繁體中文 無線喇叭
操作本產品之前，請仔細閱讀本指南，並妥善保存以供日後參考之用。
注意
電池使用注意文
（a）不得拆解、開啟或撕裂二次單電池或電池組。
（b）不得使單電池或電池組曝露於熱或火源。避免存放在陽光直射處。
（c）不得使單電池或電池組接受機械性衝擊。
（d）當單電池發生洩漏時，不得使液態電解質接觸皮膚或眼睛。若不慎接觸時，以大量清水沖洗患部並
尋求醫療協助。
（e）不得使用任何非設計搭配設備使用之單電池或電池組。
（f）若不慎吞食單電池或電池組時，應立即尋求醫療協助。
（g）務必選購由設備製造商建議使用之電池組。
（h）當單電池或電池組之端子不潔時，以清潔之乾布擦拭。
（i）二次單電池及電池組需於使用前充電。
（j）當不使用時，勿使電池組長時間處於充電狀態。
（k）經長時間存放後，可能需對單電池或電池組進行數次充、放電，以達其最大效能。
（l）僅使用適用於預期用途之單電池或電池組。
（m）棄置時應妥善處理。
經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或
變更原設計之特性及功能。低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現
象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通
信。低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。
充電注意事項
在潮濕情況下插入USB插頭時，可能因為液體（自來水、海水、飲料
等）接觸到主機和充電線或因異物而發生短路，這可能導致異常過熱
或故障情形。
當主機或充電線處於潮濕情況時，切勿插入USB插頭。
警語：請勿拆解
設備名稱：無線喇叭，型號（型式）：SRS-XB32
單元
限用物質及其化學符號
鉛
(Pb)
汞
(Hg)
鎘
(Cd)
六價鉻
(Cr
+6
)
多溴聯苯
(PBB)
多溴二苯醚
(PBDE)
電路板 － ○ ○ ○ ○ ○
外殼 － ○ ○ ○ ○ ○
揚聲器 － ○ ○ ○ ○ ○
配件 － ○ ○ ○ ○ ○
備考1.“超出0.1wt%”及“超出0.01wt%”係指限用物質之百分比含量超出百分比含量基準值。
備考2.“○”係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值。
備考3.“－”係指該項限用物質為排除項目。
注意事項
安全注意事項
在本產品電源開啟的狀況下，如果您的皮膚長時間觸碰本產品，可能會造成低溫灼傷。
機型名稱等重要資訊位於本產品背面的保護蓋內。
關於派對輔助放大器功能（Party Booster function）
如果本產品撞擊到人或物品，可能會造成事故、受傷或故障。使用派對輔
助放大器功能（PartyBoosterfunction）時，請注意下列事項。
務必從本產品斷開micro-USB纜線等的連線。
使用本產品時，務必關閉保護蓋。
使用此功能時，請穩固握持本產品，不要猛烈搖動，以免本產品從您的
手中甩出或掉落。
使用此功能前，請確認本產品周圍有充分的空間。
請勿以工具擊打本產品。
駕駛或走路時請勿使用功能。
使用時請和臉部與眼睛保持20公分或以上的距離。
避免長時間使用功能。請定時休息。
使用功能時，如果感到疲倦、不舒服，或身體某部位會疼痛，請立即停
止使用功能。
放置注意事項
請勿以傾斜的方式放置本產品。
請勿將本產品置於直接日射、靠近熱源或照明設備下方等高溫的地方。
請勿將易受磁力影響的物體（金融卡、磁條信用卡等）放置在本產品旁邊。
請勿在車內使用或放置本產品。
其他
請勿在極為寒冷或炎熱的環境（5℃–35℃的溫度範圍外）使用或放置本產品。如果在上述範圍外使
用或放置本產品，本產品可能會自動停止，以保護內部電路。
高溫環境下，充電可能停止或音量可能降低以保護電池。
即使打算長時間不使用本產品，也請每6個月將電池充滿電，以維持其效能。
著作權注意事項
Android、GooglePlay與其他相關商標與標誌是GoogleLLC的商標。
LDAC™與LDAC標誌是SonyCorporation的商標。
BLUETOOTH®字樣與標誌是BluetoothSIG,Inc.註冊及擁有的商標，SonyCorporation是在授權下使用任
何此類標誌。
N-Mark為NFCForum,Inc.在美國和其他國家的商標或註冊商標。
Apple、Apple標誌、iPhone、iPod和iPodtouch是AppleInc.（蘋果電腦公司）在美國以及其它國家註冊
的商標。
AppStore是AppleInc.的服務標誌。
“MadeforApple”徽章的使用，是指某配件可以與特定的標有該徽章的Apple產品連接，並經開發者證
明符合Apple性能標準。Apple並不對該裝置的操作或其安全和規章標準的遵行提供保證。
請注意，在Apple產品上使用該配件，可能影響無線性能。
其它商標和商標名稱分屬其各自公司。
文件中省略™和®標誌。
無線喇叭
SRS-XB32
4-747-828-91(1)
https://www.sony.net/
©2019 Sony Corporation
Printed in China
參考指南
防水和防塵規格的注意事項（在使用本產品前閱讀）
本產品的防水和防塵效能
本產品的保護蓋緊密固定時，具有IPX7*
1
的防水規格，符合IEC60529“密封保護等級（IPCode）”*
3
的“對
於水流的保護等級”；並具有IP6X*
2
的防塵規格，符合“對於固態異物的保護等級”*
3
。
符合防水規格的液體
適用 淡水、自來水、游泳池水、鹽水
不適用 上述以外的其他液體（肥皂水、摻有沐浴類產品的溶液、洗髮精、溫泉水等）
*
1
IPX7（對於水流的保護等級）：如需詳細資訊，請參閱說明指南。
*
2
IP6X（對於灰塵的保護等級）：如需詳細資訊，請參閱說明指南。
*
3
本產品隨附的配件及接頭（USB/AUDIOIN）皆不具備防水及防塵規格。
本產品的防水和防塵效能是根據上述情況使用我們的測量方式所測。請注意，因客戶使用不當而造成水
或灰塵滲入機體內並造成故障，並不提供保固服務。
避免防水和防塵效能退化
檢查以下情況並正確使用本產品。
本產品依據MIL-STD810FMethod516.5-Shock，通過從1.22公尺掉落至5公分厚合板的測試。但是，這
並不保證在所有情況下沒有損壞、沒有破裂，或能維持防水和防塵效能。本產品因掉落而變形或損
壞，或本產品遭受機械性衝擊，可能會使防水和防塵效能退化。
本產品沒有防水壓設計。在淋浴間等施加高水壓的地方使用本產品可能造成故障。
請勿倒入熱水或用吹風機等裝置直接對著本產品吹熱氣。此外，切勿在蒸氣室中或爐子附近等高溫場
所使用本產品。
請小心使用保護蓋。保護蓋在維持防水和防塵效能方面擔任非常重要的角色。使用本產品時，請確保
保護蓋完全關緊。關閉保護蓋時，請小心不要讓異物滲入內部。如果保護蓋沒有完全關緊，防水和防
塵效能可能會退化，水或灰塵粒子會滲入本產品，造成本產品故障。
保護蓋
如何保養本產品
雖然本產品的織物部分經過疏水處理，但是您如果遵照下列保養程序，本產品使用起來會更舒適，壽命
也會更長。
如果本產品表面在下列狀況下變髒，請迅速以淡水（自來水等）沖洗本產品以清除髒汙。讓髒汙留在
表面上可能會使織物部分變色或退化，或使本產品故障。
例如：
在海灘、游泳池附近等場所使用後，鹽粒、沙粒等附著在本產品上時
本產品沾染異物時（防晒乳、防晒油等）
如果本產品變髒，請立即用柔軟的乾布擦掉濕氣。此外，讓本產品在通風處乾燥，直到沒有殘留任何
濕氣。
水滲入本產品的揚聲器部分時，音質可能會改變。這不是故障。請擦掉表面上的濕氣，將本產品放在
柔軟的乾布上，織物部分朝下，以排出本產品內部的積水，然後讓本產品在通風處乾燥，直到沒有殘
留任何濕氣。
註
如果本產品表面變髒，請勿使用清潔劑、稀釋劑、苯、酒精等清潔本產品，否則會影響本產品織物部
分的疏水功能。
特別在寒冷地區，使用本產品後務必要擦掉濕氣。如果讓濕氣留在表面上，可能會使本產品結冰和故
障。
萬一有沙粒等滲入本產品的織物部分，請小心將其清除。切勿在本產品上使用真空吸塵器，否則可能
會使揚聲器單元損壞。
規格
喇叭部份
喇叭系統 直徑約48mm×2
機殼類型 被動輻射器機型
BLUETOOTH
通訊系統 BLUETOOTH規格版本4.2
最大通訊範圍 約10m視線距離*
1
頻率波段 2.4GHz波段（2.4000GHz﹣2.4835GHz）
調制方法 FHSS，GFSK
相容的BLUETOOTH設定檔*
2
A2DP（進階音訊配送設定檔）
AVRCP（音訊視訊遙控設定檔）
HSP（耳機設定檔）
HFP（免持設定檔）
支援的轉碼器*
3
SBC*
4
,AAC*
5
,LDAC*
6
傳送範圍（A2DP） 20Hz-20000Hz（取樣頻率44.1kHz）
*
1
實際範圍會由於裝置間之障礙物、微波爐旁之磁場、靜電、收訊敏感度、天線效能、作業系統、軟體
應用程式等因素而有所差異。
*
2
BLUETOOTH標準設定檔說明在裝置之間進行BLUETOOTH通訊的目的。
*
3
轉碼器：音訊壓縮和轉換格式
*
4
子頻帶編碼解碼器
*
5
進階音訊編碼
*
6
LDAC是一種由Sony研發的音訊編碼技術，可進行高解析度（Hi-Res）音訊內容的傳輸，甚至透過
BLUETOOTH連接也可實現。與SBC等其他BLUETOOTH相容編碼技術不同，它藉由高效的編碼和優化的
訊息分包，可在不降頻轉換Hi-Res音訊內容*
7
的情況下運行，且相較於透過BLUETOOTH無線網路傳輸
的其他技術，可多傳輸約三倍的資料*
8
，同時保持前所未有的音質。
*
7
DSD格式內容除外。
*
8
選擇990kbps（96/48kHz）或909kbps（88.2/44.1kHz）位元率時與SBC比較。
麥克風
類型 駐極體電容器
方向特性 全向性
有效頻率範圍 100Hz-7000Hz
一般
輸入 AUDIOIN插孔（立體聲迷你插孔）
DCOUT USB插孔類型A（使用於將連接的裝置之電池充電）（直流電5V，最大1A）
電源 直流電5V（使用供電量為1.5A的市售USB交流電源供應器），或使用內建鋰離子
電池
鋰離子電池使用壽命（透過BLUETOOTH連線使用播放功能）
約24小時*
9
*
12
約14小時*
10
*
12
約4小時*
11
*
12
尺寸（包含突出部分和控制器）
約238mm×85mm×83mm（寬/高/深）
質量 約900g（含電池）
隨附的配件 微型USB纜線（1）
*
9
測量值是以播放指定音源、將裝置音量設為21、音效模式設為STANDARD且關閉照明為基礎得出。
*
10
測量值是以播放指定音源、將裝置音量設為21且使用原廠預設設定（照明：開及音效模式：EXTRA
BASS）為基礎得出。
*
11
測量值是以播放指定音源、將裝置音量設為最高且使用原廠預設設定（照明：開及音效模式：EXTRA
BASS）為基礎得出。
若內建的鋰離子電池處於低電量狀態，最大音量會減半以保護電路。這是規格的配置。
此處所指的使用壽命另外包括以約減半音量播放音樂的情況。
*
12
取決於音量、播放的歌曲、環境溫度及使用狀況，實際執行時間可能與所列時間不同。
使用USB對電池充電的系統要求
請使用供電量為1.5A的市售USB交流電源供應器
相容的iPhone/iPod機型
iPhoneX、iPhone8Plus、iPhone8、iPhone7Plus、iPhone7、iPhoneSE、iPhone6sPlus、iPhone6s、
iPhone6Plus、iPhone6、iPhone5s、iPhone5c、iPhone5、iPodtouch（第6代）
本產品相容於iOS10.0或更新版本。
設計和規格若有變更，恕不另行通知。
-
1
-
2
