GYS SET OF 2 VEHICLE POSITIONING HYDRAULIC JACKS 取扱説明書
- タイプ
- 取扱説明書
73502_V3_14/10/2020
在我们的网站上找到更多语言的用户手册。
FR
2 / 8-10
液压千斤顶
www.gys.fr
2
液压千斤顶
CN
警告 - 安全准则
基本说明
操作前，请仔细阅读说明书。
所有未在说明书内标明的修改与维护，本公司概不负责。
不按照本使用说明使用而造成的任何人身伤害或财产损失，制造商概不负责。
出现问题或有疑问，请联系专业人员进行正确安装。
使用前的注意事项与警告
• 使用前请仔细阅读使用说明与注意事项。
• 请勿在倾斜表面使用此千斤顶。本产品仅可在平坦表面使用。
• 使用时，请勿超过其可承受的最大负载 (680 kg)。
• 请勿启动汽车引擎或进行驾驶。此工具仅为手动操作设计。
• 请勿使用此千斤顶举升轮胎宽度超过305mm的车辆。
• 请勿试图将千斤顶推过障碍物。适用于平坦或水平的地面。
• 举升后，请始终使用锁定销固定千斤顶。使用完毕后，取下销钉，然后打开液压缸阀降低车辆。
使用说明
• 将千斤顶放在地板上，然后踩踏板以卸下锁定钩。从千斤顶主体上卸下锁定插销。
• 在进行任何操作前，请先逆时针旋转打开阀门。手动拉伸千斤顶，使其相对于轮胎位置有更大的展开空间，然后将2个轮子置于轮胎的两侧。为了最
好的控制千斤顶的伸展，请将左手放在左侧轴的中间，右手放在踏板的中央。顺时针旋转旋钮直至停止，关闭阀门。随后即可开始使用。
• 正确放置千斤顶，使其与需要举升的轮胎侧面平行。两者之间留出约20毫米的间隙。此间隙很重要。若产品未正确放置，则轮胎可能会直接与千斤
顶主体接触，而不是与其轴承接触，从而损坏产品并使其无法保修。
• 若要举升轮胎，请连续且有规律地的用脚踩踏板。在踏板上施加压力直到轮胎脱离地面，举升至最多25mm高度的位置。举升后，轮胎越接近地面，
千斤顶越稳定。举升后，在执行任何车辆搬运或装卸操作之前，请始终使用锁定销固定千斤顶。如需几台千斤顶同时起重，需重复此操作，以便能更
好的操控车辆。
• 在进行任何操作前，请先逆时针旋转打开阀门。当轴承抽出轮胎后，即可将千斤顶卸下。
技术特性
最小-最大举升高度 最小-最大外部长度 最小-最大内部长度 宽度 每个千斤顶最大负载 最大轮胎宽度
取决于轮子直径，平
均2.5cm
55 cm – 79 cm 27 cm – 55 cm 62.5 cm 680 Kg 305 mm
保修要求
保修范围包括自购买之日起2年内的所有缺陷或制造故障（部件和人工）。
保修不包括:
- 由于运输造成的任何其他损坏。
- 零件的正常磨损。
- 由于使用不当（电源错误、跌落、拆卸）造成的事故。
- 与环境有关的故障（污染、锈蚀、灰尘）；
如果发生故障，请将设备退回给您的分销商，并附上...。
- 一份注明日期的购买证明（收据、发票....）；
- 说明故障的说明。
3
CN
液压千斤顶
液压千斤顶配件
Ref #
说明
Qty Ref #
说明
Qty
1
缸体组件
1 10
左边框架
1
2
螺栓M16 x 115
1 11
带链条的安全销
1
3
平垫圈 Ø 16
1 12
螺钉M6 x 20
4
4
螺母M16/螺母M6
1 13
制动垫圈 Ø 6
4
5
滚轮导轨
4 14
平垫圈 Ø 6
4
6
滚动
2 15
右边的框架
1
7
螺丝
8 16
钩子
1
8
坚果
4 17
洗钩机
1
4
液压千斤顶
CN
9
4'' 旋转脚轮
4 18
钩子的螺母
1
缸体零件
Ref
说明
Qty Ref
说明
Qty
19
脚踏
1 38
矩形密封
1
20
踏板轴 Ø 8 x 28
3 39
释放阀
1
21
连杆
1 40
水箱清洗剂
2
22
连接螺栓
1 41
缸体
1
23
弹簧盖
1 42
圆柱管
1
24
平垫圈
1 43
排水塞
1
25
春天
1 44
坦克
1
26
泵
1 45
Y型环
1
27
泵的内部
1 46
活塞式
1
28
O型圈密封
1 47
活塞密封
1
29
防挤压密封
1 48
油箱垫片
1
30
螺钉M10 x 1.25
1 49
油箱螺母
1
31
小弹簧
1 50
直径6的钢球
1
32
直径6的钢球
1 51
钢支架
1
33
圆柱形铜垫圈
3 52
安全阀弹簧
1
34
缸体底座
1 53
安全阀螺丝
1
35
铜垫圈
1 54
O型圈密封
1
36
M5螺钉
2 55
螺丝
1
37
直径5的钢球
1
5
CN
液压千斤顶
图标
- 小心！使用前请阅读说明书。
- 使用能保证电绝缘和热绝缘的手套。
- 如果噪音水平超过允许的极限，请使用防护头盔（也适用于机器附近的任何人员）。 在工作区）。)
- 必须佩戴防护镜。
- 符合欧洲指令的设备。符合性声明可在我们的网站（www.gys.fr）上查阅。
- 制造商通过促进全球家庭包装废物分类、选择性收集和回收系统，参与包装回收的产品。
- 根据第2014-1577号法令应缴纳分拣保证金的可回收产品。
JBDC
1, rue de la Croix des Landes
CS 54159
53941 SAINT-BERTHEVIN Cedex
FRANCE
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
