OpenManage Enterprise-Modular

Dell OpenManage Enterprise-Modular, PowerEdge MX7000 ユーザーガイド

  • こんにちは!Dell EMC OpenManage Enterprise Modular 1.20.00 ユーザーズガイドの内容を理解しています。PowerEdge MX7000シャーシを始めとする、様々なコンポーネントのファームウェアアップデート方法からマルチシャーシ管理、ストレージ管理、アラート監視などの機能まで、この文書に関するご質問にお答えします。
  • OME-Modularの主な機能は何ですか?
    MX7000コンポーネントのアップデート順序は?
    カタログベースのコンプライアンス方法とは?
    サポートされているウェブブラウザは?
    マルチシャーシ管理(MCM)のリードシャーシでは何ができますか?
PowerEdge MX7000 シャシ用 Dell EMC
OpenManage Enterprise-Modular Edition
ジョン 1.20.00
ズガイド
June 2020
Rev. A00
メモ、注意、警告
メモ: 製品を使いやすくするための重要な情報を明しています。
注意: ドウェアの損傷やデタの損失の可能性を示し、その危を回避するための方法を明しています。
警告: 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。
©2018 -2020 Dell Inc.またはその社。All rights reserved.(不許複製禁無断転載)DellEMCおよびその他の商標は、Dell Inc. またはその子
社の商標です。その他の商標は、それぞれの所有者の商標である場合があります。
1: ........................................................................................................................................ 8
主な機能.................................................................................................................................................................................8
本リリスの新機能.............................................................................................................................................................8
対応プラットフォ........................................................................................................................................................ 9
対応ウェブブラウザ............................................................................................................................................................9
その他の必要マニュアル....................................................................................................................................................9
Dell サポ サイトからの文書へのアクセス............................................................................................................. 10
OME–Modular とその他 Dell EMC アプリケションとの位置づけ........................................................................ 10
2: 管理モジュルファムウェアのアップデ............................................................................ 12
カタログベスのコンプライアンス方法を使用してファムウェアをアップデトする方法....................... 12
OME-Modular 1.20.00 を使用した MX7000 コンポネントのアップデ......................................................... 13
コンポネントのアップデト順序.........................................................................................................................14
OME-Modular 1.20.00 へのアップデ.............................................................................................................15
OME-Modular を使用した IOM のアップデ..................................................................................................... 15
DUP を使用したネットワキング スイッチのアップグレ...............................................................................15
10.5.0.5 からのアップグレ.................................................................................................................................. 16
10.5.0.5 より前のバジョンからのアップグレ..............................................................................................16
3: OME-Modular へのログイン.................................................................................................... 17
カルユActive Directory または LDAP としての OME–Modular へのログイン17
Active Directory または LDAP としての OME-Modular へのログイン................................................ 18
OME-Modular ムペ.............................................................................................................................................. 19
OME-Modular 索機能........................................................................................................................................... 19
アラトの表示..............................................................................................................................................................21
ジョブおよびアクティビティの表示....................................................................................................................... 21
マルチシャシ管理ダッシュボ.........................................................................................................................21
デバイス正常性の表示......................................................................................................................................................22
シャシのセットアップ.................................................................................................................................................. 22
初期設定...............................................................................................................................................................................22
シャシの設定...................................................................................................................................................................23
シャシ電源の設定.....................................................................................................................................................24
シャシ管理ネットワクの設定............................................................................................................................ 24
シャ ネットワ ビスの設定...................................................................................................................26
カル アクセスの設定........................................................................................................................................... 27
シャシの位置の設定................................................................................................................................................ 29
簡易展開の設定............................................................................................................................................................ 30
シャシの管理....................................................................................................................................................................31
シャシフィルタの作成..........................................................................................................................................31
シャ要の表示..................................................................................................................................................... 31
シャシの配線.............................................................................................................................................................32
シャシグル............................................................................................................................................................... 33
有線グルプを作成するための前提............................................................................................................... 34
シャシグルプの作成.............................................................................................................................................35
目次
目次 3
MCM ダッシュボ..................................................................................................................................................38
シャシの電源制御.......................................................................................................................................................... 38
シャシのバックアップ.................................................................................................................................................. 38
シャシの復元...................................................................................................................................................................39
シャシプロファイルのエクスポ..........................................................................................................................39
シャシフェルオの管理....................................................................................................................................40
シャシのトラブルシュティング..............................................................................................................................40
LED の点滅.......................................................................................................................................................................... 40
OME-Modular にアクセスするためのインタフェ...............................................................................................40
シャシハドウェアの表示...........................................................................................................................................42
シャ スロットの詳細........................................................................................................................................... 42
シャシアラトの表示...................................................................................................................................................42
シャシのハドウェアログの表示.............................................................................................................................. 43
OME-Modular の設定.........................................................................................................................................................43
現在の設定の表示........................................................................................................................................................ 43
およびユ設定...................................................................................................................................... 47
ログインセキュリティの設定...................................................................................................................................50
アラトの設定..............................................................................................................................................................51
4: コンピュトスレッドの管理....................................................................................................53
コンピュトの要の表示..............................................................................................................................................53
コンピュト設定.............................................................................................................................................................. 55
コンピュトネットワクの設定............................................................................................................................ 55
コンピュ スレッドの交換.........................................................................................................................................56
コンピュトハドウェアの表示.................................................................................................................................. 57
コンピュトファムウェアの表示.............................................................................................................................. 57
コンピュトハドウェアログの表示..........................................................................................................................57
コンピュトアラトの表示...........................................................................................................................................57
5: ストレジの管理................................................................................................................... 59
ストレジの.............................................................................................................................................................. 59
ドウェア詳細の表示..................................................................................................................................................60
コンピュトスレッドへのドライブの割り......................................................................................................... 61
コンピュトスレッドへのストレジエンクロジャの割り.........................................................................62
ストレ スレッドの交換.............................................................................................................................................62
エンクロジャファムウェアのアップデ..........................................................................................................62
DUP を使用したファムウェアのアップデ.................................................................................................. 62
カタログベスのコンプライアンスを使用したファムウェアのアップデ..........................................63
ストレジエンクロジャのファムウェアのダウングレ..............................................................................63
SAS IOM の管理................................................................................................................................................................. 63
SAS IOM ............................................................................................................................................................63
制有.................................................................................................................................................................... 64
構成のクリア................................................................................................................................................................ 65
IOM ログの抽出............................................................................................................................................................65
6: テンプレトの管理................................................................................................................ 66
テンプレトの詳細の表示..............................................................................................................................................66
テンプレトの作成.......................................................................................................................................................... 66
テンプレトのインポ.........................................................................................................................................67
4 目次
テンプレトの導入...........................................................................................................................................................67
テンプレトの詳細 ジからのテンプレトの導入...................................................................................... 68
テンプレトの編集.......................................................................................................................................................... 68
テンプレトネットワクの編集.................................................................................................................................. 68
テンプレトのクロン作成.......................................................................................................................................... 69
テンプレトのエクスポ.......................................................................................................................................... 69
テンプレトの削除.......................................................................................................................................................... 69
7: ID ルの管理......................................................................................................................70
ID ルの作成.................................................................................................................................................................. 70
ID ルの編集................................................................................................................................................................... 71
ID ルのエクスポ...................................................................................................................................................72
ID ルの削除.................................................................................................................................................................. 72
8: サネット IO モジュ..................................................................................................... 73
ドウェア詳細の表示.................................................................................................................................................. 74
IOM の設定.......................................................................................................................................................................... 74
IOM ネットワクの設定............................................................................................................................................ 74
OS10 管理者パスワドの設定.................................................................................................................................. 76
SNMP の設定................................................................................................................................................................ 76
詳細設定.........................................................................................................................................................................76
トの設定................................................................................................................................................................. 76
9: MX 張性の高いファブリック キテクチャ....................................................................... 78
される物理トポロジ................................................................................................................................................. 79
制約事項およびガイドライン.........................................................................................................................................80
される接順序..........................................................................................................................................................80
10: SmartFabric ビス............................................................................................................ 81
SmartFabric ドで動作する場合のガイドライン...................................................................................................82
SmartFabric ネットワクトポロジ................................................................................................................................82
スイッチ間ケブル接.................................................................................................................................................. 83
アップストリムネットワクスイッチの要件......................................................................................................... 84
NIC ミングの制限.......................................................................................................................................................84
SmartFabric ドで使用可能な OS10 CLI コマンド.................................................................................................85
ファブリックの詳細の表示............................................................................................................................................. 85
SmartFabric の追加............................................................................................................................................................ 85
アップリンクの追加....................................................................................................................................................86
ネットワクの追加.....................................................................................................................................................87
アップリンクの編集....................................................................................................................................................87
トポロジ詳細の表示....................................................................................................................................................87
ファブリックの詳細の編集........................................................................................................................................87
アップリンクの削除....................................................................................................................................................88
ファブリックの削除..........................................................................................................................................................88
SmartFabric および FCoE VLAN.................................................................................................................................88
FCoE VLAN の定義..................................................................................................................................................88
VLAN の編集................................................................................................................................................................. 89
VLAN のスケリングのガイドライン.................................................................................................................... 89
目次 5
11: ネットワクの管理............................................................................................................... 90
SmartFabric VLAN 管理および自動 QoS....................................................................................................................... 90
ネットワクの定義........................................................................................................................................................... 91
VLAN の編集........................................................................................................................................................................91
VLAN のエクスポ........................................................................................................................................................ 91
VLAN のインポ............................................................................................................................................................92
VLAN の削除....................................................................................................................................................................... 92
12: ファイバチャネル IOM の管理................................................................................................ 93
13: ファムウェアの管理............................................................................................................94
スラインの作成.......................................................................................................................................................... 94
コンプライアンスの確認................................................................................................................................................. 95
スラインの編集.......................................................................................................................................................... 95
カタログの管理..................................................................................................................................................................95
カタログの表示............................................................................................................................................................ 96
カタログの追加............................................................................................................................................................ 96
ファムウェアのアップデ...................................................................................................................................... 97
ファムウェアのロルバック...................................................................................................................................... 98
ファムウェアの削除...................................................................................................................................................... 98
14: アラトとログの監視............................................................................................................99
アラトログ.......................................................................................................................................................................99
アラトログのフィルタリング................................................................................................................................99
アラトログの確認...................................................................................................................................................100
アラトログの未確認化...........................................................................................................................................100
アラトログの無視...................................................................................................................................................100
アラトログのエクスポ................................................................................................................................... 100
アラトログの削除...................................................................................................................................................100
アラトポリシ..............................................................................................................................................................100
アラトポリシの作成............................................................................................................................................ 101
アラトポリシを有にする................................................................................................................................101
アラトポリシの編集........................................................................................................................................... 102
アラトポリシを無にする...............................................................................................................................102
アラトポリシの削除........................................................................................................................................... 102
アラトの定義................................................................................................................................................................. 102
アラト定義のフィルタリング.............................................................................................................................. 102
15: 監査ログの監視................................................................................................................... 104
監査ログのフィルタリング............................................................................................................................................104
監査ログのエクスポ.................................................................................................................................................104
ジョブの監視.....................................................................................................................................................................105
ジョブのフィルタリング..........................................................................................................................................105
ジョブの詳細の表示.................................................................................................................................................. 106
ジョブの...............................................................................................................................................................107
ジョブの停止...............................................................................................................................................................107
ジョブの有...........................................................................................................................................................107
ジョブの無...........................................................................................................................................................107
6 目次
ジョブの削除...............................................................................................................................................................107
16: 使用事例シナリオ................................................................................................................ 109
MCM ドへのバックアップの割り.................................................................................................................109
バックアップ ドを持つシャ グルプの作成........................................................................................109
MCM グルプの監視................................................................................................................................................. 110
バックアップ ドがリ シャシとして引きぎを行うシナリオ.............................................................. 111
シャシのディザスタ リカバリ........................................................................................................... 111
シャシの............................................................................................................................................... 113
17: トラブルシュティング........................................................................................................ 114
ストレ.......................................................................................................................................................................... 114
ファムウェアアップデトの失敗........................................................................................................................114
ストレジ割りての失敗....................................................................................................................................... 114
SAS IOM のステタスのダウングレ...............................................................................................................114
SAS IOM の正常性のダウングレ...................................................................................................................... 115
コンピュトスレッドのドライブが表示されない..............................................................................................115
ストレジ構成を SAS IOM に適用できない場合................................................................................................ 115
OpenManage のドライブが表示されない..........................................................................................................115
iDRAC OpenManage のドライブ情報が一致しない........................................................................................115
ストレジスレッドの割りてモドが不明である.......................................................................................... 115
シャ ダイレクトを使用して OME-Modular にアクセスできない................................................................... 115
シャシの障害のトラブルシュティング....................................................................................................116
A: IOM の推スロット構成.....................................................................................................117
IOM のサポトされているスロット構成.................................................................................................................... 117
B: OME-Modular 1.10.10 へのアップデ........................................................................... 119
C: OME-Modular 1.10.20 へのアップデ.......................................................................... 120
D: ファブリック スイッチング エンジンおよび Ethernet スイッチのアップデ.......................... 121
E: CLI を使用したネットワキング スイッチのアップグレ................................................... 123
目次 7
Dell EMC OpenManage Enterprise ModularOME-Modular)アプリケションは、PowerEdge M9002m 管理モジュル(MM)ファ
ムウェアで行されます。OME-Modular を使用すると、スタンドアロンの PowerEdge MX シャシまたは MX シャシグル
を、1 つのグラフィカルユインタフェGUIから簡に設定および管理することができます。サバの導入とファムウ
ェアのアップデトに、OME-Modular を使用できます。シャシに加えて、コンピュトスレッド、ネットワクデバイス、入出
力モジュIOMストレジデバイスなどのシャシコンポネントを含めた全体的な正常性管理も施できます。また、OME-
Modular を使用すると、ハドウェアで次の作業も行できます。
管理ネットワクの接
出とインベントリ。
監視および電源制御操作とサマル機能。
OME-Modular を使用して、MX7000 プラットフォムの次のような主要ワクロドを管理できます。
大規模かつ非構造のデタおよび分析
ハイパコンバジドおよび従来のワクロ
タベスのワクロ
ソフトウェア定義型ストレ
HPC およびパフォマンスのワクロ
マルチシャシ管理(MCM)のリドシャシでは、次のタスクを行できます。
MX シャシにまたがるサバの管理。
メンバシャシの Web インタフェスを起動せずに、リドシャシからサバを導入またはアップデト。
OME-Modular Web インタフェスからファブリックモドでファブリックスイッチエンジンを管理。
アラトログおよびアクションの管理。
仮想 MAC/WWN ID ルの管理。
バプロファイルとテンプレトを使用してコンピュトスレッドを簡に導入。
OME-Modular では、シャシ管理者、コンピュト管理者、ファブリック管理者、ストレジ管理者、閲覧者など、シンプルで
的なロルが用意されています。一方、OpenManage Enterprise では、ルベスアクセス制御RBACにより、的なグル
と動的グルプを利用できます。
トピック:
主な機能
本リリスの新機能
対応プラットフォ
対応ウェブブラウザ
その他の必要マニュアル
Dell サポ サイトからの文書へのアクセス
OME–Modular とその他 Dell EMC アプリケションとの位置づけ
主な機能
OME-Modular には、次の主な機能があります。
バ、ストレジ、ネットワキングのエンド エンドのライフサイクル管理。
バ、ストレジ、およびネットワクの容量を追加するための新しいシャシの追加。
一のインタフェイス(Web または RESTful インタフェイス)を使用した複のシャシ管理。
ネットワ IOM SmartFabric ビスの管理。
iDRAC9 の自動化およびセキュリティ機能の使用。
本リリスの新機能
OME-Modular の本リリスは、次をサポトします。
1
8
空のスロット、またはコンピュ スレッドが占有するスロットでのテンプレトの導入。
ブレ 連付けられているプロファイルを削除した後の MAC ID の再取得。
OME-Modular および OpenManage Enterprise VLAN 定義の同期。
シャシがオンボドされたときのアラト通知。
SmartFabric の前方エラ訂正(FEC)の設定。
を再起動せずに VLAN 播。
プロファイル適用後の ISO の起動を使用したオペレティング システムの導入。
アップリンク障害出の機能張。
Brocade MXG610s への racadm connect の有化。
スレッド全体ではなく、iDRAC でのみハ リセットを行。
デバイス グリッドでのデフォルトのソト順としての[名前]フィルドの設定。
インタフェイスの右上角に表示される張アラトのポップアップ。
新しい SmartFabric アップリンク タイプ - Ethernet - スパニング ツリなし。
故障した Ethernet スイッチを交換するためのアラ ボリュ API の削減。1 台から 2 台のシャシへの張性の高いファ
ブリック張の自動出。
対応プラットフォ
OME - Modular では、次のプラットフォムとコンポネントをサポトしています。
プラットフォム:
PowerEdge MX7000
PowerEdge MX740c
PowerEdge MX840c
PowerEdge MX5016s
PowerEdge MX5000s SAS スイッチ
PowerEdge MX 25 Gb サネット パススル モジュ
MX 10GBASE-T サネットパススルモジュ
Dell EMC MX9116n ファブリックスイッチングエンジン
Dell EMC MX5108n Ethernet スイッチ
Dell EMC Mx7116n ファブリックエクスパンダモジュ
Dell EMC MXG610s ファイバ チャネル スイッチ モジュ
PowerEdge MX9002m 管理モジュ
対応ウェブブラウザ
OME–Modular は、次のウェブブラウザでサポトされています。
Google Chrome ジョン 63
Google Chrome ジョン 64
Mozilla Firefox ジョン 57
Mozilla Firefox ジョン 58
Microsoft EDGE
Microsoft Internet Explorer 11
Safari ジョン 11
ウェブブラウザに適切にロドするための OME–Modular ウェブインタフェスでは、Active X/Java スクリプトとフォントのダウ
ンロドオプションが有になっていることを確認してください。
メモ: OME–Modular TLS 1.2 以降のバジョンをサポトしています。
その他の必要マニュアル
システムの管理にする詳細については、次のドキュメントにアクセスしてください。
9
1. その他の照ドキュメントのリスト
ドキュメントの名前 ドキュメントの
OpenManage Enterprise Modular RACADM
コマンドライン
リフ
ァレンス
ガイド
この文書には、RACADM サブコマンド、サポトされているイ
ンタフェイス、プロパティ タベ グルプ、およびオ
ブジェクト定義にする情報が含まれています。
OpenManage Enterprise Modular
リリ
この文書では、システムまたはマニュアルへの最新アップデ
ト、または門知識をお持ちのユや技術者向けの高度な技
術資料を提供します。
OpenManage Enterprise および OpenManage Enterprise -
Modular RESTful API ガイド
この文書では、RESTful API コマンドを使用して、OpenManage
Enterprise Modular とアプリケションを統合する方法について
明します。
Integrated Dell Remote Access Controller
iDRAC
)ユ
イド
この文書では、管理象システムでの iDRAC のインストル、
設定、および保守について明します。
OS10 Enterprise Edition
ガイド
この文書では、OS10 スイッチの機能についての情報、および
IOM CLI のコマンドを使用してスイッチを設定する方法につい
明します。
PowerEdge MX SmartFabric
設定およびトラブルシュ
ティング
ガイド
この文書では、PowerEdge MX システムで行されている
SmartFabric ビスの設定とトラブルシュティングについて
明します。
Dell EMC PowerEdge MX7000
エンクロ
ジャ設置およびサ
マニュアル
この文書では、PowerEdge MX7000 エンクロジャのコンポ
ントの取り付けと交換にする情報を提供します。
Dell EMC PowerEdge MX5016s
および
MX5000s
設置およびサ
ビス
マニュアル
この文書では、PowerEdge MX5016s ストレジスレッドおよび
PowerEdge MX5000s SAS IOM のコンポネントの取り付けと
交換にする情報を提供します。
Dell サポ サイトからの文書へのアクセス
必要なドキュメントにアクセスするには、次のいずれかの方法で行います。
次のリンクを使用します。
OpenManage のドキュメントhttps://www.dell.com/openmanagemanuals
iDRAC および Lifecycle Controller のドキュメントhttps://www.dell.com/idracmanuals
エンタプライズシステム管理のドキュメント - https://www.dell.com/esmmanualsDell.com/
SoftwareSecurityManuals
OpenManage Connections エンタプライズシステム管理のマニュアル - https://www.dell.com/esmmanuals
Serviceability Tools のドキュメントhttps://www.dell.com/serviceabilitytools
Client Command Suite システム管理のドキュメントhttps://www.dell.com/omconnectionsclient
SmartFabric OS10 マニュアル - infohub.delltechnologies.com
Dell サポトサイトから入手します。
1. https://www.dell.com/support にアクセスします。
2. すべての製品を をクリックします。
3. バ、ソフトウェア、ストレジなど、目的の製品カテゴリをクリックします。
4. 目的の製品をクリックし、必要にじて象のバジョンをクリックします。
メモ: 一部の製品では、さらにサブカテゴリを選していく必要があります。
5. マニュアルおよび文書 をクリックします。
OME–Modular とその他 Dell EMC アプリケション
との位置づけ
OME–Modular は、次のアプリケションと連携して、操作を管理、簡素化、合理化します。
OME–Modular は、OME–Modular REST API コマンドを使用して、デタセンター内 MX7000 シャシを出し、インベント
リします。
10
Integrated Dell Remote Access ControlleriDRAC — OME–Modular iDRAC を介して仮想コンソルを管理します。
Repository Manager - OME–Modular Repository Manager を使用して、共有ネットワクにカスタムリポジトリを作成し、カタ
ログを作成します。カタログは、ファムウェアアップデトに使用されます。
OME–Modular は、OpenManage SupportAssist ログを iDRAC から抽出して、問題を解決します。
11
管理モジュルファムウェアのアップデ
この章では、管理モジュルファムウェアおよび MX7000 ファムウェアコンポネントのアップデト方法について明しま
す。
MCM 環境で、リ シャシからすべてのデバイスのファムウェア アップデトを行します。また、IOM とストレ スレ
ッドをシャ コンポネントとしてではなく個別のデバイスとして選すると、ファムウェア アップデトに成功します。
メモ: OS10 をアップグレドする前に、必ず OME-Modular ファムウェアをアップグレドしてください。
次の方法を使用して、管理モジュルのファムウェアをアップデトすることができます。
1. パッケジ別の方法 - OME–Modular Web インタフェイスまたは RESTful API を使用します。
2. カタログベスのコンプライアンス方法
パッケジ別の方法を使用してファムウェアをアップデトするには、次の手順を行します。
1. www.dell.com/support/drivers から DUP をダウンロドします。
2. OME–Modular Web インタフェイスで、[デバイス] > [シャシ]を選し、ファムウェアをアップデトするシャシを
します。
3. ファムウェアのアップデ をクリックします。
ファムウェアソスの選 ウィンドウが表示されます。
4. 個別パッケ]オプションを選して、]をクリックし、DUP をダウンロドした場所に移動して[次へ]をクリッ
クします。
比較レポトを待ちます。サポトされているコンポネントが表示されます。
5. OME–Modular など、必要なコンポネントを選します。アップデ をクリックして、ファムウェアのアップデトを開
始します。
アップデトプロセスをスケジュルして、開始する時間を指定できます。
6. 監視 > ジョブジに移動して、ジョブのステタスを表示します。
メモ: このコンソルは、OME–Modular のアップデトプロセス中にはアクセスできません。OME–Modular のアップデ
プロセスの後、コンソルが安定した態になるまで待ちます。
トピック:
カタログベスのコンプライアンス方法を使用してファムウェアをアップデトする方法
OME-Modular 1.20.00 を使用した MX7000 コンポネントのアップデ
DUP を使用したネットワキング スイッチのアップグレ
カタログベスのコンプライアンス方法を使用して
ファムウェアをアップデトする方法
カタログベスのコンプライアンス方法を使用してファムウェアをアップデトするには、次の手順を行します。
1. 設定ファムウェア]ペジに移動して、カタログスラインを作成します。
2. OME–Modular Web インタフェイスで、[デバイス] > [シャシ]ジに移動します。
3. ファムウェアのアップデ オプションをクリックします。ファムウェアソスの選 ウィンドウが表示されます。
4. スライン オプションを選し、ドロップダウンメニュから必要なベスラインを選します。
5. 比較レポトから OME–Modular コンポネントを選します。
サポトされているコンポネントが表示されます。
6. OME–Modular など、必要なコンポネントを選します。アップデ をクリックして、ファムウェアのアップデトを開
始します。
7. 監視 > ジョブジに移動して、ジョブのステタスを表示します。
2
12 管理モジュルファムウェアのアップデ
メモ: [設定] > [ファムウェア] > [カタログ管理]オプションの[追加]オプションを使用して、https://www.dell.com/
support からカタログをダウンロドします。
OME-Modular 1.20.00 を使用した MX7000 コンポ
ネントのアップデ
OME-Modular 1.20.00 を使用して、MX7000 の次のコンポネントをアップグレドすることができます。次の表に、MX7000 コン
ネントの新しいバジョンを示します。
2. MX7000—OME-Modular 1.20.00 ソリュション スライン
コンポネント ジョン
Lifecycle Controller 搭載 iDRAC 4.20.20.20
Dell EMC BIOS PowerEdge MX740c 2.7.7
Dell EMC BIOS PowerEdge MX840c 2.7.7
QLogic 26XX シリ ファイバ チャネル アダプタ 15.05.14
QLogic 27XX シリ ファイバ チャネル アダプタ 15.05.13
QLogic 41xxx シリ アダプタ 15.05.18
Mellanox ConnectX-4 Lx Ethernet アダプタ ファムウェア 14.26.60.00
X710XXV710XL710 各アダプタ Intel NIC ファミリ
ジョン 19.5.x ファムウェア
19.5.12
Emulex ファイバ チャネル アダプタ ファムウェア 03.02.18
OpenManage Enterprise Modular 1.20.00
MX9116n ファブリック スイッチング エンジン OS10 10.5.0.7
MX5108n Ethernet スイッチ OS10 10.5.0.7
MX5016s ストレ スレッド 2.40
MX5000s SAS IOM 1.0.9.8
MXG610s 8.1.0_lnx3
MX7000 をアップデトする前に、PSU ジョンを確認してください。PSU ジョンが 00.36.6B の場合は、PSU をアップデ
トします。詳細については、https://www.dell.com/support/home/en-us/drivers/driversdetails?
driverid=5tc17&oscode=naa&productcode=poweredge-mx7000』を照してください。
OME-Modular のダウングレドは推されません。OME-Modular ファムウェアを以前のバジョンにダウングレドすると、構
成や設定の復元はサポトされません。
メモ: MXG610s FC IOM のアップデトは、OME-Modular インタフェイスからはサポトされていません。
メモ: カタログ方式を使用した MX9116n または MX5108n のアップデトはサポトされていません。ただし、IOM のバ
ョンを比較する手段がないため、カタログ コンプライアンスは「準」として報告されます。
メモ: これらのアップデト手順には、ソリュションのさまざまなコンポネントのアップデトが含まれているため、
のワクロドへのトラフィックの影響が生する可能性があります。アップデトは、通常の一のメンテナンス ウィンド
ウ中にのみ適用することをおめします。
メモ: 適用可能なすべてのソリュション コンポネントをアップデトした後で、MX7000 シャシのパワサイクル(コ
ルド ト)が必要になる場合があります。詳細については、シャシの電源制御」を照してください。
管理モジュルファムウェアのアップデ 13
コンポネントのアップデト順序
アップデト手順を施する前に、アップデト手順をみます。ご使用の環境にある MX7000 コンポネントの現在のバジョ
ンを照合して、アップデト手順で呼び出される可能性のある特別な手順を書き留めます。
MX7000 コンポネントのアップグレドは複な手順であるため、Dell サポトにお問い合わせください。スケジュル設定され
一のメンテナンスウィンドウですべてのコンポネントをアップデトすることをおめします。
アップデトに進む前に、OME-Modular アラジで報告される重複ポ アラトを確認し、解決します。
メモ: 動作可能なポトのメッセ ID NINT0001 で、動作しないポトの場合は NINT0002 です。
次の順序でコンポネントをアップデトします。
1. OME-Modular を使用した Lifecycle Controller 搭載 iDRAC
2. PowerEdge MX740c BIOS および PowerEdge MX840c BIOS
3. デバイス アダプタのオペレティング システム ドライバの後にデバイス アダプタ ファムウェアをアップデトしま
す。
アダプタ - QLogic 27XX シリ ファイバ チャネル、QLogic 26XX シリ ファイバ チャネル、QLogic 41xxx シリズ、
Mellanox ConnectX-4 Lx Ethernet アダプタ ファムウェア、インテル X710/XXV710/XL710Emulex ファイバ チャネル
4. OME–Modular
5. ファブリック スイッチ エンジン MX9116n および/または Ethernet スイッチ MX5108n
MXG610s IOM をアップデトするには、MXG610s ファイバ チャネル スイッチ モジュ インスト ガイド』の第 6 章にある
「ソフトウェアのアップグレドまたはダウングレド」のセクションを照してください。このガイドは、https://
downloads.dell.com/manuals/all-products/esuprt_ser_stor_net/esuprt_networking/networking-mxg610s_install-guide_en-us.pdf で入手
できます。
メモ: MX5016s ストレ スレッドまたは MX5000s SAS IOM がインストルされている場合は、コンピュ スレッドま
たは IOM コンポネントの順序でそれぞれアップデトします。
メモ: Intel デバイス アダプタおよび BOSS ファムウェアをアップデトするには、まず OME-Modular 1.10.10 にアッ
プグレドするか、iDRAC Web インタフェイスを使用します。
OME-Modular を使用した Lifecycle Controller 搭載 iDRAC のアップデ
1. OME-Modular がシャ グルプを管理している場合は、 シャシの OME-Modular インタフェイスにログインします。
2. [デバイス] > [コンピュト]をクリックします。シャシまたはシャ グルの使用可能なコンピュティング デバ
イスのリストが表示されます。
3. リスト ヘッダで、チェックボックスをオンにして、現在のペジのすべてのコンピュティング デバイスを選します。複
のペジがある場合は、各ペジに移動し、チェックボックスをオンにします。
4. コンピュティング デバイスをすべて選したら、ファムウェアのアップデ]をクリックします。
5. ポップアップ ウィザドで、個のパッケジを選し、]をクリックして[Lifecycle Controller 搭載 iDRACDUP
します。
6. DUP がアップロドされたら、次へ]をクリックし、コンプライアンス]チェックボックスをオンにします。
7. 完了]をクリックして、すべてのコンピュティング デバイス上でアップデトを開始します。
8. ジョブが完了するのを待ってから、Dell EMC
BIOS PowerEdge MX740c および Dell EMC
BIOS PowerEdge
MX840c コンポネントのアップデトに進みます。
メモ: コンピュ ホストやストレ スレッドをアップデトするもう 1 つの方法として、カタログがベスライン
ョンでアップデトされた後に、カタログ スのアップデトを装することができます。詳細は、カタログの管理」を
照してください。
PowerEdge MX740c BIOS および PowerEdge MX840c BIOS
のアップデ
する場合は、OME-Modular
を使用した
Lifecycle Controller
搭載
iDRAC
のアップデ
」の手順を繰り返して、DELL EMC
BIOS PowerEdge MX740c および DELL EMC BIOS PowerEdge MX840c をアップデトします。
14 管理モジュルファムウェアのアップデ
アダプタのアップデ
デバイス アダプタ ファムウェアと一にリリスされたデバイス アダプタ用のオペレティング システム ドライバをダ
ウンロドしてインストルします。お使いのオペレティング システムのデバイス アダプタ ドライバのインストル手順に
ってください。
OME-Modular
を使用した
Lifecycle Controller
搭載
iDRAC
のアップデ
」の項に記載されている手順を繰り返して、適切な場合
に、QLogic 26XX
シリ
ファイバ
チャネル
アダプタ
QLogic 27XX
シリ
ファイバ
チャネル
アダプタ
QLogic 41xxx
シリ
アダプタ
Mellanox ConnectX-4 Lx Ethernet
アダプタ
ファ
ムウェア
Intel NIC
ファミリ
ジョン
19.5.x
ファ
ウェア
X710/XXV710/XL710
アダプタ
用)
Emulex Picard-16/Picard-32
アダプタ
をアップデトします。Dell.com にアクセスし
て、ファムウェアのアップデトに連付けられている最新のデバイス ドライバをダウンロドします。
OME-Modular 1.20.00 へのアップデ
OME-Modular の現在のバジョンが 1.00.01 または 1.00.10 の場合は、1.10.20 にアップデトする前に、1.10.00 または 1.10.10 にアッ
プデトします。
システムに搭載されている OME-Modular 存のバジョンが 1.10.20 である場合にのみ、OME-Modular 1.20.00 にアップデトす
ることができます。詳細については、OME-Modular 1.10.10 へのアップデ」と「OME-Modular 1.10.20 へのアップデ」、
および「ファブリック スイッチング エンジンおよび Ethernet スイッチのアップデ」を照してください。
メモ: 1.10.x にアップデトすると、アラ ログ アラ HWC7522 の原因となる場合があります。その場合は、MX7116n
またはパススル モジュル(PTMIOM でシステムのき差しを行う必要がある場合があります。
障害が生した管理モジュ ファムウェアのアップデ プロセス
のリカバリ
管理モジュル(MM)のファムウェア アップデトが失敗した場合は、次の手順を行します。
1. MM でフェルオ行します。フェルオに失敗した場合は、手順 2 に進みます。
2. アクティブ MM を手動でリセットします。
3. フェルオまたはリセットが完了したら、ファムウェアのバジョンをチェックして、アクティブ MM が、スタンバイ
MM と同じバジョンまたはそれ以降の OME-Modular 行しているかどうかを確認します。それ以外の場合は、MM のリセ
ットを行して、フェルオ制します。
4. ファムウェア アップデト操作を再試行します。
OME-Modular を使用した IOM のアップデ
1. OME-Modular がシャ グルプを管理している場合は、 シャシの OME-Modular インタフェイスにログインします。
2. [デバイス] > I/O モジュル]の順にクリックします。シャシまたはシャ グルの使用可能な IOM のリストが表
示されます。
3. リスト ヘッダで、チェック ボックスをオンにして、現在のペジのすべての IOM を選します。複のペジがある場合は、
各ペジに移動し、チェックボックスをオンにします。
4. I/O モジュルをすべて選したら、ファムウェアのアップデ]をクリックします。
5. ポップアップ ウィザドで、のパッケ]を選し、]をクリックして[I/O モジュDUP を選します。
6. DUP がアップロドされたら、次へ]をクリックし、コンプライアンス]チェックボックスをオンにします。
7. 完了]をクリックして、すべての I/O モジュル上でアップデトを開始します。
DUP を使用したネットワキング スイッチのアップ
グレ
メモ: この手順は、MX9116n および MX5108n OS10 をアップグレドするための推手順です。
メモ: VLT ピアを 10.4.0ER3S)または 10.4.0ER4S)から 10.5.0.7 にアップグレドする場合、アップグレド中にトラ
フィックに影響する可能性があります。
メモ: この手順は、MX シリ シャシにある MX9116n FSE および MX5108n スイッチにのみ適用されます。
管理モジュルファムウェアのアップデ 15
DUP を使用して OS10 をアップグレドするには、次の手順を行します。
1. https://www.dell.com/support から、スイッチの最新の DUP ファイルをダウンロドします。
2. OME-Modular Web インタフェイスで、[デバイス] > I/O モジュル]の順に移動します。
3. OS10 アップグレドを行する必要がある IOM モジュルを選します。
4. ファムウェアのアップデ をクリックします。
5. [個のパッケジ]オプションを選し、]をクリックして、以前に DUP がダウンロドされた場所に移動します。コ
ンプライアンス レポトが表示されるまで待ちます。完了すると、サポトされているコンポネントが表示されます。
6. 必要なコンポネントを選し、アップデ]をクリックしてアップデトを開始します。
異なるバジョンからアップグレドする手順については、10.5.0.5
からのアップグレ
」および「10.5.0.5
より前のバ
ジョ
ンからのアップグレ
」のセクションを照してください。
7. [監視] > [ジョブ]ジに移動して、ジョブのステタスを表示します。
10.5.0.5 からのアップグレ
アップデトするときは、アップグレ ジョブごとに 4 つ以下のグルプの IOM をアップデトするようにしてください。
フル スイッチモドの VLT 2 つのスイッチがある場合は、各スイッチを冗長性のために異なるアップグレ バッチの一部
にする必要があります。
SmartFabric 2 つのスイッチがある場合は、1 つのスイッチのみを選します。もう一方のスイッチは自動的にアップデトさ
れます。これは、そのアップグレ グルプで「2」としてカウントされます。
10.5.0.5 より前のバジョンからのアップグレ
アップデトするときは、アップグレ ジョブごとに 4 つ以下のグルプの IOM をアップデトするようにしてください。
フルスイッチ ドの VLT 2 つのスイッチがある場合は、各スイッチを冗長性のために異なるアップグレ バッチの一部
にする必要があります。
SmartFabric 2 つのスイッチがある場合は、1 つのスイッチのみを選します。もう一方のスイッチは自動的に更新され、そ
のアップグレ グルプで「2」としてカウントされます。
最後のグルプで、マスタまたはそのピア ファブリック IOM をアップグレドします。
マスタ IOM を識別するには、次の手順を行します。
1. 任意の IOM スイッチにログインします
2. 次のコマンドを使用して、linux プロンプトに移動します。
a. system bash
b. sudo -i
3. 次のコマンドを使用して、SmartFabric ビスの CLI プロンプトに移動します。
python /opt/dell/os10/bin/rest-service/tool/dnv_cli.py
4. 次のコマンドを使用して、マスタ IOM ビス タグを取得します。
show cluster
16 管理モジュルファムウェアのアップデ
OME-Modular へのログイン
OME–Modular には、カル、Active Directoryまたは汎用 LDAP としてにログインできます。OME–Modular は、それぞ
れ、最大 2 つの Active Directory または LDAP バの構成をサポトします。
トピック:
カルユActive Directory 、または LDAP としての OME–Modular へのログイン
OME-Modular ムペ
デバイス正常性の表示
シャシのセットアップ
初期設定
シャシの設定
シャシの管理
シャシグル
シャシの電源制御
シャシのバックアップ
シャシの復元
シャシプロファイルのエクスポ
シャシフェルオの管理
シャシのトラブルシュティング
LED の点滅
OME-Modular にアクセスするためのインタフェ
シャシハドウェアの表示
シャシアラトの表示
シャシのハドウェアログの表示
OME-Modular の設定
カルユActive Directory 、また
LDAP としての OME–Modular へのログ
イン
OME–Modular では 64 個のロカルユアカウントの認証が可能です。
Active Directory および汎用 LDAP のユアカウントについては、OME–Modular では 12 個(シンプルな環境では 1な環
境では 2)のユアカウントをを使用できます。
LDAP OME–Modular を使用して、次のタスクを行できます。
LDAP アクセスを有にする。
ディレクトリサビス CA 証明書をアップロドして表示する。
LDAP の設定中に性を指定する。性は、LDAP アドレス、LDAP ト、バインド DN、バインド パスワ
ド、ユ ログイン性、グル メンバシップ性、索フィルタです。
LDAP グルプを存または新規の管理モジュル役割グルプに連付ける。
カル、Active Directory、または LDAP としてログインするには、次の手順を行します。
1.
2. パスワ
3. ログイン をクリックします。
正常にログインした後は、次の操作を行できます。
アカウントの設定。
パスワドの更。
3
OME-Modular へのログイン 17
パスワドの回復。
Active Directory または LDAP としての OME-
Modular へのログイン
Active DirectoryAD)または LDAP として OME–Modular にログインするには、次の手順を行します。
1. ディレクトリサビスの追加
2. ディレクトリグルプのインポ
3. ディレクトリのユ資格情報でログイン
ディレクトリサビスを追加するには、次の手順を行します。
1. OME–Modular ウェブ インタフェスのメニュ から、アプリケション設定 > > ディレクトリ ビス > 追加
をクリックします。
ディレクトリサビスに接 ウィンドウが表示されます。
2. AD または LDAP を選し、適切な情報を入力します。
3. ディレクトリタイプが AD ドメインコントロラの タイプが DNS の場合は、ドメイン名とグルプドメインを入力しま
す。
グルプドメインでは、ディレクトリグルプを索できます。ディレクトリグルプをアプリケションユとして含め
ることができます。また、ログイン時にユを認証するためにグルプドメインを使用することもできます。グル ドメ
インの形式は、<Domain>.<Sub-Domain>または ou=org, dc=example, dc=com です。
グルプのインポト元のドメイン コントロの詳細がわからない場合は、ドメイン コントロ]タイプとし
て[DNS]を使用します。DNS ドメイン コントロを使用するには、ネットワク設定]ペジで次のタスクを行した
ことを確認してください。
DNS に登]チェック ボックスを選した
プライマリ DNS および代替 DNS のアドレスを指定した
ドメイン名を入力すると、OME–Modular DNS 上の SRV レコドを索して、そのドメインのドメイン コントロ
の詳細を取得します。
ドメイン コントロ IP アドレスまたは FQDN がわかっている場合は、ドメイン コントロ]タイプとして
[手動]を使用できます。
テスト接]機能は、DNS]のドメイン コントロ タイプにのみ適用されます。
ディレクトリグルプのインポ
ディレクトリグルプをインポトするには、次の手順を行します。
1. OME–Modular ウェブ インタフェスのメニュ から、アプリケション設定 > > ディレクトリ グルプのイン
を順にクリックします。
ディレクトリのインポ ウィンドウが表示されます。
2. グルプをインポトするディレクトリサビスを選します。
3. 使用可能なグル で、グルプを選して >> をクリックします。
したグルプが インポトするグル の下に表示されます。
4. インポトされたグルプにロルを割りてます。
グルプに役割を割りてたら、そのグルプをインポトすることができます。グルプが正常にインポトされると、メッ
ジが表示されます。インポトされたグルの、特定のロルおよび限を持つユが、OME–Modular にアクセス
できます。
ディレクトリのユ資格情報による OME–Modular へのログイン
ディレクトリのユ資格情報を使用して OME–Modular にログインするには、次の手順を行します。
OME–Modular のログインペジで、AD 資格情報を使用してログインします。必要な場合はドメイン名を入力します。
18 OME-Modular へのログイン
OME-Modular ムペ
OME–Modular にログインすると、ホムペジが表示されます。OME-Modular インタフェイスの一番上のメニュ
には、次の項目が表示されます。
アプリケションの名前(左上隅)
索テキストボックス
ジョブの
アラ
ログインしたユのユ
ヘルプアイコン
情報アイコン
ジには、システムおよびサブコンポネントにする詳細情報を含むダッシュボドが表示されます。
ジョブアクティビティとイベントを表示することもできます。ジョブ アクティビティを表示するには、
]をクリックし、イ
ベントを表示するには、
]をクリックします。
OME–Modular ムペジにるには、OME–Modular ロゴをクリックするか、 をクリックします。
シャシのグラフィカル表示このペジの左側に、シャシの前面とシャシの背面がグラフィカルに表示されます。シャ
シには、すべてのモジュル(スレッド、ファン、電源装置、IOMMM)が表示されます。各モジュルの上にカソルを合
わせると、モジュルの簡明と態が表示されます。デバイスの表示 をクリックして、シャシに存在するモジュルの
詳細を確認します。スロット情報の表示 をクリックして、ウィジェットの表示をスロット情報リストに切り替えます。
スロット情報の表示ジの左上隅の上には、シャシにあるモジュルのリストが表示され、スロットの情報、正常性ス
タス、詳細につながるリンクが表示されます。このリストのモジュルには、コンピュト、ストレジスレッド、IOM
あります。インベントリの表示 をクリックして、シャシに存在するモジュルの詳細を確認します。シャシイメジの表示
をクリックして、ウィジェットの表示をシャシのグラフィカル表示に切り替えます。
シャシ情報ジの左下隅に、サビス タグ、資産タグ、ファムウェアのバジョン、電源態などのシャシ情報の
要を表示することができます。
デバイスの正常性ジの右上に、ファン、電源装置、度、コンピュト、ネットワキング、ストレ スレッド、
IOMバッテリ、その他、MM サブシステムなどのシャ サブシステムの正常性ステタスを表示できます。サブシステム
のステタスが正常でない場合は、理由 をクリックして、障害メッセジのリストを表示することができます。
最近のアラジの上部中央に、シャシで生しているイベントの最新のアラトを表示することができます。すべて
表示 をクリックして、アラ ジですべてのアラトを確認します。
最近のアクティビティ最近のアクティビティ ウィジェットの下に、シャシで生している最新のアクティビティが表示さ
れます。すべて表示 をクリックすると、ジョブ ジにすべてのアクティビティのリストが表示されます。
メモ: シャシの AC 電源を再投入した後、インベントリをアップデトして、シャシの電源を入れると、3 5 分後にコン
ピュトスレッドと IOM が表示される場合があります。
メモ: AC 電源の入れ直し動作後にシャシの電源が入っていない場合は、インベントリのステタスが「不明」と表示されま
す。
OME-Modular 索機能
索機能を使用して、ジョブ、デバイス、アラト、リンク、アラ ポリシ監査ログにする情報を確認すること
ができます。この機能は英語でのみ機能し、大文字と小文字は別されます。テキストを入力するとレコドを索できます。
例:アラトを索していて、語を入力すると、OME-Modular が一致する用語を表示します。
索機能の詳細は、以下をサポトします。
特殊文字を含む最大 255 文字。
サポトされる特殊文字は、#@%-:=&$+|/._()です。
サポトされない特殊文字は、*<>{}^~[]';?"\'です。
メモ: 索機能は、スペル ミスをサポトしません。
索テキストのプレフィックスとサフィックスとして、特殊文字を使用することができます。たとえば、ID でデバイスを探し
ており、デバイス ID が部分的にしか分かっていない場合、ID の先頭と末尾にワイルドカド文字を使用してデバイスを索す
ることができます(*911*件に一致する結果は、索テキスト ボックスの下に表示されます。
インクリメンタル索:索テキストを入力すると、結果が表示されます。たとえば、設定レコドを索するために「con..
と入力し始めると、連するエントリがリスト形式で表示されます。
OME-Modular へのログイン 19
OR件などでの複語は、索語句をスペスで切って指定します。例:
ビス タグまたは ID でデバイスを索するには、用語、サビス タグ、または ID を使用します。
ファムウェア アップデトに連するタスクを索するには、用語、ファムウェア、またはアラトを使用します。
ワイルドカOME-Modular は、サフィックスとプレフィックスにワイルドカドを使ったレコドの索をサポトし
ます。デバイスの特定のモデルを探しており、モデルの一部しか分かっていない場合は5108 など)部分的な情報を入力でき
ます。索は、ワイルドカド文字(プレフィックスとサフィックス)を使用して行されます(*5108*
メモ: 索文字列を空白で切って入力すると、最後の文字列にだけワイルドカ索が適用されます。例:「str1 str2
str3 str4」は、str1 str2 str3 *str4*」として理されます。
最も連性の高い結果がリストに表示されます。すべて表示 をクリックすると、すべてのレコドが表示されます。索結果に含
めるまたは除外するコンポネントのチェックボックスをオンまたはオフにします。デフォルトでは、すべてのオプションが選
されています。索結果レコドをクリックして、アラ ログ ジに移動します。
索機能を使うと、次の例のような索ができます。
ジョブ ID を使用してジョブを索します。
デバイスの MAC アドレスを索テキストとして使用してデバイスを索します。
メッセ ID など、アラ メッセジの一部を使用してアラトを索します。
IP アドレスを索します。
ログで情報の監査ログを索します。
OME-Modular ジに表示されるフィルドを使用して、索機能で情報を索できます。次の表はフィルドのリストです。
ジ名 フィルド
ジョブ
名前
/
最後の行ステタス
Created By/Updated By(作成者 / 更新者)
アラトログ
メッセ
カテゴリ
定義
重大度
ステタス
デバイス
モデル
識別子
タイプ
デバイス管理:MAC アドレス、ネットワ アドレス、
デバイス名、出プロファイル
監査ログ
カテゴリ
IP アドレス
メッセ
メッセ インタフェイス
重大度
ヘルプ
タイトル
コンテンツ
アラ ポリシ
名前
/
タイプ
ディレクトリ タイプ
名前
20 OME-Modular へのログイン
/