Dell S520 Projector ユーザーガイド

Dell™ インタラクティブ

プロジェクタ S520

取扱説明書

メモ、注意、警告

メモ: 「メモ」は、プロジェクタの使用に際して役立つ重要な情報で

す。

注意 : 「注意」は、指示に従わない場合ハードウェアの損傷やデータ

損失の可能性を示しています。

警告 : 「警告」は、物的損害、負傷、もしくは死の可能性を意味しま

す。

____________________

本書の内容は予告なく変更されることがあります。

Dell Inc. 社の書面による許諾を受けることなく、どのような形態であっても、本書を

複製することは固く禁じられています。

本書で使用されている商標： Dell および DELL ロゴは、Dell Inc. の商標です。 DLP お

よび DLP ロゴは、T

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED の商標です。 Microsoft および

Windows は、米国および / またはその他の国における Microsoft Corporation の商標

または登録商標です。

本書で使用されているその他の商標および製品名はそれぞれの所有者に帰属していま

す。 Dell Inc. は他社の所有する商標や製品名の所有権をすべて放棄します。

モデル：Dell インタラクティブプロジェクタ S520

2013 年 9 月 Rev. A00

目次 | 3

1 プロジェクタについて. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2 プロジェクタの接続 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

コンピュータへの接続 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

DVD プレーヤーの接続

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

LAN （構内通信網）への接続

. . . . . . . . . . . . . . . . 21

3 プロジェクタの使用方法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

プロジェクタの電源を入れる . . . . . . . . . . . . . . . . 25

プロジェクタの電源を切る

. . . . . . . . . . . . . . . . . 25

プロジェクタのフォーカス調整

. . . . . . . . . . . . . . 26

プロジェクタのミラーのクリーニング

. . . . . . . . . . 26

投影画像サイズの調整

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

リモコンの使用方法

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

リモートコントロールバッテリの取り付け

. . . . . . . 32

リモコンの動作範囲

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

オンスクリーンディスプレイの使用方法

. . . . . . . . 34

マルチメディア入門

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

USB を使ってマルチメディアにファイルタイプを

セットアップする方法

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

内部メモリを使ってマルチメディアにファイルタイプ

をセットアップする方法

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

USB および内部メモリ用オフィスビューア

. . . . . . . 60

USB および内部メモリへのマルチメディアのセット

アップ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Intel

®

ワイヤレスディスプレイ（WiDi）のインス

トール

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

プロジェクタの Intel

®

WiDi を有効化する . . . . . . . 64

ワイヤレスディスプレイまたは LAN ディスプレイの

設置

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

プロジェクタのワイヤレスまたはLAN を有効に

する

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

オーディオ投影のインストール

. . . . . . . . . . . . . . 80

オーディオ投影の利用

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Web 管理からプロジェクタの管理

. . . . . . . . . . . . 88

4 | 目次

アプリケーショントークンの作成. . . . . . . . . . . . 106

4 プロジェクタのトラブルシューティング . . . . 107

ガイド信号 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

レーザーカーテン LED ガイド信号

. . . . . . . . . . . 112

ランプの交換

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

5 仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

6 Dell へのお問い合わせ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

eInstruction へのお問い合わせ . . . . . . . . . . . . . 122

Crestron へのお問い合わせ

. . . . . . . . . . . . . . . . 123

7 付録：用語集 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

プロジェクタについて 5

このプロジェクタには次のものが付属しています。すべての付属品が揃って

いることをご確認ください。万一、不足の品がありましたら、 Dell までご

連絡ください。

1

プロジェクタについて

同梱されているもの

電源ケーブル 5 m VGA ケーブル（VGA - VGA）

リモコン単 4 電池（2）

CD ユーザーガイドおよび

ドキュメント

レーザーカーテンキット

Freeze

Source

Auto

Adjust

Blank

Screen

Blank

Screen

Video

Mode

VGA Video

Page Down

S-Video

Page Up

Aspect

Ratio

AAA

Dell Projectors with Crestron

RoomView Express

This Dell™ DLP projector is compatible with the Crestron RoomView™

Expresssoftware. Crestron RoomView Express provides the power and ﬂexibility

of complete management and control of all projectors, remotely and globally on

anetwork, through standard Ethernet (RJ45) connectivity.

Crestron control is built into DLP projectors to deliver direct network

management. It enables real-time, enterprise-wide monitoring and control of

upto 250 projectors with instant status and control notiﬁcations, including

projector presence, power status, and lamp-life indication.

Downloading Crestron RoomView Express

You can download a free copy of the Crestron RoomView Express software by

following these instructions:

1

Go to http://www.crestron.com/getroomview.

2

Scroll down to Download RoomView Free.

3

Fill in all the ﬁelds in the form (all ﬁelds are required).

4

Click

Submit

.

5

Check your email inbox for the download link from Crestron and click

thelink provided.

Your browser will open the "Crestron Electronics DLP RoomView Promotion"

page and start your download.

NOTE:

Leave this page open in your browser. Do not navigate away from this

page until you have succe ssfully installed the software.

6

Click

Save File

.

The installer will be downloaded to your computer.

September 2013

Dell™ | Interactive Projector S520

Laser Touch Quick Setup Guide

Informacion Importante

Dell™ Interactive Projector S520

Contents:

• User's Guide

Documentation

P/N TW3HM Rev. A00

P/N 36.8VE01G001

September 2013

Made in China

©

2

0

1

3

D

e

l

I

n

c

.

A

ll

r

i

g

h

t

s

r

e

s

e

r

v

e

d

.

Dell

™

Interactive Projector S520

0TW3HMA00

6 プロジェクタについて

5 m ミニUSB ケーブル

（USB-A – ミニUSB-B）

2 m DC - DC ケーブル

（レーザーカーテン用）

パッシブペン（2 個）

Interwrite Workspace CD

位置合わせバー（3 個）レーザーカーテン用ネジ

壁取り付けキット

同梱されているもの

WorkSpace

TM

©

1

9

-

2

0

1

e

I

n

s

t

r

u

c

t

i

o

n

C

o

r

p

o

r

a

t

i

o

n

.

A

l

r

i

g

h

t

s

r

e

s

e

r

v

e

d

.

1

-

0

7

9

8

R

e

v

E

WorkSpace

TM

©

1

9

-

2

0

1

e

I

n

s

t

r

u

c

t

i

o

n

C

o

r

p

o

r

a

t

i

o

n

.

A

l

r

i

g

h

t

s

r

e

s

e

r

v

e

d

.

1

-

0

7

9

8

R

e

v

E

WorkSpace

TM

©

1

9

-

2

0

1

e

I

n

s

t

r

u

c

t

i

o

n

C

o

r

p

o

r

a

t

i

o

n

.

A

l

r

i

g

h

t

s

r

e

s

e

r

v

e

d

.

1

-

0

7

9

8

R

e

v

E

プロジェクタについて 7

プロジェクタについて

1

IR レシーバ

2

ランプカバー

3

カメラ

4

10 W スピーカー

5

レンズ

6

フォーカスリング

7

取付ホール（壁掛け用）ねじ穴 M4 x 8 mm 深度。

推奨トルク <10 kgf-cm

163.00

112.5038.80

151.30

74

1

2

63

4

5

上方図

底面図

8 プロジェクタについて

注意 : 安全上のご注意

1 プロジェクタ機器は熱を発するものの近くでは使用しないでください。

2 プロジェクタはほこりの多い場所では使用しないでください。ほこりが

原因でシステムが故障し、プロジェクタが自動的にシャットダウンする

ことがあります。

3 プロジェクタはよく換気された場所に設置してください。

4 プロジェクタにある通気口や開口部を塞がないでください。

5 プロジェクタは 5°C ～ 35°C の周囲温度で操作します。

6 プロジェクタの電源をオンにした後、またはオフにした直後は、換気口

がきわめて高温になっているため、触れないようにしてください。

7 プロジェクタがオンになっている間レンズをのぞき込まないでください。

目を損傷する原因となります。

8 プロジェクタがオンになっている間、プロジェクタの前に物体を置かな

いでください。熱で物体が溶けたり燃える原因となります。

9 心臓ペースメーカーの傍で、ワイヤレスプロジェクタを使用しないでく

ださい。

10 医療機器の傍で、ワイヤレスプロジェクタを使用しないでください。

11 電子レンジの傍で、ワイヤレスプロジェクタを使用しないでください。

メモ:

•お客様自身でこのプロジェクタの壁掛けを試みないでください。取

り付けは、専門の取り付け業者に依頼してください。

•推奨されるプロジェクタ壁掛け (P/N:7XY53)。詳細については、Dell

サポート Web サイト (dell.com/support) を参照してください。

•詳細については、プロジェクタに付属する

安全情報

を参照してくだ

さい。

•S520 プロジェクタは室内専用です。

プロジェクタの接続 9

2

プロジェクタの接続

1

リモートマウス、ファームウェ

アアップグレード、レーザー

カーテンタッチ HID 用ミニ

USB （ミニタイプ B）コネクタ

12

オーディオ出力コネクタ

2

HDMI コネクタ

13

電源コードコネクタ

3

VGA 出力（モニターループス

ルー）コネクタ

14

マイクコネクタ

4

USB ビューア用USB タイプA

コネクタ

15

オーディオ -B 右チャンネル入

力コネクタ

5

USB ディスプレイ用USB

タイプB コネクタ (DoUSB)

16

オーディオ -A 右チャンネル入

力コネクタ

6

VGA-A 入力（D サブ）

コネクタ

17

コンポジットビデオコネクタ

7

RJ-45 コネクタ

18

オーディオ -B 入力コネクタ

8

オーディオ -A 入力コネクタ

19

VGA-B 入力（D サブ）

コネクタ

9

S ビデオコネクタ

20

RS232 コネクタ

1

13

1415161718192021

2 8 9 10 11 12

43 5 6 7

10 プロジェクタの接続

注意 : この章で説明する交換処理の前に、 8 ページにある「安全上の

ご注意」をお読みください。

10

オーディオ -A 左チャンネル入

力コネクタ

21

レーザーカーテンコネクタ

11

オーディオ -B 左チャンネル入

力コネクタ

プロジェクタの接続 11

コンピュータへの接続

VGA ケーブルを使ったコンピュータの接続

メモ: リモコンで「Page Up」機能と「Page Down」機能を使用する

場合は、ミニ USB ケーブルを接続する必要があります。

1

電源コード

2

VGA - VGA ケーブル

3

USB-A - ミニUSB-B ケーブル

1

MOLEX

2

3

12 プロジェクタの接続

VGA ケーブルを使用してループするー接続をモニタしてください

メモ: プロジェクタにはVGA ケーブル 1 本のみが付属しています。

追加の VGA ケーブルは、 Dell Web サイト (www.dell.com) でご購入

いただけます。

1

電源コード

2

VGA - VGA ケーブル

1

2

プロジェクタの接続 13

RS232 ケーブルを使ったコンピュータの接続

メモ: RS232 （9 ピン D-sub メス - メスピン2 ～ 3 スワップ）ケーブ

ルは、プロジェクタに付属していません。ケーブルと RS232 リモコン

ソフトウェアについては専門のインストール業者までお問い合わせく

ださい。

1

電源コード

2

RS232 （9 ピン D-sub メス - メスピ

ン 2 ～ 3 スワップ）ケーブル

1

2

14 プロジェクタの接続

USB ケーブルを使ったコンピュータの接続

メモ: プラグアンドプレイ。プロジェクタにはUSB ケーブル 1 本の

みが付属しています。追加の USB ケーブルは、 Dell Web サイト

(www.dell.com) でご購入いただけます。

1

電源コード

2

USB-A - USB-B ケーブル

MOLEX

1

2

プロジェクタの接続 15

無線または Intel

®

WiDi を使用してコンピュータを接続する

メモ: 別のワイヤレス接続を検出するには、お使いのコンピュータに

ワイヤレスコネクタを装備し適切に設定する必要があります。ワイヤ

レス接続の設定方法については、コンピュータのマニュアルを参照し

てください。

メモ: Intel

®

WiDi を介してコンピュータを接続するには、お使いのコ

ンピュータが Intel

®

WiDi 互換である必要があります。

16 プロジェクタの接続

無線を使ってスマートフォンまたはタブレットを接続する

メモ: Dell S520 は、 MobiShow 機能および WiFi-Doc 機能をサポー

トします。それらは、Android デバイスまたは iOS デバイスからワイ

ヤレスでサポートされるコンテンツを伝送するアプリケーションです。

お使いのモバイルデバイスにアプリケーションをインストールして起

動した後で、 Wi-Fi を有効化し、プロジェクタネットワーク (Dell

S520) に接続します。詳細については、 Dell サポートサイト

（dell.com/support）を参照してください。サポートされるファイルは

次の通りです。

* ppt を PtG2 形式に変換するには、 PtG2 Converter を PC にインス

トールしてください。PtG2 Converter は dell.com/support からダウ

ンロードできます。

Mobi Show

写真

jpeg / jpg

MS Powerpoint

PtG2 （ppt から変換） *

WiFi-Doc

写真

jpeg / jpg

MS Powerpoint / Word /

Excel / Text / PDF

ppt / pptx / doc / docx /

xls / xlsx / txt / pdf

プロジェクタの接続 17

DVD プレーヤーの接続

S ビデオケーブルを使った DVD プレーヤーの接続

メモ: S ビデオケーブルは付属していません。 Dell Web サイト

(www.dell.com) で S ビデオ延長(15 m/30 m) ケーブルをお買い求め

いただけます。

1

電源コード

2

S ビデオケーブル

2

1

OPEN/CLOSE

HDMI

HOME

MENU

RETURN

ENTER

TOP MENU MENU

USBDVD/USB

STANDBY/ON

18 プロジェクタの接続

コンポジットビデオケーブルを使った DVD プレーヤーの接続

メモ: コンポジットビデオケーブルは付属していません。 Dell Web サ

イト(www.dell.com) でコンポジットビデオ延長(15 m/30 m) ケーブ

ルをお買い求めいただけます。

1

電源コード

2

コンポジットビデオケーブル

2

1

OPEN/CLOSE

HDMI

HOME

MENU

RETURN

ENTER

TOP MENU MENU

USBDVD/USB

STANDBY/ON

プロジェクタの接続 19

コンポーネントビデオケーブルを使った DVD プレーヤーの接続

メモ: VGA - コンポーネントビデオケーブルは付属していません。

Dell Web サイト (www.dell.com) で VGA - コンポネントビデオ延長

(15 m/30 m) ケーブルをお買い求めいただけます。

1

電源コード

2

VGA - コンポーネントビデオケーブル

1

2

OPEN/CLOSE

HDMI

HOME

MENU

RETURN

ENTER

TOP MENU MENU

USBDVD/USB

STANDBY/ON

20 プロジェクタの接続

HDMI ケーブルを使った DVD プレーヤーの接続

メモ: HDMI ケーブルは付属していません。 Dell Web サイト

(www.dell.com) で HDMI ケーブルをご購入いただけます。

1

電源コード

2

HDMI ケーブル

1

2

OPEN/CLOSE

HDMI

HOME

MENU

RETURN

ENTER

TOP MENU MENU

USBDVD/USB

STANDBY/ON

ページを読み込んでいます...

Dell S520 Projector ユーザーガイド

関連論文