Jabra Evolve 75e ユーザーマニュアル

ブランド: Jabra

モデル: Evolve 75e

タイプ: ユーザーマニュアル

このマニュアルも適しています

Jabra Evolve 75e は、アクティブノイズキャンセリング機能を搭載したワイヤレスイヤホンです。アクティブノイズキャンセリング機能とは、周囲の騒音を遮断する機能のことで、電車や飛行機などの騒がしい場所でも音楽や通話をクリアに楽しむことができます。また、イヤホン本体には、音楽の再生や一時停止、音量調整、通話の応答や終了を行うためのボタンが搭載されており、スマートフォンを取り出さなくてもこれらの操作を行うことができます。さらに、イヤホンはBluetoothに対応しており、スマートフォンやパソコンとワイヤレスで接続することができます。

Jabra Evolve 75e は、テレワークやリモートワークにも最適です。アクティブノイズキャンセリング機能により、周囲の騒音を遮断できるので、自宅でもオフィスのような静かな環境で仕事をすることができます。また、イヤホンは長時間使用しても疲れにくい設計なので、長時間の会議や通話にも適しています。

Jabra Evolve

󵂬󲾔󲿇󱇋

Evolve 75e



Jabra

是

GN Audio A/S

的注册商标。

Bluetooth

字标和徽标是

Bluetooth SIG, Inc.

的

注册商标，

GN Audio A/S

经许可使用该标记。

符合性声明可在

www.jabra.com/CP/US/doc

上找到

中国制造

型号：

HSC070W

END040W

英英

Jabra Evolve 75e

1. 欢迎............................................... 5

2. JabraEvolve75e概览................ 6

2.1 包含的附件

3. 如何佩戴....................................... 7

3.1 正确地佩戴

3.2 装上EarWing耳翼

3.3 使用磁性耳塞

4. 如何充电..................................... 11

4.1 指示灯的含义

5. 如何连接..................................... 13

5.1 开启/关闭电源

5.2 连接到电脑(蓝牙适配器)

5.3 连接到电脑(USB充电线缆)

5.4 与智能手机配对(蓝牙适配器)

6. 如何使用.................................... 16

6.1 通话和音乐

6.2 主动降噪(ANC)

6.3 侧听

6.4 侦听

6.5 耳麦语音提示

6.6 Siri

6.7 处理多个来电

6.8 忙碌指示灯

英英

Jabra Evolve 75e

6.9 震动提醒

6.10如何重置

6.11固件更新

7. 支持............................................. 27

7.1 常见问题解答

7.2 如何保养耳麦

英英

Jabra Evolve 75e

1. 欢迎

󲶋󷶠󲲼󰸴󵂬 Jabra Evolve 75e󲠺󳟸󲲼󰸴󵂬󲵟󲮎󽶬

Jabra Evolve 75e 产品特性

• UC󶌋󰰊󸑡󰻕󷴢󷴿󹸸󱅢󹏾󳀘󳠜

• 󰱛󱎂󸽺󱥾 ANC 󰵕󴋖󸾞󲣖󲿽

• 󹁙󲽘󲭰󵙤󳃘󵞑󴠊󰵕󸕶󱅧󷜉󲿓󲿽

• 󵂿󴄣󱖏󶌠󳃐󱆔󱸀󰸴󵂬󼶯󱅙󵂿 2 󲑹󳘒󱖏󰸴󵂬󶋒 12

󲑹󳘒󼶰

• 󱷣󴢡󸏁󳇚󳀘󳠜󱖏󸏁󳇚󱊾󰰽󱖑󶽺󴯢󷴼󱶸󼶳󷴧󲲼󶜈

󱷬󵂬󱖲󰰊󱌝󶕱󹸸󳇚󱗥󵂿󷵛󱙱󱗥󹊡󰱶

• 󸹛󸍴 30 󵸧100 󶭐󲒹󵌴󳗱󶋫󸁅󵢋󲎔󴸇󵐢󳽝󵌴󵣱

󱎂󲯫

• 󳡩󵂿󹃡󱎂󳈡󸝼󵘷󰻋󲲼󶌉󰰙󸷰󸎌󰵴󰷱󰰊󰱅󵂿󷵛

• 󰹲󱗥 Listenin 󱍶󶜈󽶯󸌈󷥶󰰊󰱅󳃞󸶅󱓋󱖏󱗥󷤸

󲲼󱘾󱩵󵌴󷶆󷵛

英英

Jabra Evolve 75e

2. Jabra Evolve 75e 概览

󵚹󲯫󱑳󱯋

󹃡󱎂󹎈󲡡

󹆑󹊡

󷵫󹊡󱎃󲿇

󱙱󰹲󱗥

󳴘󲨌󰱰󸼒󲬢󴸆

󰹲󱗥

（按住）

󹊡󹎑󳴘󲨌

󲭰󵙤󳃘󵞑󴠊

USB 󱅙󵂿

󵂿󴄣󶽺󴯢



󹸸󱅢󹏾

󲧰󱗫󱆪󸼋

（按住）

󳇚󱗥󳃒󳖈󵂿󷵛

󳎮󳓓󳛫󰾧󹊡󰱶

󲿓󲧰

󸑡󵕴

󹊡󸠉󷶁󰷧

󰰖󰰊󳞫󵏙

（按住）

󹊡󸠉󷶁󹟗

󰰗󰰊󳞫󵏙

（按住）

󱐏󱗢󵌴󸽮󰵮

EarGel 󶕱󶛷

EarWing 󶕱󶔃

󽶵󽶹󽶲

USB 󱅙󵂿󶋫󶌲

󹃏󷣒󱭕󱖚

英英

Jabra Evolve 75e

3. 如何佩戴

Jabra Evolve 75e 󸟿󵂬󹎈󳃒󲨌󷴼󷴟

󰱚󰲾󶳝󲬃󳟅󰸟󵌴󸑡󷵛󰷯󹜱󼶳󷵵󲑩󹸸󱅢󹏾󲒾󱖏󶜈󹆤

󸎥󲲼󵌴󱤟󸘩

英英

Jabra Evolve 75e

󳽝󵘷󱫑󰸑󲾏

󶕱󹸸󸛦󳟘󰰕󵢩 EarGel 󶕱󶛷󱙱 EarWing 󶕱󶔃󲒹󲑒󽶯

󱷼󱖚󰱉󱖚󱙱󲑹󱖚

󲑹 󲑹

󰱉

󱷼

󲩡󴢸󳇡󶰙󴎞󱖮󳋍󸛦󰰙󱖲󵌴 EarGel 󶕱󶛷󱙱 EarWing

󶕱󶔃󲒹󲑒󼶳󰵕󳀔󱊾󳟅󸐡󱖮󲲼󶕱󳠦󵌴󶋰󱖮󳽝󵘷󵌴󷽜

󱖮󲑩󷴧󰴖󲶋󷥀󵾨󷽜󲣝󲑩󶚝󳛎󱥾󹊡󸽣󸿶󱫈󱷛

英英

Jabra Evolve 75e

󷜹󰰖 EarWing 󶕱󶔃

󷣒󳽝󵘷󲍨󷜹 EarWing 󶕱󶔃󼶳󷵵󲑩 EarWing 󶕱󶔃󰰖

󵌴󱉳󱕿󼶯󱺞󱪃󲾧󵞑󼶰󰰛󶕱󱲣󰰖󵌴󶜢󲑓󹿌󼶳󴦇󱖶󲑩

EarWing 󶕱󶔃󰷉󱊾󶕱󱲣󰰖󳖢󳽝󵘷󲍨󷜹󱖶󼶳󲍛󲑩󲱟

󱊾󱺒󱶳󱫑󲛌󱆎󱉳󳳕󱇃

英英

Jabra Evolve 75e

󰸴󵂬󵚹󲯫󶕱󱲣

󶕱󱲣󽦘󳟘󵚹󲯫󼶳󱖏󰵕󸏁󳇚󱫈󰰊󷾰󰵕󳖢󰺙󶋫󶌲󱙱󵂿

󴒐󵱚󴹽󲪏󶕱󱲣󸏁󳇚󱫈󰰊󷾰󳘒󼶳󹊡󰱶󳛫󰾧󲽞󶔗󸑡󷵛

󶋿󳡡󱋦󲫣 61 󵫗󶩤󰲾󷥰󳞭󱷣󰻕󲱝

英英

Jabra Evolve 75e

4. 如何充电

󶬵󷣒󶌅󶕱󹸸󱅙󵂿󼶳󷵵󲑩 USB 󱅙󵂿󶋫󶌲󸏁󳇚󱊾󹎈󲡡

󰰖󵌴 USB 󱅙󵂿󵫹󱕿󲧨󷴬󰸴󵂬󸿯󸽮󵌴 Jabra 󱅙󵂿

󶋫󶌲󶌅󶕱󹸸󱅙󵂿󼶳󰷚󳙮󲲼󵌴󳛞󶜈󲿇󳠭󱅙󵂿󼴩󰲉󳟘

󱖏󶜈󱖏󰵕󰱚󶕱󹸸󱅙󵂿

󶕱󹸸󲍯󱆔󱅙󴔮󵂿󱷼󶋒󹃏󷣒 2 󲑹󳘒

󴇲󲵭󽶯󱫈󰱚󶕱󹸸󱅙󵂿󰱰󱋦󼶳󷵵󱍸󲭓󴎴󴈖󲣝󳐛󲣖 USB 󱅙󵂿󵫹󱕿󲧨

󷴬󶤙󲑾󴀸󳟗󰱚󶕱󹸸󱅙󵂿󰰊󳻡

英英

Jabra Evolve 75e

󳃘󵞑󴠊󵌴󱗢󰱭

电池 LED

指示灯

忙碌 LED 指示灯

主动降噪/

侧听 (ANC/

Listen-in) LED

指示灯

󴔮

󰱉

󰷧

󳢔󰷧

󸛦󲑓󳴘󲨌

󸠇󶏍

󲭰󵙤

󳡩󵂿

󰱛󱎂󸽺󱥾󲧰󱗫

󰹲󱗥󲧰󱗫

英英

Jabra Evolve 75e

5. 如何连接

󲧰󱗫󱆪󸼋󵂿󴒐

打开󽶯󳃞 󰷪 多功能 (Multi-function) 󳃞󸶅 1 󵢰

󸵶LED 󲑩󸼈󴢮󶌫󱅟󼶳󹎈󲡡󲑩󹃡󱎂

关闭󽶯󳃞 󰷪 多功能 (Multi-function) 󳃞󸶅 3 󵢰

󸵶LED 󲑩󸼈󴢮󶋎󱅟󼶳󹎈󲡡󲑩󹃡󱎂

开启关闭

英英

Jabra Evolve 75e

󸏁󳇚󱊾󵂿󶜮󶽺󴯢󸐡󸛦󼴩

󲑩󶽺󴯢󸐡󸛦󼴩 Jabra Link 370 󳈥󱆎󵂿󶜮

jabra

󳃞󰷪󶕱󹸸󰰖󵌴多功能 (Multi-function) 󳃞󸶅 1

󵢰󸵶󲿓󲧰󵂿󴒐󶕱󹸸󱙱󶽺󴯢󸐡󸛦󼴩󲠗󶋻󸎌󹎄󸛦

󲑓󼶳󲑩󶤆󱎂󸏁󳇚

jabra

1 󵢰

英英

Jabra Evolve 75e

󸏁󳇚󱊾󵂿󶜮󱅙󵂿󶋫󶌲

󵘷󰻋󶕱󹸸󲠗󲧰󱗫

󰸴󵂬󳈡󰹡󵌴 󶋫󶌲󸏁󳇚󶕱󹸸󲣝󲑩󱖂󰰊󵫹󳈥󱆎

󵂿󶜮󰰖󵌴󵫹󱕿

󰰛󳛞󶜈󲿇󳠭󸛦󲑓󶽺󴯢󸐡󸛦󼴩

󵘷󰻋󶕱󹸸󱶳󰳈󱆪󸼋󴱰󲮴󼶳󴦇󱖶󳃞󰷪多功能

(Multi-function) 󳃞󸶅 3 󵢰󸵶󼶳󵏣󱊾 LED 󳃘󵞑

󴠊󸼈󴢮󶽺󱅟󲣝󱫈󶕱󹸸󰱉󱗥󱊾󳈡󵞑

5 󵢰

󲾏󰰖󶕱󹸸󲣝󳃞󴧩󷵫󹊡󳈡󵞑󵌴󸛦󲑓󷵲󳘻󸎾󷙧󳏪󰷽

3 󵢰

英英

Jabra Evolve 75e

6. 如何使用

󵚹󲯫󱑳󱯋

󹆑󹊡󷵫󹊡

MuteVoice

󳃞󸶅

󰱛󱎂󸽺󱥾󰹲󱗥

ANCListen

in 󳃞󸶅

󰱛󱎂󸽺󱥾󰹲󱗥

ANCListen

in LED 󳃘󵞑󴠊

󲭰󵙤󳃘󵞑󴠊

󹊡󸠉󷶁󹟗

Volume up

󳃞󸶅

󱷣󱍶󶜈 Multi

function 󳃞󸶅

󹊡󸠉󷶁󰷧 Volume

down 󳃞󸶅

󸑡󷵛󱙱󹊡󰱶

通话和音乐

󲿓󲧰󶕱󹸸

󳃞󰷪多功能多功能 ((MultiMulti--functionfunction)) 󳃞

󸶅 1 󵢰󸵶

󱆪󸼋󶕱󹸸

󳃞󰷪

多功能多功能 ((MultiMulti--functionfunction)) 󳃞

󸶅 3 󵢰󸵶

󳎮󳓓󳛫󰾧󹊡󰱶

󳃞󰷪

多功能多功能 ((MultiMulti--functionfunction)) 󳃞

󸶅1󵢰󸵶󼶯󰴣󸾀󳛞󶜈󲿇󳠭󼶰

󳇚󱗥󳃒󳖈󵂿󷵛

󱫈󳠕󸑡󷵛󳘒󳃞󰰗

多功能多功能 ((MultiMulti--

functionfunction)) 󳃞󸶅

󳂌󳇚󳡩󵂿

󸌈󳃞󰰽󰰗

多功能多功能 ((MultiMulti--

functionfunction)) 󳃞󸶅

󲿓󲧰

󸑡󵕴

󳃞󰰗

多功能多功能 ((MultiMulti--functionfunction))

󳃞󸶅

󹃏󷣒󱭕󱖚

英英

Jabra Evolve 75e

󳇚󱗥󳃒󳖈󸑡󷵛

󲽞󳎮󳓓󳛫󰾧

󹊡󰱶

󱊈󵢋󱗺󱖮󵚹󲯫󶕱󱲣

󷶁󶩤󹊡󸠉

󱫈󱗥󹊡󰱶󲽞󸑡󷵛󳘒󼶳󳃞󰰗

音量音量

调高调高 ((Volume upVolume up)) 󲽞音量调音量调

低低 ((Volume downVolume down)) 󳃞󸶅

󰰗󰰊󳞫󵏙

󳃞󰷪

音量调高音量调高 ((Volume upVolume up))

󳃞󸶅1󵢰󸵶󼶯󰴣󸾀󳛞󶜈󲿇󳠭󼶰

󰰖󰰊󳞫󵏙

󳃞󰷪

音量调低音量调低 ((Volume Volume

downdown)) 󳃞󸶅1󵢰󸵶󼶯󰴣󸾀󳛞

󶜈󲿇󳠭󼶰

󵂿󴄣󵂿󸠉󴱰󲮴

󱫈󳠕󱗥󹊡󰱶󲽞󸑡󷵛󳘒󼶳󳃞󰰗

音音

量调高量调高 ((Volume upVolume up)) 󲽞音量音量

调低调低 ((Volume downVolume down)) 󳃞󸶅

󲭰󵙤󳃘󵞑󴠊󲧰

󱗫󱆪󸼋

󱖲󳘒󳃞󰰗

音量调高音量调高 ((Volume Volume

upup)) 󱙱音量调低音量调低 ((Volume Volume

downdown)) 󳃞󸶅

Siri

󱫈󳠕󸑡󷵛󳘒󳃞󰰗

静音/语音静音/语音

((MuteMute//VoiceVoice)) 󳃞󸶅

󹸸󱅢󹏾󹆑󹊡󷥰

󸾞󹆑󹊡

󱫈󸑡󷵛󳘒󳃞󰰗

静音/语音静音/语音

((MuteMute//VoiceVoice)) 󳃞󸶅

󱙱󰹲󱗥󳴘

󲨌󰱰󸼒󲬢󴸆

󳃞󰰗主动降噪/侧听主动降噪/侧听 ((ANCANC//

ListenListen--inin)) 󳃞󸶅

󰹲󱗥󲧰󱗫󱆪󸼋

󳃞󰷪

主动降噪/侧听主动降噪/侧听 ((ANCANC//

ListenListen--inin)) 󳃞󸶅 2 󵢰󸵶

英英

Jabra Evolve 75e

󰱛󱎂󸽺󱥾 ANC

󶕱󹸸󸟿󵂬󰱛󱎂󸽺󱥾 ANC 󳀘󳠜󰵕󴋖󸾞󱷛󸘩󲣖󲿽󼶳

󷴧󲲼󶜈󱷬󱆔󵟗󷽗󴇲

󳃞󰰗音频模式󳃞󸶅󲑩󱫈󱖏󵂬󸐳󹍹󰱰󸼒󸎾󷙧󲬢󴸆

2 󵢰

英英

Jabra Evolve 75e

󰹲󱗥

󰹱󱗥󱍶󶜈󷴧󲲼󶜈󱷬󱫈󰰙󱕨󰰗󶕱󱲣󵌴󲳰󱈆󰰗󱍷󱆎󷶆

󷵛󹊡󰱶󲑩󷜉󹆑󹊡

󳃞󰰗音频模式󳃞󸶅󲑩󱫈󱖏󵂬󸐳󹍹󰱰󸼒󸎾󷙧󲬢󴸆

2 󵢰

英英

Jabra Evolve 75e

󰹱󱗥

󰹱󱗥󱍶󶜈󷴧󲲼󶜈󱷬󱫈󰰙󱕨󰰗󶕱󱲣󵌴󲳰󱈆󰰗󱍷󱆎󷶆

󷵛󹊡󰱶󲑩󷜉󹆑󹊡

󳃞󰷪󼶯󵢰󼶰音频模式󳃞󸶅󱖏󴛃󴉩󰹲󱗥

2 󵢰

ページが読み込まれています...

Jabra Evolve 75e ユーザーマニュアル

ブランド: Jabra

モデル: Evolve 75e

タイプ: ユーザーマニュアル

このマニュアルも適しています

Jabra Evolve

PDFをダウンロードします

報告

Jabra Evolve 75e ユーザーマニュアル

このマニュアルも適しています

Jabra Evolve 75e ユーザーマニュアル

関連論文