Laikykite šį vadovą, kad jį būtų galima naudoti ateityje.
Gaminio surinkimo ir montavimo darbus turi atlikti kompetentingas asmuo. Neturintis reikiamų žinių asmuo, mėgindamas montuoti
gaminį, prisiima visą su tuo susijusią riziką.
Atkreipkite dėmesį į visus saugos įspėjimus, pateiktus montavimo ir montavimo vadove ir „ActivPanel“ diegimo vadove.
Bahasa Malaysia
Untuk keselamatan anda, baca Panduan Pemasangan sebelum memasang. Pengendalian, pemasangan dan pengubahsuaian yang
salah terhadap Dirian Mudah Alih boleh menyebabkan kecederaan peribadi, kerosakan harta benda, kerosakan komponen atau
menyebabkan waranti anda tidak sah. Simpan panduan ini untuk rujukan akan datang.
Kerja pemasangan mesti dilakukan oleh orang yang cekap. Cubaan untuk memasang produk tanpa pengalaman berkaitan adalah
atas risiko anda sendiri.
Beri perhatian terhadap semua amaran keselamatan yang ditunjukkan dalam Panduan Pemasangan dan dalam Panduan
Pemasangan ActivPanel.
Norsk
For din egen sikkerhet bør du lese denne veiledningen før du begynner med monteringen. Feil håndtering, installasjon eller
modifisering av det mobile stativet, kan føre til personskade, skade på eiendom, skade på komponenter eller ugyldiggjøre garantien.
Ta vare på denne veiledningen for fremtidig referanse.
Monterings- og installasjonsarbeidet må utføres av en kompetent person. Forsøk på å montere produktet uten relevant erfaring
gjøres på egen risiko.
Ta hensyn til alle sikkerhetsadvarslene som vises i monterings- oginstallasjonsveiledningen og i installasjonsveiledninen for
ActivPanel.
Język polski
Dla własnego bezpieczeństwa przeczytaj instrukcję montażu i instalacji zanim rozpoczniesz pracę. Nieprawidłowa obsługa,
instalacja lub modyfikacja statywu mobilnego może spowodować obrażenia ciała, uszkodzenie mienia, uszkodzenie
komponentów lub unieważnienie gwarancji. Zachowaj ten podręcznik na przyszłość.
Montaż i instalacja powinny być przeprowadzone przez przeszkoloną osobę. Próba montażu produktu bez odpowiedniego
przeszkolenia jest podejmowana na własne ryzyko.
Zwróćuwagę na wszystkie ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa przedstawione w instrukcji montażu i instalacji oraz w
instrukcji instalacji ActivPanel.
Português
Para a sua segurança, leia este Manual de montagem e instalação antes da montagem. A instalação, modificação ou
manuseamento incorrectos do suporte móvel podem resultar em ferimentos pessoais, danos de propriedade, danos nos
componentes ou invalidação da garantia. Conserve este manual para referência futura.
O trabalho de montagem e instalação deve ser realizado por um indivíduo competente. Qualquer tentativa de instalar o produto
sem experiência relevante será conduzida por sua conta e risco.
ActivPanel Mobile Stand Safety Guide 7
