Dell 1U機架式 LED主控台
使用者指南
說明、注意事項以及警告
說明：「說明」提示能幫助您更好使用電腦的重要資訊。
注 意 事 項 ： 「注意事項」指出如果未遵循說明進行操作可
能導致硬體損壞或資料遺失。
警 告 ： 「警告」指出可能導致財產損失、人身傷害或死亡
的情況。
____________________
本 文 件 中 的 信 息 可 能 會 變 更 ， 恕 不另 行通 知。
© 2012 Dell Inc. 保 留 所 有 權 利 。
未 經 Dell Inc. 書 面 許 可 ， 不 得 以 任 何 方 式 複 製 這 些資 料。
本 文 中 使 用 的 商 標 ： Dell™ 和 DELL 徽 標 為 Dell Inc. 的 商標 。
本 文 件 中 使 用 的 其 他 商 標 和 商 品 名是 指擁 有該 標誌 和名 稱的 實體 或其
產 品 。 Dell Inc. 對 其商 標和 商品 名之 外的 商標 和商 品名 沒有 任何 專屬 利
益 。
590-1135-514A
型 號 FPM185
2012 年 9 月
1
概觀 | 1
概觀
Dell 1U機 架 式 LED主 控 台 採 用 最 新 的 平 板 顯 示 器 技 術 進 行 設 計 ， 提
供 以 效 能 為 導 向 的 無 汞 產 品 。 本產 品 使 用 D-Sub 15 針 VGA連接 器 ，
可 以 支 援 28 VESA模 式 、 VESADPMS電 源 管 理 和 隨 插 即 用 功 能 。 相
比 傳 統 的 CRT顯示 器 ， 它 的 設 計 節 省 了 機 架 空 間 。 此 外 ， 平 板 顯 示
器 還 更 省 電 。
2 | 概觀
機 架 式 LED 主 控 台 包 含 物 件
LED主 控 台 包 括 以 下 物 件 ：
• 一 個 1U 機 架 式 LED主控 台
• 一 對 Dell ReadyRails™ II滑 軌
• 一 對 機 架 移 動 鎖
• 快 速 安 裝 指 南
• 安 全 管 理 指 南
• 光 碟
圖 1.1： 1U 機架 式 LED主 控 台 包 含 物 件
2
安裝 | 3
安裝
安 裝 到 機 架 內
本 部 分 講 解 了 如 何 將 Dell 1U機 架 式 LED 主 控 台 托 盤 裝 入 四 腳 機 架 櫃
內 。 拉出 式 托 盤 組 件 採 用 一 個 帶 觸 控 板 的 鍵 盤 和 一 個 平 板 顯 示 器 ( 從
主 控 台 托 盤 向 上 旋 轉 以 便 使 用 ) 。 連 接 的 理 線 架 可 將 顯 示 器 、 電
源 、 USB和鍵 盤 /觸控 板 纜 線 整 理 到 機 架 後 面 。 顯 示 器 的 電 源 安 裝 在
主 控 台 托 盤 上 。
使 用 系 統 製 造 商 的 機 架 櫃 中 的 Dell ReadyRails™ II滑 軌 安 裝 主 控 台 托
盤 。
要 瞭 解 拆 除 說 明 ， 請參 閱 第 22 頁 的 「 從 機 架 拆 除 」
說明：安裝 1U 機架式 LED 主控台托盤需要 1U 的可用機架空間。
4 | 安裝
要 免 工 具 安 裝 滑 軌 ：
1 將 標 記 FRONT 的左 右 滑 軌 終 端 件 面 向 裡 面 ， 調 整 每 個 終 端 件 讓
其 位 於 垂 直 機 架 凸 緣 前 側 的 孔 中 。
2 校 準 所 需 U 空 間 的 底 孔 和 頂 孔 中 的 每 個 終 端 件 ， 直 到 插 銷 卡 入 到
位 。
3 連 接 滑 軌 的 後 端 ， 直到 其 完 全 位 於 垂 直 機 架 凸 緣 上 ， 並 且 插 銷 卡
入 到 位 。
圖 2.1： 免 工 具 安 裝 滑 軌
安裝 | 5
準 備 使 用 工 具 安 裝 滑 軌 ：
1 使 用 梅 花 頭 螺 絲 起 子 拆 除 前 安 裝 托 架 上 的 螺 絲 ， 然後 使 用 平 頭 螺
絲 起 子 拆 下 前 後 安 裝 托 架 上 的 銷 。
2 拉 動 並 旋 轉 滑 軌 插 銷 子 組 件 ， 以將 其 從 安 裝 托 架 拆 除 。
圖 2.2： 準 備 使 用 工 具 安 裝 滑 軌
6 | 安裝
使 用 工 具 安 裝 滑 軌 ：
1 使 用 兩 對 螺 絲 將 左 右 安 裝 滑 軌 固 定 到 正 面 的 垂 直 機 架 凸 緣 上 。
2 將 左 右 的 後 托 架 朝 前 對 著 後 面 的 垂 直 機 架 凸 緣 滑 動 ， 然後 使 用 兩
對 螺 絲 固 定 它 們 。
圖 2.3： 使 用 工 具 安 裝 滑 軌
安裝 | 7
要 安 裝 主 控 台 托 盤 ：
說明：確保系統得到良好的支撐，直到機櫃滑軌構件插入兩側的滑軌裡。
1 從 機 架 拉 出 滑 軌 ， 直到 它 們 完 全 伸 出 。
2 將 機 櫃 滑 軌 構 件 的 端 部 對 準 然 後 插 入 滑 軌 的 端 部 。
3 將 系 統 向 裡 推 ， 直到 機 櫃 滑 軌 構 件 完 全 插 入 。
4 推 拉 主 控 台 托 盤 進 出 機 架 ， 直到 其 在 機 架 內 平 穩 滑 動 。
圖 2.4： 安 裝 主 控 台 托 盤
8 | 安裝
要 安 裝 理 線 架 (CMA)：
1 從 機 架 背 面 ， 切斷 將 固 定 理 線 架 固 定 至 托 盤 背 面 的 紮 帶 。
2 向 外 旋 轉 理 線 架 的 自 由 端 到 左 側 靜 止 滑 軌 端 部 的 托 架 。
3 使 用 理 線 架 端 部 的 固 定 螺 絲 將 理 線 架 固 定 到 托 架 。
圖 2.5： 安 裝 理 線 架
安裝 | 9
欲 將 纜 線 穿 到 機 架 背 面 ：
1 輕 輕 將 纜 線 穿 過 理 線 架 (CMA)上 的 纜 線 管 道 ， 然 後 將 纜 線 固 定 到
滑 軌 上 ， 確保 纜 線 不 要 拉 得 太 緊 。
圖 2.6： 穿 纜 線
3
操作主控台托盤 | 10
操作 主 控台 托 盤
說明：此主控台托盤採用電容式觸控螢幕介面。觸摸所需圖示下的 LED。
電源為其圖示。
特 性
本 產 品 具 有 以 下 特 性 。
特性 描述
最佳解析度和重新整理 60Hz 下為 1366 x 768
螢幕類型
主動式矩陣薄膜電晶體 (TFT)
液晶顯示器 (LCD)
顯示活動範圍 409.8 mm x 230.4 mm
實體大小
( 寬度 x 深度 x 高度)
358.5 mm x 17.5 mm x 296.5 mm
重量( 僅 LCD 面板) 2.0 kg
表 3.1： 特 性
電源管理模式
如 果 系 統 中 安 裝 了 符 合 VESADPMS標 準 的 顯 示 卡 或 軟 體 ， 顯 示 器 在
不 使 用 時 可 以 自 動 減 少 電 源 消 耗 。 如果 偵 測 到 鍵 盤 、 滑 鼠 或 其 他 輸 入
11 | 操作主控台托盤
裝 置 的 輸 入 ， 顯示 器 會 被 自 動 喚 醒 ， 除 非 已 將 其 摺 疊 下 來 。 下 表 顯 示
了 這 一 自 動 省 電 功 能 的 電 源 消 耗 和 訊 號 。
VESA模
式
視訊 水平同步 垂直同步 所用電源
LED顏
色
開啟 使用中 是 是 最大 20W
鮮亮<藍
色>
摺疊位置 消隱 否 是 <0.5W 琥珀色
休眠模式 消隱 是 否 <0.5W 琥珀色
主動式關
閉
消隱 否 否 <0.5W 琥珀色
直流電源
關閉
不適用 不適用 不適用 0W 深色
表 3.2： 電 源 管 理 模 式
針編號 訊號
1 紅色視訊
2 綠色視訊
3 藍色視訊
4 NC
5 邏輯接地
6 紅色視訊接地
表 3.3： 訊 號 連 接 器 ( 15 針 D-sub 連 接 器 )
操作主控台托盤 | 12
針編號 訊號
7 綠色視訊接地
8 藍色視訊接地
9 VCC
10 識別 VGA 纜線連接
11 NC
12 SDA (DDC1/2B)
13 水平同步
14 垂直同步
15 SCL(DDC2B)
安 裝 顯 示 器
要 安 裝 平 板 顯 示 器 ：
1 確 保 顯 示 器 已 連 接 至 交 流 電 源 。
2 拉 出 顯 示 器 托 盤 。
3 握 住 顯 示 器 把 手 ， 將其 旋 轉 110 度 ( 最 大 角 度 ) 。
說明：使用托盤把手將托盤推拉到機架裡。
4 第 一 次 將 設 備 連 接 至 電 源 時 ， 必須 點 按 電 源 圖 示 以 啟 動 設 備 。 第
一 次 以 後 ， 設備 在 開 啟 後 便 會 啟 動 。
說明：如果電源完全斷開，主控台托盤就預設進入主動式關閉模式。
13 | 操作主控台托盤
電 源 管 理 系 統
平 板 顯 示 器 符 合 VESADPMS( 版 本 11) 電 源 管 理 標 準 。 VESADPMS
方 案 透 過 檢 測 水 平 或 垂 直 同 步 訊 號 提 供 四 個 階 段 的 省 電 模 式 。
顯 示 器 處 於 省 電 模 式 時 ， LED指示 燈 顏 色 為 琥 珀 色 。
使 用 前 面 板
使 用 顯 示 器 正 面 的 圖 示 以 調 節 影 像 設 定 。
圖示 模式 描述
預設
模式
選擇
點選此圖示選擇顯示器上的影像模式。
亮度/
對比
度
點選此圖示直接存取亮度和對比度功能表。
自動
調整
點選此圖示以自動調節顯示器。
OSD
功能
表
點選此圖示以開啟螢幕顯示 (OSD)。
退出 點選此圖示退出 OSD功能表。
個人
化
點選此圖示自訂顯示器為個人設定。
表 3.4： 前 面 板 控 件 描 述
操作主控台托盤 | 14
圖示 模式 描述
電源
點選此圖示以關閉或開啟電源。LED為藍色時，顯示器已
開啟並工作正常。LED為琥珀色時，顯示器處於省電模
式。
使 用 OSD 功 能 表
平 板 顯 示 器 具 有 螢 幕 顯 示 (OSD)。 要 存 取 OSD 的 主 功 能 表 ， 請 按 顯
示 器 前 面 板 上 的 OSDMenu 圖 示 。 使 用 此 功 能 圖 示 以 捲 動 瀏 覽 功 能 表
並 對 選 定 的 功 能 表 項 目 執 行 變 更 。
圖示 功能 描述
向上鍵 在功能表中向上捲動。
向下鍵 在功能表中向下捲動。
核取記號 接受變更。
退出 退出 OSD 功能表。
返回 返回上一個功能表。
向右鍵 在功能表中選擇某個項目後，按向右鍵存取其參數。
表 3.5： 功 能 圖 示 描 述
15 | 操作主控台托盤
圖示 功能 描述
切換 在選項之間切換。
滑塊 調節顏色設定時，您可以使用滑塊。
說明：如果您變更了設定然後進入其他功能表或退出該 OSD功能表，顯示
器會自動儲存變更。
Brightness/Contrast
按 向 上 鍵 增 加 亮 度 或 對 比 度 ； 按向 下 鍵 減 小 亮 度 或 對 比 度 。 亮 度 和 對
比 度 的 數 值 範 圍 都 是 0-100。
Auto Adjust
按 核 取 記 號 以 自 動 調 節 螢 幕 至 最 佳 顯 示 設 定 。 在大 部 分 情 況 下 ， Auto
Adjust 可 以 為 您 的 設 定 產 生 最 佳 的 影 像 。
Input Source
按 核 取 記 號 以 掃 描 可 用 的 輸 入 訊 號 。
說明：VGA 是唯一受支援的輸入訊號。
Color Settings
您 可 以 在 Color Settings 功 能 表 下 設 定 影 像 模 式 和 顏 色 格 式 。
Preset Modes
在 此 功 能 表 中 ， 您可 以 選 擇 Standard、 Warm、Cool 和 Custom 顏色 模
式 。 如果 您 選 擇 Custom 顏 色 模 式 ， 則 顯 示 的 RGB 值 為 1-100。
Reset Color Settings
將 顏 色 設 定 恢 復 為 出 廠 預 設 值 。
操作主控台托盤 | 16
Display Settings
您 可 以 在 Display Settings 功 能 表 下 調 節 影 像 。
Wide Mode
將 影 像 比 設 定 為 1:1、 長 寬 比 或 全 螢 幕 。
說明：在 1366 x 768 的最佳預設解析度下不需要 Wide Mode 調節。
Horizontal Position
按 向 上 鍵 和 向 下 鍵 以 向 左 和 向 右 調 節 影 像 。
Vertical Position
按 向 上 鍵 和 向 下 鍵 以 向 上 和 向 下 調 節 影 像 。
Sharpness
按 向 上 鍵 和 向 下 鍵 以 調 節 清 晰 度 ， 讓影 像 看 起 來 更 柔 和 或 更 銳 利 。
Pixel Clock 和 Phase
您 可 以 使 用 Pixel Clock 和 Phase 設 定 調 節 顯 示 器 。 按 向 上 鍵 和 向 下 鍵
以 調 節 影 像 品 質 。 使用 Pixel Clock 設定 粗 調 設 定 ， 使 用 Phase 設 定 微
調 設 定 。
Display Info
顯 示 顯 示 器 的 當 前 設 定 。
Reset Display Settings
選 擇 此 選 項 將 設 定 恢 復 為 出 廠 預 設 值 。
Other Settings
在 Other Settings 功 能 表 中 ， 可 以 調 節 OSD 設 定 。
Language
選 擇 OSD使 用 的 語 言 。
Menu Transparency
在 此 功 能 表 中 ， 您可 以 將 OSD 背 景 從 不 透 明 調 節 為 透 明 。
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
