Shure SE112-BT1 ユーザーガイド

󹝓󹞐󹝓󹞩󹝹󹞤 󹝯󹝜

󹝓󹞐󹝓󹞩󹝹󹞤 󹝯󹝜󹟀 󹝙󹝨󹝳󹝝󹞝󹞩󹞤 󹝳󹞉󹞤 󹞃󹞑󹝖 󹞷󹞥󹞸 󹝓󹞩󹞹󹞘

فوق الأذن

󹝓󹞐󹝓󹞩󹝹󹞤 󹝓󹝬

󹞳󹞁󹞤 󹞳󹝤 󹞵󹞥󹞐 󹝳󹞹󹝗󹞠 󹝳󹞹󹝠󹝉󹝜 󹝓󹞱󹞤 󹝓󹞐󹝓󹞩󹝹󹞤 󹝙󹞩󹝐󹟁󹞩󹞘 󹞼 󹞣󹝬 󹝙󹞩󹞡󹝩󹞨 󹞳󹞡󹝜 󹝟󹞹󹝩󹝖 󹝓󹞐󹝓󹞩󹝹󹞤 󹝓󹝬󹝍󹝖 󹞧󹞜

  

SE112-BT1

Shure Bluetooth Earphones

: 󹝙󹞙󹞥󹝝󹝭󹞨 󹝙󹝗󹞥󹝤 󹝳󹝤  󹞼 󹝓󹞭󹞜 󹞷󹞘 󹞛󹞩󹞐 󹞣󹞡󹝽󹝖 󹞛󹞘󹝳󹝖 󹝙󹞐󹝓󹞩󹝹󹞤 󹞏󹞘 󹝙󹞩󹞡󹝩󹞨 󹝳󹞹󹞔 󹝙󹞐󹝓󹞩󹝹󹞤 󹝙󹝗󹞥󹝤  󹞷󹞭󹞑󹞸 󹝱󹞱󹞘 󹝳󹞹󹞱󹝥󹞤 󹞃󹞙󹝭󹞭󹞩󹞤 󹝳󹝝󹞤 󹞫󹞨 󹝙󹝖󹝓󹝥󹝝󹝸 󹝯󹞐 󹝯󹝗󹞸 󹝓󹞨 󹞵󹞥󹞐 󹝓󹞭󹞰 󹝛󹞬󹝓󹞠 

: 󹞼 󹝓󹞭󹞜 󹝙󹝩󹝝󹞘  󹝓󹞨 󹞵󹞤 󹝙󹞐󹝓󹞩󹝹󹞤 󹝙󹝗󹞥󹝤 󹞏󹞘󹝯󹝜 󹟀

󹝓󹞐󹝓󹞩󹝹󹞤 󹝳󹝬

󹝓󹞱󹝤󹝳󹝬󹞾 󹞗󹞉󹞥󹝖 󹝓󹞱󹞹󹞭󹝡󹝖 󹞧󹞜 󹝙󹞐󹝓󹞩󹝹󹞤 󹞧󹝹󹝤 󹞟󹝹󹞨 : 󹝙󹞐󹝓󹞩󹝹󹞤 󹝳󹝬󹞾 󹞣󹝖󹝓󹞡󹞤 󹝕󹝩󹝹󹝜 󹟀

󹝙󹝗󹞥󹝥󹞤 󹝳󹞹󹞹󹞕󹝜

 󹝙󹞰󹞳󹞙󹞤 󹞫󹞨 󹝙󹝗󹞥󹝥󹞤 󹝳󹝬󹞾 󹝓󹞱󹞑󹞘 󹝙󹝗󹞥󹝥󹞤 󹞷󹞭󹝡󹝖 󹞧󹞜

 󹝙󹞰󹞳󹞙󹞤 󹞣󹞁󹞭󹞤 󹝓󹞨󹝓󹞩󹝜 󹞷󹞉󹞕󹝜 󹝟󹞹󹝩󹝖 󹝯󹞸󹝯󹝤 󹝙󹝗󹞥󹝤 󹝓󹝬󹝍󹝖 󹞧󹞜

: 󹝯󹝗󹝝󹝸 󹞧󹞹󹞥󹝸 󹞣󹞡󹝽󹝖 󹝙󹝗󹞥󹝥󹞤 󹝕󹞹󹞠󹝳󹝜 󹞧󹝝󹞸 󹞫󹞥󹞘 󹝙󹞰󹞳󹞙󹞤 󹞫󹞨 󹝵󹝤   󹞣󹞁󹞭󹞤 󹝙󹞹󹞉󹞕󹝜 󹞧󹝝󹝜 󹞧󹞤 

󹟀 󹝯󹝭󹝝󹝹󹝜 󹟀 󹝧󹞹󹝩󹞁󹞤 󹞼 󹝙󹞩󹞹󹞥󹝹󹞤 󹝙󹞨󹟁󹞩󹞤 󹞫󹞨 󹝯󹞠󹝉󹝝󹞥󹞤 󹝓󹞡󹝨󹝍󹝖 󹝙󹞰󹞳󹞙󹞤 󹞟󹝹󹞩󹝜 󹞧󹞤  󹝕󹞥󹝥󹞤

󹝓󹞱󹞨󹝯󹞝󹝜 󹞷󹝝󹞤 󹝕󹞥󹝥󹞤  󹝙󹞁󹞁󹝭󹞨 󹝓󹞹󹞐󹞳󹞬 󹞫󹞨 󹝕󹞥󹝤 󹝯󹝭󹝝󹝹󹝜 󹞫󹞡󹝜 󹞧󹞤 󹝓󹞨

Shure Incorporated

SE112-BT1 Shure Bluetooth

Earphones

2017/11/272/7

󹝙󹝗󹞥󹝥󹞤 󹝓󹞹󹝝󹝬

󹝙󹝨 󹞣󹞅󹞘 󹝳󹞘󹞳󹝜 󹞷󹝝󹞤 󹝙󹞐󹝓󹞩󹝹󹞤 󹝙󹝗󹞥󹝤 󹝯󹝨 󹝳󹞹󹝗󹞠 󹝙󹞉󹝸󹞳󹝝󹞨 󹝳󹞹󹞕󹞀 󹝓󹝥󹝨󹝉󹝖 󹝙󹞭󹞹󹞤 󹝙󹞬󹝳󹞨 󹝕󹞥󹝤 󹝳󹞘󹞳󹝝󹝜

󹝙󹞤󹞳󹞱󹝸 󹝕󹞬󹝓󹝤 󹞵󹞤 󹞼 󹞷󹞘 󹝧󹞸󹝳󹞨 󹝓󹞰󹞳󹝤  󹟁󹞱󹝸 󹝓󹞱󹞤󹝓󹝬 󹞳󹞡󹞸  󹞷󹞕󹝗󹞭󹞸 󹞽󹞤 󹝵󹞐 󹞣󹞅󹞘

󹝓󹞱󹝤󹝳󹝬

󷣉󷤝󷤩󷤔 󷣉󷤜󷣣󷤘 󷣅󷤕󷣔

󹝙󹞰󹞳󹞙󹞤 󹞗󹞹󹞍󹞭󹝜

󹞗󹞹󹞍󹞭󹝝󹞤 󹞼 󹝙󹞹󹞡󹞥󹝹󹞤 󹝙󹞝󹞥󹝩󹞤 󹝙󹞸󹝓󹞱󹞭󹞤 󹝯󹝭󹝝󹝸󹝓󹝖 󹞛󹝐󹞳󹞑󹞤 󹝙󹞤󹝍󹝖 󹞧󹞝󹞘 󹝯󹝹󹞨 󹝙󹞰󹞳󹞙󹞤 󹝛󹞬󹝓󹞠  󹝙󹞐󹝓󹞩󹝹󹞤 󹝙󹞰󹞳󹞘 󹞫󹞨 󹞛󹞝󹝩󹝜 󹝙󹝗󹞥󹝥󹞤 󹝳󹝬󹝉󹞘 󹞳󹞁󹞤 󹞳󹝤 󹞷󹞘 󹝳󹞹󹞹󹞕󹝜 󹝛󹞍󹝨󹟀 

أداة تنظيف الفوهة

الفوهة

: 󹝓󹝖󹝓󹞀 󹞳󹞜 󹞵󹞤 󹝋󹞸 󹝯󹞜 󹞫󹞹󹞬󹞼 󹞗󹞹󹞍󹞭󹝝󹞤 󹞼 󹝯󹝭󹝝󹝸󹝓󹞠 󹝳󹝬 󹝯󹝭󹝝󹝸  󹝓󹞐󹝓󹞩󹝹󹞤 󹞗󹞹󹞍󹞭󹝝󹞤 󹟀 󹞗󹞹󹞍󹞭󹝝󹞤  󹝯󹝭󹝝󹝹󹝜 󹟀

󷤇󷤩󷣽󷤝󷣍󷤔 󷣉󷤜󷣃󷤩󷣱󷤔

󹝣󹝝󹞭󹞩󹞤 󹝙󹞨󹟁󹝸 󹞳󹞁󹞤 󹞳󹝤 󹞫󹝹󹝩󹞸 󹝓󹞩󹞨 󹝙󹞰󹞳󹞙󹞤 󹝙󹝗󹞥󹝥󹞤 󹞫󹞹󹝖 󹝓󹞡󹝨󹞾 󹝯󹝸 󹝱󹝩󹞤 󹝙󹞬󹝓󹞹󹞁󹞤 󹞫󹞩󹞅󹝜

Shure Incorporated

SE112-BT1 Shure Bluetooth

Earphones

3/72017/11/27

 󹝓󹞡󹞨󹞾 󹝯󹞜 󹝕󹞥󹝥󹞤 󹝓󹞐󹝓󹞩󹝹󹞤 󹝙󹞘󹝓󹞍󹞬 󹝓󹞙󹝤 󹞵󹞥󹞐 󹞋󹞘󹝓󹝨

 󹝳󹞨󹞼 󹝵󹞤  󹝓󹞱󹞤󹝯󹝗󹝝󹝸 󹞗󹞥󹝜  󹞫󹞐 󹝓󹝡󹝩󹝖 󹝕󹞥󹝥󹞤 󹝿󹝩󹞘 󹞳󹞈 󹞗󹞹󹞙󹝥󹝜 󹝛󹞜 󹝙󹞸󹞳󹞔󹝳󹞤 󹝕󹞥󹝥󹞤 󹝕󹞥󹞉󹝝󹝜 󹝓󹝥󹞤 󹞳󹞱󹞥󹞤 󹝓󹞱󹞠󹝳󹝜 󹞧󹝠 󹝏󹞘󹝯󹞤 󹝓󹞩󹞤 󹞷󹞘 󹞗󹞉󹞥󹝖 󹞗󹞉󹝼 󹝓󹞐󹝓󹞩󹝹󹞤 󹞫󹞨 󹝓󹞱󹝤󹝳󹝬󹝍󹝖 󹞧󹞜 󹝕󹞥󹝥󹞤 󹞗󹞹󹞍󹞭󹝝󹞤

󹝓󹞱󹞨󹝯󹝭󹝝󹝸 󹝓󹞐 󹞣󹝗󹞜 󹝓󹞩󹝜 󹝙󹞘󹝓󹝤 󹞼 󹝕󹞥󹝤 󹞳󹞡󹝜  󹝕󹝥󹞸

 󹞳󹝩󹞡󹞤 󹞵󹞥󹞐 󹞳󹝝󹝩󹝜 󹞷󹝝󹞤 󹝳󹞱󹞉󹞩󹞤 󹝯󹝭󹝝󹝹󹝜 󹟀 󹝙󹞸󹝯󹞑󹞩󹞤 󹝳󹞨󹞼󹝓󹝖 󹝙󹝖󹝓󹞀󹞾 󹝕󹞭󹝥󹝝󹞤 󹝙󹞤󹝯󹝝󹞑󹞨 󹝳󹞱󹞉󹞨 󹝓󹞩󹝖 󹝕󹞥󹝥󹞤 󹝓󹞐󹝓󹞩󹝹󹞤 󹝧󹝹󹞨

 󹝯󹞸󹝯󹝽󹞤 󹝳󹝩󹞤 󹝓󹝤󹝯󹞤 󹝓󹞐󹝓󹞩󹝹󹞤 󹝳󹞑󹝜 󹟀

 󹞧󹞹󹞥󹝸 󹞣󹞡󹝽󹝖 󹝙󹞩󹝐󹟁󹞨 󹞫󹞡󹝜 󹞧󹞤  󹝕󹞥󹝥󹞤 󹝯󹝗󹝝󹝸

  󹝙󹞹󹞁󹝭󹝼 󹝙󹝖󹝓󹞀 󹞷󹞘 󹝕󹝗󹝹󹝝󹞸 󹝯󹞜 󹝓󹞩󹞅󹞤 󹝳󹝬 󹞵󹞤 󹝱󹞰 󹝋󹞸 󹝯󹞜 󹝟󹞹󹝨 󹝣󹝝󹞭󹞩󹞤 󹝱󹞰 󹞣󹞸󹝯󹞑󹝜 󹝓󹝩󹝜 󹟀󹝣󹝝󹞭󹞩󹞤 󹞣󹞉󹞑󹝜 

 󹝓󹞐󹝓󹞩󹝸 



󷣣󷤌





 󹝯󹞑󹝖 󹞫󹞐 󹞧󹞡󹝩󹝝󹞤 󹝓󹞱󹝥󹝖 󹞳󹝤󹞳󹞩󹞤 󹝵󹞤 󹞵󹞥󹞐 󹝳󹞩󹝝󹝸󹟀 󹞏󹞨 󹞇󹞕󹞄 󹞼 󹝓󹞐󹝓󹞩󹝸 󹞣󹞹󹞕󹝽󹝜 󹞗󹞜

󹝳󹝼󹝋󹞨 󹞃󹞨󹞳󹞸 󹞵󹝝󹝨 󹞼 󹝙󹞐󹝓󹞩󹝸 󹞷󹞘  󹝳󹞩󹝨󹞼 󹞼 󹞫󹞹󹞬󹞳󹞥󹞤󹝓󹝖

 󹝯󹝨 󹞳󹞁󹞤 󹝯󹞁󹞨 󹞫󹞨  

 󹝳󹝼󹝋󹞨 󹞳󹞤 󹞳󹝩󹝝󹞸  󹝳󹝝󹞜󹟀 󹝓󹝥󹞬 󹝯󹞭󹞐 󹞼 󹞳󹞥󹞤 󹞵󹞤

󹝓󹞸 󹞵󹝤󹝳󹝜 󹝙󹞹󹞘󹝓󹞄 󹝳󹞜 󹝓󹞹󹝬 󹞵󹞥󹞐 󹞳󹞁󹝩󹞥󹞤 

󹞼 󹝓󹞐󹝓󹞩󹝸 󹞫󹝩󹝼

󹝳󹝼󹝋󹞨 󹝳󹞹󹝽󹞸  󹞃󹞙󹝭󹞭󹞨 󹝙󹞸󹝓󹞉󹝗󹞤 󹞫󹝩󹝼  󹞵󹞤 󹝳󹞩󹝨󹞼

 󹝵󹞩󹞤 󹞣󹝗󹞡󹞤 󹝯󹝭󹝝󹝸󹝓󹝖 󹞫󹝩󹝽󹞤 󹝓󹞱󹝥󹝖 󹞼 󹝓󹞐󹝓󹞩󹝸 󹞣󹞀

 󹝳󹝼󹝋󹞨 󹞷󹞅󹞸  󹞫󹝩󹝽󹞤 󹝓󹞭󹝠 󹝳󹞩󹝨󹞼 󹞳󹞥󹞤󹝓󹝖

 󹝳󹝼󹝋󹞨 󹝏󹞙󹞉󹞭󹞸 󹞼 󹝓󹞐󹝓󹞩󹝸 󹞫󹝩󹝼 󹝓󹞩󹝝󹞠 󹝯󹞭󹞐 

: 󹞫󹞹󹝖 󹝙󹞘󹝳󹞕󹞤 󹝳󹝨 󹝙󹝤 󹞷󹞘 󹝣󹝝󹞭󹞩󹞤  󹞫󹞨 󹝯󹞠󹝉󹝜 󹞫󹝩󹝽󹞤 󹞣󹝗󹞜   󹝙󹞸󹞳󹝑󹞨 󹝙󹝤  󹞵󹞤

 󹝛󹞸󹝓󹞱󹞬󹝳󹞱󹞘 󹝙󹝤

: 󹝙󹞹󹞩󹞹󹞍󹞭󹝝󹞤 󹝓󹝗󹞥󹞉󹝝󹞩󹞤 󹞷󹝗󹞥󹞸 󹝙󹝹󹝸󹝋󹞨 󹞫󹞨 󹝯󹞩󹝝󹞑󹞨 󹝙󹞜󹝓󹞈 󹝯󹞨 󹝯󹞁󹞨 󹞏󹞨 󹞇󹞝󹞘 󹝣󹝝󹞭󹞩󹞤 󹝱󹞰 󹝯󹝭󹝝󹝸

󹞣󹝡󹞨 󹝙󹞹󹞥󹝩󹞩󹞤     

󹝯󹞑󹝖 󹞫󹞐 󹞧󹞡󹝩󹝝󹞤 󹝓󹞱󹝤 󹝯󹝭󹝝󹝸

󷣷󷣨󷤬 󷣥󷤔

 󹝳󹞩󹝝󹝸󹟀 󹞏󹞨 󹞇󹞕󹞅󹞤

󹝙󹞜󹝓󹞉󹞤 󹞣󹞹󹞕󹝽󹝜 󹝓󹞝󹞸󹝯󹞩󹞤 󹝳󹞩󹝝󹝸󹟀 󹞏󹞨 󹞇󹞕󹞅󹞤  󹞳󹝠

󹝳󹞜 󹝳󹞩󹝝󹝸󹟀 󹞏󹞨 󹞇󹞕󹞅󹞤  󹞳󹝠

󹞣󹞹󹞕󹝽󹝜󹝛󹞜󹝋󹞨 󹝓󹞝󹞸󹝯󹝨 󹝳󹞨 󹝳󹞝󹞭󹞤

󹞵󹞥󹞐 󹝳󹞤󹝙󹞩󹞤󹝓󹞡󹞨 󹝓󹞱󹞬󹝯󹝨 󹝳󹞨 󹝳󹞝󹞭󹞤

󹝙󹞩󹞤󹝓󹞡󹞨 󹞃󹞘󹝯󹞩󹞤 󹝳󹞩󹝝󹝸󹟀 󹞏󹞨 󹞇󹞕󹞅󹞤  󹞳󹝠

󹞳󹞁󹞤 󹝯󹞐󹝓󹝹󹞨 󹞇󹞹󹝽󹞭󹝜

󹝯󹞩󹞤 󹝳󹞩󹝝󹝸󹟀 󹞏󹞨 󹞇󹞕󹞅󹞤 󹞗󹝜󹝓󹞱󹞤 󹞣󹞹󹞕󹝽󹝜 

󹞳󹝠

󷤓󷤉󷣨󷤬 󷤥󷤕󷤀󷤬 

󹞏󹞘󹞳󹞁󹞤 󹞳󹝝󹝹󹞨 󹞃󹞙󹝬  󹞳󹞘 󹝳󹞝󹞭󹞤 

󹞷󹞤󹝓󹝝󹞤 󹝓󹝹󹞩󹞤󹝯󹞩󹞤  󹞵󹞥󹞐 󹝳󹞩󹝝󹝸󹟀 󹞏󹞨 󹞇󹞕󹞅󹞤  󹞳󹝠

󹞛󹝖󹝓󹝹󹞤 󹝓󹝹󹞩󹞤󹝯󹞩󹞤 󹝳󹞩󹝝󹝸󹟀 󹞏󹞨 󹞇󹞕󹞅󹞤  󹞳󹝠

Shure Incorporated

SE112-BT1 Shure Bluetooth

Earphones

2017/11/274/7

󹞷󹞬󹝳󹝝󹞡󹞤󹞾 󹞏󹞜󹞳󹞩󹞤 󹝓󹞸󹝵󹝖 󹞣󹞅󹞙󹝜 󹞗󹝐󹝓󹞌󹞳󹞤 󹞃󹞑󹝖 󹞏󹞨 󹝓󹞝󹞘󹞳󹝝󹞨 󹞟󹞙󹝜󹝓󹞰 󹞳󹞡󹞸 󹟀 󹝯󹞜

 󹝓󹞨󹞳󹞥󹞑󹞩󹞤 󹞫󹞨 󹝯󹞸󹝵󹞨 󹞵󹞥󹞐 󹟁󹞈󹟁󹞤

󹝙󹞨󹟁󹝹󹞤 󹝓󹞨󹞳󹞥󹞑󹞨

󹞷󹞬󹝳󹝝󹞡󹞤󹞾 󹞏󹞜󹞳󹞩󹞤 󹝓󹞸󹝵󹝖 󹞣󹞅󹞙󹝜  󹝯󹝨 󹞵󹞥󹞐 󹞳󹞁󹝩󹞥󹞤

󹝓󹝡󹝝󹞨󹟀 󹝓󹞨󹞳󹞥󹞑󹞨 󹝙󹞹󹞩󹞹󹞍󹞭󹝝󹞤 󹝓󹞨󹞳󹞥󹞑󹞩󹞤

󷣣󷤨󷣡󷣙󷣌

 󹝙󹞑󹞭󹞁󹞩󹞤 󹝙󹞠󹝳󹝽󹞤 󹝓󹝼 󹞏󹝗󹝜

 󹝳󹝩󹝖 󹝙󹝖󹝓󹞀󹞾  󹞛󹞸󹝳󹝨 󹟀󹝯󹞬 󹝳󹞉󹝬 󹝙󹞨󹝓󹝸 󹞳󹞨 󹝕󹞸󹝳󹝹󹝜 󹞵󹞤 󹝋󹝜  󹝣󹝝󹞭󹞩󹞤 󹝙󹞸󹝓󹞉󹝖 󹝳󹝥󹞙󹞭󹝜 󹝯󹞜

󹝯󹞸󹝵󹝜 󹝳󹝨 󹝙󹝤󹝯󹞤 󹝓󹞱󹞭󹞹󹝭󹝹󹝜  󹝓󹞱󹞜󹝳󹝨  󹝓󹞱󹞡󹞹󹞡󹞙󹝜  󹝓󹞱󹞥󹞸󹝯󹞑󹝜  󹝓󹞱󹞩󹞹󹞉󹝩󹝜  󹝙󹞸󹝓󹞉󹝗󹞤 󹝧󹝝󹞙󹝖 󹞧󹞝󹝜 󹟀

󹝙󹞸󹞳󹝑󹞨 󹝙󹝤 󹞵󹞥󹞐   󹝛󹞸󹝓󹞱󹞬󹝳󹞱󹞘 󹝙󹝤 

 󹝙󹞸󹝓󹞉󹝗󹞤 󹞫󹞨 󹝿󹞥󹝭󹝝󹞥󹞤 󹝙󹞹󹝑󹞹󹝗󹞤 󹞷󹝨󹞳󹞭󹞥󹞤 󹝓󹝗󹝝󹞬󹟀 󹝕󹝥󹞸

 󹞯󹝖󹝓󹝼 󹝓󹞨  󹝕󹞱󹞥󹞤  󹝷󹞩󹝽󹞤 󹝙󹞑󹝼 󹞣󹝡󹞨 󹝯󹝐 󹝳󹝩󹞤 󹝣󹝝󹞭󹞩󹞤 󹞃󹞸󹝳󹞑󹝜 󹝯󹞐 󹝕󹝥󹞸

 󹝣󹝝󹞭󹞩󹞤 󹝱󹞰 󹞵󹞥󹞐 󹝓󹞱󹝖 󹝳󹞁󹞨 󹝳󹞹󹞔 󹟁󹞸󹝯󹞑󹝜 󹝳󹝤󹝍󹝖 󹞧󹞝󹝜 󹟀

:󹝓󹞰󹞳󹝽󹝝󹞤 󹝓󹞈󹝳󹝹󹞥󹞤 󹝙󹝗󹝗󹝹󹞨 󹝓󹞩󹞠 󹝓󹞹󹞬󹞳󹞙󹞹󹞤󹝓󹞠 󹝙󹞸󹟀 󹝓󹞱󹞙󹞭󹞁󹝜 󹝙󹞹󹝐󹝓󹞹󹞩󹞹󹞠 󹝓󹞨 󹞵󹞥󹞐 󹝓󹞱󹝥󹞤 󹝱󹞰 󹞳󹝝󹝩󹞸

󹝳󹝬󹞼 󹝙󹞹󹞥󹝸󹝓󹞭󹝝󹞤 󹝳󹞄󹞼  󹝙󹞹󹞝󹞥󹝭󹞤

: 󹝙󹞨󹝯󹝬 󹞷󹞙󹞌󹞳󹞨 󹞣󹝗󹞜 󹞫󹞨 󹟀 󹝙󹞸󹝓󹞉󹝗󹞤 󹝯󹝗󹝝󹝸 󹞷󹞕󹝗󹞭󹞸 󹟀  󹞫󹞸󹝯󹞩󹝝󹞑󹞩󹞤

: 󹝓󹞹󹞝󹞤 󹝓󹞭󹝠 󹞼 󹝙󹞐󹝓󹞩󹝸 󹝯󹝭󹝝󹝸 󹞳󹞩󹝩󹞩󹞤 󹞗󹝜󹝓󹞱󹞤󹝓󹝖 󹝙󹞝󹞥󹞑󹝝󹞩󹞤 󹝙󹞹󹞥󹝩󹞩󹞤 󹞫󹞹󹞬󹞳󹞝󹞤 󹞏󹝗󹝜

󹞷󹝗󹞉󹞤 󹝓󹞱󹝤 󹞵󹞥󹞐 󹝳󹝠󹝋󹞸 󹝯󹞜 󹞟󹞤 󹝓󹞠  󹝓󹞨 󹝉󹝽󹝖 󹞟󹝗󹞹󹝗󹞈 󹝳󹝽󹝝󹝸 󹝙󹞹󹝹󹞹󹞈󹝓󹞭󹞕󹞨 󹞳󹞨 󹞵󹞥󹞐 󹝣󹝝󹞭󹞩󹞤 󹝱󹞰 󹞳󹝝󹝩󹞸

󹝵󹞥󹞤 󹞣󹝖󹝓󹞝󹞤

󹝓󹞝󹝩󹞥󹞩󹞤

󹝓󹝥󹝝󹞭󹞨 󹞫󹞨 󹝓󹞰󹝳󹞹󹞔 󹝓󹞐󹝓󹞩󹝹󹞤 󹝓󹞝󹝩󹞥󹞨 󹞳󹝨 󹝓󹞨󹞳󹞥󹞑󹞨 󹞵󹞥󹞐 󹞳󹞁󹝩󹞥󹞤 󹝓󹞸󹝵󹝖 󹞣󹞅󹞙󹝝󹞘 



󹝳󹞹󹞹󹞕󹝝󹞥󹞤 󹝙󹞨󹝯󹞝󹞩󹞤 󹝓󹞝󹝩󹞥󹞩󹞤 󹞏󹞅󹝭󹝜 󹝯󹞜

󹝯󹝭󹝝󹝹󹞩󹞥󹞤 󹝓󹞨󹞳󹞥󹞑󹞨

󹝙󹝑󹞙󹞤 󹞵󹞤 󹞷󹞩󹝝󹞭󹞸 󹞷󹞩󹞜 󹝓󹞱󹝤 󹝉󹝖 󹝙󹞀󹝓󹝭󹞤 󹝯󹝩󹞤 󹞏󹞨 󹞛󹞘󹞳󹝝󹞸 󹞯󹞬 󹞫󹞹󹝗󹝜 󹝓󹞱󹝥󹞤 󹝱󹞰 󹝿󹝩󹞘 󹞧󹝜  󹞧󹝹󹞝󹞤 󹝕󹝤󹞳󹞩󹝖  󹝻󹞸󹞳󹝽󹝝󹞤 󹝯󹞄 󹝙󹞤󹞳󹝗󹞝󹞩󹞤 󹝙󹞸󹝓󹞩󹝩󹞤 󹝳󹞹󹞘󹞳󹝝󹞤 󹝯󹝩󹞤 󹝱󹞰 󹞧󹞹󹞩󹞁󹝜 󹞧󹝜 󹝙󹞹󹞤󹝯󹞹󹞙󹞤 󹟀󹝓󹞁󹝜󹟀 󹝙󹞭󹝥󹞤 󹞫󹞹󹞬󹞳󹞜 󹞫󹞨

󹞵󹞥󹞐 󹝓󹞩󹞹󹞥󹞑󹝝󹞤 󹝕󹝹󹝨 󹞯󹞨󹝯󹝭󹝝󹝸 󹞯󹝗󹞹󹞠󹝳󹝜 󹞧󹝝󹞸 󹞧󹞤  󹝙󹞹󹞡󹞥󹝸󹟁󹞤 󹟀󹝓󹞁󹝜󹟀 󹞏󹞨 󹝓󹞄 󹝻󹞸󹞳󹝽󹝜 󹝯󹝨 󹞷󹞘 󹝕󹝗󹝹󹝝󹞸 󹝯󹞜 󹝓󹞱󹞐󹝓󹞑󹝼 󹝓󹞰󹝯󹞹󹞤󹞳󹝝󹝖 󹞳󹞝󹞸 󹝙󹞹󹞡󹞥󹝸󹟁󹞤 󹝳󹝝󹞤 󹝙󹞜󹝓󹞈 󹝓󹞱󹝥󹞤 󹝱󹞰 󹞣󹞩󹞑󹝝󹝹󹞸 󹝙󹞹󹞭󹞡󹝹󹞤 󹝓󹝑󹞹󹝗󹞤 󹞷󹞘 󹝓󹞅󹞤

󹝓󹞱󹝥󹞤 󹞣󹞹󹞕󹝽󹝜 󹝓󹞝󹞸 󹞛󹞸󹝳󹞈 󹞫󹞐 󹞯󹞭󹞐 󹞗󹝽󹞡󹞤 󹞧󹝝󹞸 󹝓󹞨 󹞳󹞰 󹝓󹞙󹞥󹝝󹞤  󹞳󹞸󹝳󹞤 󹝓󹝸 󹝓󹝗󹞝󹝝󹝸 󹞏󹞨 󹝓󹞄 󹝻󹞸󹞳󹝽󹝜 󹝯󹝨 󹞷󹞘 󹝓󹞱󹝥󹞤 󹝱󹞰 󹝕󹝗󹝹󹝜  󹝙󹞭󹞹󹞑󹞨 󹝙󹝑󹞹󹝖 󹞷󹞘 󹝻󹞸󹞳󹝽󹝝󹞤 󹝯󹝨 󹝯󹞐 󹞫󹞩󹞅󹞬 󹟀 󹞫󹝩󹞬 󹞟󹞤 󹞫󹞨 󹞧󹞔󹝳󹞤

󹝙󹞹󹞤󹝓󹝝󹞤 󹝳󹝤󹞾 󹞫󹞨 󹝳󹝡󹞠  󹝯󹝨󹞳󹝖 󹝓󹞹󹞝󹞤 󹟁󹝬 󹞫󹞨 󹝻󹞸󹞳󹝽󹝝󹞤 󹟁󹞀 󹝙󹝖󹝳󹝥󹝝󹝖 󹝯󹝭󹝝󹝹󹞩󹞤 󹞷󹞀󹞳󹞭󹞘 󹞯󹞥󹞹󹞕󹝽󹝜 󹞧󹝠

 󹞯󹞬󹝓󹞡󹞨 󹝳󹞹󹞹󹞕󹝜  󹝓󹝗󹞝󹝝󹝸󹟀 󹞷󹝐󹞳󹞰 󹞯󹞹󹝤󹞳󹝜 󹝓󹞐

 󹝓󹝗󹞝󹝝󹝸󹟀 󹝯󹝨 󹝓󹞱󹝥󹞤 󹞫󹞹󹝖 󹝙󹞥󹞀󹝓󹞙󹞤 󹝙󹞘󹝓󹝹󹞩󹞤 󹝓󹞸

 󹝓󹞱󹝖 󹝓󹝗󹞝󹝝󹝸󹟀 󹝯󹝨 󹞣󹞹󹞀󹞳󹝜 󹞧󹝝󹞸 󹞷󹝝󹞤 󹝳󹝐󹝯󹞤 󹞫󹞐 󹝙󹞙󹞥󹝝󹝭󹞨 󹝳󹝐 󹞵󹞥󹞐 󹞷󹝖󹝳󹞱󹞠 󹝷󹝗󹞝󹞩󹝖 󹝓󹞱󹝥󹞤 󹞣󹞹󹞀󹞳󹝝󹝖 󹞧󹞜

 󹞳󹞸 󹞷󹞭󹞘  󹞣󹞹󹞠󹞳󹞤 󹝓󹝽󹝝󹝸󹝯󹞐󹝓󹝹󹞩󹞥󹞤 󹝳󹝝󹝩󹞨 󹞳󹞸󹝵󹞙󹞹󹞥󹝜

󹞧󹝹󹞝󹞤 󹝙󹞹󹞤󹝯󹞹󹞙󹞤 󹟀󹝓󹞁󹝜󹟀 󹝙󹞭󹝥󹞤 󹞫󹞹󹞬󹞳󹞜 󹞏󹞨 󹝓󹞱󹝥󹞤 󹝱󹞰 󹞛󹞘󹞳󹝝󹞸 

󹝓󹞱󹝥󹞤 󹝱󹞰 󹞣󹞹󹞕󹝽󹝜 󹞷󹞘 󹝯󹝭󹝝󹝹󹞩󹞤 󹝙󹞉󹞥󹝸 󹝓󹞉󹝖 󹞵󹞤 󹝧󹞸󹝳󹞀 󹞣󹞡󹝽󹝖 󹝿󹞥󹝭󹝝󹞤 󹞫󹞐 󹝋󹝹󹞩󹞤 󹝳󹞉󹞤 󹞛󹞘󹞳󹞸 󹞧󹞤 󹟁󹞸󹝯󹞑󹝜  󹝳󹞹󹞹󹞕󹝜 󹝓󹝬 󹝋󹞸 󹝯󹞜

󹝙󹝑󹞙󹞤 󹞫󹞨 󹞷󹞩󹞜󹝳󹞤 󹝓󹞱󹝥󹞤 󹝱󹞰 󹞛󹞘󹞳󹝝󹞸  󹝯󹞭󹞡󹞤 󹝓󹞹󹞑󹞩󹞤 󹞏󹞨                

󹝳󹞹󹞸󹝓󹞑󹞨 󹞏󹞨 󹝓󹞱󹝥󹞤 󹝱󹞰 󹞛󹞘󹞳󹝝󹞸  󹞫󹞹󹞹󹞤󹝓󹝝󹞤 󹞫󹞹󹞈󹝳󹝽󹞥󹞤 󹝓󹞱󹝥󹞤 󹝱󹞰 󹞣󹞹󹞕󹝽󹝜 󹞏󹞅󹝭󹞸 󹝙󹞸󹝯󹞭󹞡󹞤 󹝙󹞐󹝓󹞭󹞁󹞤 󹞵󹞤 󹝙󹝗󹝹󹞭󹞤󹝓󹝖 󹝿󹞹󹝬󹝳󹝝󹞤 󹞫󹞨 󹝓󹞙󹞐󹞿󹞤   󹞣󹝬󹝯󹝜 󹝯󹝨 󹞷󹞘 󹝓󹞱󹝥󹞤 󹝱󹞰 󹝕󹝗󹝹󹝝󹞸  󹞳󹝥󹞸 󹟀 󹝱󹞰 󹞣󹝗󹞝󹞸  󹝕󹝥󹞸

󹞯󹞹󹞘 󹞳󹞔󹝳󹞨 󹝳󹞹󹞔 󹞣󹞡󹝽󹝖 󹝓󹞱󹝥󹞤 󹞣󹞹󹞕󹝽󹝜 󹞷󹞘 󹝕󹝗󹝹󹝝󹞸 󹝯󹞜 󹝱󹞤 󹞣󹝬󹝯󹝝󹞤 󹞟󹞤 󹞷󹞘 󹝓󹞩󹝖 󹞣󹝬󹝯󹝜  󹝓󹞱󹝥󹞤            

                        

               

: 󹞷󹝹󹞹󹞈󹝓󹞭󹞕󹞨󹝳󹝝󹞡󹞤󹞾 󹞛󹞘󹞳󹝝󹞤  󹞳󹞰󹝯󹝜 󹞵󹞤 󹝙󹞤󹝵󹞑󹞩󹞤 󹝓󹞉󹞕󹞩󹞤 󹟁󹝬 󹝳󹝬 󹟁󹝖󹝓󹞠 󹞳󹞬 󹝯󹝭󹝝󹝸 󹝋󹞸 󹝯󹞜 󹝓󹞱󹝖 󹞵󹞀󹞳󹞩󹞤 󹝵󹞩󹞤 󹟁󹝖󹝓󹞡󹞤 󹞳󹞬 󹝯󹝭󹝝󹝸 󹞵󹞥󹞐 󹝓󹝗󹝝󹝬󹟀 󹝯󹞩󹝝󹞑󹞸

                           

                         

  

 󴌿󲆕󶀃󱦴󲷨󱏷󲆰󵷧󵲧󱖍󴋮󴂛󴿙󱙅󹟍󵴊󴌿󴿝󱦛󹟍󱜘󱦤󱫲󴰋󲟂󱔫󳫔󴖱󱳳󱎹󲕃󲩱󴞖󵄶󲲠󵷧󳤳󱡌󱻓󱡋󳤳󲟂󵄶󲲠󱥋󴿙󴾴󱏷󳠥󲗓󱥶󱡋󴚩

 󲆰󵷧󵲧󱖍󴋮󴂛󴿙󱙅󱏷󱔫󳫔󱎹󲕃󲔝󵶫󵺇󴟖󲄵󱜔󱥶󲐞󲪪󱦴󳊁󵗆󱖍󹟜󴌿󳰨󳦪󲲵󲐞󲪪󳦪󵈍󲯮󹟍󲝵󴁷󱤟󱘈󳫔󹟍󱏒󲫥󱬰󴞟󳛍󲐞󲪪󲯮󲭥󲕃󴐨󴐸󱔫󳫔󲟬󵂮󱦴󳊁󵗆󱖍󹟍󱕮󲢳󱕉

󵲧󱖍󳊁󴼻󲅆󱔈󲼙󱏷󳛍󴎆󵲧󱖍

 󵓤󱜑󴺩󵗌󲆰󵷧󵲧󱖍󴋮󴂛󴿙󱙅󱏷󱜘󱦤󱫲󴰋󲟂󱜢󱔫󳫔󴖱󵘁󱥹󲳘󵕒󳊁󴼻󲅆󹟍󲩱󴞖󱔫󳫔󲟂󵄶󲲠󳛍󴎆󵲧󵷧󳤳󵲧󱡋󳤳󴖱󹟍󵰐󱕉󵲧󱖍󳊁󴼻󲅆󴰁󴔜󱻂󹟍󱲷󲅢󵗆󴾶󱙟󲩙󱾀

󱪍󲲯󱏒󲕃󲩐󵡣󱜢󲆕󶀃󱦴󲷨󵃵󲮺

 󳏇󲆽󵲧󳹭󳊎󲔝󵶫󹟍󵁷󱽑󵘕󱔫󳫔

󵗷󳫔󵱇󳊔󲚻

󳀋󱰔󱔫󳫔󱨔󳊎󲬜󲏛󵲧󲃼󴃵󳫏󲼙󳽽󲄒󱣧󳯮󳫔󳀋󱰔󲎑󱷠󴺩󵗌󴃵󱔫󳫔󳾧󱢁󱓿󵄄󱟑󳫔󲽷󱜱󳛍󴎆󲇬󹟉󱛹󴿝󴼭

󳛍󴎆󲇬󹟊󱥶󳠥󲅆󲆻󵲧󱡇󳛍󴎆󲇬󹟉󱛹󴿝󴼭󳛍󴎆󲇬󹟊󱏒󳛍󴎆󲇬󹟉󱛹󴿝󴼭󳛍󴎆󲇬󹟊󵗷󳫔

 󳀋󱰔󱔫󳫔󱟹󵕽󳾧󱢁󱓿󵄄󱟑󳫔󲽷󱜱󳛍󴎆󲇬󱥶󳠥󲅆󲆻󵲧󱡇󳛍󴎆󲇬󱏒󳛍󴎆󲇬󵗷󳫔󳹦󵀹󱎷

Shure Incorporated

SE112-BT1 Shure Bluetooth

Earphones

5/72017/11/27

 󱎳󱎬󳀋󱰔󳾧󱢁󱓿󵄄󱟑󳫔󲽷󱜱󳛍󴎆󲇬󲆪󲲵󲅟󵲧󳊎󲐞󳎵󱐷󱔷󳰦󳫋󱷠󱦴󵗋󱔫󳫔󱨔󳊎󲬜󱺵󲲠󱥴󵲧󳊎󳰦󲆰

󱘈󳄎󱎶󱎷󴿄󵗏󴌍󱛴󵗏󴌍󵶮󳎣 󱖍󱲊󵘫󱞒󴔚󴃵󹟉󱔷󴿙󴔚󹟊󳲤󵁳󱎷

 󱒂󳀋󱰔󳾧󱢁󱓿󵄄󱟑󳫔󳠥󲅆󲆻󵲧󱡇󳛍󴎆󲇬󳛍󴎆󲇬󲆪󲲵󲅟󵲧󳊎󲐞󳎵󱐷󱔷󳰦󳫋󱷠󱦴󱔁󱲜

󵌣󱖉󴿨󲲤󴿄󵒵󵉕󱺞󱒏 󳦲󲑃󵊨󱜑󲑃󱫻󱦴󱒏󳦲󲑃󵉕󱺞󲑃󲙱󱷝  󲮑󲳘󵁊

 󴽓

󳦪󱩭󴸔󳻦󴿄󱦣

󳦪󱩭󴸔󳻦󴿄󱦣󱒑󱎷󴸔 󳛍󴎆󳀋󱰔  󲏛󵲧󳊎󱔫󳫔󱺵󵁫󲭥󲒻󲭥󲒻󲚟󲅆󱎺󲐞󳎵󵎉󵲎  

󹠟 󱜔󲏛󱶋󱔫󳫔󳾧󱢁󱓿󵄄󱟑󴹱󴔚󲏛󱶋󱲊󵘫

󹞷󹞬󹝓󹝖󹝓󹞹󹞤 󹞷󹞡󹞥󹝸󹟁󹞤 󹞳󹞬󹝓󹞝󹞥󹞤 󹝓󹞝󹞘 󹝓󹞱󹝥󹞤 󹝱󹞰 󹝧󹞭󹞨 󹞧󹝜 󹟀󹝓󹞁󹝜󹟀 󹝓󹞩󹞐 󹞳󹞬󹝓󹞜 󹞷󹞬󹝓󹝖󹝓󹞹󹞤 󹝙󹞹󹞡󹞥󹝸󹟁󹞤 󹟀󹝓󹞁󹝜󹟀 󹞳󹞬󹝓󹞜 󹞏󹞨 󹞛󹞘󹞳󹝝󹞤 󵲧󳊎󳊁 󹞷󹞬󹝓󹝖󹝓󹞹󹞤 󹟀󹝓󹞁󹝜󹟀 󹝓󹞩󹞐 󹞳󹞬󹝓󹞜 󵲧󳇃󵗆󱖍󱐷󲼙󳊁 󹞣󹞸󹝯󹞑󹝜 󹝯󹞐 󹞷󹞕󹝗󹞭󹞸

󹝙󹞹󹞔󹟀 󹝙󹝨󹞳󹞭󹞩󹞩󹞤 󹝙󹞤󹟀󹝯󹞤 󹝧󹝗󹞁󹝝󹝹󹞘 󹟀 󹝓󹞱󹝥󹞤

                       

                    

                   

Tel: 02-734-0653

Service Center contact information:

Battery Manufacturer/Country of Origin:

Dongguan Golden CEL Battery Co., Ltd / China

A/S

Rating: 3.7 Vdc, 110 mA

(401230) Product name (model name):

Battery safety certificate number: XU100702-16005A

Tel: 02-734-0653

5Vdc, 0.5mA

Shure Incorporated / China

SE112-BT1, RMCE-BT1

Shure Incorporated

󹞣󹝥󹝹󹞩󹞤 󹟀󹝓󹞁󹝜󹟀 󹞧󹞹󹞍󹞭󹝜 󹝙󹝑󹞹󹞰 󹞧󹞜 

󹞳󹞩󹞤 󹞧󹞜 

󹝙󹞩󹞥󹞠 󹝙󹞨󹟁󹞐 󹝯󹞑󹝜 



󹝙󹞠󹝳󹝽󹞤 󹝙󹞠󹞳󹞥󹞩󹞨 󹝙󹞥󹝥󹝹󹞨 󹝙󹞸󹝓󹝥󹝜 󹝓󹞨󹟁󹞐 󹝓󹞑󹝽󹞤     󹝕󹞬󹝓󹝤 󹞫󹞨 󹝓󹞨󹟁󹞑󹞤 󹝱󹞱󹞤 󹝯󹝭󹝝󹝸  󹞳󹞡󹞸   󹝯󹞑󹝜 󹝿󹞹󹝬󹝳󹝜 󹝕󹝤󹞳󹞩󹝖

󹞫󹞹󹞹󹞭󹞑󹞩󹞤 󹝓󹞱󹞹󹞡󹞤󹝓󹞩󹝖 󹝙󹞀󹝓󹝬 󹝙󹞸󹝓󹝥󹝝󹞤 󹝓󹞩󹝸󹞼 󹝳󹝬󹞼 󹝙󹞸󹝓󹝥󹝝󹞤 󹝓󹞨󹟁󹞑󹞤

󷣉󷣁󷤩󷣇󷤔 󷤋󷤨󷣟󷣰 󷣯󷤕󷣝󷣍󷤔

󹝙󹞩󹞸󹝯󹞝󹞤 󹝵󹞱󹝤󹞼 󹞟󹞤󹝓󹞨 󹞵󹞤󹞳󹝝󹞸 󹝳󹞘󹞽󹞤 󹝓󹞬󹝓󹝥󹞨 󹝙󹞹󹞨󹞳󹞩󹞑󹞤 󹞏󹞹󹞩󹝥󹝝󹞤 󹝓󹞝󹞬 󹞷󹞘 󹝓󹞸󹝓󹞙󹞭󹞤 󹞫󹞨 󹝿󹞥󹝭󹝝󹞤 󹝙󹞨󹝯󹝬 󹝯󹞝󹝜 󹝓󹞰󹝯󹝨 󹝓󹞱󹞭󹞨 󹝿󹞥󹝭󹝝󹞤 󹝕󹝥󹞸 󹞫󹞡󹞤 󹝙󹞙󹞥󹝭󹝝󹞩󹞤 󹝓󹞸󹝓󹞙󹞭󹞤 󹞏󹞨 󹝙󹞩󹞸󹝯󹞝󹞤 󹝙󹞹󹝖󹝳󹞱󹞡󹞤 󹝵󹞱󹝤󹞼 󹞫󹞨 󹝿󹞥󹝭󹝝󹞤 󹞳󹝥󹞸 󹟀

󹝙󹞨󹝓󹝹󹞤 󹞳󹞩󹞤 󹝙󹝥󹞤󹝓󹞑󹞨 󹝙󹞩󹞹󹞝󹞤 󹝓󹝭󹞤 󹞳󹞩󹞤 󹝳󹞸󹝯󹝜 󹝓󹞐 󹝙󹞹󹞥󹞩󹞐 󹞷󹞘 󹝓󹞩󹞰󹝓󹝹󹞨 󹝳󹝗󹝝󹞑󹝜 󹞇󹞹󹝹󹝗󹞤 󹞷󹞁󹝭󹝽󹞤 󹞳󹞱󹝥󹞩󹞤 󹝱󹞱󹝖 󹞏󹞹󹞩󹝥󹝝󹞤 󹝓󹞝󹞬 󹞫󹞨 󹝓󹞱󹝜󹟁󹞹󹝡󹞨  󹞟󹞥󹝜 󹞏󹞹󹞩󹝥󹝝󹞤 󹝓󹞝󹞬 󹞵󹞤 󹝓󹞱󹝥󹞤 󹝓󹞅󹝨 󹝙󹞹󹞤󹝋󹝹󹞨

󹝓󹞩󹝝󹞐󹟀 󹝓󹞱󹝼