Montage der Komponenten des Kits
Wichtig
Vor der Montage überprüfen, dass sich alle Komponenten im
sauberen und perfekten Zustand befinden.
Alle erforderlichen Vorsichtsmaßnahmen treffen, um eine
Beschädigung der Oberflächen der Komponenten, die vom Eingriff
betroffen sind, zu vermeiden.
Montage des Kits der weichen Hecktasche (Version
Monster 1200)
Sicherstellen, dass alle Elemente korrekt angeordnet und
im Sitzbankfach (F) befestigt sind. Die vorderen Enden des
Sitzbankbodens auf die Bolzen (E1) und (E2) des am Heckrahmen
befestigten Halters einfügen.
Während der hintere Sitzbankteil angehoben gehalten wird, die
zentrale Befestigung einfügen und dabei darauf drücken: auf
das hintere Ende der Sitzbank drücken, bis das Einrasten der
Schlossverriegelung zu hören ist.
Sicherstellen, dass die Sitzbank fest am Rahmen befestigt ist, dann
den Schlüssel aus dem Schloss ziehen.
Die weiche Tasche (1) in korrekter Position auf die Sitzbank
auflegen.
Den vorderen linken Spanngurt (1A) mit dem hinteren rechten (1B
und den vorderen rechten Spanngurt (1C) mit dem hinteren linken
(1D), wie abgebildet unter der Sitzbank verhaken.
Wichtig
Die 4 Spanngurte (1A), (1B), (1C) und (1D) durch die jeweiligen
Ringe (1E), (1F), (1G) und (1H) führen.
Befestigung der weichen Tasche an der rechten Seite
Den Sicherungsriemen (2) am Rahmen (D) fixieren und, wie
abgebildet, einen Knoten (Slipknoten) knüpfen.
Den Sicherungsriemen (2) mit der entsprechenden Schnalle (2A)
am vorderen rechten Ring (1G) einhaken.
Befestigung der weichen Tasche an der linken Seite
Den Sicherungsriemen (2) am Rahmen (D) fixieren und, wie
abgebildet, einen Knoten (Slipknoten) knüpfen.
Den Sicherungsriemen (2) mit der entsprechenden Schnalle (2A)
am vorderen linken Ring (1E) einhaken.
Die 2 Sicherungsriemen (2) gleichzeitig ziehen, bis die Tasche (1)
festgestellt ist.
Überprüfungen
Überprüfen, dass die Hecktasche (1) fest am Rahmen (D) befestigt
ist.
Unter der Sitzbank korrekte Verankerung der 4 Spanngurte
untereinander überprüfen.
Pose composants kit
Important
Vérifier, avant la pose, que tous les composants sont propres et en
parfait état.
Adopter toutes les précautions nécessaires pour éviter
d'endommager la surface externe des composants où on opère.
Installation du Kit sacoche arrière (version Monster 1200)
Vérifier que tous les éléments sont correctement placés et fixés
dans le compartiment dessous de selle (F). Placer les extrémités
avant du fond de selle sur les barres (E1) et (E2) du support fixé au
sous-cadre arrière.
En tenant la partie arrière de la selle soulevée, insérer la fixation
centrale, en poussant au-dessus : appuyer sur l'extrémité arrière
de la selle jusqu'à ce que l'on entende le déclic du verrou de la
serrure.
Vérifier que la selle soit solidement fixée au cadre et retirer la clé
de la serrure.
Appuyer la sacoche (1) sur la selle dans la position correcte.
Sous la selle, accrocher la bande élastique avant gauche (1A) à
celle arrière droite (1B) et la bande élastique droite (1C) à celle
arrière gauche (1D), comme la figure le montre.
Important
Faire passer les 4 bandes élastiques (1A), (1B), (1C) et (1D) dans
les bagues correspondantes (1E), (1F), (1G) et (1H).
Fixation sacoche côté droit
Fixer la courroie de sécurité (2) au cadre (D) en faisant un noeud
(gueule de loup), comme la figure le montre.
Accrocher la courroie de sécurité (2) à la bague avant droite (1G) à
l'aide du mousqueton approprié (2A).
Fixation sacoche côté gauche
Fixer la courroie de sécurité (2) au cadre (D) en faisant un noeud
(gueule de loup), comme la figure le montre.
Accrocher la courroie de sécurité (2) à la bague avant gauche (1E) à
l'aide du mousqueton approprié (2A).
Tirer simultanément les 2 courroies de sécurité (2) jusqu'à bloquer
la sacoche (1).
Vérifications
Vérifier que la sacoche de selle (1) soit solidement fixée au cadre
(D).
Vérifier l'accrochage correct des 4 bandes élastiques entre elles
sous la selle.
5
ISTR 567 / 01