Razer Raiju Mobile 取扱説明書

。

游戏手柄版

重要产品信息指南

始于玩家，赋予玩家

™

1

全面提升移动游戏性能。Razer Raiju Mobile 雷蛇飓兽随行版安卓手

机游戏手柄，可与移动设备进行配对，并配备更全面的高级功能，助你

获得更强的竞技优势。无论是在家中还是何处，你都可以使用这款加载

了雷蛇知名旗舰游戏手柄核心功能的产品，获得同样出色的游戏手感。

广受欢迎的 Razer Raiju Ultimate 雷蛇飓兽终极版所拥有的强大功能

现已内置于 Razer Raiju Mobile 雷蛇飓兽随行版游戏手柄中，包括：

高速的按键触发、柔软的触按质感和清脆的触觉反馈等。Razer Raiju

Mobile 雷蛇飓兽随行版采用标志性的 Razer™ 雷蛇机械触感操作按

键，不但让你的移动速度领先对手，还能让你在移动设备上享受游戏主

机般酣畅淋漓的游戏体验。

始于玩家，赋予玩家

™

2

1. 包装内物品/系统要求 ........................................................... 3

2. 简要介绍 ...................................................................... 4

3. 技术规格 ...................................................................... 5

4. 了解手柄功能 .................................................................. 6

5. 设置 RAZER RAIJU MOBILE 游戏手柄版 ............................................ 8

6. 使用 RAZER RAIJU MOBILE 游戏手柄版 ........................................... 12

7. 配置 RAZER RAIJU MOBILE 游戏手柄版 ........................................... 14

8. 安全与维护 ................................................................... 15

9. 法律声明 ..................................................................... 16

始于玩家，赋予玩家

™

3

1. 包装内物品/系统要求

包装内物品

▪ Razer Raiju Mobile 游戏手柄

▪ USB Type-C 转USB Type-C 线缆

▪ USB Type-A 转USB Type-C 线缆

▪ 重要产品信息指南

系统要求

产品要求

▪ Android™ 6.0 Marshmallow （或更高版本）

▪ 一个空闲的 USB-C 端口或蓝牙连接

移动应用程序要求

▪ 带有蓝牙功能的 Android 移动设备

▪ 互联网连接

始于玩家，赋予玩家

™

4

2. 简要介绍

你现在拥有了一台很棒的设备。请马上到线上注册，充分发挥设备的所有功能！你将获得

Razer 雷蛇的独家优惠，手柄的 1 年有限保修，以及其他福利。

立即通过 razerid.razer.com/cn-zh/warranty 进行注册

有问题吗？通过 support.razer.com/cn 向 Razer 雷蛇支持团队提出问题

产品的序列号位于此处。

始于玩家，赋予玩家

™

5

3. 技术规格

技术规格

▪ 4 个多功能按键

▪ 机械触感操作按键

▪ 实现快速开火操作的扳机停止开关

▪ Android 版移动应用程序

▪ 单次充电后，电池续航时间长达约 23 小时

大致尺寸和重量

▪ 长度 : 125 毫米 / 4.92 英寸

▪ 宽度：159.4 毫米 / 6.27 英寸

▪ 高度：66 毫米 / 2.60 英寸

▪ 重量 (不包含线缆): 306 克 / 0.67 lbs

始于玩家，赋予玩家

™

6

4. 了解手柄功能

可伸缩式手机固定夹

标准拇指控制杆（L3/R3 键）

方向键

Razer 雷蛇机械触感操作按键

状态指示灯

SELECT（选择）键

BACK（返回）键

HOME（首页）/电源键

START（开始）键

始于玩家，赋予玩家

™

7

扳机 (L2/R2)

肩键 (L1/R1)

多功能键 (M1-M4)

USB-C 端口

扳机键停止开关

模式切换开关

USB Type-C 转 USB Type-C 线缆

USB Type-A 转 USB Type-C 线缆

始于玩家，赋予玩家

™

8

5. 设置 RAZER RAIJU MOBILE 游戏手柄版

给 RAZER RAIJU MOBILE 游戏手柄版充电

在首次使用时，请通过 USB Type-A 转 USB Type-C 线缆将手柄插入到有源 USB 端口。将 Raz

er Raiju Mobile 游戏手柄版充满电大约需要 3.5 小时。

正在充电

已充电

连接到 ANDROID 手机

无线连接

1. 将模式切换开关移动到 BT1 或 BT2 位置。

注意：要配对的设备将以所选的蓝牙 (BT) 模式进行注册。

2. 按下 HOME（首页）键直到状态指示灯开始以蓝色闪烁，以此方式开启手柄的电源。

蓝牙模式/关闭

正在搜索/开启

始于玩家，赋予玩家

™

9

3. 按住 HOME（首页）键和 START（开始）键，直到状态指示灯开始以白色闪烁，以激活配

对模式。

配对模式

4. 打开手机的蓝牙设置，然后从可用设备列表中选择 Razer Raiju Mobile 游戏手柄版。

5. 等到状态指示灯变为蓝色常亮，即表示配对成功。此时，你便可以开始使用手柄。

已配对

注意：如果在 90 秒后未能成功与设备配对，配对模式将自动停止。

始于玩家，赋予玩家

™

10

6. 拉出可伸缩式手机固定夹，放入你的手机，并对固定夹进行所需调整，使其位置和角度

都符合你的需求。

有线连接

注意：在继续前，请确保已将手柄充满电。

1. 将模式切换开关移动到 USB 位置。

始于玩家，赋予玩家

™

11

2. 将手机放入手机固定夹后，使用 USB Type-C 转 USB Type-C 线缆将手机连接到手柄。

状态指示灯将变为绿色，表示你可以开始使用手柄。

始于玩家，赋予玩家

™

12

6. 使用 RAZER RAIJU MOBILE 游戏手柄版

了解状态指示灯

通过状态指示灯确认每种模式下的连接和电源状态。指示灯可能会因所选模式和/或使用的连接

而有所不同。

BT1/BT2 模式

状态

无线

由 USB 供电

电池电量低

正在充电

已完成充电

打开

关闭

不适用

状态

无线/由 USB 供电

正在搜索

正在配对

已配对

打开

USB 模式

状态

正在充电

已完成充电

已连接至 USB 主机设备

已连接至 USB 电源适配器*

*未随附。

始于玩家，赋予玩家

™

13

使用扳机键停止开关

“扳机键停止”使你能够通过缩短左侧和右侧扳机键的行程和响应时间来更快地激活它们（激

活一触即发模式）。要启用“扳机键停止”，将开关拨动到外侧即可；要禁用“扳机键停

止”，则将开关拨动到内侧。

已启用已禁用

在任一蓝牙模式下关闭手柄的电源

在任一蓝牙模式下，只需按住 HOME（首页）键直至手机电源关闭即可。

始于玩家，赋予玩家

™

14

7. 配置 RAZER RAIJU MOBILE 游戏手柄版

通过 Razer Raiju Mobile 的应用程序，自定义手柄的按键功能、配对和其他功能。请将应用

程序下载到移动设备上，启动该应用，然后按照屏幕上的说明操作。

让自己在每场游戏中都稳操胜券！

若需有关如何才能使用手柄之全部功能及如何针对特定游戏对手柄进行

彻底自定义的详细说明，请访问

cn.razer.com/raiju-mobile

或直接扫

描右侧的二维码。

始于玩家，赋予玩家

™

15

8. 安全与维护

安全指南

为了在使用 Razer Raiju Mobile 游戏手柄的过程中确保最大程度的安全，建议您遵循以下准

则：

如果遇到设备正确操作的问题或问题排除无法工作，请拔除装置，并致电 Razer 热线或访问su

pport.razer.com/cn 寻求技术支持。请切勿尝试自行维修。

请勿拆卸设备（这样做将会导致保修失效），不得尝试自行修理设备或在异常电流负荷下操作

设备。

避免该设备接触液体或存放在潮湿环境。只能在 0°C (32°F) 到 40°C (104°F) 的指定温

度范围内使用设备。一旦温度超过此范围，请拔除并关闭该设备，以便让温度稳定在适宜的范

围内。

始于玩家，赋予玩家

™

16

9. 法律声明

版权和知识产权信息

by Razer Chroma" 徽标、Razer 徽标、和三头蛇徽标是 Razer Inc. 及其附属公司在美国或

其他国家/地区的商标或注册商标。其他所有商标都是其各自所有者的财产。所有其他商标和商

品名称均为其各自所有者的财产，本文中提及的其他公司名称和产品名称可能是其各自公司的

商标。

d the Google Play logo are registered trademarks of Google LLC.

The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SI

G, Inc., and any use of such marks by Razer is under license.

Razer Inc.（简称“Razer”）可能拥有与本高级用户指南的产品有关的版权、商标、商业机

密、专利、专利申请或其他知识产权（包括注册的和未注册的）。本高级用户指南并未向您授

予此类版权、商标、专利或其他知识产权的许可权。Razer Raiju Mobile 游戏手柄（下称“产

品”）可能与包装或其他地方上的图片不同，请以实物为准。 Razer 对这种差异或可能出现的

错误概不负责。本高级用户指南所含信息如有更改，恕不另行通知。

有限产品质保

欲知有限产品质保最新和当前条款，请访问：cn.razer.com/warranty。

责任限制

由于分销、销售、转销、使用或无法使用该产品而造成的任何盈利损失、信息或数据丢失、特

殊、意外、间接、惩罚性、因果性或附带损坏，Razer 均不负责。在任何情况下，Razer 所承

担的责任都不超过购买产品的零售价格。

始于玩家，赋予玩家

™

17

一般条款

这些条款应受产品购买国家/地区的法律管辖并将按该国家/地区的法律解释。如果本高级用户

指南中任何条款无效或不可执行，则此类条款（无效条款或不可执行条款）应被指定为无效力

或被视为剩余条款的无效条款而被排除。 Razer 保留随时修订任何条款的权利，恕不另行通。

Razer Raiju Mobile 取扱説明書

このマニュアルも適しています

Razer Raiju Mobile 取扱説明書

関連論文