HP LD5535 55-inch LED Digital Signage Display 取扱説明書

数字标牌显示器

用户手册

Company, L.P. 本文档中包含的信息如

有变更，恕不另行通知。

HP 产品与服务的全部担保均已在此类

产品与服务附带的明确担保声明中阐

明。此处任何信息均不构成额外的担保

条款。HP 将不会对本文包含的技术或

编辑方面的错误或遗漏负责。

本文档包含的所有权信息受版权法保

护。未经 Hewlett-Packard 公司事先书

面许可，不得影印、复制本文档的任何

部分或将其翻译成其他语言。

Microsoft 和 Windows 是 Microsoft 公

司集团在美国的注册商标。

第一版（2014 年 4 月）

文档部件号： 757647-AA1

关于本指南

本指南提供有关显示器安装、故障排除和技术规格的信息。

警告！以这种方式出现的文字表示如果不按照指示操作，可能会造成人身伤害或带来生命危险。

注意：以这种方式出现的文字表示如果不按照指示操作，可能会损坏设备或丢失信息。

注：以这种方式出现的文字可提供重要的补充信息。

iii

iv 关于本指南

1 产品特点 ............................................................................................................................................................ 1

附件 ...................................................................................................................................................... 1

可选附件 ............................................................................................................................................... 1

2 安全和维护准则 ................................................................................................................................................. 2

重要安全信息 ........................................................................................................................................ 2

维护准则 ............................................................................................................................................... 2

清洁显示屏 ........................................................................................................................... 3

3 装配和准备 ........................................................................................................................................................ 4

使用 IR 接收器 ...................................................................................................................................... 5

纵向方向 ............................................................................................................................................... 6

使用安全系统 ........................................................................................................................................ 6

将显示器安装到墙壁上 ......................................................................................................................... 6

4 遥控器 ............................................................................................................................................................... 8

遥控器按钮 ........................................................................................................................................... 9

5 使用显示器 ...................................................................................................................................................... 11

将显示器连接到 Digital Signage 媒体播放器或计算机 ........................................................................ 11

RGB/VGA 连接 .................................................................................................................. 12

DisplayPort 连接 ................................................................................................................ 13

HDMI 连接 ......................................................................................................................... 14

IR 接收器连接 .................................................................................................................... 15

LAN/VOE 连接 ................................................................................................................... 16

使用 LAN/VOE 连接显示器 ............................................................................... 16

将多个显示器连接到一个播放器 ........................................................................ 16

通过 Video Over Ethernet (VOE) 连接多个显示器 ............................ 17

使用拼接模式连接多个显示器 ........................................................... 17

调节屏幕 ..........................................................

................................................................................... 19

选择图像模式 ..................................................................................................................... 19

自定义图像选项 .................................................................................................................. 20

自定义计算机显示选项 ....................................................................................................... 20

调整声音 ............................................................................................................................................. 21

选择声音模式 ..................................................................................................................... 21

自定义声音选项 .................................................................................................................. 21

v

使用其它选项 ...................................................................................................................................... 22

使用输出列表 ..................................................................................................................... 22

调整输入标签 ..................................................................................................................... 22

选择输入标签 ..................................................................................................... 22

调整宽高比 ......................................................................................................................... 23

16:9 : 此选项可以让您按线性比例水平调整画面，以填满整个屏幕（对观看

4:3 格式 DVD 光盘有用）。 .............................................................................. 23

点对点扫描：此选项可以让您查看最佳质量的画面，对高清图像中的原始画

面无损失。 ........................................................................................................ 23

1:1 : 保持原始高宽比。（仅显示 Port PC、HDMI PC、RGB PC） ................. 24

4:3 : 此选项可以让您查看原始高宽比为 4:3 的画面。屏幕的左侧和右侧会

出现黑条。 ........................................................................................................ 24

缩放 : 此选项可以让您查看没有经过任何调整且填满整个屏幕的画面。但

是，画面的顶部和底部将被裁切。 .................................................................... 24

影院模式 : 想要以正确的比例放大画面时选择影院模式。注：当放大或缩小

画面时，图像可能会失真。 ............................................................................... 25

6 自定义设置 ...................................................................................................................................................... 26

访问主菜单 ......................................................................................................................................... 26

PICTURE 设置 ................................................................................................................... 26

画面模式选项 ..................................................................................................... 27

高级设置 ............................................................................................................ 28

AUDIO 设置 ....................................................................................................................... 28

TIME 设置 .......................................................................................................................... 29

OPTION 设置 ..................................................................................................................... 30

画面 ID ............................................................................................................................... 35

NETWORK 设置 ................................................................................................................ 35

7 执行连接 .......................................................................................................................................................... 37

连接至计算机、HD 接收器、DVD 或 VCR ......................................................................................... 38

DisplayPort 连接 ................................................................................................................ 38

HDMI 连接 ......................................................................................................................... 39

色差分量连接 ..................................................................................................................... 40

连接到 LAN ......................................................................................................................................... 41

连接到 USB ........................................................................................................................................ 41

菊花链显示器 ...................................................................................................................................... 42

8 设置音乐、视频和照片显示器 ......................................................................................................................... 43

网络状态 ............................................................................................................................................. 44

连接 USB 存储设备 ............................................................................................................................ 45

浏览文件 ............................................................................................................................................. 47

vi

受支持的文件格式 .............................................................................................................. 48

播放视频 ............................................................................................................................................. 49

查看照片 ............................................................................................................................................. 52

听音乐 ................................................................................................................................................. 54

使用 PIP/PBP ..................................................................................................................................... 56

9 故障排除 .......................................................................................................................................................... 58

10 规格 ............................................................................................................................................................... 60

55 英寸（138.7 厘米）机型 .............................................................................................................. 60

外形尺寸 ............................................................................................................................ 62

识别预设显示分辨率 ........................................................................................................................... 63

DTV 模式 ............................................................................................................................................ 63

IR 代码 ................................................................................................................................................ 64

11 机构管制通告 ................................................................................................................................................ 66

联邦通信委员会声明 ........................................................................................................................... 66

修改 .................................................................................................................................... 66

电缆 .................................................................................................................................... 66

加拿大声明 ......................................................................................................................................... 66

Avis Canadien .................................................................................................................................... 66

欧盟管制通告 ...................................................................................................................................... 66

德国人体工程学注意事项 .................................................................................................................... 66

日本声明 ............................................................................................................................................. 67

韩国声明 ............................................................................................................................................. 67

中国声明 ............................................................................................................................................. 67

电源线组要求 ...................................................................................................................................... 67

适用于日本的电源线要求 ................................................................................................... 67

产品环境通知 ...................................................................................................................................... 67

废弃物品的处理 .................................................................................................................. 67

欧盟私人家庭用户对报废设备的处理 ................................................................................. 68

化学物质 ............................................................................................................................ 68

HP 回收计划 ...................................................................................................................... 68

有害物质的限制 (RoHS) ..................................................................................................... 68

加利福尼亚高氯酸盐物质声明 ............................................................................................ 69

印度有害物质限制 (RoHS) ................................................................................................. 69

土耳其 EEE 法规 ................................................................................................................ 69

乌克兰危险物质限制 .......................................................................................................... 70

台湾地区电池声明 .............................................................................................................. 70

vii

12 控制多个产品 ................................................................................................................................................ 71

连接电缆 ............................................................................................................................................. 71

RS-232C 配置 .................................................................................................................................... 71

通信参数 ............................................................................................................................................. 71

Command reference list ..................................................................................................................... 72

Transmission / Receiving protocol ..................................................................................................... 74

Transmission ..................................................................................................................... 74

Acknowledgement ............................................................................................................. 74

01. Power (Command: k a) ............................................................................... 74

02. Input Select (Command: k b) ...................................................................... 75

03. Aspect Ratio (Command: k c) ..................................................................... 75

04. Energy Saving (Command: f l) .................................................................... 76

05. Picture Mode (Command: d x) .................................................................... 76

06. Contrast (Command: k g) ............................................................................ 76

07. Brightness (Command: k h) ........................................................................ 77

08. Sharpness (Command: k k) ........................................................................ 77

09. Color Temperature (Command: k u) ........................................................... 77

10. Auto Configuration (Command: j u) ............................................................. 77

11. Balance (Command: k t) ............................................................................. 78

12. Sound Mode (Command: d y) ..................................................................... 78

13. Treble (Command: k r) ................................................................................ 78

14. Bass (Command: k s) .................................................................................. 79

15. Speaker (Command: d v) ............................................................................ 79

16. Volume Mute (Command: k e) .................................................................... 79

17. Volume Control (Command: k f) .................................................................. 79

18. Time (Command: f a) .................................................................................. 80

19. Off Timer(On/Off Timer Time (Command: f e) ............................................ 80

20. On Timer(On/Off Timer) Time (Command: f d) ........................................... 81

21. Sleep Time (Command: f f) ......................................................................... 83

22. Power On Delay (Command: f h) ................................................................ 83

23. Language (Command: f i) ........................................................................... 84

24. ISM method (Command: j p) ....................................................................... 84

25. Factory Reset (Command: f k) .................................................................... 84

26. Tile Mode (Command: d d) ......................................................................... 85

27. Tile ID Set (Command: d i) .......................................................................... 85

28. Tile H Position (Command: d e) .................................................................. 85

29. Tile V Position (Command: d f) ................................................................... 86

30. Tile H Size (Command: d g) ........................................................................ 86

31. Tile V Size (Command: d h) ........................................................................ 86

32. Natural Mode (In Tile Mode) (Command : d j) ............................................. 87

33. DPM Select (Command: f j) ........................................................................ 87

viii

34. Temperature Value (Command: d n) .......................................................... 87

35. Remote Controller Lock/ Key Lock (Command: k m) .................................. 88

36. Key (Command: m c) (not supported) ......................................................... 88

37. OSD Select (Command: k l) ........................................................................ 88

38. Operating time (Command: d l) ................................................................... 88

39. Serial No. (Command: f y) ........................................................................... 89

40. S/W Version (Command: f z) ...................................................................... 89

41. Backlight (Command: m g) .......................................................................... 89

42. Display Name (Command: v a) ................................................................... 90

43. Abnormal State (Command: k z) ................................................................. 90

44. Display Location (Command: v b) ............................................................... 91

45. Player Name (Command: v d) ..................................................................... 91

46. DHCP (VOE) (Command: v e) .................................................................... 91

47. Scheduling Input Select (Command : f u) (Main Picture Input) ................... 91

48. IP Address, VOE Setup (Command: v f) ..................................................... 92

49. Auto Off (Command: f g) ............................................................................. 92

50. Subnet mask, VOE Setup (Command: v g) ................................................ 93

51. IP Address, NSM Setup (Command: v k) .................................................... 93

52. Mac Address, VOE Setup (Command: v h) ................................................ 93

53. Check VOE Availability (Command: v i) ...................................................... 94

54. Mac Address, NSM setup (Command: v j) .................................................. 94

55. Product Name. (Command : f v) ................................................................. 94

56. Subnet mask, NSM Setup (Command: v l) ................................................. 95

ix

x

1 产品特点

HP LCD 数字标牌显示器采用宽屏有源矩阵、薄膜晶体管 (TFT) 面板。该显示器具有以下特性：

●

对角线为 138.7 厘米（55 英寸）的广视角显示屏，物理分辨率为 1920 x 1080

●

水平 178 度、垂直 178 度视角

●

VGA、HDMI、DisplayPort、VOE、USB、IR 和音频输入

●

VGA、DisplayPort 和扬声器输出

●

RS232、LAN 和 IR 外部控制

●

外置扬声器音频支持

●

USB 内置播放器、网络实用程序软件、使用 DP 和 VGA 的视频菊花链接、组合 IR 拼接（RS232

菊花链）；以太网视频（VOE）

●

支持符合 VESA 标准的安装接口： 400 x 400 毫米（23.62 x 15.75 英寸）孔模

●

Network Sign Manager (NSM) 软件实用程序支持远程、集中管理和控制的 HP 数字标牌显示屏。

用户可以从一个中心位置（如数据中心）监控子网中所有网络连接的显示器并向其发送命令。更

多信息，请参阅显示器随附的

HP Network Sign Manager User Guide

（HP Network Sign Manager

用户指南）。

●

HP Video Over Ethernet (VOE)兼容性提供软件、硬件和固件系统，以将已联网 HP 数字标牌显示

屏与同一网络中的计算机/媒体播放器相连。更多信息，请参阅显示器随附的

HP Video Over

Ethernet User Guide

（HP 以太网视频用户指南）。

附件

●

软件和文档光盘

●

遥控器（包括 AAA 电池）

●

电源线

●

DisplayPort 电缆

●

HDMI 电缆

●

RGB (VGA) 电缆

●

带有磁片的固定 IR 接收器

可选附件

可选附件（需单独购买）。

●

支架套件

●

扬声器套件

●

墙壁安装套件

附件 1

2 安全和维护准则

重要安全信息

本显示器附带电源线。如果要使用其他电源线，请只使用适合此显示器的电源和连接线。

警告！为减少电击或设备损坏风险，请注意以下事项：

• 务必使用电源线的接地功能。接地插头具有重要的安全保护功能。

• 将电源线插头插入随手可及的接地电源插座。

• 切断电源线与电源插座的连接，以切断本产品的电源。

为安全起见，请不要在电源线或电缆上放置任何物品。对它们进行合理安排，使其不会因意外而被踩

踏。请勿拉拽电源线或电缆。从电源插座上拔下电源线时，请抓住电源线的插头。

为降低受到严重伤害的风险，请阅读

《安全与舒适指南》

。其中详细介绍了电脑用户应注意的工作台摆

放规则、操作电脑的姿势、良好的健康与工作习惯，并提供了重要的电气和机械方面的安全信息。可从

www.hp.com/ergo 网站上下载该指南；如果此显示器附带了文档光盘，则也可以在此光盘中查看该指

南。

注意：为保护显示器和媒体播放器/电脑，请将媒体播放器/电脑及其外围设备（如显示器、打印机、扫

描仪）的所有电源线都连接到具有电涌保护功能的设备，比如电源接线板或不间断电源 (UPS)。并非所

有电源接线板都提供电涌保护；接线板必须专门标识为具备此功能。请使用承诺损坏保换政策厂商生产

的电源接线板，以便在电涌保护功能出现故障时能够进行更换。

使用尺寸合适的家具来妥善放置您的显示器。

警告！显示器若未正确放置在梳妆台、书柜、架子、办公桌、扬声器、箱子或手推车上，可能会跌落并

造成人身伤害。

请小心将所有电源线和电缆连接到显示器，以免他人拖拽电源线和电缆或被绊倒。

注意：请勿将设备放置在容易漏水和/或溅水的地方。

请勿将花瓶之类的水容器置于设备上。

维护准则

为提高显示器的性能和延长其使用寿命，请遵循以下准则：

●

请勿打开显示器外壳或试图自行维修本产品。只对操作说明中包含的控制功能进行调整。如果显

示器不能正常使用、摔坏或损坏，请与 HP 授权代理商、经销商或服务提供商联系。

●

仅按照显示器标签/背板上指定的方式连接显示器和电源。

●

确保连接到插座上的各产品的总额定电流不超过电源插座的额定电流值，而且与电源线相连接的各

产品的总额定电流不超过该电源线的额定电流值。查看电源标签，以确定每台设备的额定电流值

（AMPS 或 A）。

●

将显示器安装在伸手可及的插座附近。断开显示器的电源时，应抓牢插头并将其从插座中拔出。切

断显示器的电源时，切勿拉扯电源线。

●

不使用显示器时请将其关闭。不使用显示器时使用屏幕保护程序或将其关闭，可有效延长其使用寿

命。

2 第 2 章安全和维护准则

注意：如果屏幕长期显示同一静态图像，则显示器可能发生烧屏或残影。为了避免烧屏或残影并延

长显示器使用寿命，您应该激活 OSD 中四个 ISM 选项中的一个、激活屏幕保护应用程序、定期在

静态信息和移动图像之间循环切换或在长时间不使用显示器时将其关闭。

●

机壳中的槽孔和缝隙是为了保持良好的通风效果。因此，请勿堵塞或遮盖这些缝隙。也不要将任何

物体塞入机壳的槽孔或缝隙中。

●

请勿跌落显示器，或将其置于不稳定的地方。

●

不要让任何物品压在电源线上。不要踩踏电源线。

●

请将显示器置于通风条件良好的环境中，远离强光、高热或高湿度环境。

●

拆除显示器底座时，必须将显示器正面朝下放置在柔软的表面上，以防止屏幕刮伤、损坏或破裂。

清洁显示屏

1. 关闭显示器并拔下设备背面的电源线。

2. 用柔软干净的防静电布擦去显示器屏幕和外壳上的灰尘。

3. 在难以清洁的情况下，请使用按 1:1 比例混合的水和异丙醇溶液擦拭。

注意：将清洁剂喷洒在清洁布上将其润湿，然后轻轻擦拭屏幕表面。任何时候都不要将清洁剂直接喷洒

在屏幕表面。清洁剂可能沿边缘流入，损坏电子部件。

注意：清洁显示器屏幕或外壳时，请勿使用包含苯、稀释剂或挥发物质等任何以石油为基料的清洁剂。

这些化学物质可能会损坏显示器。

维护准则 3

3 装配和准备

项目连接面板描述

(1) HDMI 连接语音或音频输入电缆。

DP IN 将 DisplayPort 输入电缆连接到显示器上。

DP OUT 将 DisplayPort 输出电缆连接到显示器上。

LAN/VOE 连接局域网电缆。

SPEAKER OUT 将可选的外置扬声器连接到显示器上。

音频输入将音频电缆连接到显示器上。

RGB/AV 色差分量输出将 RGB/AV 色差分量输出电缆连接到显示器上。

RGB/AV 色差分量输入将 RGB/AV 色差分量输入电缆连接到显示器上。

RS-232C OUT 将 RS-232C 输出电缆连接到显示器上。

RS-232C 输入将 RS-232C 输入电缆连接到显示器上。

USB 将 USB 线缆连接到显示器上。

IR IN 将 IR 电缆连接到显示器上。

4 第 3 章装配和准备

项目按钮描述

(2) 1 上下移动选择。

2 调节音量等级。

3 显示当前信号和模式。按此按钮自动调整屏幕（仅限 RGB 模式）。

4 访问主菜单，或者保存您的输入和退出菜单。

5 更改输入源。

6 打开或关闭显示器。

使用 IR 接收器

可将遥控器传感器放置在自定义的位置。

注：必须使用粘性金属标签，以固定 IR 接收器。

必须将磁性 IR 接收器放置在显示器正面或侧面，且在遥控器有效范围内。将粘性金属标签粘贴到显示

器的所需位置。 HP 建议您将标签粘贴到下图所示位置中。

使用 IR 接收器 5

纵向方向

要纵向安装，在正面看显示器时将其逆时针旋转 90 度。

使用安全系统

安全系统连接器位于显示器的后部。

在显示器和桌子之间连接安全系统电缆。

注：安全系统另购。大多数电子产品商店有售附加附件。

将显示器安装到墙壁上

为良好通风，在两侧以及与墙壁间留出 10 厘米空隙。安装设备的制造商提供了详细的安装说明。

6 第 3 章装配和准备

如果要将显示器安装到墙壁上，将墙壁安装接口（可选部件）安装到显示器的后部。

在使用墙壁安装托板（可选部件）安装显示器时，请小心安装，以免掉落。

1. 根据 VESA 标准使用壁挂和螺丝。

如果您使用的螺丝比 VESA 标准长，则可能会损坏显示器内部。

如果您使用不适当的螺丝，产品可能受损，并从安装位置掉落。 HP 对此情况不承担任何责任。

2. 使用 VESA 标准，如下所示：

●

785 mm (31 inch) 或更大

●

固定螺丝：直径 6.0 mm x 节径 1.0 mm x 长度 10 mm

注意：请先拔下电源线，然后移动或安装显示器。否则可能会发生触电的危险。

如果在吊顶或倾斜的墙上安装显示器，显示器可能会掉落并导致严重的人身伤害。

使用经过核准的 HP 壁挂并咨询本地经销商或合格的技术人员。

请勿过度拧紧螺丝，因为这可能会损坏显示器并使您的保修权益失效。

使用符合 VESA 标准的螺丝和壁挂。因为误用或使用不当附件导致的任何损坏或伤害均不包含在保修

范围内。

注：壁挂支架是可选的。可以从您的当地经销商获取附加附件。

螺丝长度因壁挂而异。请确保使用正确长度。

更多信息，请参阅壁挂附带的制造商说明书。

将显示器安装到墙壁上 7

4 遥控器

遥控器出厂时随附电池。

要更换电池，请打开电池盖，重新安装电池（1.5V AAA），将 (+) 和 (-) 端与电池舱内的标签对好，然

后关闭电池板。要取出电池，反向执行安装操作。

注意：请勿混合使用新旧电池，因为这可能会损坏遥控器。

务必将遥控器对准显示器上的遥感传感器。

8 第 4 章遥控器

遥控器按钮

项目按钮功能项目按钮功能

(1) 电源打开或关闭显示器。 (7) MUTE（自动/

设定）

将所有声音静音。

(2) MONITOR

ON/OFF

关闭显示器，然后将它重新开

启。

(8) ENERGY

SAVING

调整屏幕亮度，降低能耗。

(3) 标记在 USB 模式选择特定文件。 (9) INPUT（输入）选择输入模式。

(4) ARC 选择宽高比。 (10) 数字和字母按

钮

根据设置，输入数字或字母字符。

(5) 增大/减小

音量

调节音量等级。 (11) BRIGHTNES

S 键

通过按遥控器的向上和向下按钮

调整亮度。在 USB 模式中，OSD

菜单具有“翻页”功能移动到下一

文件列表。

(6) PSM 选择图片状态模式。

遥控器按钮 9

项

目

按钮功能项目按钮功能

(14) MENU（菜

单）

访问主菜单或保存您的输入

和退出菜单。

(20) USB 选择 USB 菜单控制 HP Media

Sign Player。

(15) 导航按钮菜单或选项间滚动。 (21) EXIT（自动/设

定）

清除所有屏幕显示并从任一菜单

返回到屏幕内容。

(16) 确定选择菜单或选项，并确认您的

输入。

(22) TILE（拼接）选择拼接形式。

(17) 返回允许用户在用户交互功能中

向后退一步。

(23) 输入标签（蓝

色按钮）

可将输入标签设置为 PC 或 DTV。

(18) ID ON/OFF 画面 ID 的编号等于设备 ID

时，您可以在多显示器模式中

控制您想要的显示器。

(24) USB 菜单控

制按钮

控制媒体播放。

(19) AUTO（自

动/设定）

自动调整画面位置并最小化

图像不稳定性（仅适用于

RGB 输入）。

10 第 4 章遥控器

ページが読み込まれています...

HP LD5535 55-inch LED Digital Signage Display 取扱説明書

HP LD5535 55-inch LED Digital Signage Display 取扱説明書

関連論文

その他のドキュメント