Vega VEGAPULS WL 61 仕様

タイプ
仕様

Vega VEGAPULS WL 61 は、水や廃水などの液体レベルを測定するのに最適なセンサーです。プロセス接頭規格は G1½ で、-1 ~ +2 bar のプロセス圧力と -40 ~ +80 ℃ のプロセス温度に対応しています。

本体は堅牢な Valox PBT 製で、保護等級は IP 68 で埃や水滴が侵入しません。2線式 4 ~ 20 mA/HART 出力を備え、9.6 ~ 35 V DC で動作します。

Vega VEGAPULS WL 61 は、水や廃水のレベル測定に最適なセンサーです。浄水処理、ポンプステーション、雨水貯留槽、水路、河川などの様々な場所で使用できます。

特長:

  • 非接触式のセンサで、メンテナンス不要で、信頼性の高い測定が可能です。
  • 耐久性に優れ、耐

Vega VEGAPULS WL 61 は、水や廃水などの液体レベルを測定するのに最適なセンサーです。プロセス接頭規格は G1½ で、-1 ~ +2 bar のプロセス圧力と -40 ~ +80 ℃ のプロセス温度に対応しています。

本体は堅牢な Valox PBT 製で、保護等級は IP 68 で埃や水滴が侵入しません。2線式 4 ~ 20 mA/HART 出力を備え、9.6 ~ 35 V DC で動作します。

Vega VEGAPULS WL 61 は、水や廃水のレベル測定に最適なセンサーです。浄水処理、ポンプステーション、雨水貯留槽、水路、河川などの様々な場所で使用できます。

特長:

  • 非接触式のセンサで、メンテナンス不要で、信頼性の高い測定が可能です。
  • 耐久性に優れ、耐
VEGAPULS WL61 - 38064-ZH-190411VEGA Grieshaber KG, Am Hohenstein 113, 77761 Schiltach/Germany, www.vega.com
产品数据表
VEGAPULS WL61
4…20mA/HART-两线制
雷达传感器,用于连续测量水和废水的水位
应用领域
VEGAPULSWL61是用于水和废水领域内所有场合的理想的传感器。它特别适
用于在对水进行净化处理时、在泵站以及雨水溢流槽中测量液位;用于在开放式
排水沟和进行水监控时测量流量。VEGAPULSWL61因具有多种安装可能性且
安装简单,故是一种经济的解决方法。防溢流的IP68外壳确保长期运行,且无
需维护。
给您带来的益处
通过采用无接触的测量方法进行免维护的运行
因无磨损,且无需维护,故设备的可用率很高
测量结果精确,不受介质、过程和环境条件的影响
功能
极短的微波脉冲通过天线系统发射到被测介质,它被介质表面反射并被天线系统
重新接收。从发射到接收信号的运行时间与物位成正比。
技术参数
测量范围至 15 m (49.21 ft)
测量偏差 ±2 mm
过程接头 螺纹G1½,龙门框,锁紧法兰从DN80,3"起
过程压力 -1 … +2 bar/-100 … +200 kPa
(-14.5 … +29.0 psig)
过程温度 -40…+80℃(-40…+176℉)
工作电压 9.6…35VDC
有蓝牙功能时的工作压力 11.6…35VDC
材料
仪表与介质接触的部件用ValoxPBT或PP制成,过程密封件用FPM制成,连接
电缆用PUR绝缘。
有关可用的材质和密封件的全部概览请参见www.vega.com和"产品"下的"配
置器"栏目。
外壳型式
为能用于污水管道中,外壳经过优化,用ValoxPBT制成。因电缆螺栓连接是浇
铸而成的,故其保护方式可以达到IP68(2bar)。
电子部件型式
可提供带有不同类型电子部件的仪表。除了4…20mA/HART两线制电子部件
外,还可提供ProfibusPA和FoundationFieldbus的纯数字型电子部件。
许可证
这些仪表适用于易爆区域,它们拥有符合诸如ATEX和IEC等标准的许可证。
详细信息参见www.vega.com/downloads和"许可证"。
VEGAPULS WL61 - 38064-ZH-190411VEGA Grieshaber KG, Am Hohenstein 113, 77761 Schiltach/Germany, www.vega.com
产品数据表
操作
通过信号线路进行操作
通过外部显示和调整单元VEGADIS82来操作仪表。要么通过在那里集成的显示
和调整模块PLICSCOM或通过一台带有操作软件PACTware和相应的DTM的
电脑来进行。
通过蓝牙进行无线操作
利用蓝牙型仪表可以与标准操作器建立无线连接。在此可以是带有iOS或安卓运
行系统的智能手机/平板设备或带有PACTware和蓝牙USB连接器的电脑。
与标准操作器建立无线连接
在此,通过来自AppleAppStore或GooglePlayStore的免费App或通过操
作软件PACTware和相应的DTM来进行操作。
通过PACTware或App来进行操作
通过外部系统来进行操作
通过一个HART-Communicator以及制造商专用的程序如AMS™或PDM可以
使用其他操作可能性。
电气连接
1
2
固定连接的连接电缆的芯线分布
1 褐色(+)和蓝色(-),用于连接供电装置或分析处理系统
2 屏蔽
有关接电的细节参见www.vega.com/downloads上仪表的使用说明书。
尺寸
2
1
15 mm
(0.59")
98 mm
(3.86")
300 mm
(11.81")
42,5 mm
(1.67")
ø 75 mm
(2.95")
170 mm / 300 mm
(6.69" / 11.81")
ø 72 mm
(2.84")
G1 1/2
ø 115 mm
(4.53")
VEGAPULSWL61的尺寸
1 龙门框
2 适配法兰
信息
在www.vega.com上可以获得有关VEGA产品项目的进一步信息。
在www.vega.com/downloads上的下载区域您能获得使用说明书、产品信息、
行业手册、许可证书、仪表图纸等等。
那里还有用于Profibus-PA系统的GSD和EDD文件以及用于Founda-
tion-Fieldbus系统的DD和CFF文件。
选择仪表
您可以在www.vega.com上的"产品规格"和"产品"下找到与您的应用匹配的测
量原理和仪表。
有关仪表版本的详细信息请参见www.vega.com上的"配置器"和"产品"。
联系方式
您在VEGA的指定联系人请参见我们的主页www.vega.com和"联系方式"。
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Vega VEGAPULS WL 61 仕様

タイプ
仕様

Vega VEGAPULS WL 61 は、水や廃水などの液体レベルを測定するのに最適なセンサーです。プロセス接頭規格は G1½ で、-1 ~ +2 bar のプロセス圧力と -40 ~ +80 ℃ のプロセス温度に対応しています。

本体は堅牢な Valox PBT 製で、保護等級は IP 68 で埃や水滴が侵入しません。2線式 4 ~ 20 mA/HART 出力を備え、9.6 ~ 35 V DC で動作します。

Vega VEGAPULS WL 61 は、水や廃水のレベル測定に最適なセンサーです。浄水処理、ポンプステーション、雨水貯留槽、水路、河川などの様々な場所で使用できます。

特長:

  • 非接触式のセンサで、メンテナンス不要で、信頼性の高い測定が可能です。
  • 耐久性に優れ、耐