2. Dell
  3. S510n Projector
S510n Projector

Dell S510n Projector ユーザーガイド

  • こんにちは！DellインタラクティブプロジェクターS510/S510nの取扱説明書の内容を理解しています。接続方法、ワイヤレス機能(WiDi、Miracast)の使い方、トラブルシューティングなど、このプロジェクターに関するご質問がありましたら、お気軽にお尋ねください！
  • プロジェクターのミラーをきれいにするにはどうすればよいですか？
    画像のフォーカスを調整するにはどうすればよいですか？
    リモコンの電池を交換するにはどうすればよいですか？
    Intel® WiDiを使用するにはどうすればよいですか？
    壁掛け設置はできますか？
Dell インタラクティブ
プロジェクタ S510/S510n
取扱説明書
メモ、注意、警告
メモ:
「メ モ」 は、 プ ロ ジ ェ ク タ の使用に際し て役立つ重要な情報です。
注意 : 「注意」 は、 指示に 従わ な い場合ハ ー ド ウ ェ ア の損傷や デ ー タ
損失の可能性 を 示 し て い ま す。
警告 :
「警告」 は、 物的損害、 負傷、 も し く は死の可能性 を 意味 し ま す。
____________________
本書の内容は予告な く 変更 さ れ る こ と が あ り ま す。
© 2015 Dell Inc. All rights reserved.
Dell Inc. 社の書面に よ る許諾を受ける こ と な く 、 どの よ う な形態であ っ て も、 本書を
複製す る こ と は固 く 禁 じ ら れ て い ま す。
本書で使用 さ れ て い る 商標 :Dell および DELL ロゴは、Dell Inc. の商標です。 DLP、
DLP ロゴは、T
EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED の商標です。Microsoft および Windows
は、米国お よ び / ま たは そ の他の国における Microsoft Corporation の商標ま たは登録
商標で す。
本書で使用 さ れ て い る そ の他の商標お よ び製品名は そ れ ぞ れ の所有者に 帰属 し て い ま
す。 Dell Inc. は他社の所有す る商標や製品名の所有権 を す べ て 放棄 し ま す。
モデル：Dell インタラクティブプロジェクタ S510/S510n
2015 年 2 月 Rev.A01
目次 | 3
目次
1 Dell プロジェクタについて. . . . . . . . . . . . . . . . . 5
プロジェクタボックスの内容. . . . . . . . . . . . . . . . . 5
プロジェクタの上方図と底面図
. . . . . . . . . . . . . . . 7
2 プロジェクタのセットアップ . . . . . . . . . . . . . . . 9
プロジェクタのミラーのクリーニング. . . . . . . . . . . 9
プロジェクタのフォーカス調整
. . . . . . . . . . . . . . . 9
画像サ イ ズ の調整
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
画像形状の調整
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
リ モ コ ン の使用方法
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
プロジェクタの接続
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
3 プ ロ ジ ェ ク タ の使用方法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
プロジェクタの電源を入れる . . . . . . . . . . . . . . . . 31
プロジェクタの電源を切る
. . . . . . . . . . . . . . . . . 31
メニュー設定
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
対話型ペ ン の使用 (S510 の場合のみ )
. . . . . . . . . . . 51
Intel
®
WiDi の使用 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Miracast の使用
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
ワイヤレス/LAN ディスプレイ (DoWiFi/DoLAN)
の使用
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
USB ディスプレイ (DoUSB) の使用
. . . . . . . . . . . . 91
PC フリープレゼンテーションの使用
. . . . . . . . . . 94
オーディ オ投影の使用
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Web ブラウザでプロジェクタを管理する
. . . . . . . . 111
4 プロジェクタのトラブルシューティング . . . . 130
ガイド信号 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
ランプの交換
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
よくある質問:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
フ ァ イ ア ウ ォ ー ル設定 と よ く あ る 質問 (FAQ)
. . . . . 140
5 仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
RS232 ピン割り当て. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
4 | 目次
6Dellへのお問い合わせ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Crestron へのお問い合わせ . . . . . . . . . . . . . . . . 149
7 付録 : 用語集 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Dell プロジェクタについて 5
こ の プ ロ ジ ェ ク タ には次の も のが付属し て い ま す。 すべて の付属品が揃っ て
い る こ と を ご確認 く だ さ い。 万一、 不足の品が あ り ま し た ら 、 Dell までご
連絡 く だ さ い。
プロジェクタボッ クスの内容
1
Dell プロジェクタについて
S510 パッケージの内容
電源ケ ー ブ ル VGA ケーブル (VGA から VGA)
リモコン 単4 電池 (6)
CD ユーザーガイドおよびド
キュメント
ミニUSB ケーブル (USB-A から
Mini USB-B)
IR ペン (2 本 )/ ペン先キャ ッ プ (4 本 ) リストストラップ(2 本 )
Freeze
Source
Auto
Adjust
Blank
Screen
Blank
Screen
Video
Mode
VGA Video
Page Down
HDMI
Page Up
Aspect
Ratio
AAA
AAA
Dell
TM
Projectors
oduct Information Guide
Informacion Importante
Dell™ Interactive Projector
S510/S510n
C
o
n
te
n
t
s
:
•
Us
e
r
's
G
uide
Documentation
P/
N 8K5P4
Rev. A01
P/
N 36.73901G001
January 2015
Made
in
C
h
ina
©
2
0
1
5
D
e
l
l
I
n
c
.
A
l
l
r
i
g
h
t
s
r
e
s
e
r
v
e
d
.
De
ll
™
Projector S510/S510n
08K5P4A01
6 Dell プロジェクタについて
S510n パッケージの内容
電源ケ ー ブ ル VGA ケーブル (VGA から VGA)
リモコン 単4 電池 (6)
CD ユーザーガイドおよびド
キュメント
Freeze
Source
Auto
Adjust
Blank
Screen
Blank
Screen
Video
Mode
VGA Video
Page Down
HDMI
Page Up
Aspect
Ratio
AAA
AAA
Dell
TM
Projectors
oduct Information Guide
Informacion Importante
Dell™ Interactive Projector
S510/S510n
C
o
n
te
n
t
s
:
•
U
s
e
r
's
G
uide
Documentation
P/
N 8K5P4
Rev. A01
P/
N 36.73901G001
January 2015
Made
in
C
h
ina
©
2
0
1
5
D
e
l
l
I
n
c
.
A
l
l
r
i
g
h
t
s
r
e
s
e
r
v
e
d
.
De
ll
™
Projector S510/S510n
08K5P4A01
Dell プロジェクタについて 7
プ ロ ジ ェ ク タ の上方図 と 底面図
1
電源ボ タ ン
2
温度 LED
3
ランプLED
4
IR レシーバ
5
ランプカバー
6
カメラ (S510 の場合のみ )
7
10 W スピーカー
8
レンズ
9
フォーカスリング
10
取付ホ ー ル （壁掛け用） ね じ 穴 M4 x 8 mm 深度。 推奨 ト ル ク
<10 kgf-cm
163.00
112.5038.80
151.30
10 7
4
5
936
7
821
上方図
底面図
8 Dell プロジェクタについて
注意 : 安全上の ご 注意
1
プ ロ ジ ェ ク タ機器は熱を発する も のの近 く では使用し ない で く だ さ い。
2
プ ロ ジ ェ ク タ はほ こ り の多い場所では使用し ないで く だ さ い。 ほ こ り が原
因でシ ス テ ムが故障し、 プ ロ ジ ェ ク タ が自動的に シ ャ ッ ト ダ ウ ン する こ と
があり ます。
3
プロジェクタはよく換気された場所に設置してください。
4
プ ロ ジ ェ ク タ に あ る 通気口や開口部 を 塞が な い で く だ さ い 。
5
プロジェクタは
5
°
C
～
35
°
C
の周囲温度で操作 し ま す。
6
プロジェクタの電源をオンにした後、 またはオフにした直後は、換気口が
きわめて高温になっているため、触れないようにして く ださい。
7
プロジェクタがオンになっている間レンズをのぞき込まないでください。
目 を 損傷す る 原因 と な り ま す。
8
プロジェクタがオンになっている間、 プロジェクタの前に物体を置かない
で く だ さ い。 熱で物体が溶け た り 燃 え る原因 と な り ま す。
9
心臓ペースメーカーの傍で、 ワイヤレスプロジ ェ ク タを使用しないで く
ださい。
10
医療機器の傍で、 ワ イ ヤ レ ス プ ロ ジ ェ ク タ を 使用 し な い で く だ さ い。
11
電子 レ ン ジ の傍で、 ワ イ ヤ レ ス プ ロ ジ ェ ク タ を 使用 し な い で く だ さ い。
メモ:
•
お客様自身で こ の プ ロ ジ ェ ク タ の壁掛け を試みないで く だ さ い。 取り
付けは、 専門の取り付け業者に依頼し て く だ さ い。
•
推奨 さ れ る プ ロ ジ ェ ク タ 壁掛け
(P/N:7XY53)
。詳細については、
Dell
サポート
Web
サイト
(
dell.com/support
)
を参照し て く だ さい。
•
詳細に つ い て は、 プ ロ ジ ェ ク タ に付属す る 安全情報を 参照 し て く だ さ い。
•
S510/S510n
プロジェクタは室内専用です。
プロジェクタのセットアップ 9
プロジェクタのミラーのクリーニング
1
プ ロジ ェ ク タ の電源を切り、 電源コ ー ド の接続を外し ます。
2
プロジェクタを少なく とも
30
分間 そ の ま ま に し て冷却 し ま す。
3
送風機の バ ル ブ を 使用 し て ミ ラ ー の ほ こ り を吹 き 飛ば す か、 マ イ ク ロ フ ァ
イバー洗浄クロスを使用してミラーをそっと拭きます。 ミラーの表面をご
しごしこすらないでください。 ミラーに傷が付く恐れがあります。
注意 : プロジェクタに直接クリーナーや溶剤をスプレーしないでくだ
さい。
警告 : 壁掛け式のプロジェ クタをク リーニングすると、落ちて負傷す
る結果 を も た ら す原因 と な り ま す。 壁掛け ブ ラ ケ ッ ト か ら プ ロ ジ ェ ク
タを取り外し、プロジェクタのミラーを洗浄することができます。
プロジェクタのフォーカス調整
1
画像が鮮明 に な る ま で フ ォ ー カ ス リ ン グ を 回 し ま す。 プ ロ ジ ェ ク タ の焦点
距離は
0.517 m
～
0.759 m ± 0.01 m (1.7 ft
～
2.49ft)
です。
2
プロジェクタのセットアップ
1
フォーカスリング
1
10 プロジェクタのセットアップ
画像サ イ ズ の調整
プロジェクタと画面の距離
(d)
プロジェクタのセットアップ 11
画像形状の調整
メモ: ミラーからプロジェクタ背面までの距離：33.5 cm
投影距離
（cm）
[A]
投影距離
（cm）
[B]
画像サ イ ズ
プロジェクタ
のベースから
画像の上部 ま
で (cm)
[D]
プロジェクタ
のベースから
画像の下部 ま
で (cm)
[E]
対角
( インチ/cm)
[C]
幅
(cm)
高さ
（cm）
[H]
51.7 18.2
70 インチ (177.8 cm)
148 92 120 28
60.1 26.6
80 インチ (203.2 cm)
172 107 139 32
65.5 32
87.2 インチ (221.4 cm)
187 117 151 34
67.7 34.2
90 インチ (228.6 cm)
193 121 156 35
75.9 42.4
100 インチ (254 cm)
217 136 175 39
* この表はユーザーの参照用です。
* オフセット比：125±5%
[E]
画像の対角
[C]
投影距離 [A]
投影距離 [B]
高さ
[D]
画像の
高さ
[H]
33.5 cm
12 プロジェクタのセットアップ
リ モ コ ン の使用方法
1
電源
プロジェクタの電源のオン/ オフを切り替
えます。詳し くは、 ページ31 の「プロジェ
クタの電源を入れる」 およびページ31 の
「プ ロジ ェ ク タ の電源を切る」 を参照し て く
ださい。
2
上 このボタンを押して、 オンスク リーンディ
スプレイ (OSD) メニュー項目をナビゲート
します。
3
右
このボタンを押して、 オンスク リーンディ
スプレイ (OSD) メニュー項目をナビゲート
します。
Freeze
Source
Auto
Adjust
Blank
Screen
Blank
Screen
Video
Mode
VGA Video
Page Down
HDMI
Page Up
Aspect
Ratio
1
2
316
20
22
24
26
15
17
18
19
21
23
25
4
5
6
7
9
8
11
10
12
13
14
プロジェクタのセットアップ 13
4
下 このボタンを押して、 オンスク リーンディ
スプレイ (OSD) メニュー項目をナビゲート
します。
5
レーザー
リ モコンを画面に向け、 レーザーボタンを
押し続けて レーザーラ イ ト を起動し ます。
注意 : レーザーがオンになっている
間、 レーザーポイントをのぞき込まな
い で く だ さ い。 レ ー ザ ー光線 を 自分の
目に向けないで く だ さ い。
6
縦横比
こ のボ タ ン を押し て、 表示された画像の縦
横比 を 変更 し ま す。
7
ページ上
このボタ ン を押して前のページへ移動し ます。
メモ: ペ ー ジ上機能 を 使用す る 場合、
ミニUSB ケーブルを接続する必要が
あります。
8
キーストーン調整 +
ボタンを押して、 プロジェ クタの傾きによっ
て起こ るゆがみを調整し ます
(-15/+15
度
)
。
9
ページ下
このボタ ン を押して次のページへ移動し ます。
メモ: ペ ー ジ下機能 を 使用す る 場合、
ミニUSB ケーブルを接続する必要が
あります。
10
キーストーン調整 -
ボタンを押して、 プロジェ クタの傾きによっ
て起こ るゆがみを調整し ます
(-15/+15
度
)
。
11
HDMI
このボタンを押して HDMI ソ ー ス を選択 し
ます。
12
ビデオ このボタンを押してコンポジットビデオ
ソースを選択します。
13
ビデオモード プロジェクタには、 データ ( プレゼンテー
ションスライド) やビデオ ( 映画、 ゲ ー ム な
ど ) の表示に 最適な プ リ セ ッ ト 設定が あ り
ます。
ビデオモードボタンを押して、 プレゼン
テーショ ンモード、 明るさモード、 映画
モード、sRGB、またはカスタムモードを切
り替えます。
ビデオモードボタンを 1 回押す と 、 現在の
表示 モ ー ド が表示 さ れ ま す。 も う 一度 ビ デ
オモードボタンを押すと、 モードが切り替
わります。
Aspect
Ratio
Page Up
Page Down
HDMI
Video
14 プロジェクタのセットアップ
14
何も う つ っ ていない画
面
このボ タ ン を押し て、 画像を表示し た り非
表示に し ま す。
15
入力
このボタンを押して選択を確定します。
16
左
このボタンを押して、 オンスク リーンディ
スプレイ (OSD) メニュー項目をナビゲート
します。
17
メニュー
このボタンを押して OSD を起動し ます。
18
消音
このボタンを押して、 プロジェ クタのス
ピーカーを消音にしたり消音を解除します。
19
音量 ア ッ プ
このボタンを押して音量を上げます。
20
ズーム + このボタンを押して画像を上げます。
21
音量 ダ ウ ン
このボタンを押して音量を下げます。
22
ズーム - このボタンを押して画像を下げます。
23
フリーズ
このボタンを押してスクリーンの画像を一
時停止 し ま す。 「 フ リ ー ズ」 を も う 一度押す
と再生に戻り ます。
24 VGA
このボタンを押して VGA ソースを選択しま
す。
25
ソース 押して、 VGA-A、 VGA-B、コンポジット、
HDMI-A、 HDMI-B、ワイヤレスディスプレ
イ、 USB ディスプレイ、USB ビューア、
Intel
®
WiDi、および内部メモリソース間を
切り替えます。
26
自動調整 こ の ボ タ ン を 押 し て 、 プ ロ ジ ェ ク タ と 入力
ソ ー ス を 同期化 し ま す。 OSD が表示さ れて
い る 場合は、 自動調整は動作 し ま せ ん。
Freeze
VGA
プロジェクタのセットアップ 15
リモートコントロールバッテリの取り付け
メモ: 使用 し て い な い と き は、 リ モ コ ン か ら バ ッ テ リ を 取 り 外 し て
ください。
1
タブを押してバッテリ収納部のカバーを持ち上げます。
2
バッテリの極性
(+/-)
のマークをチェ ッ クします。
3
バ ッ テ リ収納部のマ ー ク に従っ て極性が合う よ う に、
バッテリを挿入します。
メモ: 異な る種類のバ ッ テ リ を混合し た り、 新し
いもの と古いものを一緒に使用する こ と を避けて
ください。
4
バッテリカバーを元に戻します。
1
AAA
AAA
2
AAA
AAA
3
4
16 プロジェクタのセットアップ
リ モ コ ン の動作範囲
メモ: 実際の動作範囲は、 図 と わ ず か に異な る こ と が あ り ま す。
バ ッ テ リ 残量が少な い場合 も 、 リ モ コ ン で プ ロ ジ ェ ク タ を適切に 操作
できない原因となります。
ⷺᐲ
ᛩᓇ〒㔌
ⷺᐲ
ᛩᓇ〒㔌
Freeze
Source
Auto
Adjust
Blank
Screen
Blank
Screen
Video
Mode
VGA Video
Page Down
HDMI
Page Up
Aspect
Ratio
Freeze
Source
Auto
Adjust
B
lank
Screen
Blank
Screen
Video
Mode
VGA
Video
Page Down
HDMI
Page
Up
Aspect
Ratio
േ૞▸࿐
±40°
7 m
プロジェクタのセットアップ 17
プロジェクタの接続
注意 : こ の章で説明す る 交換処理の前 に 、 ペ ー ジ 8 に あ る 「安全上の
ご注意」 を お読み く だ さ い。
メモ: カメラ機能は S510 プロジェ ク タのみをサポートします。
1
ミニUSB ( ミニタイプ B) コネ
クター ( リモコン用)、 対話型
ペン (S510 の場合のみ )、およ
び、 フ ァ ーム ウ ェ ア ア ッ プ グ
レード
10
オーディオ右チャンネル入力コ
ネクタ
2
HDMI-B 入力 コ ネ ク タ
11
オーディオ左チャンネル入力コ
ネクタ
3
MHL 機能をサポートするため
の HDMI-A/MHL コネクタ
12
オーディオ出力コネクタ
4
USB ビューア用UDB タイプA
コネクタ
13
電源 コ ー ド コ ネ ク タ
5
USB ディスプレイ用USB タイ
プ B コネクタ (DoUSB)
14
マイクコネクタ
6
VGA 出力 ( モニターループス
ルー ) コネクタ
15
コンポジットビデオコネクタ
7
RJ-45 コネクタ
16
オーディオ -B 入力 コ ネ ク タ
8
VGA-A
入力 （
D-sub
）コネクタ
17
VGA-B
入力 （
D-sub
）コネクタ
9
オーディ オ -A 入力 コ ネ ク タ
18
RS232 コネクタ
18 プロジェクタのセットアップ
コンピュータへの接続
VGA
ビデオ用にコンピュータに接続する
メモ: リ モコ ンで 「次のページ」 機能と 「前のページ」 機能を使用す
る場合は、 ミ ニ USB ケーブルを接続する必要があります。
1
電源 コ ー ド
2
VGA - VGA ケーブル
3
USB-A - ミニUSB-B ケーブル
プロジェクタのセットアップ 19
HDMI
ビデオおよびオーディ オ用にコンピュータに接続する
メモ: HDMI ケーブルは付属していません。 Dell Web サイト
www.dell.com
で HDMI ケーブルをご購入いただけます。
1
電源 コ ー ド
2
HDMI ケーブル
20 プロジェクタのセットアップ
USB
ビデオおよびオーディ オ用にコンピュータに接続する
メモ: プラグアンドプレイ。 プロジェクタにはUSB ケーブル 1 本の
み が付属 し て い ま す。 追加 の USB ケーブルは、 Dell Web サイト
www.dell.com
で ご 購入い た だ け ま す。
1
電源 コ ー ド
2
USB-A - USB-B ケーブル
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
/