Zink POL-POP1GAMZ ユーザーマニュアル

Instant Print Digital Camera

Цифровая камера с мгновенной печатью | 拍立得数码相机 |

隨拍即印數位相機

インスタントプリントデジタルカメラ | 인스턴트 프린트 디지털 카메라 |

|  |

隨拍即印數位相機 | Máy ảnh Kỹ thuật số Instant Print |

תילטיגיד המלצמ תידיימ הספדה )יוסיכ

QUICK START GUIDE

КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО | 快速入门指南 |

快速入門指南 | クイックスタートガイド |

퀵 스 타트 가 이드 |  | 使用指南 |

HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG | הריהמ הלחתהל ךירדמ

EN Download the detailed user manual at www.meetpolaroid.com/

support. To enhance your experience, download the free mobile app for iOS™

and Android™.

RU Загрузите бесплатное мобильное приложение для устройств iOS™ и

Android™ на ww.meetpolaroid.com/support.

CN 在www.meetpolaroid.com/support下载iOS™和Android™版本的免费手

机应用。

JP 詳細については、ユーザーマニュアルを www.meetpolaroid.com/support

よりダウンロードしてください。

さまざまな機能をご利用いただけるよう、無料のモバイルアプリ (iOS および

Android 対応) をダウンロードしてください。

KR 󻖐󻘇󼨫󽴔󻕻󻭸󻱟󽴔󺺳󺝃󻪋󻰏meetpolaroid.com.󻪟󻗫󽴔󺞳󻮃󺴫󺦫󽴔󼨯

󻛧󽴔󻱗󻞄󺞗󺞳 󺠣󻮀󽴔󺼚󻺓󽴔󺆌󼪧󻰓󽴔󼨧󻞫󺋿󽴔󻯓󼩃, iOS™󻬏 Android™󻭸󽴔󻀃󺶛

󺽷󻃣󻱋

 󻩀󻰓󽴔󺞳󻮃󺴫󺦫󽴔󼨧󻞫󺋿󽴔󻃣󺱜󺞗󺞳.

AR

..www.meetpolaroid.com/support

 IOS™

.

תבותכבAndroid™ו iOS™ירישכמ רובע םניחב דיינל היצקילפאה תא דרוה HE

.www.meetpolaroid.com/support

TW 如需下載詳細使用者手冊，請至網址www.meetpolaroid.com/

support。為了增進您的使用體驗，請下載適用iOS™和Android™的免費

行動應用程式。

ページが読み込まれています...

64 | JP

1. カメラレンズ

2. フラッシュ

3. マイク

4. ストラップ用金具

5. 写真紙入れ

6. マイクロＳＤ挿入口

7. リセットボタン*

8. ドアセンサー

9. 写真紙入れカバー

*リセットするには、細いピン等を挿入し約２秒押す

カメラについて

1

6

3

2

5

7

8

4

9

正面図

JP | 65

16

10. プリント写真出口

11. タッチスクリーンＯＦＦアイコン

12. ポラロイド枠

13. ピクチャーエリア

14. サインエリア

15. シャッター／電源ボタン

16. ストラップ

1 7. スピーカー

18. マイクロＵＳＢ接続口

12

14

15

13

11

10

17

18

背面図

66 | JP

内容品

ポラロイドポップ

インスタントプリントカメラ

カメラストラップ

クイックスタートガイド

及び保証

マイクロＵＳＢケーブル

JP | 67

カメラの使用方法

電源オン／オフ

スリープ状態から復帰させるには赤いシャッターボタン、またはスクリ

ーンをタップする。

メモリー保存量

カメラ内蔵メモリーに１０個までイメージ保存可能、マイクロＳＤ

(microSD™)に最高128ＧＢまで保存可能

写真紙取り込み中

ポラロイドポップカメラにはプレミアムZINKゼロインク写真紙　サイ

ズ3.5x4.25(9x11センチ)のみご使用ください。

1.磁気写真紙入れカバーを取り外して写真紙挿入口をだしてください。

2.青いカラー校正シートの文字面を下（写真紙パックの底面が校正シ

ートの文字面）（カメラ正面に向かって）にして写真紙をパッケージ分

そのまま入れてください。写真紙は白の面が上になります。

3.写真紙カバーをカメラに戻してください。カバーなしでカメラは作

動しません。ストラップをかけてカバーが落ちないようにしてくださ

い。

4.新しい写真紙パックの挿入毎に青いZINKカラー校正シートが、自動

的にプリンターを写真紙に合うよう校正します。

赤いシャッターボタンを押して電源を入れる。

電源を切るには左上部のタッチスクリーンアイコンを押す。

68 | JP

初めてご使用する時の設定方法

カメラの電源を入れてスクリーン上の説明に従って設定をして下さい。

写真とビデオの撮り方

赤いシャッターボタンは「電源オン」及び「シャッターボタン」の両方

で使用します。写真モードで静止写真を撮影する時、またビデオモード

で撮影のスタート・ストップをする時に押してください。

タッチスクリーン操作方法

スクリーン左下のアイコンを選択して、撮った画像を素早く編集、消去

または印刷できます。

キャプチャモード

ビデオモード GIFモード

写真モード

ポップカメラは電源オンすると自動的に写

真モードになります。

ビデオモードかＧＩＦモードを選択するには、

スクリーン左下のカメラアイコンをタッチして

下さい。ＧＩＦモードで撮影すると３秒間の映

像ループ（繰り返し）ができます。

タッチスクリーン上のフォーカスを合わせた

い位置をタッチして、フォーカスされるまで

離さないで下さい。

JP | 69

ライブエディット

ギャラリー

写真を撮影する前にスクリーン下のポラロ

イドダイヤモンドをタッチして、ライブエ

ディットをオンにして下さい。

ライブモードでは、飾り枠、フィルター及

びステッカーで写真をデザインできます。

タッチしてギャラリーを表示

メモ：撮影した後でもギャラリーにある写

真を編集、回転及び絵画できます。

飾り枠

フィルター

ステッカー

70 | JP

セッティング

ステータス表示

バッテリー充電量及びWi-Fi®の接続状況が表示されます。

写真紙枚数カウンターバッテリー Wi-Fi®

写真、ＧＩＦ及び映像の撮影設定メニューを表示す

るにはメニューアイコンをタッチ

詳細な設定は、

デバイス設定アイコンをタッチして下さい。次の設

定ができます。

ホワイトバランス、自動印刷、音声その他機能

メニュー

デバイス設定

JP | 71

モバイルアプリ

ポラロイドポップを更に楽しむために、下記からスマートフォン用iO S /

AndroidTMフリーアプリをダウンロード可能です。

http://www.meetpolaroid.com/pop/app_download

更に詳細な説明、説明書のダウンロード、ＦＡＱ，テクニカルサポートについ

てはホームページmeetpolaroid.comをご覧ください。

カスタマーサービス：

cspolaroid@camarketing.com

800-226-6534

ＩＯＳは米国及びその他の国々においてCiscoの商標または登録商標であ

り、ライセンス契約に基づき使用されています。

AndroidはGoogle Incの商標です。

マイクロＳＤ( M i c r o S D )は米国及びその他の国々においてＳＤ－３Ｃ　ＬＬＣ

の、または登録された団体のトレードマークです。

その他の商標または登録商標は、各所有者の所有するものです。

72 | JP

このポラロイドポップカメラ（商品名）は内容品に含まれるアクセサリ

ーパッケージを含みます。C＆A Marketing、Inc.（以下「当社」）は、正

規の小売業者によって新品の状態で販売・配送された商品を直接購入さ

れた消費者のお客様に限り、商品及び内容について下記の特定の欠陥に

ついて保証させて頂きます：

保証サービス及びトラブルシューティング連絡先：ホームページ　www.

meetpolaroid.com　をご覧ください。

保証サービスを受けるには、直接の購入消費者、または正規の故障修理

サービス業者が当社に連絡する必要があります。その際、当社または委

託サービス会社に対して、保証期間内であることを証明する購入の証明

書を確認させていただきます。

保証は直接お買い上げ頂いた物にのみ限らせて頂きます。

製品

カメラ

地域

米国

中央・南アメリカ

アジア、アフリカ、オ

ーストラリア、ニュー

ジーランド

ヨーロッパ

ロシア

部品の保証

1年

2年

使用期間の保証

1年

2年

JP | 73

サービスオプション、取扱部品、対応時間は地域及び時間によって異な

ります。適用される法律に従って、当社は、保証サービスを受ける前に

追加の書類および/または登録要件を遵守して頂く場合がございます。

保証サービスの詳細については当社のカスタマーサービス（cspolaroid@

camarketing.com）または、800-226-6534にご連絡ください。

当社の返品工場への輸送費用は保証に含まれておりませんのでお客様の

自己負担でお願いします。また、商品が工場に到着するまでの更なる損

傷または紛失に関してはお客様負担とさせていただきます。

damage to the Product until delivery to said facility.

除外及び制限

当社は、本製品の材料および製造上の欠陥に対する補償を通常に使用し

た状態で、最初のエンドユーザによる小売購入日から1年間（1年間）通

常の使用購入者（「保証期間」）とさせて頂きます。ハードウェアの

不具合が発生し、それが保証期間内で保証請求要件が満たられていた

場合、法律により定められた期間において、以下の３つの方法いずれか

で保証させて頂きます。（1）新品または改装された交換部品を使用し

て、無償で製品の欠陥を修復、（2）新品もしくは修理可能な中古部品

から製造された製品、少なくとも保証対象の製品と同等の状態のものと

交換（3）製品の購入価格を払い戻し。

交換製品またはその一部は、元の製品の保証を受けるものとします。元

の保証期間の残り、または交換・修理日から90日以内のいずれか長い期

間を新たな保証期間とします。製品または部品が交換されると、交換品

は購入者の所有となり、交換のために取り外された部品等は当社の所有

となります。払い戻しは、元の商品が返品された場合にのみ行うこと

ができます。

74 | JP

本保証は下記事項を含みません。

(ｲ) ポラロイドポップ以外の商品。製品パッケージ内に入っているの如何を問わ

ず。

(ﾛ) ポラロイドポップ以外の製品と一緒に使用することに起因する損傷

(ﾊ) 乱暴・不適切な取り扱い、洪水、火災、地震その他外的要因による損傷

(ﾆ) 当社が説明・許可したご使用要領以外で発生した損傷

(ﾎ) 第3者による損傷

(ﾍ) 当社が文書により許可した以外の機能・容量改造品

(ﾄ) 消耗品として電池、フューズ、バルブ等

(ﾁ) 化粧品による損傷または：

(ﾘ) ポラロイドポップの製造番号が除去または読めない状態にされたもの

この保証は、消費者が製品を購入した国でのみ有効です。

その国で購入されサービスされている製品に適用されます。この保証はスクリ

ーンに写し出されたイメージは対象に含みません。

当社は、本製品の動作に中断がなく、エラーのないことを保証するものではあり

ません。当社は、ご使用の際、お客様が説明内容に従わなかったことに起因する

損害については責任を負いません。

JP | 75

当社は、法令で許可された事項に反するまたは外れる内容に同調せず、この

製品を使用者の利便性のために「現状のまま」提供し、当社、ライセンス会

社及び販売業者は下記の内容について明示、示唆及び個人が順守すべき制度

に関する全ての保証および条件をを明確に否認します：販売の保証、特定の

目的への使用、タイトル、平穏享受性、正確性、および第三者の非侵害権利

をについて。当社は、本製品の使用により特定の結果を保証するものではあ

りません。または当社が製品を将来にわたり提供することを保証するもので

もありません。販売業者は上記保証期間を過ぎた製品に対する保証責任を

否認します。

本製品の使用については、使用者自身の裁量と責任です。すべての損失、責

任、または製品の使用に起因する損害については、完全に使用者の責任とな

ります。（また、本社は上記に関する一切の責任を負いません。）

本社または正規サービス店を通してお客様が知り得たいかなるアドバイスや

情報についても、それが口頭または書面に限らず、新たな保証の根拠になる

ことはありません。

いかなる場合であっても、製品によるまたはそれに関連して発生する当

社の全ての累積的責任は、契約または不法行為に関係なく、購入に先立

つ一年前に問題となった製品について購入者が当社または正規再販売店

に対して支払った料金を超えることはありません。この制限は重複する

ものであり、増加させるものではありません。

一部の国、州、または地方では、事故及び偶然の損傷に対する除外また

は制限を許可していない、または保証の制限を許可していない場合があ

ります。本保証は購入者に対して特定の法的権利を与えるものであり、

購入者の居住地域ごとに他の権利がある可能性があります。別の保証が

適用されるかどうかの判断については、お住まいの地域の認定販売店に

お問い合わせください。

Polaroid、Polaroid＆Pixel、Polaroid POPはPLR IP Holdings, LLCの商標であ

り、ライセンス下で使用されています。 PLR IP Holdings, LLCは、本製品

の製造、提供、保証またはサポートを実施しておりません。

ページが読み込まれています...

Zink POL-POP1GAMZ ユーザーマニュアル

このマニュアルも適しています

Zink POL-POP1GAMZ ユーザーマニュアル

他の言語で

その他のドキュメント