Samsung H60 ユーザーマニュアル

超声诊断仪

版本号

: 1.00.00

超声诊断仪

MI68-02336A

使用说明书

版本

1.00.00

中文

5

– Volume 2

第

6

章

开始诊断

系统电源

...................................................................................................................................... 6-3

打开电源

............................................................................................................................................................................... 6-3

关闭系统

............................................................................................................................................................................... 6-3

探头和应用

.................................................................................................................................. 6-4

选择探头和应用

................................................................................................................................................................ 6-5

创建使用者预设

................................................................................................................................................................ 6-5

修改使用者预设

................................................................................................................................................................ 6-5

删除使用者预设

................................................................................................................................................................ 6-5

患者信息

...................................................................................................................................... 6-6

针对每种应用的患者信息

............................................................................................................................................. 6-9

搜索患者信息

...................................................................................................................................................................6-15

第

7

章

诊断模式

信息

............................................................................................................................................... 7-3

诊断模式的类型

................................................................................................................................................................ 7-3

基本用法

............................................................................................................................................................................... 7-4

基本模式

...................................................................................................................................... 7-6

2D

模式

.................................................................................................................................................................................. 7-6

M

模式

..................................................................................................................................................................................7-12

彩色多普勒模式

..............................................................................................................................................................7-14

能量多普勒模式

..............................................................................................................................................................7-18

PW

频谱多普勒模式

......................................................................................................................................................7-20

复合模式

.................................................................................................................................... 7-24

2D/C/PW

模式

...................................................................................................................................................................7-24

2D/PD/PW

模式

................................................................................................................................................................7-24

双幅实时模式

...................................................................................................................................................................7-25

6

使用说明书

多幅图像模式

........................................................................................................................... 7-26

双幅模式

.............................................................................................................................................................................7-26

四幅模式

.............................................................................................................................................................................7-27

3D/4D

模式

................................................................................................................................ 7-28

3D

待命

................................................................................................................................................................................7-32

3D

视图

- MPR ...................................................................................................................................................................7-34

VOCAL ..................................................................................................................................................................................7-41

3D XI ......................................................................................................................................................................................7-48

XI VOCAL .............................................................................................................................................................................. 7-58

4D ...........................................................................................................................................................................................7-65

3D

应用菜单

......................................................................................................................................................................7-66

第

8

章

测量和计算

测量准确度

.................................................................................................................................. 8-3

测量误差原因

..................................................................................................................................................................... 8-3

测量准确度优化

................................................................................................................................................................ 8-5

基本测量

...................................................................................................................................... 8-7

距离测量

.............................................................................................................................................................................8-10

周长和面积测量

..............................................................................................................................................................8-17

体积测量

.............................................................................................................................................................................8-20

按应用计算

................................................................................................................................ 8-23

注意事项

.............................................................................................................................................................................8-23

常用测量方法

...................................................................................................................................................................8-26

产科计算

.............................................................................................................................................................................8-30

胎儿心脏计算

...................................................................................................................................................................8-42

妇科计算

.............................................................................................................................................................................8-46

腹部计算

.............................................................................................................................................................................8-53

小儿髋骨计算

...................................................................................................................................................................8-54

泌尿科计算

........................................................................................................................................................................8-57

小器官计算

........................................................................................................................................................................8-59

肌肉骨骼测量（肌肉骨骼计算）

............................................................................................................................ 8-63

血管计算

.............................................................................................................................................................................8-64

7

报告

............................................................................................................................................. 8-82

查看报告

.............................................................................................................................................................................8-82

编辑报告（工作表）

....................................................................................................................................................8-83

添加评论

.............................................................................................................................................................................8-86

打印报告

.............................................................................................................................................................................8-87

保存报告

.............................................................................................................................................................................8-87

储存

SR .................................................................................................................................................................................8-88

附加图像

.............................................................................................................................................................................8-88

图表

.......................................................................................................................................................................................8-90

解剖学

..................................................................................................................................................................................8-95

关闭报告

.............................................................................................................................................................................8-96

第

9

章

图像管理

电影回放

/

线回放

........................................................................................................................ 9-3

注释图像

...................................................................................................................................... 9-5

注释

......................................................................................................................................................................................... 9-5

体标

.......................................................................................................................................................................................9-10

保存、播放和传送图像

.......................................................................................................... 9-14

保存图像

.............................................................................................................................................................................9-14

播放图像

.............................................................................................................................................................................9-15

传送图像

.............................................................................................................................................................................9-15

打印图像

.................................................................................................................................... 9-17

打印图像

.............................................................................................................................................................................9-17

SonoView

模式

......................................................................................................................... 9-18

检查

SonoView

模式

....................................................................................................................................................... 9-19

**

参考说明书

本产品随附一份参考说明书（英文）。





系统电源

.......................................................... 6-3

打开电源

....................................................................................6-3

关闭系统

....................................................................................6-3





探头和应用

...................................................... 6-4

选择探头和应用

......................................................................6-5

创建使用者预设

......................................................................6-5

修改使用者预设

......................................................................6-5

删除使用者预设

......................................................................6-5





患者信息

.......................................................... 6-6

针对每种应用的患者信息

..................................................6-9

搜索患者信息

.........................................................................6-15

第

6

章

第

6

章

开始诊断

6-3

第

6

章

开始诊断

系统电源

启动系统备用。

小心

:

接通系统电源之前，确保已连接要使用的探头和外围设备。如果在使用系统的过程中试

图连接探头和外围设备，可能会损伤患者或无法挽回地损坏控制台。

打开电源

如果电源已关闭，请按电源开关按钮。开始启动，屏幕上会显示系统徽标。启动完成时，

2D

模式屏幕会

显示“结束检查”状态。

小心

:

开始实施诊断之前，必须注册患者信息。

注意

:

X

如果产品后面板上电源连接端口附近的电源开关已关闭，请等待

10

秒钟再打开产品

电源。

X

在启动过程中，不得按键盘上的键或按钮。这样做可能会造成系统功能异常。

X

如果强制关闭系统电源后接通电源，系统可能在开启后马上关闭。这是

Intel®

计算机主

板的特性，不是系统错误。

关闭系统

使用系统时，按电源开关按钮可启动关闭程序。

小心

:

按住电源开关按钮达五秒钟以上将立即断开系统电源并会导致硬盘损坏。除非出现严重

的紧急情况，否则请避免这样使用。

6-4

使用说明书

探头和应用

扫描前，需要选择一个探头和一个应用。

小心

:

有关本系统支持的探头和应用的详细信息，请参阅“第五章

-

探头 ”。

 探头选择屏幕

按控制面板上的

Probe

按钮，触摸屏上将显示

探头选择

屏幕。在此屏幕中，您可以选择

/

更改要

使用的探头或应用并更改探头预设。

探头选择

屏幕分为四个列表。

1

探头列表：显示当前连接到系统的探头列表。

2 应用列表：显示所选探头支持的应用列表。

3 预设列表：显示所选应用支持的预设列表。

4 使用者预设列表：显示可以根据喜好配置的预设列表。

1

3

4

2

[

图

6.1

探头选择

]

6-5

第

6

章

开始诊断

选择探头和应用

所选探头、预设或使用者预设显示在监视器屏幕的屏幕区中。

1.

请按以下顺序选择各个项目：探头



应用



预设

/

使用者预设。

2.

当选择预设

/

使用者预设时，系统自动应用您的选择，然后切换到诊断模式。

X

按

Probe

按钮可取消操作。

创建使用者预设

1.

轻敲触摸屏上的预设以创建使用者预设。

2.

保存预设

窗口将会打开。

3.

轻敲创建，

创建新预设

窗口将会打开。

4.

输入要使用的名称，然后轻敲保存。轻敲取消可取消操作。

修改使用者预设

1.

轻敲触摸屏上的预设以修改使用者预设。

2.

保存预设

窗口将会打开。

3.

轻敲修改，

修改新预设

窗口将会打开。

4.

输入要使用的名称，然后轻敲确定。轻敲取消可取消操作。

删除使用者预设

1.

轻敲触摸屏上的预设以删除使用者预设。

2.

轻敲删除，

删除预设

窗口将会打开。

3.

选择您要删除的名称，然后轻敲确定。轻敲取消可取消操作。

6-6

使用说明书

患者信息

按控制面板上的

Patient

按钮，将会显示

常用信息

屏幕。

在此屏幕中可以输入、搜索或更改患者信息。患者信息包括基本信息，如患者

ID

、姓名、出生日期和性别，

还有针对各种应用的其它信息。

注意

: ID

是必填信息。

 基本患者信息输入

在

常用信息

中输入或更改通用的患者信息。

使用轨迹球将指针移动到需要的输入字段。轻敲触摸屏上的按钮，使用触摸屏输入信息。

输入信息之后，点击屏幕上的确定，或轻敲触摸屏上的确定进行保存。点击取消，或轻敲触摸

屏上的取消可取消操作。

[

图

6.2

常用患者信息

]

6-7

第

6

章

开始诊断

[

图

6.3

常用患者信息

–

触摸屏

]

 患者

ID

输入患者

ID

。

 姓氏

输入患者的姓氏。

 名字

输入患者的名字。

 中间名

输入患者的中间名。

注意

:

输入的姓名会显示在标题区和报告上。

 出生

按要求的格式输入患者的出生日期。

6-8

使用说明书

 性别

选择患者性别。

 新添编号

通过

DICOM

服务器查看某患者的工作单时，此信息自动显示在相应的字段中。

 临床诊断医师

输入诊断该患者的医师的姓名。

 转诊医师

输入转诊医师的姓名。

 操作者

输入扫描该患者的操作者的姓名。最多可输入

20

个人。

 搜索

搜索系统中储存的信息。

 工作单

通过连接到医院网络中的

DICOM

模态工作单服务器执行搜索。

 新建

输入新患者信息。

 自动

ID

使用临时

ID

创建临时患者信息。

 键盘

使用触摸屏上显示的键盘输入文本。

6-9

第

6

章

开始诊断

针对每种应用的患者信息

在“研究信息”中，输入患者的其它信息或更改每个应用的现有患者信息。

1.

使用监视器上的应用选择一个应用。

2.

输入诊断需要的其它信息。

 产科

从应用中选择产科。输入其它产科信息。

 末次月经

输入患者的末次月经日期。

 受孕日期

表示患者的受孕日期。

 预产期

表示患者的预产期。

 孕龄

(

末次月经

)

表示患者的孕龄。

 排卵日期

按要求的格式输入预期排卵日期。

 周期日

以天数（日期）为单位输入月经周期长度。

 孕妇

输入妊娠次数。

 婴儿出生

输入生产的个数。

6-10

使用说明书

 流产

输入流产次数。

 异位的

输入宫外孕次数。

 胎儿数

输入胎儿的个数。最多可输入四个。

 描述

输入诊断描述。

注意

:

X

设置

>

系统

>

患者

>

操作者列表和说明列表

>

描述。请参阅“第三章

-

应用”。

X

每个应用最多可以输入

20

个人。

[

图

6.4

研究信息

-

产科

]

6-11

第

6

章

开始诊断

 妇科

从应用中选择妇科。输入妇科的其它信息。这与产科的信息相同。

[

图

6.5

研究信息

-

妇科

]

 泌尿科

从应用中选择泌尿科。



PSA

输入前列腺特异抗原

(PSA)

。

 前列腺特异抗原预测系数

1

输入前列腺特异抗原预测系数

1

。

 前列腺特异抗原预测系数

2

输入前列腺特异抗原预测系数

2

。

[

图

6.6

研究信息

-

泌尿科

]

6-12

使用说明书

 血管

从应用中选择血管。

 左侧收缩

输入左侧收缩血压。

 左侧舒张

输入左侧舒张血压。

 右侧收缩

输入右侧收缩血压。

 右侧舒张

输入右侧舒张血压。

[

图

6.7

研究信息

–

血管

]

ページが読み込まれています...

Samsung H60 ユーザーマニュアル

Samsung H60 ユーザーマニュアル

関連論文

その他のドキュメント