PRO MIXER
DJX900
Professional 5-Channel DJ Mixer with innium “Contact-Free” VCA Crossfader,
AdvancedDigital Eects and USB/Audio Interface
DJX750
Professional 5-Channel DJ Mixer with Advanced Digital Eects and BPM Counter
2 PRO MIXER DJX900USB/DJX750
クイックスタートガ イド
3
安全にお使いいただくために
限定保証
法的放棄
¼" TS
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
BEHRINGER KLARKTEKNIK MIDAS BUGERA
TURBOSOUND MUSIC GROUP
MUSIC-GROUP.COM
MUSICGROUP
MUSICGROUP
MUSICGROUP
MUSICGROUP
MUSICGROUPIPLTD.
© 2013 MUSICGroupIPLtd.
Trident Chambers, Wickhams Cay, P.O. Box 146,
Road Town, Tortola, British Virgin Islands
MUSIC Group
www.music-group.com/warranty
4 5PRO MIXER DJX900USB/DJX750
クイックスタートガ イド
PRO MIXER DJX900USB/DJX750 フックアップ
ステップ 1: フックアップ
R
L
XL3200
Turntables
CDJ
PHONO
Portable Digital
Recorder
HPX4000
XM8500
DJX900USB only
ク ラ ブ・パ フォ ー マ ンス モバイル DJ セットアップ
CDJ
EPX3000
Power Amp
FX2000 Eects Processor
B212D Active Speakers
HPX4000
XM8500
VP2520 Passive Loudspeakers
MP3
Player
DJX900USB only
6 7PRO MIXER DJX900USB/DJX750
クイックスタートガ イド
PRO MIXER DJX900USB/DJX750 コントロール
ステップ 2: コントロール
GAIN ノ ブ で 、入 力
信号のレベルを調
節します。
EQ ノブで チ ャンネ
ルの HIGH、MID、
LOW の各周波数を
-32 dB または +6 dB
まで 調 節します。
MASTER VU メーター
は 、メ イ ン 信 号 の 左
右のレベルを表示
します。
XPQ SURROUND ノ
ブで、MASTER 信号
の ス テ レ オ・エ ンハ
ンス量を調 節しま
す。XPQ ON ボタンを
押 すとエフェクトが
オンになります。
BEAT カウンターセ
クションは、スムー
ズなクロスフェー
ドを実現するため
に 、オ ー デ ィ オ ソ
ースのシンクを補
助 し ま す 。詳 し くは
｢GettingStarted」を ご
覧ください 。
MIC EQ ノ ブ で 、マ イ
クの HIGH、MID、
LOW の各周波数
を、±15dB 単位で調
節します。
INPUT スイッチ で、
チャンネル の オー デ
ィオソースを選択し
ます。
CHANNEL VU メータ
ー イ ン プ ット・ソ ー
スの信号レベルを
表 示しま す。
LINE/PHONO ボタン
で 、タ ー ン テ ー ブ
ルまたは CD プレ
イヤーを 使 用する
際、PHONO ジャック
を 切り替えます。
POWER スイッチ で、
ミキサー電源のオ
ン / オフを切り替
えま す。
CUE ボ タ ン で 、チ ャ
ンネルおよび /
または MASTER、
そして FX 信号を、
ヘッド フォン で モ ニ
ターするための、
MONITOR(PFL) バスに
送ります。
MIC ON ボタンを押
す と 、マ イ ク チ ャ ン
ネルがオンになり
ます。
8 9PRO MIXER DJX900USB/DJX750
クイックスタートガ イド
PRO MIXER DJX900USB/DJX750 コントロール
ステップ 2: コントロール
SOURCE ノブで、
FX プロセッサーを
かけるシグナルを
選 択しま す。
MASTER フェーダー
で 、リ ア パ ネ ル の
MASTER RCA ア ウトプ
ットを調節します。
FX DISPLAY には、
エフェクト選 択 時 に
は 現 在 のプリセット
ナ ン バ ー が 、ま た 選
択した エフェクトの
編集時にはパラメ
ーター値が表示さ
れます。
FX SELECT ノブ
で 、使 用 可 能 な
プリセットをス
クロールしま す。
ノブを 2 秒間押
す と 、エ フ ェ ク ト
の選択が 完了し
ま す。選 択 後 、
ノブ を 回してパラ
メーターを調節
します。
FX LEVEL ノブで、
エフェクト信 号
の ボ リュー ム・
レベルを調節し
ます。
FX ON ボタンで
FX プロセッサー
を起 動します。
MASTER BALANCE
ノブでは、マスター
信号 の左 右のバラン
スを調整します。
BOOTH LEVEL ノブ
で 、リ ア パ ネ ル の
BOOTHRCA ア ウトプ
ットを調節します。
CF CURVE ノブでは、
クロスフェー ダー
の、A サイドと B
サイドのフェード
のカーブ を調 節し
ます。
KILL ボタンは、
クロスフェー ダ
ーの A サイドま
たは B サイドの
HIGH、MID、LOW の
各周波数帯を除去
し ま す 。各 チ ャ ン ネ
ルの EQ 設定に加え
る 形 で 、音 に 作 用 し
ます。
CROSSFADER は、
ASSIGN A および B
ノブで選 択した
2 つのソースをフェ
ードしま す。
TEMPO DIFFERENCE/
TIME OFFSET LEDs は、
ミックス A と B の、
テンポとビートの、
同期の差の度合い
を表 示します。
ASSIGN A/B ノブで、
クロスフェー ダーの
両サイドに割り当て
るチャンネル を決 め
ます。
TALK ノブでは‘トー
クオーバー’エフェ
クトの 量を 調 節し
ます。この機能は、
マイクが 使 用 さ れ
る時に自動的に音
楽 のボリュームを下
げ 、音 楽 の プ レ イ 中
にもオペレーターの
声が聞こえるように
します。
MIX ノブで、MODE
スイッチ が ステレオ
に なってい る時 に 、
ヘッド フォン で の
CUE と MASTER 信号
のブ レンドを 調 節し
ます。MODE スイッ
チを SPLIT 側にす
ると、CUE が左耳
に、MASTER 信号が
右側に振り分けら
れます。
CHANNEL フェー ダ
ーで 、チ ャ ン ネ ル ボ
リュームを 調 節し
ます。
MONITOR LEVEL ノブ
で 、ヘ ッ ド フ ォ ン の
ボリュームを 調 節し
ます。
10 11PRO MIXER DJX900USB/DJX750
クイックスタートガ イド
PRO MIXER DJX900USB/DJX750 はじめに
ステップ 3: はじめに
ミ キ サ ー へ の 電 源 、オ ー デ ィ オ 、
スピーカーおよび USB (DJX900USB)
の、全ての接続を適切に行い
ます。
MASTER フェーダーおよび BOOTH
ノ ブ を 下 げ 、ミ キ サ ー の 電 源 を オ
ンにしてください。
そ の 他 の 機 材 の 電 源 を 入 れ 、ミ キ
サーでのオーディオの再生を開始
します。
MASTER フェーダーと MONITOR
LEVEL ノブを任意のレベルまで上
げ ます。
信 号を 入 力している 各 チ ャン
ネルの GAIN ノブを上げる
と、CHANNEL VU メーターの LED
が光ります。 赤いクリップ LED が点灯す
る場合は、GAIN ノブを下げてください。
チャンネルをクロスフェーダ
ーの各サイドに割り当てる際
は、ASSIGNA または B ノブを使
用します。
各 チ ャンネル・フェー ダーを 上 げ
て、相互のレベルを調節します。
メ イン・ミッ クス に 加 え る 前 に 、
任 意 の チャンネル をプレビューす
るには、チャンネルの CUE ボタン
を押してください。メインスピーカーから出
力しなくても、ヘッドフォンで聴こえるよう
になります。
ASSIGN ノブ A および B で選択し
たオーディオ・ソースのテンポ
(BPM) が Beat Counter ディスプ レ イ
に表示されます。表示されるテンポが急速
に飛 ぶのを避けるには 、SYNC LOCK ボタンを
押します。BEAT ASSIST ボタンをリズ ムに合
わせて押し、手動でテンポを入力すること
も で き ま す 。( “ タ ップ・ テ ン ポ ” ) 。
各ソースのテンポがロックされた
後、TEMPO DIFFERENCE LED で 、テ ン
ポ が マッチしているかどうか を 確
認します。テンポの速い方のソースに、メー
タ ー が 振 れ ま す 。テ ン ポ が マ ッ チ す る と グ
リーンの LED ライトが点灯します。
テン ポ が マッチしてい る 場 合で
も 、ソ ー ス 間 で 完 全 に ビ ー ト が シ
ンクしてい ない 場 合 が ありま
す。TIME OFFSET LED では オーディオがシンク
から外れているソースの方向を示します。
グリーンの LED が光っている場合は、オー
ディオはシンクしています。
SYNC LOCK を 終 了するにはミック
ス A および B の SYNC LOCK ボタン
を押します。
ミックス A と B の間をフェード
するには、クロスフェーダーを使
用します。
TEMPO DIFFERENCE
TEMPO DIFFERENCE
TEMPO DIFFERENCE
12 PRO MIXER DJX900USB/DJX750
クイックスタートガ イド
13
その他の重要な情報
1. ヒューズの格納部 / 電圧の選択:
ユニットをパワーソケットに接続する前
に、各モデルに対応した正しい主電源を
使用していることを確認してください。
ユ ニットによっては、230 V と 120 V の
2 つの違うポジションを切り替えて使う、
ヒューズの格納部を備えているものが
あります。正しくない値のヒューズは、
絶対に適切な値のヒューズに交換されて
いる必要がありま す。
2. 故障: MUSIC Group ディーラーがお客様
のお近くにないときは、behringer.com の
“Support” 内に列記されている、お客様
の国の MUSICGroup ディストリビュー
ターにコンタクトすることができま
す。お 客様の国がリストにない場合
は、同じ behringer. com の “Support” 内に
ある “OnlineSupport” でお客様の問題が
処理できないか、チェックしてみてく
ださい。あるいは、商品を返送する前
に、behringer.com で、オンラインの保証請
求を要請してください。
3. 電源接続: 電源ソケットに電源コー
ドを接続する前に、本製品に適切な電圧
を使用していることをご確認ください。
不具合が発生したヒューズは必ず電圧お
よび電流、種類が同じヒューズに交換す
る必要があります。
その他の重要な情報
技術仕様
DJX900USB DJX750
オ ー ディオ・イン プ ット
Mic +40 dB ゲイン、バランス XLR
40 dB ゲイン、XLR、
電子バランス・インプット・ステージ
Phono イン +40 dB ゲ イ ン 、ア ン バ ラ ン ス 40 dB ゲイン、アンバランス・インプット
Line イン 0 dB ゲ イ ン 、ア ン バ ラ ン ス
CD イン 0 dB ゲ イ ン 、ア ン バ ラ ン ス
Return 0 dB ゲ イ ン 、ア ン バ ラ ン ス
オ ー デ ィ オ・ア ウ ト プ ッ ト
Master Max. +21 dBu
Booth Max. +21 dBu
Tape 0 dBu
Send 0 dBu
Phone アウト Max. 180 mW @ 75 Ω / 1% THD Max. 180 mW @ 75 W / 1% THD
イコライザー
Stereo low +8 dB / -27 dB @ 50 Hz +12 dB / -32 dB @ 50 Hz
Stereo mid +6 dB / -23 dB @ 1.2 kHz +12 dB / -32 dB @ 1.2 kHz
Stereo high +9 dB / -15 dB @ 10 kHz +12 dB / -32 dB @ 10 kHz
Mic low +15 dB / -15 dB @ 80 Hz
Mic mid +15 dB / -15 dB @ 2.5 kHz
Mic high +15 dB / -15 dB @ 12 kHz
Kill low -54 dB @ 50 Hz
Kill mid -43 dB @ 1 kHz -44 dB @ 1 kHz
Kill high -25 dB @ 10 kHz -26 dB @ 10 kHz
USB
オーディオ ステレオ・イン / アウト
—
コネクタ
タイプ B —
サンプルレート
48 kHz —
デ ジ タ ル ・エ フ ェ ク ト・プ ロ セ ッ サ ー
DSP Freescale
A/D-D/A コンバーター
24 ビット シグマデルタ、
64 / 128 回オーバーサンプリング
24 ビット シグマデルタ、
64 / 128 回オーバーサンプリング
システム仕様
シ グ ナ ル ・ト ゥ・ノ イ ズ レ イ シ オ
> 80 dB (ライン)
クロストーク
> 70 dB (ライン)
歪み (THD) < 0.03%
周波数応答
10 Hz - 40 kHz, +0 / -3 dB 10 Hz - 55 kHz, +0 / -3 dB
パワーサプライ
電力消費
32 W
メイン接続
標準 IEC レセプタクル
メイン電圧
ヨーロッパ / 英国 /
オーストラリア / 韓国 / 中国
220-230 V~, 50 / 60 Hz
UL 120 V~, 60 Hz
日本
100 V~, 50 / 60 Hz
ヒューズ
100-120 V~ T 1 AH 250 V
220-230 V~ T 500 mAH 250 V
サ イ ズ・重 量
サイズ (H x W x D) 107 x 320 x 370 mm 83 x 320 x 370 mm
重量
3.7 kg 4 kg
We Hear You
/