安装说明
并行组合
20210126
7085386 - 00
SBS
内容
1 一般安全提示............................................................ 2
2 运输设备................................................................... 2
3 配置尺寸................................................................... 2
4 并行安装................................................................... 2
制造商不断致力于所有型号和品牌的进一步开发。 所以请理
解，我们必须保留在样式，装备和技术上进行修改的权利。
为了了解您的新设备的所有优点，请仔细阅读本说明书中的说
明。
本说明书适用于多个型号，可能存在偏差。 只涉及特定设备的
段落用星号 (*) 标注。
操作说明用 标识，操作结果用 。
1 一般安全提示
-
插座必须能够轻松接触到，以便能在紧急情况
下快速将设备与电流断开。 插座必须位于设
备背部范围之外。
危险 指出如果不加避免，将导致死亡或严
重身体伤害的直接危险情况。
警告 指出如果不加避免，可能导致死亡或
严重身体伤害的危险情况。
小心 指出如果不加避免，可能导致轻微或
中度身体伤害的危险情况。
注意 指出如果不加避免，可能导致物质损
失的危险情况。
提示 指出有用的说明和技巧。
2 运输设备
u
运输已包装的设备。
u
竖立运输设备。
u
不要单独运输设备。
3 配置尺寸
设备名称 A (mm) B(mm)
SBSes 7155 1852 630
SBSes 7165 1852 630
SBS(esf) 7212 1852
630
x
SBS(esf) 7222 1852
630
x
SBS(es) 7252 1852 630
SBS(es/bs) 7253 1852 630
SBS 7262 1852 630
SBS(es/bs) 7263 1852 630
SBS(ef) 7343 1852 630
SBS(es/bs) 7353 1852 630
SBS(ef) 7242 1852
623
x
Fig. 1
x
在设备带有随附的墙壁距离调整垫片时，尺寸会增加
35 mm 。
4 并行安装
所有的连接件都附在设备中。
Fig. 2
Fig. 3
确保下列工具可供使用：
q
水平仪
q
充电螺丝刀
q
Torx® 25 螺丝刀
q
叉形扳手 SW 10（附带）
对这种组合移动的提示：
q
组装前，将设备设立在离最终位置尽可能近的地方。
q
移动设备时，总是抓住外前角。绝不能用膝盖压冰箱侧壁或
冰箱门。
q
通过交替移动左右角这个方法，可以最简单地将这种组合向
对角线方向移动。
将该组合放置于壁龛的正前方，直直地推入。
一般安全提示
2 * 按冰箱型号配置
q
如果必须将该组合再次从壁
龛中取出，抓住下方的三分
之一处，然后向正前方拉。
注意
移动并行 (SBS) 组合时，可能出现损坏危险！
组装的并行 (SBS) 组合很重。 如不正确移动此设备，它可能会
凹陷。
u
注意有关移动的提示（参见上面章节）。
u
揭下外壳外侧所有的保护薄膜。
在设备前面：
Fig. 4
u
必要时在两个设备前将垫脚
Fig. 4 (A)
完全转入，这样就不会
接触地板。
u
将套子
Fig. 4 (1)
放在前面四个垫脚上。
u
使两台设备相距大约 10 mm，以便从前面看是对齐的。
Fig. 5
u
松开并取下盖子
Fig. 5 (2)
。
通过连接架自动校准设备高度。如果某台设备高于另一台，则
从这台设备开始。
u
放上连接架
Fig. 5 (3)
，并在一台设备上用两个螺栓
Fig. 5 (4)
松动固定。
u
侧面推动连接架，使得存放架的中间隔板在设备的侧壁上。
拧紧螺栓。
u
将连接架也在两台设备上拧紧。必要时可以将两台设备稍微
拉近或分开。
Fig. 6
u
若设备已随附预装的 螺栓
Fig. 6 (7)
：旋出螺栓。
通过连接板自动校准设备深度。 如果某台设备在另一台前面，
则从这台设备开始。 其它情况下从左侧的设备开始。
u
在一台设备上用两个螺栓
Fig. 6 (6)
松动固定连接板
Fig. 6 (5)
。
u
侧面推动连接板，使得存放架的中间隔板在设备的侧壁上。
拧紧螺栓。
u
将连接板也在两台设备上拧紧。必要时可以将两台设备稍微
拉近或分开。
在设备后面：
Fig. 7
u
将连接夹板
Fig. 7 (8)
插入到中间侧壁上。
u
连接角钢
Fig. 7 (9)
向下放入合适的槽中。
u
如果连接角钢有些松动，则安装螺栓
Fig. 7 (10)
。
提示
u
为了防止振动噪音，禁止夹板和螺栓接触到后侧管子！
在设备前面：
Fig. 8
注意
滚动基座损坏危险！
u
在通过后部垫脚校准设备时不得使用充电螺丝刀，否则高度
调节装置的机械结构损坏或造成调节杆松脱。 手动调节后部
垫脚。
可以通过任意叉形扳手
Fig. 8 (11)
调节前面的垫脚，通过一个
Torx® 25 螺丝刀调节后面的垫脚*。
u
旋入中间的垫脚
Fig. 4 (C)
，以便能够不接触地板。
u
通过外垫脚
Fig. 4 (B)
校准组合。
并行安装
* 按冰箱型号配置 3
Fig. 9
安装护板条
Fig. 9 (12)
前在整个长度上挤压两个隔板。轻轻将
护板条放入缝隙中。用软布按压护板条，以防止护板表面凹
陷。小心正确地将护板条压入缝隙，以确保接合无误。
u
在设备正面将长护板条
Fig. 9 (12)
压入垂直缝隙中。注意，
护板条位于连接板
Fig. 9 (5)
上。
u
拆下护板的保护薄膜。*
Fig. 10
u
在表面，将短护板条
Fig. 10 (13)
压入缝隙中。护板条必须与
前边缘上连接架
Fig. 10 (3)
平整连接。
u
将盖板
Fig. 10 (14)
卡紧在两块操作板中间空位处。注意，盖
板外侧必须与操作板平整连接。因此，盖板可拉出。
Fig. 11
u
将下面的盖板
Fig. 11 (15)
从上面放置到连接架
Fig. 11 (5)
上，并在下面卡住。
u
根据使用说明连接组合的电气连接。
带有制冰机的设备：
u
根据使用说明将设备连接至固定水连接装置。
注意
移动并行 (SBS) 组合时，可能出现损坏危险！
组装的并行 (SBS) 组合很重。 如不正确移动此设备，它可能会
凹陷。
u
注意有关移动的提示（参见上面章节）。
u
将组合小心推至规定位置。
u
必要时重新在垫脚上调整组合。
u
再次降低中间的垫脚
Fig. 4 (C)
，直至其接触到地板。
u
然后支撑门：降低托架上的垫脚
Fig. 4 (A)
，直到垫脚平置于
地板，然后继续旋转 90°。
并行安装
4 * 按冰箱型号配置
并行安装
* 按冰箱型号配置 5
Liebherr-Hausgeräte Marica EOOD
4202 Radinovo
Bezirk Plovdiv
Bulgarien
home.liebherr.com
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
