Alienware Aurora R8は、ゲーム、ストリーミング、クリエイティブな作業に最適な高性能ゲーミングパソコンです。第9世代Intel® Core™ i9プロセッサーとNVIDIA® GeForce RTX™ 2080 Tiグラフィックスを搭載し、最新のゲームやアプリケーションをスムーズに実行できます。また、最大64GBのDDR4メモリと2TBのPCIe NVMe SSDストレージを搭載し、高速なデータ転送と起動を実現しています。Alienware Aurora R8は、カスタマイズ性に優れており、自分の好みに合わせて構成を変更することができます。例えば、プロセッサー、グラフィックス、メモリ、ストレージ、冷却システムなどをアップグレードすることができます。また、Alienware Aurora R8は、Alienware Command Centerソフトウェアで、パフォーマンスを調整したり、ライティングをカスタマイズしたりすることができます。
Alienware Aurora R8は、ゲーム、ストリーミング、クリエイティブな作業に最適な高性能ゲーミングパソコンです。第9世代Intel® Core™ i9プロセッサーとNVIDIA® GeForce RTX™ 2080 Tiグラフィックスを搭載し、最新のゲームやアプリケーションをスムーズに実行できます。また、最大64GBのDDR4メモリと2TBのPCIe NVMe SSDストレージを搭載し、高速なデータ転送と起動を実現しています。Alienware Aurora R8は、カスタマイズ性に優れており、自分の好みに合わせて構成を変更することができます。例えば、プロセッサー、グラフィックス、メモリ、ストレージ、冷却システムなどをアップグレードすることができます。また、Alienware Aurora R8は、Alienware Command Centerソフトウェアで、パフォーマンスを調整したり、ライティングをカスタマイズしたりすることができます。
Alienware Aurora R8
設定和規格
管制型號： D23M
管制類型： D23M002
註、警示與警告
註: 「註」表示可以幫助您更有效地使用產品的重要資訊。
警示: 「警示」表示有可能會損壞硬體或導致資料遺失，並告訴您如何避免發生此類問題。
警告: 「警告」表示有可能會導致財產損失、人身傷害甚至死亡。
© 2018 Dell Inc. 或其子公司。版權所有，翻印必究。Dell、EMC 與其他商標均為 Dell Inc.或其子公司的商標。其他商標可能為其各自擁有
者的商標。
2018 - 10
修正版 A00
目錄
設定您的電腦........................................................................................................................4
建立 Windows 的 USB 修復磁碟機..................................................................................... 6
設定虛擬實境 (VR) 頭戴式裝置— 可選............................................................................... 7
Alienware Aurora R8 的視圖.............................................................................................. 8
正面....................................................................................................................................................................8
背面....................................................................................................................................................................9
背面板...............................................................................................................................................................10
Alienware Aurora R8 的規格............................................................................................ 12
尺寸和重量........................................................................................................................................................12
處理器...............................................................................................................................................................12
Chipset (晶片組)................................................................................................................................................12
作業系統........................................................................................................................................................... 13
記憶體...............................................................................................................................................................13
Intel Optane 記憶體........................................................................................................................................... 13
連接埠和連接器.................................................................................................................................................14
通訊.................................................................................................................................................................. 15
乙太網路......................................................................................................................................................15
無線模組......................................................................................................................................................15
影像.................................................................................................................................................................. 15
音效.................................................................................................................................................................. 16
存放時...............................................................................................................................................................16
電源功率............................................................................................................................................................17
電腦環境............................................................................................................................................................17
取得協助及聯絡 Alienware................................................................................................18
自助資源........................................................................................................................................................... 18
聯絡 Alienware.................................................................................................................................................. 18
3
設定您的電腦
1 連接鍵盤與滑鼠。
2 使用網路線連線至您的網路，或連線至無線網路。
3 連接顯示器
註: 如果您訂購的電腦具有獨立顯示卡，電腦背板上的 HDMI 和顯示器連接埠會被蓋住。請將顯示器連接至獨立圖
形卡。
註: 如果您有兩張圖形卡，安裝在 PCI Express x16 (圖形插槽 1) 的是主圖形卡。
4
建立 Windows 的 USB 修復磁碟機
建立修復磁碟機，以便疑難排解並修正 Windows 可能會發生的疑難雜症及問題。建立修復磁碟機需要容量至少 16 GB、空的
USB 快閃磁碟機。
註: 此程序最多可能需要 1 個小時才能完成。
註: 下列步驟可能因安裝的 Windows 版本不同而異。請參閱 Microsoft 支援網站以取得最新說明。
1 將 USB 快閃磁碟機連接至您的電腦。
2 在 Windows 搜尋中，輸入 復原。
3 在搜尋結果中，按一下 建立修復磁碟機。
隨後便會顯示 使用者帳戶控制 視窗。
4 按一下 是 ，以便繼續。
修復磁碟機 視窗隨即顯示。
5 選取 將系統檔備份到修復磁碟機 ，然後按 下一步。
6 選取 USB 快閃磁碟機 ，然後按 下一步。
系統會出現一則訊息，表示 USB 快閃磁碟機內的所有資料將被刪除。
7 按一下 Create (建立)。
8 按一下 Finish(完成)。
如需有關使用 USB 修復磁碟機重新安裝 Windows 的詳細資訊，請參閱產品
維修手冊
(www.dell.com/support/manuals)
的〈
故障排除
〉一節。
6
Alienware Aurora R8 的視圖
正面
1 USB 3.1 第 1 代連接埠 (2 個)
連接周邊裝置，例如外接式儲存裝置和印表機。提供最高 5 Gbps 的資料傳輸速度。
2 耳機連接埠
連接機或喇叭。
3 麥克風連接埠
連接外接式麥克風以提供聲音輸入。
4 USB 3.1 第 1 代 Type-C 連接埠
可連接外接式儲存裝置。提供最高 5Gbps 的資料傳輸速度。
註: 此連接埠不支援視訊/音訊串流或電力傳輸。
5 USB 3.1 第 1 代連接埠
連接周邊裝置，例如外接式儲存裝置和印表機。提供最高 5 Gbps 的資料傳輸速度。
6 光碟機退出按鈕
按下以開啟光碟機托盤。
7 光碟機 (選配)
讀取和寫入 CD、DVD 和 Blu-ray 光碟。
8 電源按鈕 (AlienHead)
如果電腦已關機、處於睡眠或休眠狀態，按下可啟動電腦。
如果電腦已啟動，按下可使電腦進入睡眠狀態。
8
按住 4 秒以強制關閉電腦。
註: 您可以自訂電源按鈕的行為在電源選項。
背面
1 背面板
連接 USB、音訊、影像和其他裝置。
2 PCI Express x16 (圖形插槽 1)
連接 PCI Express 卡 (例如圖形、音效或網路卡)，以增強電腦功能。
為獲得最佳效能，請使用 PCI Express x16 插槽連接圖形卡。
註: PCI-Express X16 插槽只能以 X8 的速度運作。
註: 如果您有兩張圖形卡，安裝在 PCI Express x16 (圖形插槽 1) 的是主圖形卡。
3 PCI-Express X4 插槽 (2 個)
連接 PCI Express 卡 (例如圖形、音效或網路卡)，以增強電腦功能。
4 PCI Express x16 (圖形插槽 2)
連接 PCI Express 卡 (例如圖形、音效或網路卡)，以增強電腦功能。
為獲得最佳效能，請使用 PCI Express x16 插槽連接圖形卡。
註: PCI-Express X16 插槽只能以 X8 的速度運作。
5 電源供應器固定框架釋放閂鎖 (2 個)
可讓您從電腦卸下電源供應器。
6 電源供應器診斷按鈕
按壓以檢查電源供應器狀態。
7 電源供應器診斷指示燈
9
表示電源供應器的狀態。
8 電源連接埠
連接電源線以為您的電腦供電。
9 服務標籤
服務標籤是一串獨特的英數字識別碼，可讓 Dell 服務技術人員識別電腦中的硬體元件和取得保固資訊。
10 側面板釋放閂鎖
可讓您從電腦卸下側面板。
11 安全纜線插槽 (Kensington 鎖專用)
連接安全纜線以防止他人未經授權移動您的電腦。
背面板
1 硬碟活動指示燈
當電腦從硬碟讀取或寫入時亮起。
2 光學 S/PDIF 連接埠
透過光碟機纜線為數位音效輸出連接擴充器、喇叭或電視。
3 USB 2.0 連接埠 (5 個)
連接周邊裝置，例如外接式儲存裝置和印表機。提供最高 480Mbps 的資料傳輸速度。
4 DisplayPort
連接外接式顯示器或投影機。
註: 您電腦背面板上的 DisplayPort 已被蓋住。請將顯示器連接至電腦上的獨立顯示卡。
5 USB 3.1 第 2 代 Type-C 連接埠
連接周邊設備，例如外接儲存裝置和印表機。提供最高 10Gbps 的資料傳輸速度。
註: 此連接埠不支援視訊/音訊串流或電力傳輸。
6 USB 3.1 Gen 2 連接埠
連接周邊設備，例如外接儲存裝置和印表機。提供最高 10Gbps 的資料傳輸速度。
7 側 L/R 環繞立體聲連接埠
10
連接音訊輸出裝置，例如喇叭和擴大機。在 7.1 喇叭通道設定中，連接左側和右側喇叭。
8 麥克風連接埠
連接外接式麥克風以提供聲音輸入。
9 前 L/R 環繞輸出連接埠
連接音訊輸出裝置，例如喇叭和擴大機。在 2.1 喇叭通道設定中，連接左側和右側喇叭。在 5.1 或 7.1 喇叭通道設定中，
連接左前方和右前方喇叭。
10 輸入連接埠
連接錄製或播放裝置 (例如麥克風或 CD 播放器)。
11 中置/重低音喇叭 LFE 環繞立體聲連接埠
連接中置喇叭或重低音喇叭。
註: 如需更多有關喇叭設定的資訊，請參閱隨附於喇叭的文件。
12 後 L/R 環繞立體聲連接埠
連接音訊輸出裝置，例如喇叭和擴大機。在 5.1 或 7.1 喇叭通道設定中，連接左後方和右後方喇叭。
13 USB 3.1 第 1 代連接埠 (3 個)
連接周邊裝置，例如外接式儲存裝置和印表機。提供最高 5Gbps 的資料傳輸速度。
14 網路連接埠 (附指示燈)
從路由器或寬頻數據機連接乙太網路 (RJ45) 纜線，以連線網路或網際網路。
連接器旁的兩個指示燈表示連接器的連線狀態以及網路活動。
15 同軸 S/PDIF 連接埠
透過同軸纜線為數位音效輸出連接擴充器、喇叭或電視。
11
Alienware Aurora R8 的規格
尺寸和重量
表 1. 尺寸和重量
說明 值
高度：
正面
422.8 mm (16.65 in.)
背面
472.5 mm (18.60 in.)
寬度
212 mm (8.34 in.)
厚度
360.50 mm (14.19 in.)
重量 (最大)
14.82 kg (32.67 lbs)
註: 電腦的重量視訂購的組態與製造變異而定。
處理器
表 2. 處理器規格
說明 值
處理器
第 8
代 Intel Core i3/i5/i7 第 9
代 Intel Core i5k/i7k/i9k
瓦特數
65 W 95 W
核心數
2/4/4 6/8/8
執行緒數
6/8/8 6/8/16
速度
最高 3.40 GHz/3.90 GHz/4.6 GHz 渦
輪加速
最高 4.6 GHz/4.9 GHz/5.0 GHz 渦輪
加速
Intel 智慧型快取記憶體
4 MB/6 MB/8 MB 9 MB/12 MB/16 MB
內建顯示卡
Intel UHD Graphics 620 Intel UHD Graphics 630
Chipset (晶片組)
表 3. 晶片組規格
說明 值
Chipset (晶片組)
Intel Z370 晶片組
處理器
• 第 8
代 Intel Core i3/i5/i7
• 第 9
代 Intel Core i5k/i7k/i9k
DRAM 匯流排寬度
不支援
快閃 EPROM
16 MB
PCIe 匯流排
PCIe Gen3
外部总线频率
PCIe Gen3 x4
12
作業系統
• Windows 10 家用版 (64 位元)
• Windows 10 專業版 (64 位元)
記憶體
表 4. 記憶體規格
說明 值
插槽
四個 DIMM 插槽
類型
DDR4
速度
• 2666 MHz
• 最高 HyperX FURY DDR4 XMP
(3200 MHz)
最大記憶體
64 GB
最小記憶體
4 GB
每個插槽的記憶體
4 GB、8 GB 和 16 GB
支援的組態
• 8 GB DDR4 (2666 MHz)
• 16 GB DDR4 (2666 MHz)
• 32 GB DDR4 (2666 MHz)
• 64 GB DDR4 (2666 MHz)
• 8 GB XMP (2933 MHz)
• 16 GB XMP (2933 MHz)
• 32 GB XMP (2933 MHz)
• 64 GB XMP (2933 MHz)
• 16 GB XMP (3200 MHz)
• 32 GB XMP (3200 MHz)
• 64 GB XMP (3200 MHz)
Intel Optane 記憶體
Intel Optane 記憶體的功能僅用作儲存裝置加速器，無法取代安裝在電腦上的記憶體 (RAM)，也不會增加 RAM 的容量。
註: 符合下列需求的電腦皆支援 Intel Optane 記憶體︰
• 第 7
代或更新一代 Intel Core i3/i5/i7 處理器
• Windows 10 64 位元版本或更高版本
• Intel 快速儲存技術驅動程式 15.9.1.1018 版或更高版本
表 5. Intel Optane 記憶體規格
說明 值
類型
儲存裝置加速器
介面
PCIe 3.0 x4
連接器
M.2 2280
13
說明 值
支援的組態
16 GB 和 32 GB
容量
最大 32 GB
連接埠和連接器
表 6. 外部連接埠和連接器規格
說明 值
正面
USB
• 三個 USB 3.1 Gen 1 連接埠
• 一個 USB 3.1 Gen 1 Type-C 連接埠
音效
• 一個音訊輸出/耳機連接埠 (支援 2 聲道音效)
• 一個音訊輸入/麥克風連接埠
背面
網路
一個 RJ-45 連接埠
USB
• 五個 USB 2.0 連接埠
• 三個 USB 3.1 Gen 1 連接埠
• 一個 USB 3.1 第 2 代連接埠
• 一個 USB 3.1 Gen 2 Type-C 連接埠
音效
• 一個音訊輸入/麥克風連接埠
• 一個光學 S/PDIF 連接埠
• 一個同軸 S/PDIF 連接埠
• 一個前 L/R 環繞輸出連接埠
• 一個側 L/R 環繞立體聲連接埠
• 一個後 L/R 環繞立體聲連接埠
• 一個中置/重低音喇叭 LFE 環繞立體聲連接埠
• 一個輸入連接埠
影像
1 個 DisplayPort - 選購
註: 您電腦背面板上的 DisplayPort 已被蓋住。請將顯示
器連接至電腦上的獨立顯示卡。
媒體讀卡機
不支援
電源變壓器連接埠
不支援
Security (安全保護)
Kensington 防盜鎖
傳統連接埠
不支援
表 7. 內部連接埠和連接器規格
說明 值
擴充
• 兩個 PCIe x16 插槽
14
說明 值
• 兩個 PCIe x4 插槽
M.2
• 一個 Wi-Fi 和藍牙組合卡
的
M.2 插槽
• 一個 PCIe/SATA M.2
2280 插槽 (適用於固態硬
碟
)
通訊
乙太網路
表 8. 乙太網路規格
說明 值
型號
內建於主機板的 Killer E2500 乙太網路控制器
傳輸速率
10/100/1000 Mbps
無線模組
表 9. 無線模組規格
說明 值
型號
QCA9377 (DW1810) QCA61x4A (DW1820) Rivet 1535 (Killer)
傳輸速率
433 Mbps
最高 867 Mbps 最高 867 Mbps (使用
Doubleshot Pro 技術時 1.867
Gbps)
支援頻帶
雙頻 2.4 GHz/5 GHz 雙頻 2.4 GHz/5 GHz 雙頻 2.4 GHz/5 GHz
無線標準
WiFi 802.11ac Wi-Fi 802.11a/b/g/n/ac Wi-Fi 802.11a/b/g/n/ac
加密
• 64 位元和 128 位元 WEP
• CKIP
• TKIP
• AES-CCMP
• 64 位元和 128 位元 WEP
• CKIP
• TKIP
• AES-CCMP
• 64 位元和 128 位元 WEP
• CKIP
• TKIP
• AES-CCMP
Bluetooth (藍牙)
藍牙 4.1 藍牙 4.1 藍牙 4.2
影像
表 10. 獨立顯示卡規格
分離式圖形卡
控制器 外接式顯示器支援 記憶體大小 記憶體類型
NVIDIA GeForce RTX
2080
一個 HDMI 連接埠和一個 DisplayPort
8 GB GDDR6
NVIDIA GeForce RTX
2080 Ti
一個 HDMI 連接埠和一個 DisplayPort
11 GB GDDR6
15
表 11. 內建顯示卡規格
控制器 外接式顯示器支援 記憶體大小 處理器
Intel UHD Graphics 620
一個 DisplayPort
註: 使用獨立顯示卡輸出可享有最佳效能。
共用系統記憶體 第 8
代 Intel Core
i3/i5/i7
Intel UHD Graphics 630
一個 DisplayPort
註: 使用獨立顯示卡輸出可享有最佳效能。
共用系統記憶體 第 9
代 Intel Core
i5k/i7k/i9k
音效
表 12. 音效規格
說明 值
類型
內建 7.1 聲道並有 S/PDIF 支援
控制器
Realtek ALC3861
內部介面
高傳真音效
外接式介面
7.1 聲道輸出、麥克風輸入、立體聲耳機和耳麥組合連接器
存放時
您的電腦支援下列其中一種組態：
• 一個 U.2 磁碟機和兩個 2.5 吋硬碟
• 一個 M.2 2242/2260/2280 固態硬碟、一個 3.5 吋硬碟和兩個 2.5 吋硬碟
• 一個 3.5 吋硬碟和兩個 2.5 吋硬碟
註: 電腦的主要磁碟機視儲存組態而有所不同。
電腦的主要磁碟機：
• 若配備一個 U.2 磁碟機，則 U.2 磁碟機為主要磁碟機
• 若配備一個 M.2 磁碟機，則 M.2 磁碟機為主要磁碟機。
• 若未配備 U.2 磁碟機和 M.2 磁碟機，則 3.5 吋磁碟機為主要磁碟機。
表 13. 儲存裝置規格
儲存類型 介面類型 容量
2 個 2.5 吋硬碟機
SATA AHCI 6 Gbps
最高 2TB
一個 3.5 吋 SATA 硬碟
SATA AHCI 6 Gbps
最高 1 TB
兩個 M.2 2242/2260/2280 固態硬碟
• SATA AHCI 6 Gbps
• PCIe NVMe 最高 32 Gbps
最高 1 TB
一個 U.2 磁碟機 PCIe NVMe 最高 32 Gbps (U.2 磁碟
機
)
最大 280 GB
一個 9.5 mm 薄型光碟機，可安裝 DVD+/-RW 或藍
光光碟燒錄機。
SATA 1.5 Gbps
不適用
16
電源功率
表 14. 電源功率
說明 值
輸入電壓
100VAC 至 240VAC
輸入頻率
50Hz 至 60Hz
溫度範圍：
運作時
5°C 至 50°C (41°F 至 122°F)
存放時
-40°C 至 70°C (-40°F 至 158°F)
類型
460 W 850 W
輸入電流 (最大值)
8 A 10 A
輸出電流 (連續)
3.3 V/17 A、5 V/25 A、12 VA/18
A, 12 VB/16 A
、12 VC/8 A、5
Vaux/3 A
3.3V/20A、5V/20A、12VA/32A、
12VB/48A、12VD/16A、-12V/0.5A、
5Vaux/4A
額定輸出電壓
3.3 V、5 V、12 VA、12 VB、12
VC
、5 Vaux
3.3V、5V、12VA、12VB、12VD、-12V、
5Vaux
電腦環境
空氣中懸浮污染物等級：G1 (ISA-s71.04-1985 定義)
表 15. 電腦環境
運作時 存放時
溫度範圍
5°C 至 35°C (41°F 至 95°F) –40°C 至 65°C (–40°F 至 149°F)
相對濕度 (最大)
10% 至 90% (非冷凝) 0% 至 95% (非冷凝)
震動 (最大)
0.26 GRMS 1.30 GRMS
撞擊 (最大)
40 G 以 51 公分/秒 (20 吋/秒) 的速率
變更時為
2 ms
†
105 G 以 133 公分/秒 (52.5 吋/秒) 的
速率變更時為
2 ms
‡
海拔高度 (最大)
–15.2 公尺至 3048 公尺 (–50 呎至
10,000 呎)
–15.2 公尺至 10,668 公尺 (–50 呎至
35,000 呎)
* 震動是使用模擬使用者環境的隨機震動頻譜測量的。
† 當硬碟在使用中，使用 2 ms 半正弦波脈衝測量。
‡ 當硬碟磁頭歸位時，使用 2 ms 半正弦波脈衝測量。
17
取得協助及聯絡 Alienware
自助資源
您可以透過下列線上自助資源取得 Alienware 產品和服務的資訊和協助。
表 16. Alienware 產品和線上自助資源
自助資源 資源位置
有關 Alienware 產品和服務的資訊
www.alienware.com
秘訣
連絡支援 在 Windows 搜尋中，輸入連絡支援，然後按 Enter 鍵。
作業系統的線上說明
www.dell.com/support/windows
www.dell.com/support/linux
故障排除資訊、使用手冊、設定指示、產品規格、技術說明
部落格、驅動程式、軟體更新等資源
www.alienware.com/gamingservices
VR 支援
www.dell.com/VRsupport
提供維修電腦的逐步指示的影片
www.youtube.com/alienwareservices
聯絡 Alienware
若有銷售、技術支援或客戶服務問題需要連絡 Alienware，請參閱 www.alienware.com。
註: 服務的提供因國家/地區和產品而異，某些服務可能在您所在國家/地區並未提供。
註: 如果您沒有作用中的網際網路連線，您可以在購買發票、包裝單、帳單或 Dell 產品目錄中找到連絡資訊。
18
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
Alienware Aurora R8は、ゲーム、ストリーミング、クリエイティブな作業に最適な高性能ゲーミングパソコンです。第9世代Intel® Core™ i9プロセッサーとNVIDIA® GeForce RTX™ 2080 Tiグラフィックスを搭載し、最新のゲームやアプリケーションをスムーズに実行できます。また、最大64GBのDDR4メモリと2TBのPCIe NVMe SSDストレージを搭載し、高速なデータ転送と起動を実現しています。Alienware Aurora R8は、カスタマイズ性に優れており、自分の好みに合わせて構成を変更することができます。例えば、プロセッサー、グラフィックス、メモリ、ストレージ、冷却システムなどをアップグレードすることができます。また、Alienware Aurora R8は、Alienware Command Centerソフトウェアで、パフォーマンスを調整したり、ライティングをカスタマイズしたりすることができます。