Vaisala RDP100 ユーザーマニュアル

ページを読み込んでいます...

日本語

RDP100 リモートディスプレイパネル

ヴァイサラリモートディスプレイパネル RDP100 は、ヴァイサラ測定機器から供給され

る、1 ～ 2 個の環境測定パラメーターのリアルタイム測定値を表示するデジタルディス

プレイです。RDP100 には、機器からのデータがそのまま表示されます。ディスプレイ

側で調整や校正は行われません。表示されるパラメーターは、ディスプレイの部品

ボードにある DIP スイッチを使用して選択します。

RDP100 のハウジングは、壁埋め込み式であり、設置するとフロントカバーのみが見え

る状態になります。RDP100 の外側にユーザーインターフェースはありません。

データシートは、製品ページ（www.vaisala.com/rdp100）から入手できます。

組合せ可能な製品

RDP100 と組合せられるヴァイサラ機器は以下のとおりです。

n DMT132、DMT143、および DMT152 露点変換器

n DPT145 および DPT146 露点圧力変換器

n HMDW110 シリーズ湿度温度変換器：

o

HMD110/112

o

HMW110/112

o

HMS110/112

n HMP60/63/110/113 シリーズ湿度温度プローブ

n MMT162 オイル内水分温度変換器

15

EN

JA

ZH

RU

シリアルポート設定

RDP100 と測定機器は、ヴァイサラ専用プロトコルを使用して RS-485 ライン上で通信

します。RS-485 ラインには RDP100 と互換性のある機器 1 台のみを接続し、他のデ

バイスを接続しないようにしてください。接続する測定機器のシリアルポート設定は以

下のとおりである必要があります。

n 19200 ビット

n データビット 8

n パリティビットなし

n ストップビット 1

この設定は、機器すべての工場初期設定です。ただし、シリアルポート設定を変更し

ている場合は、RDP100 が機器のデータを読み取る前に、設定を 19200-8-N-1 に戻

す必要があります。

測定機器のシリアルポートの動作モード（STOP モードなど）、アドレス、測定メッセー

ジ書式に関する要件はありません。

電源と配線に関する考慮事項

RDP100 には、安定化された 12 ～ 28 VDC 電源電圧が必要です。配線を簡単にし、

接地ループを避けるために、1 つの電源のみを使用して RDP100 と測定機器の両方

に電力供給します。推奨される配線の配置は、接続する機器によって以下のとおり異

なります。

n HMDW110 シリーズ変換器は、動作電力を RDP100 に供給するように設計されて

います。配線手順については、「25 ページの「HMDW110 と RDP100 の配線」」

を参照してください。

n 他の機器は、RDP100 を介して電力供給する必要があります。配線手順について

は、「23 ページの「配線」」を参照してください。

16

RDP100 の部品

1 = 着脱式ネジ端子、最大配線サイズ 1.5 mm

2

（AWG󲘬16）。

2 = ディスプレイ素子（手を触れないでください）。

3 = 方向を示す矢印。設置時には上向きにします。

4 = 電子回路ハウジング。

5 = ステンレス鋼フロントカバー。

6 = パラメーター選択および単位選択用の DIP スイッチ。

7 = 電源パススルージャンパー。ジャンパーを位置 1 ～ 2 間に接続すると、電源電

圧は安定化されていない状態で RDP100 を通過します。ジャンパーを位置 2

～ 3 間に接続すると、パススルー電圧は 7.5 VDC に安定化されます。

8 = 取り付けネジ（4 個）。

17

EN

JA

ZH

RU

設置

製品の梱包内容：

n RDP100 ユニット

n 以下のものが入った小さいビニール袋

o

取り付けネジ（4 個）

o

ネジ端子ブロック

o

ジャンパーブロック

n RDP100 取扱説明書

n 中型プラスドライバー（Pozidriv）

n ネジ端子と DIP スイッチ用の小型マイナスドライバー

n 穴あけおよび切断用の工具（壁面の材質によっては必要となり

ます）

n 配線を切断したり被覆を剥いだりするための工具

n オプション：シリコンシーラントまたは同等品

1. ステンレス鋼フロントカバーの底部

をハウジングから離れる方向に引

いて、カバーを取り外します。

2. ハウジングを取り付けるための取り

付け穴を用意します。Ø83 mm の

丸い穴または 73 mm 四方の穴に

します。

18

3. 取り付け穴にハウジングを配置し、

位置が適切であることと、穴の背

後に十分な隙間があることを確認

します。

4. ハウジングをテンプレートとして使

用して、取り付けネジの位置に

マークを付けます。ハウジングが

まっすぐで、方向を示す矢印が真

上を向いていることを確認します。

ディスプレイ素子を清浄で

損傷のない状態に保つため

に、設置時に素子に手を触

れたり、素子を押したりしな

いでください。

5. 壁の材質によっては、4 個の取り

付けネジ用に Ø2.8 mm のパイロッ

ト穴を開けます。

19

EN

JA

ZH

RU

6. 着脱式ネジ端子に配線を接続しま

す。ハウジングの背面にある端子ラ

ベルと、本取扱説明書に記載され

ている以下の配線手順を参照して

ください。

o

HMDW110 シリーズ：「25

ページの「HMDW110 と

RDP100 の配線」」

o

サポートされているその他の

機器：「23 ページの「配線」」

配線が通電していないこと

を確認した上で接続してくだ

さい。

7. 接続する機器によっては、DIP ス

イッチの右にある番号ピンにジャン

パーを挿入する必要があることが

あります。配線手順に従ってくださ

い。

8. 配線が終わったら、ネジ端子を差

し込みます。

9. ディスプレイと測定機器の電源を

オンにします。

20

10. ディスプレイをチェックし、ステータ

スを確認します。RDP100 が起動

すると、RS-485 ライン上の互換性

のある機器が検索されます。互換

性のある機器が見つかるまでは、

検索中の画面が表示されます。何

らかの理由で接続できなかった場

合は、検索中の画面が再度表示さ

れます。

11. RDP100 で互換性のある機器が見

つかった場合、接続されている機

器が表示されます。その少し後

に、測定画面（有効な DIP 設定が

行われている場合）またはパラメー

ター選択画面（DIP スイッチを選択

して有効な設定を行う必要がある

場合）に切り替わります。

12. オプション：ハウジングの後部フ

レーム（設置時にハウジングが壁と

接触する箇所）にシリコンシーラン

トを塗布します。

13. 取り付け穴に RDP100 のハウジン

グを挿入します。ハウジングがまっ

すぐで、方向を示す矢印が真上を

向いていることを確認します。

14. ネジでハウジングを壁に取り付け

ます。

21

EN

JA

ZH

RU

15. 新品の RDP100 の DIP スイッチは

すべてオフ位置であるため、表示

する 1 ～ 2 個のパラメーターを選

択するよう求められます。パラメー

ターを選択するには、部品ボード

の DIP スイッチを使用します。DIP

8 では、メートル単位または非メー

トル単位（温度の °C または °F

など）を選択します。

パラメーター選択画面の数字は、

DIP スイッチの番号に対応してい

ます。

16. パラメーター選択画面は、1 ～ 2

個のパラメーターを選択するまで

表示されます。DIP スイッチの位置

の変更を止めると少し後に、測定

画面が表示されます。

17. ディスプレイに、必要なパラメー

ターと単位が表示されていることを

確認します。

必要に応じて、DIP スイッチ

の位置を再度変更すること

もできます。無効な設定に

なっている場合は、パラメー

ター選択画面が表示されま

す。

18. ディスプレイ素子には、設置時に

清浄な状態に保つために保護フィ

ルムが付いている場合がありま

す。フィルムが付いている場合は、

赤いタブを引いて取り外します。

19. フロントカバーを再度取り付けま

す。これで設置は完了です。

22

配線

以下の配線手順は、HMDW110 シリーズ以外の互換性のあるすべての測定機器に適

用されます。HMDW110 の配線については、「25 ページの「HMDW110 と RDP100

の配線」」を参照してください。

1 つの電源のみを使用して RDP100 に電力供給し、その電力を RDP100 を介して測

定機器に供給します。以下に示すように、電源パススルージャンパーを RDP100 に接

続します。

n DMT132/152、MMT162、DPT145/146：

a. 配線をポート II に接続します。

b. ジャンパーを RDP100 の位置 1 ～ 2 間に取り付けます。

n DMT143：

a. 配線を Digital のマークの付いたポートに接続します。

b. ジャンパーを RDP100 の位置 1 ～ 2 間に取り付けます。

n HMP60/63/110/113：

a. M8 コネクターに接続します。

b. ジャンパーを RDP100 の位置 2 ～ 3 間に取り付けます。

23

EN

JA

ZH

RU

互換性のある DMT、DPT、MMT、および HMP 変換器の RS-485 回

路は絶縁されていません。RDP100 とアナログ出力の同時使用はサ

ポートされていません。

Extpwr ジャンパーを位置 1 ～ 2 間に接続すると、電源電圧は安定

化されていない状態で RDP100 を通過します。ジャンパーを位置 2

～ 3 間に接続すると、パススルー電圧は 7.5 VDC に安定化されま

す。

24

HMDW110 と RDP100 の配線

変換器に電源を供給するには、必ず湿度測定電流ループ（HUM、端子 5 および 6）を

接続する必要があります。温度測定電流ループ（端子 7 および 8）の接続はオプショ

ンです。

端子 1 ～ 4 を使用して RDP100 リモートディスプレイパネルを接続します。

HMDW110 シリーズ変換器によって、RDP100 に電源とデータの両方が提供されま

す。

RDP100 を HMDW110 シリーズ変換器と共に使用する場合は、

Extpwr ジャンパーを RDP100 部品ボードに接続しないでください。

25

EN

JA

ZH

RU

HMDW110 の電源要件

HMDW110 シリーズ変換器は、10󲘬～󲘬28󲘬VDC の範囲の電源電圧で動作するように設

計されています。以下に示すように、必要な最小電圧はループ抵抗（0󲘬～󲘬600󲘬Ω）に

よって異なります。

RDP100 のメンテナンス

フロントカバーを開ける

RDP100 を壁に設置する際は、ハウジングの底部のスロットにマイナスドライバーを挿

入し、カバーを持ち上げて取り外します。

校正

RDP100 は校正の必要がありません。画面に表示される測定値が正しくない場合は、

RDP100 に接続している測定機器を点検および校正してください。

クリーニング

糸くずの出ない柔らかい布切れをイソプロピルアルコール（IPA）溶液または中性洗剤

で湿らせ、フロントカバーを拭いてください。

部品ボードやディスプレイ素子にほこりが付いている場合は、フロントカバーを開け、

エアをゆっくりと吹き付けて部品をクリーニングします。ディスプレイ素子に手を触れな

いでください。

スペア部品

交換用のフロントカバーはスペア部品として入手できます（ヴァイサラ注文コー

ド：ASM211018SP）。

26

トラブルシューティング

問題考えられる原因解決方法

RDP100 の電源がオ

ンにならない。

配線が適切でない。配線を確認して修正してく

ださい。

入力電圧が正しくない。確認して修正してください。

ディスプレイが ExtPWR+ 端子

から電力供給を受けているが、

ジャンパーが取り付けられてい

ない。

配線手順に従って、位置 1

～ 2 間または 2 ～ 3 間に

ジャンパーを取り付けてくだ

さい。

ディスプレイで測定機

器が見つからない。

配線が適切でない。配線を確認して修正してく

ださい。

接続している機器に互換性が

ない。

互換性のある機器の一覧を

参照して、確認してくださ

い。

接続している機器のシリアル設

定が 19200 N 8 1 ではない。

確認して修正してください。

機器が DMT143 で、ファーム

ウェアバージョンが 1.1.5 より

前のバージョンである。

ファームウェアの更新につ

いて、ヴァイサラサービスセ

ンターにお問い合わせくだ

さい。

必要なパラメーターが

選択できない。

接続している機器では必要な

パラメーターが提供されていな

い。

機器の取扱説明書をチェッ

クし、利用可能なパラメー

ターを確認してください。

画面のパラメーターに

測定値ではなくアスタ

リスク「***」が表示さ

れる。

接続している機器に測定上の

問題（エラーまたは範囲外の測

定値）が発生している。

確認して修正してください。

必要な測定単位では

ない。

RDP100 の DIP スイッチ 8 の

位置が間違っている。

必要に応じて、DIP󲘬8 をメー

トル単位または非メートル

単位に設定してください。

27

EN

JA

ZH

RU

ページを読み込んでいます...

Vaisala RDP100 ユーザーマニュアル

関連論文

その他の書類