© 2014 Sony Corporation Printed in China
English
Language menu added to the setup mode.
Select [SETUP] [LANG] to change the display language.
EN: English, FR: French, BP: Brazilian Portuguese, TR: Turkish
Français
Le menu de la langue est ajouté au mode de configuration.
Sélectionnez [SETUP] [LANG] pour modifier la langue d’affichage.
EN : anglais, FR : français, BP : portugais brésilien, TR : turc
Español
Se ha añadido el menú Idioma al modo de configuración.
Seleccione [SETUP] [LANG] para cambiar el idioma de visualización.
EN: inglés, FR: francés, BP: portugués de Brasil, TR: turco
Português
Menu Idioma adicionado ao modo de configuração.
Selecione [SETUP] [LANG] para alterar o idioma de visualização.
EN: Inglês, FR: Francês, BP: Português do Brasil, TR: Turco
Italiano
Menu lingua aggiunto alla modalità di impostazione.
Selezionare [SETUP] [LANG] per cambiare la lingua di
visualizzazione.
EN: inglese, FR: francese, BP: portoghese (Brasile), TR: turco
Deutsch
Im Setup-Modus steht jetzt ein Sprachmenü zur Verfügung.
Wählen Sie [SETUP] [LANG], wenn Sie die Sprache für die Anzeigen
wechseln wollen.
EN: Englisch, FR: Französisch, BP: Brasilianisches Portugiesisch,
TR:Türkisch
Nederlands
Taalmenu toegevoegd aan de instelstand.
Selecteer [SETUP] [LANG] om de schermtaal te wijzigen.
EN: Engels, FR: Frans, BP: Braziliaans Portugees, TR: Turks
Svenska
Språkmeny tillagd till inställningsläget.
Välj [SETUP] [LANG] för att ändra skärmspråket.
EN: Engelska, FR: Franska, BP: Brasiliansk portugisiska, TR: Turkiska
Русский
В режиме настройки добавлено меню языка.
Выберите [SETUP] [LANG] для изменения языка дисплея.
EN: английский, FR: французский, BP: португальский (бразильский),
TR: турецкий
HDR-AS20
4-567-130-11(1)
