Alienware Aurora R8 は、高性能なデスクトップゲーミングPCです。最新のゲームタイトルを高いフレームレートでプレイしたり、動画編集や3DCG制作などのクリエイティブな作業を快適に行うことができます。また、最新のVRヘッドセットにも対応しており、臨場感あふれるVRゲームを楽しむことも可能です。
Alienware Aurora R8は、第8世代または第9世代のインテルCoreプロセッサーと、NVIDIA GeForce RTXグラフィックスを搭載しています。メモリは最大64GBまで、ストレージは最大2TBのSSDと2TBのHDDを搭載可能です。また、Killer E2500ギガビットイーサネットと、QCA9377またはQCA61x4Aワイヤレスネットワークアダプターを備えています。
Alienware Aurora R8は、洗練されたデザインと、カスタマイズ可能なライティングシステムが特徴です。前面と側面にはAlienwareのロゴが配置され
Alienware Aurora R8 は、高性能なデスクトップゲーミングPCです。最新のゲームタイトルを高いフレームレートでプレイしたり、動画編集や3DCG制作などのクリエイティブな作業を快適に行うことができます。また、最新のVRヘッドセットにも対応しており、臨場感あふれるVRゲームを楽しむことも可能です。
Alienware Aurora R8は、第8世代または第9世代のインテルCoreプロセッサーと、NVIDIA GeForce RTXグラフィックスを搭載しています。メモリは最大64GBまで、ストレージは最大2TBのSSDと2TBのHDDを搭載可能です。また、Killer E2500ギガビットイーサネットと、QCA9377またはQCA61x4Aワイヤレスネットワークアダプターを備えています。
Alienware Aurora R8は、洗練されたデザインと、カスタマイズ可能なライティングシステムが特徴です。前面と側面にはAlienwareのロゴが配置され
Alienware Aurora R8
设置和规格
管制型号： D23M
管制类型： D23M002
注、小心和警告
注: “注”表示帮助您更好地使用该产品的重要信息。
小心: “小心”表示可能会损坏硬件或导致数据丢失，并说明如何避免此类问题。
警告: “警告”表示可能会造成财产损失、人身伤害甚至死亡。
© 2018 Dell Inc. 或其子公司。保留所有权利。Dell、EMC 和其他商标是 Dell Inc. 或其附属机构的商标。其他商标可能是其各自所有者的
商标。
2018 - 10
Rev. A00
目录
设置您的计算机....................................................................................................................4
创建适用于 Windows 的 USB 恢复驱动器.......................................................................... 6
设置虚拟显示 ( VR) 头盔 — 可选.........................................................................................7
Alienware Aurora R8 的视图.............................................................................................. 8
正面....................................................................................................................................................................8
背面....................................................................................................................................................................9
背面板...............................................................................................................................................................10
Alienware Aurora R8 的规格............................................................................................ 12
尺寸和重量：.................................................................................................................................................... 12
处理器...............................................................................................................................................................12
芯片组...............................................................................................................................................................12
操作系统........................................................................................................................................................... 13
内存.................................................................................................................................................................. 13
英特尔傲腾内存................................................................................................................................................. 13
端口和接口........................................................................................................................................................14
通信.................................................................................................................................................................. 15
以太网......................................................................................................................................................... 15
无线模块......................................................................................................................................................15
视频.................................................................................................................................................................. 16
音频.................................................................................................................................................................. 16
存储时...............................................................................................................................................................16
电源额定值........................................................................................................................................................ 17
计算机环境........................................................................................................................................................ 17
获取帮助和联系 Alienware................................................................................................19
自助资源........................................................................................................................................................... 19
联系 Alienware.................................................................................................................................................. 19
3
设置您的计算机
1 连接键盘和鼠标。
2 使用一条缆线连接网络，或者连接无线网络。
3 连接显示屏。
注: 如果您订购的计算机具有独立显卡，则计算机背面板上会包含 HDMI 端口和显示端口。将显示器连接到独立显
卡。
注: 如果您有两个图形卡，PCI-Express x 16（图形卡插槽 1）中安装的插卡为主图形卡。
4
创建适用于 Windows 的 USB 恢复驱动器
创建恢复驱动器来排除故障和修复 Windows 可能出现的问题。创建恢复驱动器时需要一个最小容量为 16 GB 的空 USB 闪存
驱动器。
注: 此流程可能需要最多一小时才能完成。
注: 以下步骤可能会根据所安装的 Windows 版本而异。请参阅 Microsoft 支持网站以了解最新说明。
1 将 USB 闪存驱动器连接到您的计算机。
2 在 Windows 搜索中，键入 Recovery（恢复）。
3 在搜索结果中，单击 Create a recovery drive（创建恢复驱动器）。
将会显示 User Account Control（用户帐户控制）窗口。
4 单击是继续。
此时会显示 Recovery Drive（恢复驱动器）窗口。
5 选择 Back up system les to the recovery drive（将系统文件备份至恢复驱动器），然后单击 Next（下一步）。
6 选择 USB ash drive（USB 闪存驱动器），然后单击 Next（下一步）。
此时将显示一条消息，指出 USB 闪存驱动器上的所有数据将被删除。
7 单击 Create（创建）。
8 单击 Finish（完成）。
有关使用 USB 恢复驱动器重新安装 Windows 的更多信息，请参阅产品
Service Manual（服务手册）
的
Troubleshooting
（故障排除）
部分，网址：www.dell.com/support/manuals。
6
Alienware Aurora R8 的视图
正面
1 USB 3.1 Gen 1 端口 (2)
连接外围设备，例如外部存储设备和打印机。提供的最高数据传输速度为 5 Gbps。
2 耳机端口
连接耳机或扬声器。
3 麦克风端口
连接外部麦克风以提供声音输入。
4 USB 3.1 Gen 1 Type-C 端口
连接到外部显示设备提供的最高数据传输速度为 5 Gbps。
注: 此端口不支持视频/音频流传输或电源交付。
5 USB 3.1 Gen 1 端口
连接外围设备，例如外部存储设备和打印机。提供的最高数据传输速度为 5 Gbps。
6 光盘驱动器弹出按钮
按下可打开光盘驱动器托盘。
7 光盘驱动器（可选）
从 CD 、 DVD 和 Blu-ray 光盘读取数据或将数据写入其中。
8 电源按钮 (AlienHead)
如果计算机关闭、处于睡眠状态或处于休眠状态，按下以打开计算机。
按下可使计算机进入睡眠状态（如果它处于开启状态）。
8
按住 4 秒以强制关闭计算机。
注: 您可以在 Power Options（电源选项）中自定义电源按钮行为。
背面
1 背面板
连接 USB、音频、视频和其他设备。
2 PCI-Express X16（图形卡插槽 1）
连接一个 PCI-Express 卡（例如图形卡、声卡或网卡）以提高计算机的功能。
为获得最佳图形性能，使用一个 PCI-Express x 16 插槽连接图形卡。
注: PCI-Express X16 插槽仅以 X8 速度运行。
注: 如果您有两个图形卡，PCI-Express x 16（图形卡插槽 1）中安装的插卡为主图形卡。
3 PCI-Express X4 插槽（2 个）
连接一个 PCI-Express 卡（例如图形卡、声卡或网卡）以提高计算机的功能。
4 PCI-Express X16（图形卡插槽 2）
连接一个 PCI-Express 卡（例如图形卡、声卡或网卡）以提高计算机的功能。
为获得最佳图形性能，使用一个 PCI-Express x 16 插槽连接图形卡。
注: PCI-Express X16 插槽仅以 X8 速度运行。
5 电源仓释放闩锁（2 个）
允许您从计算机中卸下电源设备装置。
6 电源设备诊断按钮
按下以检查电源设备状态。
7 电源设备诊断指示灯
9
指示电源设备状态。
8 电源端口
连接电源电缆，为计算机提供电源。
9 服务标签
服务标签是一个唯一的字母数字标识符，使 Dell 服务技术人员可以识别您计算机的硬件组件和获取保修信息。
10 侧面板释放闩锁
用于从计算机中卸下侧面板。
11 安全缆线插槽（用于 Kensington 锁）
连接安全缆线以防止他人擅自移动计算机。
背面板
1 硬盘驱动器活动指示灯
计算机从读取数据或写入数据到硬盘驱动器时亮起。
2 光纤 S/PDIF 端口
通过光纤电缆连接放大器、扬声器或电视进行数字音频输出。
3 USB 2.0 端口（5 个）
连接外围设备，例如外部存储设备和打印机。提供的最高数据传输速度为 480 Mbps。
4 DisplayPort
连接外部显示屏或投影机。
注: 您的计算机背面板上会包含 DisplayPort。将显示器连接到计算机的独立显卡。
5 USB 3.1 Gen 2 Type-C 端口
连接外围设备，例如外部存储设备和打印机。提供的最高数据传输速度为 10 Gbps。
注: 此端口不支持视频/音频流传输或电源交付。
6 USB 3.1 Gen 2 端口
连接外围设备，例如外部存储设备和打印机。提供的最高数据传输速度为 10 Gbps。
7 侧面 L/R 环绕立体声端口
10
连接音频输出设备，例如扬声器和放大器。在 7.1 扬声器通道设置中，连接侧面的左右扬声器。
8 麦克风端口
连接外部麦克风以提供声音输入。
9 正面 L/R 环绕立体声输出端口
连接音频输出设备，例如扬声器和放大器。在 2.1 扬声器通道设置中，连接左右扬声器。在 5.1 和 7.1 扬声器通道设置
中，连接前侧的左右扬声器。
10 输入端口
连接录音或播放设备，如麦克风或 CD 播放器。
11 中心/次低音扬声器 LFE 环绕立体声端口
连接中心扬声器或次低音扬声器。
注: 有关扬声器设置的更多信息，请参阅扬声器附带的说明文件。
12 背面 L/R 环绕立体声端口
连接音频输出设备，例如扬声器和放大器。在 5.1 或 7.1 扬声器通道设置中，连接后侧的左右扬声器。
13 USB 3.1 Gen 1 端口（3 个）
连接外围设备，例如外部存储设备和打印机。提供的最高数据传输速度为 5 Gbps。
14 网络端口（带有指示灯）
连接路由器或宽带调制解调器的以太网 (RJ45) 电缆，用于网络或 Internet 连接。
连接器旁边的两个指示灯用于指示连接状态和网络活动。
15 同轴 S/PDIF 端口
通过同轴电缆连接放大器、扬声器或电视进行数字音频输出。
11
Alienware Aurora R8 的规格
尺寸和重量：
表. 1: 尺寸和重量：
说明
Values
高度
正面
422.8 毫米（16.65 英寸）
背面
472.5 毫米（18.60 英寸）
宽度
212 毫米（8.34 英寸）
厚度
360.50 毫米（14.19 英寸）
重量（最大）
14.82 千克（32.67 磅）
注: 计算机重量可能会根据订购的配置和制造差异而异。
处理器
表. 2: 处理器规格
说明
Values
处理器
第 8
代英特尔酷睿 i3/i5/i7 第 9
代英特尔酷睿 i5k/i7k/i9k
功率
65 W 95 W
内核计数
2/4/4 6/8/8
线程计数
6/8/8 6/8/16
速度
高达 3.40 GHz/3.90 GHz/4.6 GHz 睿
频加速
高达 4.6 GHz/4.9 GHz/5.0 GHz 睿频
加速
Intel Smart 高速缓存
4 MB/6 MB/8 MB 9 MB/12 MB/16 MB
集成图形卡
英特尔 UHD 显卡 620 英特尔 UHD 显卡 630
芯片组
表. 3: 芯片组规格
说明
Values
芯片组
英特尔 Q370 芯片组
处理器
• 第 8
代英特尔酷睿 i3/i5/i7
• 第 9
代英特尔酷睿 i5k/i7k/i9k
DRAM 总线宽度
不支持
闪存 EPROM
16 MB
PCIe 总线
PCIe Gen3
外部总线频率
PCIe 3.0 x4
12
操作系统
• Windows 10 Home（64 位）
• Windows 10 Professional（64 位）
内存
表. 4: 内存规格
说明
Values
插槽
四个 DIMM 插槽
类型
DDR4
速度
• 2666 MHz
• 高达 HyperX FURY DDR4 XMP，
3200 MHz
最大内存
64 GB
最小内存
4 GB
每个插槽的内存
4 GB、8 GB 和 16 GB
支持的配置
• 8 GB DDR4，2666 MHz
• 16 GB DDR4，2666 MHz
• 32 GB DDR4，2666 MHz
• 64 GB DDR4，2666 MHz
• 8 GB XMP，2933 MHz
• 16 GB XMP，2933 MHz
• 32 GB XMP，2933 MHz
• 64 GB XMP，2933 MHz
• 16 GB XMP，3200 MHz
• 32 GB XMP，3200 MHz
• 64 GB XMP，3200 MHz
英特尔傲腾内存
英特尔傲腾内存可用作存储加速器。它无法替换或添加到计算机上安装的内存 (RAM)。
注: 英特尔傲腾内存受满足以下要求的计算机支持：
• 第 7
代或更高版本的英特尔酷睿 i3/i5/i7 处理器
• Windows 10 64 位版本或更高版本
• 英特尔快速存储技术驱动程序版本 15.9.1.1018 或更高版本
表. 5: 英特尔傲腾内存规格
说明
Values
类型
存储加速器
接口
PCIe 3.0x4
连接器
M.2 2280
13
说明
Values
支持的配置
16 GB 和 32 GB
容量
高达 32 GB
端口和接口
表. 6: 外部端口和连接器规格
说明
Values
正面
USB
• 三个 USB 3.1 Gen 1 端口
• 一个 USB 3.1 Gen 1 Type-C 端口
音频
• 一个音频输出/耳机端口（支持 2 通道音频）
• 一个音频输入/麦克风端口
背面
网络
一个 RJ-45 端口
USB
• 五个 USB 2.0 端口
• 三个 USB 3.1 Gen 1 端口
• 一个 USB 3.1 Gen 2 端口
• 一个 USB 3.1 Gen 2 Type-C 端口
音频
• 一个音频输入/麦克风端口
• 一个光纤 S/PDIF 端口
• 一个同轴 S/PDIF 端口
• 一个正面 L/R 环绕立体声输出端口
• 一个侧面 L/R 环绕立体声端口
• 一个背面 L/R 环绕立体声端口
• 一个中心/次低音扬声器 LFE 环绕立体声端口
• 一个输入端口
视频
一个 DisplayPort – 可选
注: 您的计算机背面板上会包含 DisplayPort。将显示器
连接到计算机的独立显卡。
介质卡读取器
不支持
电源适配器端口
不支持
Security（安全性）
Kensington 锁
原有端口
不支持
表. 7: 内部端口和连接器规格
说明
Values
扩展
• 两个 PCIe x16 插槽
14
说明
Values
• 两个 PCIe x4 插槽
M.2
• 一个适用于 Wi-Fi 和
Bluetooth 组合插卡的 M.2
插槽
• 一个适用于固态硬盘的
PCIe/SATA M.2 2280 插
槽
通信
以太网
表. 8: 以太网规格
说明
Values
型号
Killer E2500 以太网控制器（集成在系统板上）
传输速率
10/100/1000 Mbps
无线模块
表. 9: 无线模块规格
说明
Values
型号
QCA9377 (DW1810) QCA61x4A (DW1820) Rivet 1535 (Killer)
传输速率
433 Mbps
高达 867 Mbps 高达 867 Mbps（1.867
Gbps，采用 Doubleshot Pro
技术）
频带支持
双频带 2.4 GHz/5 GHz 双频带 2.4 GHz/5 GHz 双频带 2.4 GHz/5 GHz
无线标准
WiFi 802.11ac WiFi 802.11a/b/g/n/ac WiFi 802.11a/b/g/n/ac
Encryption（加密）
• 64 位和 128 位 WEP
• CKIP
• TKIP
• AES-CCMP
• 64 位和 128 位 WEP
• CKIP
• TKIP
• AES-CCMP
• 64 位和 128 位 WEP
• CKIP
• TKIP
• AES-CCMP
Bluetooth（蓝牙）
蓝牙 4.1 蓝牙 4.1 蓝牙 4.2
15
视频
表. 10: 独立图形卡规格
独立显卡
控制器 外部显示器支持 内存大小 内存类型
NVIDIA GeForce RTX
2080
一个 HDMI 端口和一个 DisplayPort
8 GB GDDR6
NVIDIA GeForce RTX
2080 Ti
一个 HDMI 端口和一个 DisplayPort
11 GB GDDR6
表. 11: 集成图形卡规格
控制器 外部显示器支持 内存大小 处理器
英特尔 UHD 显卡 620 一个 DisplayPort
注: 使用独立插卡输出以获得出色性能。
共享系统内存 第 8
代英特尔酷睿
i3/i5/i7
英特尔 UHD 显卡 630 一个 DisplayPort
注: 使用独立插卡输出以获得出色性能。
共享系统内存 第 9
代英特尔酷睿
i5k/i7k/i9k
音频
表. 12: 音频规格
说明
Values
类型
集成式 7.1 声道声卡，支持 S/PDIF
控制器
Realtek ALC3861
内部接口
高保真音频
外部接口
7.1 声道输出、麦克风输入、立体声耳机和耳麦组合接口
存储时
您的计算机支持以下配置之一：
• 一个 U.2 驱动器和两个 2.5 英寸硬盘驱动器
• 一个 M.2 2242/2260/2280 固态驱动器、一个 3.5 英寸硬盘驱动器和两个 2.5 英寸硬盘驱动器
• 一个 3.5 英寸硬盘驱动器和两个 2.5 英寸硬盘驱动器
注: 计算机上的主驱动器因存储配置而异。
当计算机：
• 带有一个 U.2 驱动器时，U.2 是主驱动器
• 带有一个 M.2 驱动器时，M.2 是主驱动器。
• 不带 U.2 驱动器和 M.2 驱动器时，3.5 英寸驱动器是主驱动器。
16
表. 13: 存储规格
存储类型 接口类型 容量
两个 2.5 英寸硬盘驱动器
SATA AHCI 6 Gbps
高达 2 TB
一个 3.5 英寸硬盘驱动器
SATA AHCI 6 Gbps
高达 1 TB
两个 M.2 2242/2260/2280 固态驱动器
• SATA AHCI 6 Gbps
• PCIe NVMe（高达 32 Gbps）
高达 1 TB
一个 U.2 驱动器 高达 32 Gbps 的 PCIe NVMe（U.2 驱
动器）
高达 280 GB
一个 9.5 毫米超薄驱动器，适用于 DVD+/-RW 驱动
器或蓝光光盘。
SATA 1.5 Gbps
不适用
电源额定值
表. 14: 电源额定值
说明
Values
输入电压
100 VAC 至 240 VAC
输入频率
50 Hz 至 60 Hz
温度范围：
运行时
5°C 至 50°C（41°F 至 122°F）
存储时
-40°C 至 70°C（-40°F 至 158°F）
类型
460 W 850 W
输入电流（最大值）
8 A 10 A
输出电流（持续）
3.3V/17A、5V/25A、12VA/
18A、12VB/16A、12VC/8A、
5Vaux/3A
3.3V/20A、5V/20A、12VA/32A、
12VB/48A、12VD/16A、12V/0.5A、
5Vaux/4A
额定输出电压
3.3V、5V、12VA、12VB、12VC、
5Vaux
3.3V、5V、12VA、12VB、12VD、12V、
5Vaux
计算机环境
气载污染物级别：G1，根据 ISA-S71.04-1985 定义
表. 15: 计算机环境
运行时 存储时
温度范围
5°C 至 35°C（41°F 至 95°F） –40°C 至 65°C（–40°F 至 149°F）
相对湿度（最大值）
10% 至 90%（非冷凝） 0% 至 95%（无冷凝）
振动（最大值）
0.26 GRMS 1.30 GRMS
撞击（最大值）
40 G，持续 2 毫秒，速度变化为 20 英
寸/秒（51 厘米/秒）
†
105 G，持续 2 毫秒，速度变化为 52.5
英寸/秒（133 厘米/秒）
‡
海拔高度（最大值）
–15.2 米至 3048 米（–50 英尺至
10,000 英尺）
–15.2 米至 10,668 米（–50 英尺至
35,000 英尺）
* 使用模拟用户环境的随机振动频谱测量
17
† 硬盘驱动器处于使用状态时使用一个 2 ms 半正弦波脉冲测量。
‡ 硬盘驱动器磁头位于停止位置时使用一个 2 ms 半正弦波脉冲测量。
18
获取帮助和联系 Alienware
自助资源
使用这些在线自助资源，您可以获得有关 Alienware 产品和服务的信息和帮助：
表. 16: Alienware 产品和在线自助资源
自助资源 资源位置
有关 Alienware 产品和服务的信息
www.alienware.com
提示
联系支持
在 Windows 搜索中，输入 Contact Support（联系支持），
然后按
Enter。
操作系统的联机帮助
www.dell.com/support/windows
www.dell.com/support/linux
故障排除信息、用户手册、设置说明、产品规格、技术帮助
博客、驱动程序、软件更新等等
www.alienware.com/gamingservices
VR 支持
www.dell.com/VRsupport
视频中提供了维护计算机的步骤说明
www.youtube.com/alienwareservices
联系 Alienware
如果因为销售、技术支持或客户服务问题联系 Alienware，请访问 www.alienware.com。
注: 可用性会因国家和地区以及产品的不同而有所差异，某些服务可能在您所在的国家/地区不可用。
注: 如果没有可用的互联网连接，可在购货发票、装箱单、帐单或戴尔产品目录上查找联系信息。
19
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
Alienware Aurora R8 は、高性能なデスクトップゲーミングPCです。最新のゲームタイトルを高いフレームレートでプレイしたり、動画編集や3DCG制作などのクリエイティブな作業を快適に行うことができます。また、最新のVRヘッドセットにも対応しており、臨場感あふれるVRゲームを楽しむことも可能です。
Alienware Aurora R8は、第8世代または第9世代のインテルCoreプロセッサーと、NVIDIA GeForce RTXグラフィックスを搭載しています。メモリは最大64GBまで、ストレージは最大2TBのSSDと2TBのHDDを搭載可能です。また、Killer E2500ギガビットイーサネットと、QCA9377またはQCA61x4Aワイヤレスネットワークアダプターを備えています。
Alienware Aurora R8は、洗練されたデザインと、カスタマイズ可能なライティングシステムが特徴です。前面と側面にはAlienwareのロゴが配置され