Vega VEGAPULS 63 仕様

ブランド
Vega
モデル
VEGAPULS 63
タイプ
仕様

Vega VEGAPULS 63 は、あらゆる産業用途の高精度のレベル計測を実現するレーダータイプのレベルセンサーです。その非接触式測定方式により、メンテナンス不要で長期間の使用が可能で、摩耗や劣化によるダウンタイムを削減します。

VEGAPULS 63 の用途は多岐にわたり、食品や製薬などの衛生管理が求められる業界から、化学、石油、ガスなどの過酷な環境まで、あらゆる産業で使用されています。また、その優れた耐久性と信頼性により、船舶や海洋プラットフォームなどの厳しい条件下でも使用されています。

VEGAPULS 63 の主な機能は以下の通りです。

  • 非接触式測定方式により、メンテナンス不要で長期間の使用が可能
  • ±2mmの優れた測定精度
  • 35mまでの測定範囲
  • -196℃～+200℃の広い温度範囲に対応
  • -1バール～+

Vega VEGAPULS 63 は、あらゆる産業用途の高精度のレベル計測を実現するレーダータイプのレベルセンサーです。その非接触式測定方式により、メンテナンス不要で長期間の使用が可能で、摩耗や劣化によるダウンタイムを削減します。

VEGAPULS 63 の用途は多岐にわたり、食品や製薬などの衛生管理が求められる業界から、化学、石油、ガスなどの過酷な環境まで、あらゆる産業で使用されています。また、その優れた耐久性と信頼性により、船舶や海洋プラットフォームなどの厳しい条件下でも使用されています。

VEGAPULS 63 の主な機能は以下の通りです。

  • 非接触式測定方式により、メンテナンス不要で長期間の使用が可能
  • ±2mmの優れた測定精度
  • 35mまでの測定範囲
  • -196℃～+200℃の広い温度範囲に対応
  • -1バール～+
VEGAPULS 63 - 34504-ZH-160331VEGA Grieshaber KG, Am Hohenstein 113, 77761 Schiltach/Germany, www.vega.com
产品数据表
VEGAPULS 63
4…20mA/HART-两线制
用于连续测量液体液位的雷达传感器
应用领域
VEGAPULS63是一种雷达传感器，用于连续测量侵蚀性液体的液位或对卫生
有要求的场合。它适用于在仓储槽罐、过程容器、剂量容器和反应堆中的应
用。VEGAPULS63的塑封天线系统保护它免遭污染，并确保无需维护的长期运
行。与正面齐平的安装确保本品可得到最佳的清洁，同时也能满足对卫生的高
要求。
您的受益
• 通过采用无接触的测量方法进行免维护的运行
• 因无磨损，且无需维护，故设备的可用率很高
• 因不受过程条件的影响，故可以获得精确的测量结果
功能
极短的微波脉冲通过天线系统发射到被测介质上，它被介质表面反射并被天线系
统重新接收。从发射到接收信号的运行时间与容器中的液位成正比。
通过采用一种专用的时间延伸法得以能够可靠并精确地测量极短的信号运行时
间。
技术数据
测量范围至 35 m (114.8 ft)
测量偏差 ±2 mm
过程接口 卫生接头，管螺纹接头，法兰从DN50,2"起
过程压力 -1 … +16 bar/-100 … +1600 kPa
(-14.5 … +232 psig)
过程温度 -196…+200℃(-321…+392℉)
环境、仓储和运输温度 -40…+80℃(-40…+176℉)
工作电压 9.6…36VDC
SIL认证 可选至SIL2
材料
仪表与介质接触的部件采用PTFE,PFA或PVDF制成。过程密封件用FKM或
EPDM制成。
有关可用的材料和密封件的全部概览参见www.vega.com和"VEGATools".下
的"Konfigurator"栏目。
外壳型式
可以提供塑料、不锈钢或铝的单腔或双腔式外壳。
它们的保护方式可达IP68(1bar)。
电子部件型式
仪表可以不同的电子部件型式提供。
除了两线制和四线制4…20mA/HART外，也可以是带有ProfibusPA,Foun-
dationFieldbus和Modbus协议的数字型。另一个HART型连同集成的蓄电池
一起供使用。
附加电子部件
对于带有两腔式壳体的仪表，附加电子部件如无线电模块或一个蓄电池包供使
用。
许可证
这些仪表适用于易爆区域，它们获得了符合ATEX和IEC等标准的许可证。此
外，这些仪表还拥有不同的船用许可证，如GL,LRS或ABS。
详细信息参见www.vega.com/downloads和"许可证"。
VEGAPULS 63 - 34504-ZH-160331 VEGA Grieshaber KG, Am Hohenstein 113, 77761 Schiltach/Germany, www.vega.com
产品数据表
操作
可以通过选用的显示和调整模块PLICSCOM或通过一台安装有操作软件
PACTware和相应的DTM的电脑来调试仪表。
通过一个HART-Communicator以及制造商专用的程序如AMS™或PDM可以
使用其他操作可能性。
电气连接
5
1
2
+
( )
(-)
678
4...20mA
2
3
4
1
DiePINimAuslieferungszustandlautet"0000".
1 供电/信号输出
2 用于显示和调整模块或接口适配器
3 用于外部显示和调整单元
4 用于连接电缆屏蔽的接地端子
尺寸
2
3
1
99,5 mm (3.92")
99 mm (3.90")
163 mm (6.42")
ø 44 mm
(1.73")
ø 75 mm
(2.95")
ø 64 mm
(2.52")
VEGAPULS63的尺寸
1 法兰型DN50
2 法兰型DN80
3 卡箍型2"
信息
在www.vega.com上可以获得有关VEGA产品项目的进一步信息。
在www.vega.com/downloads上的下载区域您能获得使用说明书、产品信息、
行业手册、许可证书、仪表图纸等等。
那里还有用于Profibus-PA系统的GSD和EDD文件以及用于Founda-
tion-Fieldbus系统的DD和CFF文件。
选择仪表
利用www.vega.com/finder上的"Finder"和"VEGATools"可以为您的应用选
择合适的测量原理。
有关仪表类型的详细信息请参见www.vega.com/configurator上的"Configu-
rator"和"VEGATools"。
联系方式
在本公司主页www.vega.com上您可以找到主管的VEGA代表处的详细信息。
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Vega VEGAPULS 63 仕様

ブランド
Vega
モデル
VEGAPULS 63
タイプ
仕様

Vega VEGAPULS 63 は、あらゆる産業用途の高精度のレベル計測を実現するレーダータイプのレベルセンサーです。その非接触式測定方式により、メンテナンス不要で長期間の使用が可能で、摩耗や劣化によるダウンタイムを削減します。

VEGAPULS 63 の用途は多岐にわたり、食品や製薬などの衛生管理が求められる業界から、化学、石油、ガスなどの過酷な環境まで、あらゆる産業で使用されています。また、その優れた耐久性と信頼性により、船舶や海洋プラットフォームなどの厳しい条件下でも使用されています。

VEGAPULS 63 の主な機能は以下の通りです。

  • 非接触式測定方式により、メンテナンス不要で長期間の使用が可能
  • ±2mmの優れた測定精度
  • 35mまでの測定範囲
  • -196℃～+200℃の広い温度範囲に対応
  • -1バール～+
PDFをダウンロードします
報告

関連論文

その他のドキュメント