Noctua NH-L12 Ghost S1 Edition は、薄型で超静音なCPUクーラーです。高さ66mmと非常にコンパクトな設計で、小型PCケースにも簡単に収まります。また、重量もわずか350gと軽量で、マザーボードへの負担を軽減します。
Noctua NH-L12 Ghost S1 Editionは、PWM制御の120mmファンを搭載しており、最大風量69.4m3/h、最大静圧2.34mmH2Oを実現しています。また、同社独自の「SSO2ベアリング」を採用しており、静音性と耐久性に優れています。
ヒートシンクは、アルミ製フィンと銅製ベースプレートの組み合わせで、優れた冷却性能を発揮します。また、表面にはニッケルメッキが施されており、腐食を防ぎます。
Noctua NH-L12 Ghost S1 Editionは、Intel LGA
Noctua NH-L12 Ghost S1 Edition は、薄型で超静音なCPUクーラーです。高さ66mmと非常にコンパクトな設計で、小型PCケースにも簡単に収まります。また、重量もわずか350gと軽量で、マザーボードへの負担を軽減します。
Noctua NH-L12 Ghost S1 Editionは、PWM制御の120mmファンを搭載しており、最大風量69.4m3/h、最大静圧2.34mmH2Oを実現しています。また、同社独自の「SSO2ベアリング」を採用しており、静音性と耐久性に優れています。
ヒートシンクは、アルミ製フィンと銅製ベースプレートの組み合わせで、優れた冷却性能を発揮します。また、表面にはニッケルメッキが施されており、腐食を防ぎます。
Noctua NH-L12 Ghost S1 Editionは、Intel LGA
警告：所提供的背板需要安装在主板来的
的背板上面，所以主板原来的背板绝对不
能取下。
2 安装背板
将背板放在主板的后面，使用螺栓穿过安
装孔位。
警告：请确保提供的背板与主板的三个切
口点的螺丝孔位对齐。
首先将塑料垫片放在背板的螺栓上，再把
安装支架添加上去。
3 安装安装支架
警告：根据散热器所需的方向，选择安装
支架所应对齐的方位。
如果您想在已经组装好的电脑上使用散热
器，因为您原来的主板背部没有可供支持
的背板，因此您首先要把主板从机箱里取
出，以便安装我们提供的背板。
1 从机箱上拆下主板
警告：请确保安装支架所弯曲的那面朝向
外面。
使用4个拇指螺丝固定好安装支架。
警告：轻轻的拧紧螺丝直至拧不动为止，
但不要使用过大的力气（最大扭矩
0.6Nm）。
尊敬的客户：
感谢您选择了Noctua NH-L12 Ghost S1型
号散热器。
我们经典NH-L12被证明是Louqe屡获殊荣
的Ghost1S1机箱的空气冷却解决方案。新
的Ghost1S1型号采用单个92mm风扇，专门
为这种情况而设计，并已针对当前所有主
流插槽对SecuFirm2™安装套件进行了更
新。NH-L121Ghost1S1型号以我们进一步
改进的NT-H2散热膏和长达6年制造商保
修，是Louqe1Ghost1S1机箱中高级静音组
件的理想选择。
享受您的NH-L12 Ghost S1型号吧！
Yours sincerely,
Roland Mossig, Noctua CEO
这本安装手册将一步步指导你使用
SecuFirm2™安装系统安装。
在安装散热器前，请参考我们网站上
的有关兼容性列表，以确认散热器与您的
主板完全兼容，也请您确保您的PC机箱为
散热器提供了足够的空间，以及与其它任
何组件不会产生兼容性问题（例如高散热
模块的内存），仔细检查散热器及风扇的
部份不会触碰到VGA卡或其它的PCIe卡.对
于由于兼容性问题而造成的损坏，Noctua
将不负任何责任。
如果您遇到其它的任何问题，请查看
我们网站上的常见问题解答
（www.noctua.at/cn/faqs）,或立即与我
们的服务支持团队取得联系
同时我们的网站还提供本手册的多
种语言版本 www.noctua.at/manuals
所需安装部件：
2x NM-IMB3安装杆1x NM-IBP2背板
4x NM-ITS1旋转螺丝4x NM-IPS1垫片
Orientation A Orientation B
LGA115x & LGA1200
!
4 涂上散热膏
如果CPU上残留有导热膏或导热垫的痕
迹，请首先清除它们。然后在拐角附近
按4个小点（直径约2mm）滴上NT-H2，1
个点（直径约3-4mm）到散热器的中心。
注意：使用过多的散热膏将降低导热性和
制冷效果。
Noctua NH-L12 Ghost S1 Edition|
安装说明
Scan this code to display
multilingual manuals on
you mobile phone.
将风扇连接到主板的CPU风扇接头上。
根据您的CPU和机箱中的温度，您可以选
择所提供的NA-RC7低噪声适配器
（L.N.A.）。
警告：当使用低噪音适配器时，请使用适
当的软件（例如各主板厂商所提供的应用
程序）检查您的CPU温度，以免CPU温度过
高而自动关机或降低频率。如果散热器的
性能不足，请考虑增加机箱的通风效果或
停止使用低噪音适配器。
6 安装风扇
! 保修，支持和常问题
警告：请首先取下散热器底部的保护盖
子。
然后将散热器放在CPU上，并用螺丝拧到
安装支架的螺蚊上。请注意，您可以使用
附带的螺丝刀拔动风扇的叶片，这样就不
需要卸下风扇也可以进行安装。
拧紧每个螺钉2-3圈，然后重复直到完全
拧紧为止。
5 将散热器固定到CPU
警告：轻轻的拧紧螺丝直至拧不动为止，
但不要使用过大的力气（最大扭矩
0.6Nm）。
即使是再高品质的产品和严格的质量管理
控制，都不可能完全确保没有质量问题。
因此，我们提供长6年的保修服务。
如果对于您的NH-L12 Ghost S1型号还有
其他问题，请与我们的服务支持团队取得
联系([email protected])。
也可以登陆我们的网站www.noctua.at/cn
了解到一些常见问题的解决办法。
Noctua NH-L12 Ghost S1 Edition|
安装说明
Scan this code to display
multilingual manuals on
you mobile phone.
1 安装安装支架
警告：根据散热器所需的方向，选择安装
支架所应对齐的方位。
警告：请确保安装支架所弯曲的那面朝向
外面。
警告：轻轻的拧紧螺丝直至拧不动为止，
但不要使用过大的力气（最大扭矩
0.6Nm）。
使用4个拇指螺丝固定好安装支架。
首先将NM-IBT2螺杆通过螺丝拧紧到
LGA20xx插槽的框架。
然后将NM-IMB3安装支架放在螺栓孔位上。
Orientation A Orientation B
尊敬的客户：
感谢您选择
了Noctua NH-L12 Ghost S1型
号散热器。
我们的经典NH-L12被证明是 Louqe 屡获
殊荣的Ghost S1机箱的空气冷却解决方
案。新的Ghost S1型号采用单个92mm风
扇，专门为这种情况而设计，并已针对当
前所有主流插槽对SecuFirm2™安装套件进
行了更新。NH-L12 Ghost S1型号以我们
进一步改进的NT-H2散热膏和长达6年制造
商保修，是Louqe Ghost S1机箱中高级静
音组件的理想选择。
享受您的NH-L12 Ghost S1型号吧！
Yours sincerely,
Roland Mossig, Noctua CEO
这本安装手册将一步步指导你使用
SecuFirm2™安装系统安装。
在安装散热器前，请参考我们网站上
的有关兼容性列表，以确认散热器与您的
主板完全兼容，也请您确保您的PC机箱为
散热器提供了足够的空间，以及与其它任
何组件不会产生兼容性问题（例如高散热
模块的内存），仔细检查散热器及风扇的
部份不会触碰到VGA卡或其它的PCIe卡.对
于由于兼容性问题而造成的损坏，Noctua
将不负任何责任。
如果您遇到其它的任何问题，请查看
我们网站上的常见问题解答
（www.noctua.at/cn/faqs）,或立即与我
们的服务支持团队取得联系
同时我们的网站还提供本手册的多
种语言版本 www.noctua.at/manuals
所需安装部件：
2x NM-IMB3安装支架
4x NM-ITS1旋转螺丝4x NM-IBT2螺杆
LGA20xx
!
2 涂上散热膏
3 将散热器固定到CPU
注意：请先取下散热器底部的保护盖。
然后将散热器放在CPU上，并用螺丝拧到安
装支架的螺蚊上。请注意，您可以使用附
带的螺丝刀拔动风扇的叶片，这样就不需
要卸下风扇也可以进行安装。
拧紧每个螺钉2-3圈，然后重复直到完全拧
紧为止。
如果CPU上残留有导热膏或导热垫的痕
迹，请首先清除它们。然后在拐角附近按
4个小点（直径约2mm）滴上NT-H2，1个点
（
直径约3-4mm）到散热器的中心。
注意：使用过多的散热膏将降低导热性和
制冷效果。
警告：
轻轻的拧紧螺丝直至拧不动为止，
但不要使用过大的力气（最大扭矩
0.6Nm）。
Noctua NH-L12 Ghost S1 Edition|
安装说明
Scan this code to display
multilingual manuals on
you mobile phone.
即使是再高品质的产品和严格的质量管理
控制，都不可能完全确保没有质量问题。
因此，我们提供长6年的保修服务。
如果对于您的NH-L12 Ghost S1型号还有
其他问题，请与我们的服务支持团队取得
联系([email protected])。
也可以登陆我们的网站www.noctua.at/cn
了解到一些常见问题的解决办法。
! 保修、支持和常问题
将风扇连接到主板的CPU风扇接头上。
根据您的CPU和机箱中的温度，您可以选
择所提供的NA-RC7低噪声适配器
（L.N.A.）。
警告：当使用低噪音适配器时，请使用适
当的软件（例如各主板厂商所提供的应用
程序）检查您的CPU温度，以免CPU温度过
高而自动关机或降低频率。如果散热器的
性能不足，请考虑增加机箱的通风效果或
停止使用低噪音适配器。
4 安装风扇
Noctua NH-L12 Ghost S1 Edition|
安装说明
Scan this code to display
multilingual manuals on
you mobile phone.
卸下原来的固定模块-将
背板安装在指定位置
1
请首先根据你的主板使用的是AM4插槽还
是
AM2(+)/AM3(+)/FM1/FM2(+)插槽的主
板，选择正确的塑料垫片组和安装杆上的
正确孔组：
Required mounting parts:
如果您的主板还有先前安装的CPU散热器
的保留模块，请首先将背板从中取下来，
SecuFirm2™安装系统就会直接安装到原主
板的背板上，所以请保持安装在原来的位
置。
如果您的主板没有预装的CPU散热器固定
模块，主板附件中应当配备AMD备用背
板。请将背板放在主板的背面，使背板的
螺纹穿过主板的安装孔，如下图所示。如
果您的主板不包含备用背板，请通过
[email protected]与Noctua客服
取得支持。
AMD紧固背板
（包含在主板上）
2 安装安装支架
NM-APS5 (white)
AM2(+)/AM3(+)
FM1/FM2(+)
NM-APS4 (grey)
AM4
在A
M4插槽上使用灰色的NM-APS4垫片，在
AM2/AM3(+)/FM1/ FM2(+)插槽上使用白色
的NM-APS5垫片。
使用标有“4”的一组孔位用于AM4插槽，
另外一组标记为“3”的使用于AM2/
AM3(+)/FM1/ FM2(+)插槽。
这本安装手册将一步步指导你使用
SecuFirm2™安装系统安装。
在安装散热器前，请参考我们网站上
的有关兼容性列表，以确认散热器与您的
主板完全兼容，也请您确保您的PC机箱为
散热器提供了足够的空间，以及与其它任
何组件不会产生兼容性问题（例如高散热
模块的内存），仔细检查散热器及风扇的
部份不会触碰到VGA卡或其它的PCIe卡.对
于由于兼容性问题而造成的损坏，Noctua
将不负任何责任。
如果您遇到其它的任何问题，请查看
我们网站上的常见问题解答
（www.noctua.at/cn/faqs）,或立即与我
们的服务支持团队取得联系
同时我们的网站还提供本手册的多
种语言版本 www.noctua.at/manuals
尊敬的客户：
感谢您选择了Noctua NH-L12 Ghost S1型
号散
热器。
我们的经典NH-L12被证明是 Louqe 屡获殊
荣的Ghost S1机箱的空气冷却解决方案。
新的Ghost S1型号采用单个92mm风扇，专
门为这种情况而设计，并已针对当前所有
主流插槽对SecuFirm2™安装套件进行了更
新。NH-L12 Ghost S1型号以我们进一步改
进的NT-H2散热膏和长达6年制造商保修，
是Louqe Ghost S1机箱中高级静音组件的
理想选择。
享受您的NH-L12 Ghost S1型号吧！
Yours sincerely,
Roland Mossig, Noctua CEO
AMD
!
4x个支持AM4
的NM-APS4
塑料垫片
4x NM-ALS1
长螺丝
2个NM-AMB10安装支架 2个NM-AMB11安装支架
根
据散热器所需要的最终方位，选择短的
NM-AMB10或长的NM-AMB11安装支架。
NM-AMB10
Orientation NM-AMB10 Orientation NM-AMB11
AM4
首先将塑料垫片放在主板背面的的螺纹上
然后使用四个长螺丝固定安装支架。
AM2(+)/AM3(+)
FM1/FM2(+)
Noctua NH-L12 Ghost S1 Edition|
安装说明
Scan this code to display
multilingual manuals on
you mobile phone.
4x个支持AM2(+)
/AM3(+)/FM1/FM2
(+)的
NM-APS5塑料垫片
将风扇连接到主板的CPU风扇接头上。
根据您的CPU和机箱中的温度，您可以选
择所提供的NA-RC7低噪声适配器
（L.N.A.）。
警告：当使用低噪音适配器时，请使用适
当的软件（例如各主板厂商所提供的应用
程序）检查您的CPU温度，以免CPU温度过
高而自动关机或降低频率。如果散热器的
性能不足，请考虑增加机箱的通风效果或
停止使用低噪音适配器。
5 安装风扇
! 保修、支持和常见问题
警告：
轻轻的拧紧螺丝直至拧不动为止，
但不要使用过大的力气（最大扭矩
0.6Nm）。
即使是再高品质的产品和严格的质量管理
控制，都不可能完全确保没有质量问题。
因此，我们提供长6年的保修服务。
如果对于您的NH-L12 Ghost S1型号还有
其他问题，请与我们的服务支持团队取得
联系([email protected])。
也可以登陆我们的网站www.noctua.at/cn
了解到一些常见问题的解决办法。
警告：轻轻的拧紧螺丝直至拧不动为止，
但不要使用过大的力气（最大扭矩
0.6Nm）。
对于短
的NM-AMB10安装支架，请确保弯曲
那一面指向里面。对于长的NM-AMB11安装
支架，确保弯曲的一面指向外面。
NM-AMB10 mounting bars NM-AMB11 mounting bars
NM-AMB11
Applying the thermal paste3
如
果CPU上残留有导热膏或导热垫的痕
迹
，请首先清除它们。然后在拐角附近按
4
个小点（直径约2mm）滴上NT-H2，1个点
（
直径约3-4mm）到散热器的中心。
注意：使用过多的散热膏将降低导热性和
制冷效果。
警告：请首先取下散热器底部的保护盖
子。
然后将散热器放在CPU上，并用螺丝拧到
安装支架的螺蚊上。请注意，您可以使用
附带的螺丝刀拔动风扇的叶片，这样就不
需要卸下风扇也可以进行安装。
拧紧每个螺钉2-3圈，然后重复直到完全
拧紧为止。
4 将散热片固定到CPU
Noctua NH-L12 Ghost S1 Edition|
安装说明
Scan this code to display
multilingual manuals on
you mobile phone.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
Noctua NH-L12 Ghost S1 Edition は、薄型で超静音なCPUクーラーです。高さ66mmと非常にコンパクトな設計で、小型PCケースにも簡単に収まります。また、重量もわずか350gと軽量で、マザーボードへの負担を軽減します。
Noctua NH-L12 Ghost S1 Editionは、PWM制御の120mmファンを搭載しており、最大風量69.4m3/h、最大静圧2.34mmH2Oを実現しています。また、同社独自の「SSO2ベアリング」を採用しており、静音性と耐久性に優れています。
ヒートシンクは、アルミ製フィンと銅製ベースプレートの組み合わせで、優れた冷却性能を発揮します。また、表面にはニッケルメッキが施されており、腐食を防ぎます。
Noctua NH-L12 Ghost S1 Editionは、Intel LGA
関連論文
-
Noctua NH-U12S redux インストールガイド
-
-
-
-
-
-
-
Noctua NH-U12S SE-AM4 インストールガイド
-
Noctua NH-U12S インストールガイド
-