流并相结合与网路喇叭可以

输出声音。

可以OTA(Over The Air)直接下载新的FW并安装。

并且使用于充AK500N内置电池 SMPS(Switched Mode Power Supply)是 Efficiency Level-5等级的优良产品，

SMPS的电源 Ripple Noise部分也显示从Full Load(5A)最大50mVp-p以下有很好的表现。

通过完美的隔离噪音和声音提供最接近的原始声。

使用前

10

强大的连线

AK500N支援强大的输入和输出埠。

具有广泛的数字输入/输出埠（AES/ EBU，同轴，光纤，BNC），而已与各种多样的高端产品连线。

并且在模拟输出支援固定和可变的，直接可以连接至功放。

用多样的数字/模拟埠，启用简单但高品质的优质系统配置。

并且输入和输出埠简单地以图形表示在触摸萤幕，容易选择。

4 BAY SSD

为了耐用性和可靠性，AK500N选择MLC 式的SSD而不是TLC。

选择SSD 拦截在现有HDD产生的震动噪声。

根据每位用户的喜好，提供 1TB/2TB/4TB SSD 选项。

并且保护用户的资料以及高效的应用也于可以，以适用对每个容量已最佳的RAID 0和5。

以RAID 0 物理分区的光盘可以绑在一起使用，在RAID 5 将光盘中一使用为数据平价检查而可以安全地使用数据。

使用前

11

屏幕

DAC

存储空间

数码_输出

_输入

模拟_确定以及变数输出

固定输出水平

变数输出水平

通道分离

频率响应

THD(总谐波扭曲)+N

SNR(信噪比)

音讯文件支援

音讯采样率

USB 支援

USB DAC 支援

网络支援

CD 翻录音讯格式

电池

尺寸/重量

规格和形式可能有所变更，恕不另行通知。

Variable Analog Out的 Balanced为标准测定上述的Audio Spec。

使用前

产品格式

7”WVGA(1280x800) 触摸屏幕

Cirrus Logic CS4398 x2 (双 DAC)

SSD 1TB/2TB/4TB(RAID 0,5)

AES/EBUx1, BNCx1, Coaxialx1, Opticalx1缆线

平衡 (左/右) x2, RCA (左/右) x2

3V(RCA, 平衡)

7.5V(RCA) / 10V(平衡)

>135分贝 / 1 千赫

± 0.02 分贝 / 20 赫兹 ~ 20 千赫, ± 0.4 分贝 /10 赫兹 ~ 70 千赫

< 0.0008% / 1 千赫 / 10v, <0.001% / 10 赫兹 ~ 20 千赫 / 10v

118 分贝 / 1 千赫 / 10v

WAV, FLAC, WMA, MP3, OGG, APE, AAC, ALAC, AIFF, DFF, DSF

8 千赫 ~ 384 千赫（以样本单位为标准8/16/24位元）

DSD 本机 : DSD64(1位元 /2.8 兆赫) / DSD128(1位元 /5.6 兆赫)

Type A(主机) x2, Type B(设备) x1

UAC(USB 音频类) 2.0 / DSD64, DSD128, PCM

Wi-Fi 802.11b/g/n(2.4千兆赫) 以及以太网 10/100/1000,DLNA(DMS,DMC,DMR)

WAV, FLAC

容量：10.4A/ 电压：10.4V(标准) / 类型：锂聚合物电池

214[宽] x 238[高] x 243[深](毫米) / 11.4公斤

12

内容物

内容物可能有所变更，以便提升产品效能或品质，恕不另行通知。

AK500N

电源线和适配器：连接至产品充电。

Micro-USB 连接线：将产品连接至电脑传输数据。

天线：Wi-Fi连接用天线。转产品后面[ANT]端子缩紧。

T扳手：AK500N本体和本体支架分离或结合时使用。

快速入门手册：产品使用的基本说明书。

产品保证书：请保管好产品保证书

萤幕保护贴：为保护产品LCD可以使用。

使用者手册：您可以从 Astell& Kern 网站 [http://www.astellnkern.com > Support > Download] 下载使用者手

册或确认[设置-说明指南]。

适配器电源线Micro-USB 连接线

快速入门手册

和产品保证书

萤幕保护贴T扳手天线

使用前

各部名称

产品外观、书面以及印刷资讯可能会依机型而有所

不同。

1

2

4 10

3

6 8 975

平衡针图

R- R+ L+ L-

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

LCD 触控萤幕

CD 插入口

LED电源

音量调节轮

电源

Micro SD 卡插槽

平衡连接埠

平衡耳机/耳机埠

USB Host 连接埠

Wi-Fi (无线传输)

电源埠

LED 支架电源埠

表示萤幕，触摸萤幕动作。

将CD插入插入口。

表示电源的 On/Off 状态。

转轮调节音量。

您可以将电源On/Off。

将Micro SD卡安装至产品可以播放

Micro SD卡的音乐档桉。

将声音输出至支援平衡音讯连接

的耳机.

连接平衡耳机/耳机埠,使用耳机输

出声音。

连接 USB 保存装置可以播放USB

保存装置的音乐档桉。

旋转Wi-Fi 连接。

连接电源埠。

连接 LED 支架电源埠

（往后出售预定）

1211

13

使用前

3 621 7 84 5

1

2

3

4

5

6

7

8

BNC 输出埠

Optical 输出埠

Coaxial 输出埠

AES/EBU 输出埠

AES/EBU 输入埠

Coaxial 输出埠

Optical 输出埠

BNC 输出埠

Digital Out

Digital In

连接 BNC 输出缆线在埠子输出数码。

连接 Optical 输出缆线在埠子输出数码。

连接 Coaxial 输出缆线在埠子输出数码。

连接 AES/EBU 输出缆线在埠子输出数码。

连接 AES/EBU 输入缆线在埠子输入数码。

连接 Coaxial 输入缆线在埠子输入数码。

连接 Optical 输入缆线在埠子输入数码。

连接BNC 输入缆线在埠子输入数码。

14

使用前

5 6 7

2

1 43

1

2

3

4

5

6

7

Fixed RCA 埠

Fixed Balanced 埠

Variable Balanced 埠

Variable RCA 埠

以太网埠

USB 埠

USB-HOST 埠

Fixed

Analog Out

Variable

Analog Out

System 埠

连接 RCA 缆线在埠子输出模拟物。

连接 Balanced 缆线在埠子输出模拟物。

连接 RCA 缆线在埠子输出模拟物。

连接有线 LAN缆线在埠子。

连接 USB B 式缆线在埠子和电脑。

连接 USB 保存装置可以播放USB 保存

装置的音乐档桉。

您可以设定Digital In/Out以及Analog Out在通知列或者 [设置-声音-Sound In/Out]

在Fixed Analog Out时，无法调整产品的音量。

15

使用前

电源管理

连接电源

1。连接适配器和电源线。。

2．连接缆线至产品后面的 [Power]，转固定环锁紧。

3．连接插头后，按2-3秒产品的 [电源]按钮。

4．画面显示[ ]徽标，产品启动。

结束产品和适配器和电源线的连接后，将插头插入插座上。

请勿使用装置所随附适配器和电源线以外的其他缆线，否则可能导致故障

或者长期没使用产品时，请发出插座上的插头。

产品内容物具有適用於美国，日本，欧洲，英国每个地区的缆线。另行检查插头是否具有国家认证标志，请您连接到您

所在区域适当的缆线和适配器。

16

使用前

连接耳机/平衡耳机

- 将耳机及平衡耳机连接至产品侧面的[BAL], [PHONES] 连接埠。

- 将支援平衡连接线的耳机及平衡耳机连接至产品侧面的[BAL]连接埠。

- 您可以使用依2.5Φ, 3.5Φ, 6.5Φ多种耳机/平衡耳机。

连接耳机及平衡耳机时，别提高过度的音量。

带着耳机及平衡耳机听过度大声音量会造成失去听力。

连接

17

使用前

12

3

1 2

3

Ground

COLD

HOTHOT

Female Male

可使用的缆线

Balanced(XLR) 缆线

使用在专门音讯界面的 Balanced 缆线具有更好的噪声对应能力，也可以长途传送。

UnBalanced(RCA) 缆线

传送音讯信号时，最常用的基本缆线。

Optical 缆线 / Coaxial 缆线 / BNC 缆线

光纤缆线(Optical Cable)和同轴缆线 (Coaxial/BNC Cable)是在连接至数码输入输出埠可以使用的缆线。

Optical 缆线 Coaxial 缆线 BNC 缆线

18

使用前

DIGITAL OUT 连接

1. 利用随附的AES/EBU, Optical, Coaxial, BNC缆线将

外部扩大器连接至本产品后面的[AES/EBU OUT],

[OPT OUT], [COAX OUT],[BNC OUT]的连接埠。

BNC Cable

Coaxial

Cable

AES/EBU

Cable

Optical

Cable

DIGITAL IN 连接

1. 利用随附的AES/EBU, Optical, Coaxial, BNC缆线将

外部源设备连接至本产品后面的[AES/EBU OUT],

[OPT OUT], [COAX OUT],[BNC OUT]的连接埠。

BNC Cable

Coaxial

Cable

AES/EBU

Cable

Optical

Cable

CD Player

19

使用前

ページが読み込まれています...

iRiver AK500N ユーザーマニュアル

iRiver AK500N ユーザーマニュアル

関連論文