Korg MS-20FS 取扱説明書

ページが読み込まれています...

18

安全上のご注意

ご使用になる前に必ずお読みください

ここに記載した注意事項は、製品を安全に正しくご使用いただき、あなたや

他の方々への危害や損害を未然に防ぐためのものです。

注意事項は誤った取り扱いで生じる危害や損害の大きさ、または切迫の程

度によって、内容を「警告」、「注意」の2つに分けています。これらは、あなた

や他の方々の安全や機器の保全に関わる重要な内容ですので、よく理解し

た上で必ずお守りください。

火災・感電・人身障害の危険を防止するには

図記号の例

記号は、注意（危険、警告を含む）を示しています。記号の中には、具

体的な注意内容が描かれています。左の図は「一般的な注意、警告、危

険」を表しています。

記号は、禁止（してはいけないこと）を示しています。記号の中には、具

体的な注意内容が描かれることがあります。左の図は「分解禁止」を表

しています。

記号は、強制（必ず行うこと）を示しています。記号の中には、具体的

な注意内容が描かれることがあります。左の図は「守らなければならな

いこと」を表しています。

以下の指示を守ってください

警告

この注意事項を無視した取り扱いをすると、

死亡や重傷を負う可能性があります。

・ ACアダプターのプラグは、必ずAC100Vの電源コンセントに差し込

む。

・ A C アダプターのプラグにほこりが付着している場合は、ほこりを拭き

取る。

感電やショートの恐れがあります。

・本製品はコンセントの近くに設置し、A Cアダプターのプラグへ容易

に手が届くようにする。

・次のような場合には、直ちに電源を切ってA Cアダプターのプラグを

コンセントから抜く。

○ A Cアダプターが破損したとき

○ 異物が内部に入ったとき

○ 製品に異常や故障が生じたとき

修理が必要なときは、お客様相談窓口へ依頼してください。

・本製品を分解したり改造したりしない。

・修理、部品の交換などで、取扱説明書に書かれていること以外は絶

対にしない。

・

A Cアダプターのコードを無理に曲げたり、発熱する機器に近づけな

い。また、ACアダプターのコードの上に重いものをのせない。

コードが破損し、感電や火災の原因になります。

・大音量や不快な程度の音量で長時間使用しない。

大音量で長時間使用すると、難聴になる可能性があります。万一、聴

力低下や耳鳴りを感じたら、専門の医師に相談してください。

・本製品に異物（燃えやすいもの、硬貨、針金など）を入れない。

・温度が極端に高い場所（直射日光の当たる場所、暖房機器の近く、

発熱する機器の上など）で使用や保管はしない。

・振動の多い場所で使用や保管はしない。

・ホコリの多い場所で使用や保管はしない。

・風呂場、シャワー室で使用や保管はしない。

・雨天時の野外のように、湿気の多い場所や水滴のかかる場所で、使

用や保管はしない。

・本製品の上に、花瓶のような液体が入ったものを置かない。

・本製品に液体をこぼさない。

・濡れた手で本製品を使用しない。

注意

この注意事項を無視した取り扱いをすると、傷害を負う可能性

または物理的損害が発生する可能性があります。

・正常な通気が妨げられない所に設置して使用する。

・ラジオ、テレビ、電子機器などから十分に離して使用する。

ラジオやテレビ等に接近して使用すると、本製品が雑音を受けて誤

動作する場合があります。また、ラジオ、テレビ等に雑音が入ることが

あります。

・外装のお手入れは、乾いた柔らかい布を使って軽く拭く。

・ A Cアダプターをコンセントから抜き差しするときは、必ずプラグを持

つ。

・長時間使用しないときは、ACアダプターをコンセントから抜く。

・

付属のACアダプターは、他の電気機器で使用しない。

付属のACアダプターは本製品専用です。他の機器では使用できま

せん。

・他の電気機器の電源コードと一緒にタコ足配線をしない。

本製品の定格消費電力に合ったコンセントに接続してください。

・スイッチやツマミなどに必要以上の力を加えない。

故障の原因になります。

・外装のお手入れに、ベンジンやシンナー系の液体、コンパウンド質、

強燃性のポリッシャーは使用しない。

・不安定な場所に置かない。

本製品が落下してお客様がけがをしたり、本製品が破損したりする

恐れがあります。

・本製品の上に乗ったり、重いものをのせたりしない。

本製品が落下または損傷してお客様がけがをしたり、本製品が破

損したりする恐れがあります。

※すべての製品名および会社名は、各社の商標または登録商標です。

19

はじめに

このたびは、コルグ・モノフォニック・シンセサイザー M S - 2 0 FSを

お買い上げいただき、誠にありがとうございます。

本機を末永くご愛用いただくためにも、取扱説明書をよくお読み

になって正しい方法でご使用ください。また、取扱説明書は大切

に保管してください。

本機は1978年発売のMS-20を再現しております。ほぼ同じ回路設

計の基板に現在入手できる同等スペック部品を使用し、MS-20FS

からは、オリジナルのMS-20の部品劣化の無い発売当時の音を聞

くことができます。

各ノブの説明や動作については復刻版のオリジナル取扱説明書

をお読みいただき、発売当時の表現を楽しみながら操作していた

だくことをお薦めします。

また、新機能や追加の情報については、本書に記載されておりま

すので、オリジナルの取扱説明書と併せて、本書をよくお読みに

なってください。

• オリジナル取扱説明書で使われている用語や表現は、製品発売

当時のものです。本機とは異なる箇所や、すでに販売中止の製

品についての記載があります。また仕様については、本機とは

異なりオリジナルのMS-20発売当時の内容および測定基準で表

記されております。

本機について

MS-20FSとオリジナルMS-20は、下記の点が異なります。

• MIDI IN端子とUSB端子を搭載：

本機とコンピューターを接続する

ことで、シーケンサーを使用した演奏をすることができます。

• 前期、後期フィルター搭載：オリジナルMS-20の前期生産品と後

期生産品では、異なるVCFを採用していました。MS-20FSでは

両方のフィルターを搭載し、切り替えることができます。

• ACアダプター仕様：電源をACアダプターに変更しましたが、内

部で使用されている電圧仕様は、オリジナルと同様の設計に

なっています。

各部の名称

フロント・パネル

1 2 34

リア・パネル

5 6 7 8

1.

VOLUMEノブ

2.

SIGNAL OUT端子

3.

PHONES端子

4.

SIGNAL IN端子

5.

コード・フック

6.

DC12V端子

7.

MIDI IN端子

8.

USB端子

20

基本操作

1. 接続する

各接続は、必ず電源を切った状態で行ってください。不注意

な操作を行うと、スピーカー・システムなどを破損したり、誤

動作を起こしたりする原因となりますので、十分に注意してく

ださい。

1.

A Cアダプターを接続します。

付属のACアダプターをDC12V端子に接続します。

ACアダプターは必ず付属のものをお使いください。

2.

アンプを接続します。

SIGNALOUT端子にパワード・モニター・スピーカーやミキ

サーなどを接続します。

パワード・アンプ

ミキサーなど

3.

ヘッドホンを接続します。

ヘッドホンを使う場合は、PHONES端子にヘッドホンのプラグ

を差し込んでください。

4.

SIGNAL IN端子にギターやマイクを接続します。

EXTERNALSIGNALPROCESSORを使った演奏を行うときに

は、SIGNALIN端子にギターやマイクを接続します。

詳しくは、オリジナル取扱説明書の「EXTERNALSIGNAL

PROCESSOR（ESP）の使い方」を参照してください。

2. 電源を入れる

1.

VOLUMEノブを右に回します。

カチッと音がしてSTANDBYONLEDが点灯し、電源が入りま

す。

TIP

 このとき、オート・パワー・オフ機能が無効になっていると

きは、LEDが数回点滅します。

2.

電源を切るときはVOLUMEノブを左に回します。

カチッと音がしてLEDが消灯すると電源が切れます。

TIP

 電源を入れたままACアダプターを抜いてしまったときや

オート・パワー・オフ機能が働いたときなど、VOLUMEノ

ブがオフの位置以外で電源が切れてしまった場合は、一

度VOLUMEノブを左に回しきってオフの状態にしてから

再度電源を入れてください。

オート・パワー・オフ機能

約4時間、下記の操作を行わないと自動的に電源が切れます。

・鍵盤による発音、MIDIINまたはUSBMIDIによるノートオン、

TRIGINへの入力

再度電源を入れるときは、一度VOLUMEノブを左に回しきってオ

フの状態にしてから再度電源を入れてください。

TIP

 工場出荷時（初期値）は、オート・パワー・オフ機能が有効に

なっています。

オート・パワー・オフ機能を「無効」にするには

鍵盤の C 1 、D 1 、E 1 を押しながら電源を入れます。

STANDBYONLEDが数回点滅後に点灯し、通常動作に戻ります。

TIP

 オート・パワー・オフ機能の設定は、電源を切っても記憶さ

れます。

設定変更時にSTANDBYONLEDが点灯する前に電源を切ら

ないでください。データが破損し故障することがあります。

オート・パワー・オフ機能を「有効」にするには

鍵盤の C 1 、D 1 、F 1 を押しながら電源を入れます。

STANDBYONLEDが点滅しないで点灯し、通常動作に戻ります。

3. 音を出してみよう

基本的なセッティングを行う

「ノーマル・セッティング」を参照して、各ノブを設定します。

鍵盤を弾いて音を鳴らしてみる

鍵盤を弾いて音色を確かめてください。

音量を調節するには、VOLUMEノブで行います。

TIP

 本機は複数の鍵盤を弾いても単音しか発音しません。2つ以

上の鍵盤を弾いたときは、弾いている一番上の音だけ発音

します。

ノブを触ってみる

LOWPASSSFILTERのCUTOFFFREQUENCYノブを左にまわすと、

音が丸く変化します。また、OSCILLATOR1ノブで波形を三角波に

変更することで音色が変わります。

21

パッチングして音色に変化を加える

下記の図を参照して、各ノブを設定しパッチコードを接続してくだ

さい。

コントロール・ホイールとモーメンタリ－・スイッチが使えるように

なりました。コントロール・ホイールとモーメンタリ－・スイッチを

触って、音色の変化を聞いてみてください。

オリジナルの取扱説明書やセッティング・チャートなどを参考にい

ろいろな音を作って演奏してください。

VCFの設定

オリジナルMS-20のVCF（HIGHPASSFILTER＆LOWPASSFILTER）

は、その生産時期によって前期型フィルターと後期型フィルターの

2種類に分類されます。

この2種類のフィルターは回路方式が異なるため、周波数特性は

似ていても、音質的には異なった特徴を持っています。

MS-20FSはこの2種類のフィルターを両方搭載しており、好みの

フィルターを選ぶことができます。

設定方法

通常、電源を入れると前期型フィルターに設定されます。

下記の方法で、後期型フィルターに切り替えることができます。

• F#3、G#3、B3の3つの鍵盤をおさえながら電源を立ち上げると

後期型フィルターが選択されます。

B3

G



3F



3

TIP

 この設定でフィルターを変更しても、電源を切ると前期型

フィルターに戻ります。

4. MIDIについて

本機とコンピューターを接続することで、シーケンサーを使用した

演奏に本機を使用することができます。

MIDI機器の接続

MIDI情報を受信するには、市販のMIDIケーブルを使います。本機

のMIDIIN端子と、情報をやりとりする外部MIDI機器のMIDIOUT端

子を接続してください。

MIDI IN端子: 他のMIDI機器からMIDIメッセージを受け取ります。

外部機器のMIDIOUT端子と接続します。

MIDIIN端子で受信することができるMIDIメッセージは、MIDIチャ

ンネルは１に固定で、ノート・メッセージ（ベロシティは無効）のみ

受信が可能です。

TIP

 ノート・ナンバーが 9 2 以上のノート・オン・メッセージを受信

したときは無効となり、発音中の音は停止します。またノー

ト・ナンバーが11以下のときも無効となりますが発音中の音

はそのまま発音し続けます。

コンピューターとの接続

USB端子のあるコンピューターと直接USBケーブルで接続します。

USB端子で送受信することができるMIDIメッセージは、MIDIチャン

ネルは１に固定で、ノート・メッセージ（ベロシティは送信が64固

定、受信が無効）を送受信することができます。

TIP

 送信されるMIDIメッセージは、鍵盤を弾いたときに送信され

るノート・メッセージだけです。ベンドやモジュレーションな

どのメッセージは送信しません。

KORG USB-MIDI ドライバー

Windowsの場合、OS内蔵の標準USB-MIDIドライバーは、同時に複

数のアプリケーションから本機を使用することができません。複数の

アプリケーションで本機を同時に使用する場合は、KORGUSB-MIDI

ドライバーをインストールする必要があります。

コルグ・ウェブサイトよりKORGUSB-MIDIドライバーをダウンロード

し、付属のドキュメントに従ってインストールしてください。

Note:

 最新のOS対応状況については、コルグ・ウェブサイトをご覧

ください。https://www.korg.com/support/os/

Note:

 最初にコンピューターに接続すると、自動的にOS内蔵の

USB-MIDIドライバーがインストールされます。

M I D I インプリメンテーション・チャートについて

MIDIインプリメンテーション・チャートは、送受信できるMIDIメッ

セージについて確認できるようになっています。MIDI機器を使うと

きには、それぞれのMIDIインプリメンテーション・チャートを比較

し、対応しているMIDIメッセージを確認してください。

TIP

 詳細なMIDIの仕様については、MIDIインプリメンテーション

に記載されています。MIDIインプリメンテーションについて

は、コルグ・ウェブサイト（www.korg.com）をご覧ください。

おもな仕様

鍵盤 3 7 鍵（ 3 オクターブ）

コントローラーコントロール・ホイール ( センター・クリック) 、モー

メンタリ－・スイッチ（

）

接続端子 SIGNALIN端子(モノラル・フォーン・ジャック)、

SIGNALOUT端子 ( モノラル・フォーン・ジャック、

2Vp-poutput、3.5kΩ)、PHONES端子( ステレオ・

フォーン・ジャック、33Ω48mW）、DC12V端子、

MIDIIN端子、USB（タイプB）端子

電源 DC12V

外形寸法 573（W）×316（D）×248（H）mm

質量 6.5kg

使用温度条件 0 ～ +40 ℃（結露させないこと）

付属品 ACアダプター (12V/1.5A)、パッチ・コード10本

※製品の外観および仕様は、予告無く変更することがあります。

ページが読み込まれています...

23

保証規定（必ずお読みください）

本保証書は、保証期間中に本製品を保証するもので、付属品類（ヘッドホンなど）

は保証の対象になりません。保証期間内に本製品が故障した場合は、保証規定

によって無償修理いたします。

1. 本保証書の有効期間はお買い上げ日より 1 か年です。

2. 次の修理等は保証期間内であっても有償となります。

・消耗部品（電池、スピーカー、真空管、フェーダーなど）の交換。

・お取扱い方法が不適当のために生じた故障。

・天災（火災、浸水等）によって生じた故障。

・故障の原因が本製品以外の他の機器にある場合。

・不当な改造、調整、部品交換などにより生じた故障または損傷。

・保証書にお買い上げ日、販売店名が未記入の場合、または字句が書き替え

られている場合。

・本保証書の提示がない場合。

 尚、当社が修理した部分が再度故障した場合は、保証期間外であっても、修

理した日より 3 か月以内に限り無償修理いたします。

3. 本保証書は日本国内においてのみ有効です。

 ThiswarrantyisvalidonlyinJapan.

4. お客様が保証期間中に移転された場合でも、保証は引き続きお使いいただけ

ます。詳しくは、お客様相談窓口までお問い合わせください。

5. 修理、運送費用が製品の価格より高くなることがありますので、あらかじめ

お客様相談窓口へご相談ください。発送にかかる費用は、お客様の負担とさ

せていただきます。

6. 修理中の代替品、商品の貸し出し等は、いかなる場合においても一切行って

おりません。

本製品の故障、または使用上生じたお客様の直接、間接の損害につきましては、

弊社は一切の責任を負いかねますのでご了承ください。

本保証書は、保証規定により無償修理をお約束するためのもので、これよりお

客様の法律上の権利を制限するものではありません。

■お願い

1. 保証書に販売年月日等の記入がない場合は無効となります。記入できないと

きは、お買い上げ年月日を証明できる領収書等と一緒に保管してください。

2. 保証書は再発行致しませんので、紛失しないように大切に保管してください。

アフターサービス

■ 保証書

本製品には、保証書が添付されています。

お買い求めの際に、販売店が所定事項を記入いたしますので、「お買い上げ

日」、「販売店」等の記入をご確認ください。記入がないものは無効となります。

なお、保証書は再発行致しませんので、紛失しないように大切に保管してく

ださい。

■ 保証期間

お買い上げいただいた日より一年間です。

■ 保証期間中の修理

保証規定に基づいて修理いたします。詳しくは保証書をご覧ください。

本製品と共に保証書を必ずご持参の上、修理を依頼してください。

■ 保証期間経過後の修理

修理することによって性能が維持できる場合は、お客様のご要望により、有

料で修理させていただきます。ただし、補修用性能部品（電子回路などのよ

うに機能維持のために必要な部品）の入手が困難な場合は、修理をお受けす

ることができませんのでご了承ください。また、外装部品（パネルなど）の

修理、交換は、類似の代替品を使用することもありますので、あらかじめお

客様相談窓口へお問い合わせください。

■ 修理を依頼される前に

故障かな？とお思いになったら、まず取扱説明書をよくお読みのうえ、もう

一度ご確認ください。

それでも異常があるときは、お客様相談窓口へお問い合わせください。

■ 修理時のお願い

修理に出す際は、輸送時の損傷等を防ぐため、ご購入されたときの箱と梱包

材をご使用ください。

■ ご質問、ご相談について

修理、商品のお取り扱いについてのご質問、ご相談は、お客様相談窓口へお

問い合わせください。

WARNING!

この英文は日本国内で購入された外国人のお客様のための注意事項です

ThisProductisonlysuitableforsaleinJapan.Properlyqualied

service is not available for this product if purchased elsewhere.

Anyunauthorisedmodicationorremovaloforiginalserialnumber

will disqualify this product from warranty protection.

お客様相談窓口

一部の電話ではご利用できません。固定電話または携帯電話からおかけください。

受付時間月曜～金曜10:00 ～ 17:00（祝日、窓口休業日を除く）

 ●サービス・センター : 〒 168-0073 東京都杉並区下高井戸 1-15-10

 ●本社：〒 206-0812東京都稲城市矢野口 4015-2 www.korg.com

保証書

コルグ MS-20FS

本保証書は、上記の保証規定により無償修理をお約束するものです。

お買い上げ日 年 月 日

販売店名

ページが読み込まれています...

Korg MS-20FS 取扱説明書

このマニュアルも適しています

Korg MS-20FS 取扱説明書

他の言語で

関連論文

その他のドキュメント