2. TSC
  3. MH240 Series
MH240 Series

TSC MH240 Series ユーザーマニュアル

  • こんにちは！TSC MH240シリーズバーコードプリンタの取扱説明書の内容を理解しています。このプリンタの機能、設定方法、トラブルシューティングなど、ご質問にお答えできますので、お気軽にご質問ください。例えば、高解像度印刷や高速印刷、多様なインターフェースなどについて詳しい情報をお伝えできます。
  • リボンの交換方法は？
    メディアの取り付け方は？
    プリンタヘッドの温度はどのくらい？
    対応する解像度は？
    最大印刷速度は？
1
󱠞󰇃󰉪
MH240/MH340/MH640/
MH240T/MH340T/MH640T/
MH240P/MH340P/MH640P

󰣖󱩀/󰣖
1
󱐮󰒓
© 2017 TSC Auto ID Technology Co., Ltd,
󰊐󱠞󰇃󰉪󰊐󱠞󰇃󰉪󱞱󱩖󰂛󱩖
󱐮󰒓 TSC Auto ID Technology Co., Ltd 󰉸󰢔󰆀󱩀󱩖
󱜎󱜈󰶘
CG Triumvirate Agfa Corporation 󰒇 CG Triumvirate Bold
Condensed Monotype Corporation 󰥊󱟂󰉸 Windows
Microsoft Corporation 󰯐󱴔󰒇
󰒇󰵬󰉸
󰊐󰉪󱫼󰲲󰉧TSC Auto ID
Technology Co.󱅐󰵨󰊐󰉪
󱮋TSC Auto ID Technology Co.󰉪󱼄󱟂󱥏󱆆
󰯘󰫞󰰡󰯘󱜎󱜈󱩀󱫧󰖂
󰶘󰕇
- ii -
󰐘󱠇
EN 55032 A
EN 55024
EN 60950-1
 A 󱜈 󰪕󰊐󱜈󱻂󰘽󰛯󱥴
󰻈󱝜
FCC  15B A
ICES-003 A
󰊐󱛧󱄩FCC 󱝥󰺩 15 󰹷 A 󱛧󱄩󱝥󰜾
󱟩󲂃󰴝󱠇 󱹉󱛧󱄩󰐘󰪕
󰇭󰉸󰛯󰨯󰯘󱢥󰁧󱟀󱞤
󰊐󱛧󱄩󲃘󰘽󰯏󰫖󰫞󰄻󱜈󱬁󱠞󰇃
󰉪󱫼󱟀󱄩󰫞󰢔󱁻󱫼󰉸󱻂󰘽󱺁󱥴
 󱾀󰊐󱛧󱄩󰉸󰛯󱥴󱈠
󱊭󱤞󰫞󱤈󰛯󰕈󱝜
󰊐 A 󱛧󱄩 ICES-003 󰜾
Cet appareil numérique de la classe A est conform à la norme NMB-003 du
Canada.
󰊐󱛧󱄩FCC 󱝥󰺩 15 󰹷󰜾 󰃰󰔠 2 󰊳󰁧
 (1) 󰊐󱛧󱄩󰉸󱻂󰘽󱺁󱥴󱈠 (2) 󰊐
󱛧󱄩󱠘󱥴󰛯󱺁󱟂

AS/NZS CISPR 22 A
UL 60950-1(󰺩2󰤨)
CSA C22.2 No. 60950-1-07(󰺩2󰤨)
EN 60950-1
KN 32
KN 35
- iii -
이 기기는 업무용(A 급) 전자파적합기기로서 판매자 또는 사용자는 이 점을
주의하시기 바라며, 가정외의 지역에서 사용하는 것을 목적으로 합니다.
GB 4943.1
GB 9254 A
GB 17625.1
此为 A 级产品，在生活环境中，该产品可能会造成无线电干扰，
在这种情况下，可能需要用户对干扰采取切实可行的措施。
󰫭󱛧󱄩 2.0
IS 13252( 1)/
IEC 60950-1
󰙁󱞱󲔹 󱠇󱟊󱬫󰕈󰴝󱜈󰢸

󰙁󲔹
1. 󱠞󰇃󰉪󱠟󰆦󰢸󰻷
2. 󱜈󱢚󰵨
3. 󰛬󰀳󰄿󱺁󱺀AC 󱻂󰜼
󰚯󰙚󰙸  󰫞 󰛬󰀳󰜶󱬻
4. 󱻂󰜼󱛧󱄩󱫇󰊷󰽇
5. 󰊐󱛧󱄩󰜶󰖽󱢥󱝜
6. 󰊐󱛧󱄩󱟀󱄩󱺀󱐡󰂇

7. 󱚳󰵨󱬻󱻂󰍂󱻂󰜼󰫞
8. 󰇭󰉲󱪷󰜃󱠞󰇃󰉪󰢸
󱢚󲔹
󱹥󱮋󱨠󱮋󱫇
󰙁󲔹
(RTC (CR2032) 󱻂󰂛󱩖󱜈󱣠)
󱠘󰁯󰤀󰯏󱹥
󰫞󰛮󰵨
1. 󰡇
2. 󰁌󰡭󰲸󱀢
- iv -
3. 󱞏
4. 󱋢󰎡󰥁󰀟
5. 󱨵󱩰󰻾󱋢󰎡󰥁󰵨

󰙁󲔹 󰣖󰛞󰡇󱥴󱈠
 
󰙁󲔹
󰇃󰵨󰯘󰊐󱛧󱄩󱾀󱆆󱠇󰉧󰄶󱬁󰒶󰃰󰒓󱹉󰢔

CE 󰇃󲔹
󰊐󱛧󱄩󱝥󰪕󱟀 EU 󰄻󱁻󰉁󱻣󱹉󰜾 
󱷬󰉲 20 cm 󱦦󱺴󱄩󱟀󱄩󰃰

󲔹
2.4GHz: 802.11b802.11g802.11n (HT20)802.11n (HT40)
5GHz: 802.11a
󰘽󱷘󰅙󰉲󱫧󱻂󰵨󲔹
2400 MHz – 2483.5 MHz: 19.88 dBm (EIRP)
5150 MHz – 5250 MHz: 17.51 dBm (EIRP)
󰫞 5150-5350MHz
󰫞 5470-5725MHz
󱹉
󱹉󰵨
󰘽󰅙
Country()
5150-5350MHz


5470-5725MHz
TSC Auto ID Technology Co., Ltd. 󰢔󱁻󱛧󱄩 [Wi-Fi] IEEE 802.11 a/b/g/n 
2014/53/EU 󱬻󱞞
- v -
EU 󱬻󱞞󰅦󰔠󱝵󲔹
http://www.tscprinters.com
RF 󱛖󰤀󱢚 (Wi-Fi)
󰊐󱛧󱄩󰁧󰵨󱟀󱄩󰃰󱫧
󰒶󱯅󱄩󱬄󰃰 󱟀󱄩󱆆
󱟀󱄩󱽱 RF 󱛖󰤀󰜷󱫧󰒶󰊳󰁧

SAR 󲔹 0.736 W/kg
RF 󱛖󰤀󱢚󲔧Bluetooth󲔨
󱛧󱄩󱝥󰪕󱟀 FCC RF 󱛖󰤀󱹉󰫻󰜾
󱛧󱄩󱫧󰒶󱯅󱄩󱬄󰃰
󰫙󰐘󰰭󲔧IC󲔨󱫼
󰊐B󱛧󱄩ICES-003RSS-210󰜾
󰃰󰔠 2 󰊳󰁧 (1) 󰊐󱛧󱄩󰛯󱥴󱹉 (2)
󰊐󱛧󱄩󱠘󱥴󰛯󰛯󱟂
󰢔󱁻󰘽󰅙󲔧RF󲔨󱛖󰉛
󰢔󱁻󱛧󱄩󰄻󱻂󰫙󰐘󰰭 (IC) 󰢔󱁻󰘽󰅙󰉁󱻣󱹉󰫻 󱫼
󰇭󰢔󱁻󱛧󱄩󰁌󱞑󱈠󰉲󱹉󰆊󰘳󰫞󱝜
󰊐󱛧󱄩󱛖󰤀󰊳󱬡󰫞󰥊󱜈󱟀󱄩IC 󰖛󰧢
(SAR) 󱹉󱟜󰜾󰵨 (Wi-Fi)
󰊐󱛧󱄩󱟜󱛖󰤀󰊳IC RF 󱛖󰉛󱹉󱟜󰜾
󰵨 ( 20 cm ) (Bluetooth )
Canada, avis de l'Industry Canada (IC)
Cet appareil numérique de classe B est conforme aux normes canadiennes ICES-003 et RSS-210.
Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer
d'interférence et (2) cet appareil doit accepter toute interférence, notamment les interférences qui
peuvent affecter son fonctionnement.
Informations concernant l'exposition aux fréquences radio (RF)
La puissance de sortie émise par l’appareil sans fil est inférieure à la limite d'exposition aux
fréquences radio de l'Industry Canada (IC). Utilisez l’appareil sans fil de façon à minimiser les contacts
humains lors du fonctionnement normal.
- vi -
Ce périphérique a été évalué et démontré conforme aux limites SAR (Specific Absorption Rate – Taux
d'absorption spécifique) par l'IC lorsqu'il est connecté à des dispositifs hôtes spécifiques opérant dans
des conditions d’utilisation mobile. (Pour le Wi-Fi)
Ce périphérique a également été évalué et démontré conforme aux limites d'exposition radio-
fréquence par l'IC pour des utilisations par des opérateurs mobiles (les antennes sont à moins de 20
cm du corps d'une personne). (Pour le Bluetooth)
NCC 警語:
經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或
變更原設計之特性及功能。(即低功率電波輻射性電機管理辦法第十二條)
低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善
至無干擾時方得繼續使用。
前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通信。低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫
療用電波輻射性電機設備之干擾。(即低功率電波輻射性電機管理辦法第十四條)
警告：
這是甲類的資訊產品，在居住的環境使用中時，可能會造成射頻干擾，在這種情況下，使用者會被要求
採取某些適當的對策。
- vii -
󰰡󰔠
1.  ........................................................................................................................ 1
1.1 󱜈󱀃.................................................................................................................. 1
1.2 󱜈󰒶󱈠..................................................................................................................2
1.2.1 󰒇󰜾󰒶󱈠 ............................................................................................................ 2
1.2.2 󰒶󱈠 .................................................................................................. 4
1.3 󰑞..................................................................................................................4
1.4 󰑞 .................................................................................................................. 5
1.5 󰑞 .............................................................................................................. 5
1.6 󰑞 .......................................................................................................... 5
2. 󰃰󰐬󱝜 ........................................................................................................................6
2.1 󱷥󰎖󰏩󰌞..................................................................................................................6
2.2 󰐬󱝜 ..........................................................................................................6
2.2.1 󰕈󱼄 .............................................................................................................................. 7
2.2.2 󱮋 ............................................................................................................................ 10
2.2.3 󱇽󱼄 ............................................................................................................................ 12
2.3  ..................................................................................... 14
2.3.1 LED 󱚳󰵨 ...................................................................................................... 15
2.3.2 󰫭󱼄 ................................................................................................... 15
2.3.3  ................................................................................................................. 16
3. 󱟀 ............................................................................................................................. 17
3.1 󱟀 .................................................................................................... 17
3.2 󱛧󰱕 ........................................................................................................ 18
3.3 󰫞󰛮 ................................................................................. 21
3.4  ............................................................................................ 22
3.4.1  ....................................................................................................... 22
3.4.2 /󱮋 .................................................................. 25
3.4.3 󲔧MH240P 󲔨 26
3.4.4 󲔧MH240P 󲔨 ... 28
4. 󱠫󰅛 ...................................................................................................................... 31
4.1 󱠫󰅛󱄩󱠫󰅛 .......... 31
4.2 󱠫󰅛 .............................................................. 32
- viii -
4.3 󰯿󱸶󰒶󰑔󱠫󰅛 ..............................................................................33
5. 󱟈󰆀 ..................................................................................................................35
5.1 󱟈󰆀󱷥.................................................................................................35
5.2 󰒶󱈠 ....................................................................................................... 36
5.3 󱟈󰆀󱟀 ............................................................... 37
5.3.1 USB 󰫞󱟀 ............. 37
5.3.2 RS-232 󰫞󱟀 ........ 38
5.3.3 󱟀 .... 39
6. LCD 󰒶󱈠 ...................................................................................................... 41
6.1  .................................................................................................... 41
6.2 󰐬󱝜 ....................................................................................................... 42
6.3 󱟀 ...................................................................................................................... 43
6.3.1 TSPL.............................................................................................................................. 43
6.3.2 ZPL2 .............................................................................................................................. 45
6.4 ............................................................................................................... 48
6.5 ................................................................................................ 49
6.5.1 󱫼 ................................................................................................................. 49
6.5.2  ................................................................................................................. 50
6.5.3 Wi-Fi .............................................................................................................................. 51
6.5.4 Bluetooth ...................................................................................................................... 51
6.6 󱟳󰿾 .......................................................................................................................52
6.7  .............................................................................................54
6.8 󱟈󰆀 ....................................................................................................................... 55
6.9 󰖽 ............................................................................................................ 57
7 ........................................................................................... 58
8  .............................................................................................................. 61
󰄶󱞟󰕕 ......................................................................................................................... 62
1
1. 
1.1 󱜈󱀃
TSC 󱥏󱠕
󰆃󲃘󱈠 MH240 󰇃󰲒󲃘󱥂󰁧󱟀󱞤
 󰒶󰑔󱼁󰤽󱩎󱰟
 󰆃󱟀󱞤󰉲󱬤󱯟󰐘󱬻󱆐
󲃘󰨨
MH240MH240TMH240P 9 󰸁󱾯 MH240/MH240T/MH240P
󰉲󰖗󰷋 14 󲂬󰬘󰯘󱬀 203 dpi 󰁧
MH340/MH340T/MH340P 󰉲󰖗󰷋 12 󱬀󲃘 300 dpi 󰁧
MH640/MH640T/MH640P 600 dpi 󲃘󱞏󰐠 2D
󰿾󱥹󲃘󱞏󰫭󰉲󱬻

MH240 󲂃󰁧󰆃 GUI 󱀍
󱪹 6 600 
8  OD 󱒷RS-232 
󰁌󱁇󰫞 2  USBUSB 2.0
󰅙󰒶󱈠󰒇󰜾󰂛󱩖 GPIO 󱒷 Bluetooth
󰫞
󰊐󰉪MH240 󰃰󱺀󰽇󰢸 
󱠞󰇃󰉪󱝵
󱝜TSPL/TSPL2 TSC
 (http://www.tscprinters.com) 󱝵
− 󰫞󱫶
󰐘󰫞
󰙷󱫼
󰁄󰻷󰨯
󱯅󱫧/󱾀

󱆆
󰙁󰅦󰨯
󱻂󱜈󰲽󱾯
- 2 -
1.2 󱜈󰒶󱈠
1.2.1 󰒇󰜾󰒶󱈠
󰔠󰒇󰜾󰒶󱈠󰂛󱩖
󱜈󰒇󰜾󰒶󱈠

󰒇󰜾
󱟳󰿾
MH240
MH340
MH640
MH240T
MH340T
MH640T
MH240P
(󱮋
󰒶)
MH340P
(󱮋
󰒶)
MH640P
(󱮋
󰒶)
󱞏
203/
 (8
/mm)
300/
 (12
/mm)
600/
 (24
/mm)
203/
 (8
/mm)
300/
 (12
/mm)
600/
 (24
/mm)
203/
 (8
/mm)
300/
 (12
/mm)
600/
 (24
/mm)
󰆊
󰣖󱩀󰣖

/2 󱰡
LCD 
/ 󰃰

󱞞󱠓󱭆󱈠
3.5  TFT 
320 x 240 

6 󰃰 (
/󰇭󰕇
)
1  LED (2  LED/󱁴
󱥦)
󱞞󱠓󱭆󱈠
 LCD  (16 󱞏
480 x 272󱉸󰆊)
6 󰃰 (󱭆/󰇭󰕇/
)
1  LED (2  LED/󱁴󱥦)

32 RISC

128MB 
128MB SDRAM
USB 
(FAT32)
 SD 󰉲
32 GB
512MB 
256MB SDRAM
USB  (FAT32)
 SD 󰉲 32 GB
Interface(

)
RS-232 (󰉲115,200 bps)
USB 2.0 ()
󱮋 (100Mps)
USB  *2 () USB 󰁌󱁇

󱫲󱬤
(󱄩󱠫󰅛󱈠15mm 󲕽
98mm)

 (󱄩󱠫󰅛󱈠15mm
󲕽 92mm)
󲔧󱫲
󱬤󲔨


󱫲󱬤 (󱄩󱠫󰅛󱈠15mm 󲕽 98mm)
 (󱄩󱠫󰅛󱈠15mm 󲕽
92mm)
󲔧󱫲󱬤󲔨



󱒷
󱍦󰅙 8 󰸁
Monotype Imaging® (CG Triumvirate Bold Condensed) 1 󰸁
Monotype True Type 󱒷
- 3 -



 437󲔧󱍦󱠓 - 󰾀󲔨
 737 (󱠓) -
 850󲔧 1󲔨
 852󲔧 2󲔨
 855 (󱠓) -
 857󲔧󱠓󲔨
 860󲔧󱠓󲔨
 861 (󱠓) -
 862 (󱠓) -
 863󲔧󱠓󲔧󲔨󲔨
 864 (󱠓) -
 865󲔧󱮋󱠓󲔨
 866 (󱠓) -
 869 (󱠓 2) -
 950󲔧󱂿󱠓󲔨
 936󲔧󰽇󱠓󲔨
 932󲔧󰆦󰊐󱠓󲔨
 949󲔧󱽒󱠓󲔨
 1250󲔧 2󲔨
 1251󲔧󱠓󲔨
 1252󲔧 1󲔨
 1253󲔧󱠓󲔨
 1254󲔧󱠓󲔨
 1255 (󱠓) -
 1256󲔧󱠓󲔨
 1257󲔧󱠓󰙵󲔨
 1258󲔧󱠓󲔨
ISO-8859-1:  1 (󱝚)
ISO-8859-2:  2 ()
ISO-8859-3:  3 ()
ISO-8859-4:  4 ()
ISO-8859-5: 󱠓
ISO-8859-6: 󱠓
ISO-8859-7: 󱠓
ISO-8859-8: 󱠓
ISO-8859-9: 󱠓
ISO-8859-10: 󱮋󱠓
ISO-8859-15: -9
UTF-8


1 󰔠 
2 󰔠 
Code128  A.B.C
Code 128 UCCEAN 128
Interleaved 2 of 5Code 39
Code 93EAN-13EAN-8
CODABARPOSTNETUPC-
AUPC-EEAN  UPC
2(5) DIGITSMSIPLESSEY
China PostITF14EAN 14
Code 11TELPENPLANET
Code 49Deutsche Post
IdentcodeDeutsche Post
LeitcodeLOGMARSRSS-
StackedGS1 DataBar
CODABLOCK F 
DataMatrixMaxicodePDF-
417AztecMicroPDF417
QRRSS 
󲔧GS1 󲔨


TSPL-EZ
TM
󲔥

󱩀
090180 270
- 4 -

󰒇󰜾󰂛󱩖
󰒇󰜾󰂛󱩖
Eltron® Zebra® 󱞞󱠓󰐘󰫻󱝥󰍂󰻾󰫞󱈠
Monotype True Type 󱒷
PC󱈠
󱠫󰅛󱈠󲔥
1.2.2 󰒶󱈠
󰔠󰒶󱈠󰁧
󱜈󰒶󱈠



󱤎



󱎵

 (GPIO + )
○
󱒷 Bluetooth 
○
Wi-Fi  (󰀅)
○
󱀍󰹨
(MH240/MH240T 󰉲󱺴󲃘:
0.5”)
○
󰒇󰜾 ()
󰫞󰿭:
0.06 󲕽 0.15 mm
○
(KP-200 Plus)
○
󱈠(KU-007 Plus)
○
1.3 󰑞
󰑞

󰒇󰜾
󱟳󰿾
MH240
MH340
MH640
MH240T
MH340T
MH640T
MH240P
(󱮋
󰒶)
MH340P
(󱮋
󰒶)
MH640P
(󱮋
󰒶)
󰘳
276 mm () x 502 mm (󱚝) x 326 mm (󲃘)
276 mm () x 502 mm (󱚝) x 412
mm (󲃘)
󱰝󱰟
15.35 kg (33.84 )
15.43 kg (34.02 )
18.93 kg (41.73 )
󱻂󰜼
󱒷󱻂󰜼
: AC 100 󲕽 240V4 󲕽 2A50 󲕽 60Hz
: DC 5V5A; DC 24V7A; DC 36V1.4A; 󱞤 243W
󰙁󱞱󲔹
󰉲 5 mm 󱹉󱻂󰜼󱢥
󰕇
󰪕󰊳
: 5 󲕽 40˚C (41 󲕽 104˚F)25 󲕽 85% 󱀗󱻣
󰻷: -40 󲕽 60˚C (-40 󲕽 140˚F)10 󲕽 90% 󱀗󱻣
- 5 -
1.4 󰑞
󰑞
203dpi
300dpi
600dpi
󱞏
󲔧/
󲔨
203/
󲔧8/󲔨
300 /
󲔧12/󲔨
600 /
󲔧24/󲔨
󰆊
󰣖󱩀󰣖

󲔧󲕷󱷘󲔨
0.125 x 0.125 mm
(1 mm = 8)
0.084 x 0.084 mm
(1 mm = 12)
0.042 x 0.042 mm
(1 mm = 24)
󱬀
󲔧/󰷋󲔨
23…14 ips
󰉲 14 IPS
23…12 ips
󰉲 12 IPS
1.523…6 ips
󰉲 6 IPS
󰉲
104 mm (4.09")
󰉲󱷘
25,400 mm (1000")
11,430 mm (450")
2,540 mm (100")
󱀗󰋞
󰰥: 0.7 󲕽 1mm
1.5 󰑞
󰑞

󰉲 90 mm OD
󱷘
600 m

25.4 mm (1")

25.4 mm ~ 114.3 mm (1” ~ 4.5”)

󱼄󱼄
󰸁󱾯
󱫲󰇃
1.6 󰑞
󰑞
󱰟
󰉲 8  (203.2 mm) OD1.5  3  ID  3

󰰥󱀓
3  (76.2 mm)  1.5  (38.1 mm) ID 

󱬄󱁇



20 mm 󲕽 114 mm (0.78" 󲕽 4.49")

0.06 mm 󲕽 0.28 mm
󱷘
5 mm 󲕽 25,400 mm
(0.20” ~ 1,000”)
5 󲕽 11,430 mm
(0.20” ~ 450”)
5 󲕽 2,540 mm
(0.20” ~ 100”)

󰉲 8 mm () x 2 mm (󲃘)
󲃘
󰉲2 mm
- 6 -
2. 󰃰󰐬󱝜
2.1 󱷥󰎖󰏩󰌞
󱎵󰂇󰥊󰎖󱚝 
󰙁󰛞󰡭󰏩 
󱫊󱫧󱺀󱝜󰎖󱤩󰊧
󰔠󰰡
󱮋󱦋󱥏󱤎󰐘󱆆󱮋
󱬄󱀢
󱛧󱄩 x1 (MH240MH240T  MH240P )
 x1
󱻂󰜼 x1
USB  x1
MH240 
MH240T 
MH240P 
注記： 製造日を確認する
シリアル番号: XXX 17 22 XXXX
年 週
Год Неделю
- 7 -
2.2 󰐬󱝜
2.2.1 󰕈󱼄
MH240 
1. LED 
2. LCD 
3. 
4. USB  x2
5.  
6. 󰀽󰿭
7. 
2
1
3
4
6
7
5
- 8 -
MH240T 
1. LED 
2. LCD 
3. 
4. USB  x2
5.  
6. 󰀽󰿭
7. 
2
1
3
4
6
7
5
- 9 -
MH240P 
1. LED 
2. LCD 
3. 
4. USB  x2
5.  
6. 󰀽󰿭
7. 
8. 󱮋 (MH240P )
2
1
3
4
6
7
5
8
- 10 -
2.2.2 󱮋
MH240  MH240T 
1. 
2. 󱄩󱠫󰅛
3. 󱠫󰼈
4. 
5. 
6. TSC  QR 
7. 
(󰷤󱈠MH240T )
8. 
9. 
10. 󱮋
11. 
12. 
13. 
14. 
15.  (↓ 󱚳󰵨)
16.  (▽ 󱚳󰵨)
17. 
15
16
12
13
17
14
11
2
1
3
4
7
5
9
10
8
6
- 11 -
MH240P 
1. 
2. 󱄩󱠫󰅛
3. 󱠫󰼈
4. 
5. 
6. TSC  QR 
7. 
(󰷤󱈠MH240T/MH240P 
)
8. 
9. 
10. 󱇽󱼄

11. 
12. 
13. 󱮋
14. 
15. 󱮋
16. 
17. 
18. 
19.  (↓ 󱚳󰵨)
20.  (▽ 󱚳󰵨)
21. 
8
11
2
1
3
4
7
5
9
10
14
15
13
12
プ
リ
ン
タ
ヘ
ッ
ド
20
19
21
16
18
17
6
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
/