檢視使用者手冊的電子版
如需詳細資訊，請於
www.samsung.com/tw
參閱
使用者手冊。
手冊以 Adobe Acrobat 檔案格式 (.pdf) 提供。
如果您沒有 Adobe Reader，您可以從
www.adobe.com
下載免費程式。
SCH-i569
快速入門指南
2
感謝您購買三星行動裝置。本裝置採用三星的卓
越技術和嚴格標準，給您帶來極高品質的行動通
訊和娛樂體驗。
本快速入門指南中的內容可能與產品不同，也
•
可能與服務供應業者或業者提供的軟體不同。
如有變更，恕不另行通知。
裝置的隨附項目和可用的配件可能會因所在地
•
或服務供應業者不同而異。
可另向當地的三星零售商購買附加的配件。
•
裝置搭配隨附的配件將達到最佳效果。
•
非隨附的配件可能與您的裝置不相容。
•
說明圖示
開始之前，請先熟悉本快速入門指南中的圖示：
警告 — 可能會對您或其他人造成傷害的
情形
小心 — 可能會導致裝置或其他設備受損
的情形
3
注意 — 註解、使用提示或其他資訊
[ ] 方括弧 — 裝置按鍵
版權
Copyright © 2011 Samsung Electronics
本快速入門指南受國際版權法保護。
未經 Samsung Electronics 事先書面許可，不得
以任何形式或方式 (電子或機械) 複製、分發、轉
譯或傳播本快速入門指南中的任何內容，包括影
印、錄製或儲存在任何儲存裝置和檢索系統中。
商標
SAMSUNG 和 SAMSUNG 標誌係 Samsung
•
Electronics 的註冊商標。
Android 標誌、Google Search
•
™
、Google
Maps
™
、Google Mail
™
、YouTube
™
、
Android Market
™
、以及 Google Talk
™
，都是
Google, Inc. 的商標。
4
•
和 的商標，而 Headphone 和
WOW HD technologies 是從 SRS Labs, Inc.
授權成立的公司。
Bluetooth
•
®
是 Bluetooth SIG, Inc. 的全球註
冊商標。
Oracle 和 Java 是 Oracle 和/或它的分支機構
•
的註冊商標。其他名稱可能是其各自所有者
的商標。
Wi-Fi
•
®
、Wi-Fi CERTIFIED 標誌和 Wi-Fi 標誌
是 Wi-Fi Alliance 的註冊商標。
本裝置使用未調和頻率，僅限於所有歐洲國
家／地區使用。在歐盟可以使用 Wi-Fi 且無室
內限制，但在法國不能在戶外使用 Wi-Fi。
其他所有商標和版權的所有權歸各自所有人
•
所有。
5
組裝
安裝 UIM 卡和電池
如果裝置開機，按住電源鍵，然後選擇1. 關機
→
確定關閉裝置。
取下後蓋。2.
當您取下後蓋時，請小心不要傷及指甲。
插入 UIM 卡，卡上有金色接點的一面朝下。3.
6
插入電池。4.
蓋上後蓋。5.
7
電池充電
首次使用裝置之前，必須為電池充電。
僅用三星核可的充電器和傳輸線。未經核
可的充電器或傳輸線，可能導致電池爆炸
或裝置毀損。
如果電池已完全放電，則無法開啟裝置，
即使已連接旅行充電器。先為耗完電的電
池充電幾分鐘，然後再嘗試開啟裝置。
打開多功能插孔的外蓋。1.
將旅行充電器的較小一端插頭插入多功能插2.
孔中。
若旅行充電器連接不當，可能導致裝置嚴
重毀損。任何因使用不當所造成的損壞，
均不在保固範圍內。
8
將旅行充電器較大一端插入電源插座。3.
裝置充電時，因電源供應的不穩定所以觸
控螢幕可能會無法操作。若發生此情況，
請從裝置上拔下旅行充電器。
電池充滿電時，請先從裝置及插座拔除旅行4.
充電器。
請勿在取下旅行充電器前取出電池。這樣
做可能導致裝置損壞。
為了節約能源，當不使用時請拔下旅行充
電器插頭。旅行充電器不帶電源開關，因
此不使用時必須從插座拔除旅行充電器，
以免浪費電力。旅行充電器在使用時應緊
密地保持在插座上。
9
開始使用
裝置開機與關機
若要開機，按住電源鍵。若是首次開啟裝置，請
根據畫面上的指示設定裝置。
若要關機，按住電源鍵，然後選擇關機
→
確定。
在禁止使用無線裝置的區域，例如：飛
•
機上和醫院裡，請遵守所有張貼的警告
和授權人員的指示。
若要僅使用裝置的非網路服務，請切換
•
至飛行模式。
10
瞭解裝置
揚聲器
後蓋
多功能插孔
首頁鍵
觸控螢幕
返回鍵
聽筒
內部天線
記憶卡插槽
電源/重設/
鎖定鍵
相機鏡頭
耳機插孔
距離感應器
音量鍵
功能鍵
話筒
11
按鍵
按鍵 功能
電源/重設
1
/
鎖定鍵
開機 (按住)；存取快速功能
表 (按住)；重設裝置 (按住
8-10 秒直至 SAMSUNG 標誌
出現)；鎖定觸控螢幕。
功能鍵
開啟當前螢幕上可用選項的
清單；在待機模式下，開啟
Google 搜尋應用程式 (按住)；
在使用某些應用程式時開啟搜
尋輸入視窗 (按住)。
首頁鍵
返回待機螢幕；打開最近使用
的程式清單 (按住)。
返回鍵
返回上一個螢幕。
音量鍵
調整裝置音量。
1. 若裝置出現嚴重錯誤、當機或無法開機，可能需使用此
功能來重設裝置才能重新使用。
12
觸控螢幕
使用裝置觸控螢幕，您可以更輕鬆地選擇項目或
執行各種功能。可透過輕觸、輕觸並按住或在螢
幕上拖曳來控制觸控螢幕。
待機螢幕
裝置處於待機模式時，將會看到待機螢幕。從待
機螢幕，可以檢視指示圖示、Widgets、應用程式
的捷徑，及其他項目。
待機螢幕具有多個面板。向左或向右滑動至待機
螢幕的某面板。
指示圖示
指示圖示在螢幕上方顯示訊號強度、裝置狀態、
現在時間，及其他資訊。
Widget
可使用在待機螢幕提供便利功能和資訊的各種
Widget。新增 Widget 至待機螢幕或移除 Widget
至資源回收筒。
13
通知面板
在通知面板上，您可以使用捷徑功能表，檢視一
系列的通知，包括最新訊息、最新活動及處理狀
態。輕觸螢幕上方的指示圖示區域並向下拖曳手
指以開啟通知面板。若要隱藏面板，將清單的底
部向上拖曳。
存取應用程式
在待機模式下，選擇 1. 存取功能表模式。
向左或向右捲動至另一個螢幕。2.
亦可從螢幕上方選擇某點以直接移至相應的
螢幕。
選擇應用程式。3.
按下 [4.
] 可返回上一個螢幕；按下首頁鍵可
返回待機螢幕。
存取最近使用的應用程式
按住首頁鍵以檢視最近使用過的應用程式。
14
啟動多個應用程式
裝置可以同時執行多個應用程式，以便實行多工
作業。
若要啟動多個應用程式，可在使用應用程式時按
下首頁鍵返回到待機模式，然後選擇要啟動的應
用程式。
輸入文字
可以使用虛擬鍵盤或以手寫模式輸入文字。也可
使用編輯選項來複製和貼上文字。
中文鍵盤
可使用拼音、筆畫、注音或倉頡，及使用手寫模
式輸入文字。
Swype 鍵盤
透過 Swype 鍵盤可在鍵盤上滑動選擇字元來輸
入文字。輕觸字詞的首個字元，拖曳至接續的字
元，並在最後一個字元放開手指。
15
撥打或接聽電話
可透過輸入電話號碼或在聯絡人清單中選擇號碼
來撥打電話。也可存取通話記錄以重撥最近撥打
的號碼。
撥打電話
開啟撥號螢幕，輸入電話號碼，然後選擇 。
接聽電話
若有來電，將 向右拖曳直到點。
傳送和接收訊息
瞭解如何建立和傳送簡訊 (SMS) 或多媒體 (MMS)
訊息或電郵訊息，然後檢視或管理傳送或接收的
訊息。
在本地服務地區傳送或接收訊息，可能產
生附加費用。相關詳細資料，請洽詢服務
供應業者。
16
簡訊和多媒體訊息
您可以建立和傳送簡短文字訊息或包括文字、影
像、錄像及聲音檔案的多媒體訊息。
電子郵件訊息
可以使用電子郵件應用程式以使用裝置傳送電子
郵件訊息。在傳送和接收電郵訊息之前，必須加
入電郵帳戶。
連接至網際網路
可使用 Wi-Fi 功能或行動網路連線連接到無線網
路。開啟網路應用程式及瀏覽網頁。可以將最愛
的網頁增加到書籤或使用各種網路選項。
瀏覽網頁或下載媒體檔案可能產生附加
費用。相關詳細資料，請洽詢服務供應
業者。
17
安全預防措施
為保護您和其他人免受傷害或保護您的裝置免於受損，請閱讀以下全
部資訊後再使用您的裝置。
警告：防止觸電、火災和爆炸
請勿使用損壞的電源線或插頭或者鬆動的電源插座
請勿用濕手碰觸電源線，或透過拉扯電線的方式拔下充電器
請勿彎折或損壞電源線
請勿在充電時使用裝置或用濕手碰觸裝置
避免充電器或電池短路
請勿使充電器或電池跌落，或對其造成碰撞
請勿使用未經製造商認可的充電器為電池充電
請勿在雷雨時使用裝置
裝置可能出現故障而且可能增加觸電的危險。
請勿使用已損壞或洩漏的鋰離子電池
為了安全處置鋰離子電池，請聯繫最近的授權服務中心。
謹慎處理和處置電池及充電器
只可使用專為您的裝置設計並經過三星認可的電池和充電器。不相 •
容的電池和充電器可能引起嚴重事故或損壞裝置。
不要將電池或裝置投入火中。處置廢舊電池或裝置時，請遵守當 •
地的所有法規。
不要將電池或裝置放在加熱設備 (例如微波爐、烤箱或散熱器) 的裡 •
面或上面
。電池過熱可能會發生爆炸。
不要擠壓或刺穿電池。避免讓電池受到外部高壓，否則可能導致 •
內部短路或過熱。
保護裝置、電池及充電器免於受損
避免讓裝置和電池暴露在很冷或很熱的溫度下。 •
極端的溫度會導致裝置變形、降低裝置的充電容量以及縮短裝置和 •
電池的使用壽命。
18
防止電池接觸金屬物體，否則可能會使電池正負極連接，致使電池 •
暫時或永久損壞。
不要使用損壞的充電器或電池。 •
注意：在受限制區域使用裝置時，請遵守所有安全
警告和規定
在禁止使用裝置的位置，請關閉裝置
遵守所在特定區域限制使用裝置的所有規定。
不要在其他電子設備附近使用裝置
大多數電子設備都使用無線電頻率信號。您的裝置可能會干擾其他
電子設備。
請勿在心跳節律器附近使用裝置
避免在心跳節律器 15 cm 範圍內使用裝置 (如有可能)，因為裝置可 •
能會干擾心跳節律器。
如果必須使用裝置，請與心跳節律器至少保持 15 cm 距離。 •
為了儘量減少對心跳節律器的干擾，請將身體背對心跳節律器使 •
用裝置。
不要在醫院或可能受無線電頻率干擾的醫療設備附近使用裝置
如果您個人使用任何醫療設備，請與設備製造商聯繫，以確保您的裝
置是否能在無線電頻率中安全使用。
如果您使用助聽設備，請聯繫製造商瞭解有關無線電干擾的資訊
有些助聽設備可能會受裝置的無線電頻率干擾。請聯繫製造商，以確
保能安全使用助聽設備。
在可能發生爆炸的環境下關閉裝置
在可能發生爆炸的環境下關閉裝置而不是取出電池。 •
在可能發生爆炸的環境下始終遵照規定、指示和標誌進行作業。 •
請勿在加油站 (服務站) 或靠近易燃物品、化學製劑的地方使用 •
裝置。
請勿在放有裝置、裝置零件或配件的箱子中存放或攜帶易燃液體、 •
氣體或易爆物品。
19
乘坐飛機時關閉裝置
在飛機上使用裝置屬非法行為。裝置可能會干擾飛機的電子導航儀。
機動車的電子設備可能因裝置的無線電頻率而出現故障
汽車的電子設備可能因裝置的無線電頻率而出現故障。有關詳細資
訊，請聯繫製造商。
在駕駛汽車、電單車或單車時，請勿使用耳機
這樣做可能會造成嚴重的事故，並且在部分地區會觸犯法律。 •
在馬路上步行或慢跑或過馬路時使用耳機可能會造成嚴重的事故。 •
請遵守有關開車時使用裝置的所有安全警告和規定
開車時，安全駕車是您的首要責任。如果法律禁止，請務必不要在開
車時使用裝置。為了您和他人的安全，請根據良好的常識進行作業並
記住以下提示：
使用免提設備。 •
瞭解裝置及其便利功能，如快速撥號和重撥。這些功能可幫助您減 •
少使用裝置撥打電話或接聽來電所需的時間。
將裝置放在容易拿到的位置。無須從道路上移開視線，即可拿到 •
無線裝置。如果您在不方便時收到來電，可讓您的語音信箱替您
應答。
讓與您交談的人知道
您正在開車。在交通繁忙或危險天氣條件下暫 •
停通話。雨、雨夾雪、雪、冰和交通繁忙時容易造成危險。
請勿記事或搜尋電話號碼。記下「待辦事項」清單或搜尋通訊錄會 •
分散您的注意力，而忽視開車安全的首要責任。
理智撥號並評估交通狀況。在不前行或堵車時撥打電話。嘗試計劃 •
在停車後撥打電話。如果您需要撥打電話，只撥打幾個數字，再查
看道路情況和後視鏡，然後繼續撥打。
談話時請勿情緒緊張或激動，容易分心。讓與您交談的人知道您正 •
在開車，並暫停有可能將您的注意力從道路轉移的談話。
使用裝置求助。在發生火災、交通意外或醫療緊急情況時撥打當地 •
的緊急電話號碼。
在緊急情況下，使用裝置幫助他人。如果您目擊發生車禍、犯罪現 •
場或存在生命危急的嚴重緊急情況，請撥打當地的緊急電話號碼。
20
必要時撥打道路救援或特定非緊急援助號碼。如果您看到不會構成 •
嚴重危害的故障車輛、故障交通信號、無人受傷的輕微交通意外或
者盜竊汽車，請撥打道路救援或其他特定非緊急電話號碼。
正確保管和使用裝置
保持裝置乾燥
濕氣和各種液體可能損壞裝置零件或電子線路。 •
當裝置受到潮濕時請勿開機。如果裝置已開機，請立即關機並取下 •
電池 (如果裝置無法關機或無法取下電池，請維持現狀)。然後用毛
巾擦乾裝置並將其送往服務中心。
液體將改變標籤的顏色，表示進水損壞了裝置內部零件。進水可能 •
會損壞裝置，而製造商對此將不予保修。
請勿在充滿灰塵、骯髒的場所使用或存放裝置
灰塵可能導致裝置出現故障。
請勿將裝置放在斜面上
如果裝置滑落，可被損壞。
請勿將裝置存放在過熱或過冷的地方。請在 -20℃ 至 50℃ 範圍
內使用裝置
如果將裝置放在封閉的車輛內，由於內部溫度可高達 80℃，因此 •
裝置可能發生爆炸。
不要將裝置長時間暴露在陽光直射環
境下，如放在汽車儀錶板上。 •
將電池存放在 0℃ 至 40℃ 的環境下。 •
請勿將裝置與金屬物件如硬幣、鑰匙和項鍊一同存放
裝置可能會出現殘缺或出現故障。 •
如果電池端子與金屬物品接觸，則可能會導致發生火災。 •
請勿將裝置存放在磁場附近
當暴露於磁場時，裝置可能出現故障或電池可能放電。 •
磁條卡，包括信用卡、電話卡、銀行存摺及登機卡，均可能會被 •
磁場損壞。
請勿使用具有磁性外殼的裝置套或配件，同時避免裝置長期接觸 •
磁場。
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
