DVH1150JC/WC/XC
EN
INSTRUCTIONS FOR USE
Dishwasher
警告：
安装使用设备前，请仔细阅读此安装及使用说明，这会使您更快熟悉产品操作。线上。
尊敬的用户：
您购买的是一款
DE DIETRICH洗碗机，在此感谢您对我们产品的支持。
这是我们的研发团队为您精心设计的新一代产品。产品的质量、设计、特色以及技术优势使得它
们与众不同，同时也显示了我们独一无二的技术。
您手中的
DE DIETRICH洗碗机将会完全与您的厨房融合，将清洗及干燥等繁琐步骤通过简单
操作完美结合。期望您能获得一款出色的产品。
在
DE DIETRICH的产品系列中，还有大量的燃气灶、烤箱、微波炉、消毒柜、炊具、冰箱及
冷冻柜供您选择，可以与
DE DIETRICH洗碗机同时使用。
详细信息请访问我们的网站
www.de-dietrich.com，您可以找到我们的最新动态以及一些
实用信息。
DE DIETRICH
缔造新价值
为履行不断改善产品的承诺，我们保留根据我们的技术优势对产品的技术、功能及外观做改进的
权利。
中文版 目 录
安全性介绍
环境保护
经济环保的清洗
产品整体介绍
控制面板
检测自来水硬度并选择洗涤产品种类
硬度表
“设置”调整
“4/1”设置
下餐具篮
上餐具篮
刀叉抽屉
污水过滤器的清洗
用户注意事项
产品描述
洗涤产品说明
首次使用前须知
调整设置
添加洗涤剂
添加盐
添加漂洗剂
洗碗机结构
安全说明
清洗程序
程序设置
设备清洗
安全系统
故障排除
售后服务
中文版 用户注意事项
重要：
请将此说明书与本机保存在一起，若本机被
出售或转让，请确保说明书同时移交。为了您和
他人的安全考虑，安装及使用前请仔细阅读。
安全使用说明
儿童安全注意事项
使用注意事项
安装
—收到本机后，请立刻打开包装，确认洗碗机是否
在运输途中受到损坏。若有任何意见请填写在发货
单上，请保留复印件。切忌连接已损坏的电器。若
产品有损坏，请联系您的供应商。
—在连接洗碗机之前，请参照安装说明中的指示。
—在洗碗机安装过程中切勿连接电源和水管。
—本机所连接的电源的参数必须符合机器上产品铭
牌所标示的要求。
—电器安装完成后必须保证电器能够使用插座。
—为了您的安全，请勿尝试私自改装设备。
—如果安装位置改变，仅委托合格的电工和管道工
分别负责电路和管道工作。
—本设备为家用设备，请勿使用于产品使用范围外
的工业或商业用途。
—产品适用于家居或类似用途，如：
商店、办公室等职业场所的员工厨房，
农舍，
宾馆、汽车旅馆等其它居住性场所中供顾客使
用，
简易旅馆。
—在任何情况下，禁止在洗碗机机身上打孔。
—儿童及弱势群体请在有行为能力的责任人正确
监督下使用，并确保他们能安全使用电器。
—此设备仅限成年人使用。切勿让儿童摆弄或当
成玩具，避免他们操作电器控制面板。
—洗碗机运行时保证儿童远离。
—洗涤剂内含有刺激性及粗糙颗粒物质，对眼
睛、嘴、喉咙有腐蚀作用，如果摄入体内，会非
常危险。请避免与皮肤或眼睛接触。确保清洗程
序完成后清空洗涤剂分配器。
—请将洗涤剂置于儿童触及不到的地方，仅在开
始清洗前加入洗涤剂。
—洗碗机内的水不可饮用，所以机门打开时请勿
让儿童靠近。
—机门打开时，请勿让儿童坐在机门上或摆弄设
备，洗碗机有可能翻倒。
—打开包装后，请将包装材料置于儿童触及不到
的地方。
—请将所有包装材料(如塑料袋、泡沫塑料等)置
于儿童不可触及的地方，以免对儿童产生危险(例
如：窒息危险)
—身体、感官及精神能力不健全的人群(包括儿
童)只能在监护人的指导监督并保证安全的情况下
使用本洗碗机。
—洗碗机运行时，请勿打开机门，以避免蒸汽外
泄或水流飞溅。
中文版 用户注意事项
—只能洗碗机专用的洗涤产品(水质软化盐、洗涤剂及漂洗剂)。
—尽量避免在洗碗机工作时打开机门，尤其是在加热阶段，以避免被蒸汽或飞溅的热水烫伤。本电器配备
安全系统，一旦机门在运作时打开，洗碗机会自动停止运行。
—切勿在洗碗机中使用化学溶剂以免引起爆炸。
—装入或拿出物品后请及时关上机门。
—机门打开时请勿依靠或坐于机门上。
—强烈建议使用完毕后切断电源及水源。
—进行技术操作前请先切断电源。
—避免将洗碗机紧贴烹饪或电热类设备摆放，以免高温损坏洗碗机。
—请勿在洗碗机内放置不适合用洗碗机清洗的餐具。
—若在洗涤过程结束前取出餐具，请及时仔细地冲洗餐具上的残留的洗涤剂、漂洗剂。
—若洗碗机出现故障，请勿尝试自行修理。任何由无资质人员的修理可能造成严重损坏甚至设备失控。
—本产品完全符合相关安全规定，一切修理工作应由合格技师进行。不合格的修理及改装将会给用户带来
危险。如需替换零件，请务必使用原厂配件。
—若洗碗机出现上述情况之外的故障，请切断电源(拔下插头)或切断相关电路并联系售后服务人员。
产品的包装是由可回收材料制成，请将包装材料投放于专供可回收垃圾处，帮助保护环境。
本产品中也包含大量可回收材料，此标志表明欧盟成员国使用过的电器应当与其他废弃物分开处
理。如此，制造厂家能够尽可能地回收废弃设备，以符合电子电气产品的废弃指令2002/96/EC的
欧洲指令。请向市政厅或零售商咨询离你家最近的废弃设备回收站。
感谢您为环保事业献出一份力。
—清理掉餐具中的食物残渣(骨头、果壳等)。
—请勿先将餐具进行手洗(只会浪费水)。
—请尽量充分利用洗碗机的洗涤容量，每一次清洗时，放入尽量多的餐具，以达到 经济、环保的目的。
—请按照餐具类型及污垢程度来选择合适的清洗程序。
—请勿过量使用使用洗涤剂、盐及漂洗剂。请按照使用说明中(9—10—11页)及产品包装上的建议用量使
用。
—确保水软化器的正确使用(见10页)。
环保注意事项
经济、环保的洗涤
中文版 产品介绍
洗碗机整体介绍
刀叉抽屉
上餐具篮
洗涤剂分配器
喷淋臂防阻挡基准线
下喷淋臂
污水过滤器
水软化器
过滤网
下餐具篮
漂洗剂分配器
产品铭牌
控制面板
建议：
此说明适用于多款型号产品，您的产品与此说明书中的描述可能有细微差别。
图01
中文版 产品介绍
控制面板(仅适用于某些型号)
开/关： 指示灯:
选择方向键：
预设程序结束时间：
缺盐指示灯：
程序选择指示灯：
显示屏：
缺漂洗剂指示灯：
启动：
使用4合1多功能洗涤剂：
按此按键来启动您的洗碗机。
用于选择清洗程序(见20页)以及多种功能调(见21
页)
指示灯亮起：显示水软化器内的盐已空或即将耗
尽。
指示灯亮起：显示漂洗剂分配器已空或即将耗尽。
点亮：说明“4/1”功能已启动(见9和11页)。程序
会自动针对4合1多功能洗涤剂做出调整。
按此按键即可启动您的程序。若您选择了错误的程
序，长按此键几秒钟， 即可在程序启动后取消所
选的程序或功能选项。
变更设(见10和11页)。
调整程序结束时间(见20页)。
点亮：显示已被选择的程序
显示屏将显示当前时钟、程序结束时间、程序剩余
时间以及设置调整。
图02a
为了省电，如果过了一段时间(除了预约模式)洗碗机还没有被启动，洗碗机会自动切换到待机状
态。
“启动” 按键灯和程序选择指示灯会闪烁，其余所有的指示灯都会关闭。
只需按一下“启动”按键，就可退出待机状态。洗碗机就会切换到之前的状态。
注意：
您每按下一个按键，洗碗机都发出一声短的鸣响作为回应（“开/关”按键除外）
中文版 洗涤产品说明
重要：
配合洗碗机使用的化学产品类型有
很多。怎样找到最好的产品呢？
为获得完美的清洁效果，您应该使
用以下一套标准的洗碗机专用产品：
为使洗碗机获得最佳的洗涤和烘干效果而不
在餐具上留下任何水垢，您必须正确地调节水软
化器来使用适量的洗碗机专用盐。
重要：
遵守使用说明书的各项说明以及多功能洗涤
剂包装上的各项建议。
注意:
如果在程序结束时餐具仍然较湿或者餐具上
有粉末状的残留物，有任何疑问，请联系洗涤剂
制造商。
重要：
“二合一”药片包含有
“三合一”药片包含有
“四合一”“五合一”药片……
在特定水硬度条件下(<25°F)，为了
使用方便，使用多功能洗涤产品，
注意：请勿使用普通洗涤液。
当雨水渗入土壤时，会吸收矿物盐，
有些矿物盐会以固体形式出现，这些矿物盐通常
被称为“水垢”。水里的水垢会降低洗涤剂的洗
涤效果，并且会在餐具上留下白色的水垢。
水里的水垢越多，水的“硬度”越大。
您应该选择适合您所在地区自来水硬度的水软化
产品。
用于完美地清洁餐具(洗碗粉，
或者洗涤液，或者标准洗涤药片)。
就可
以不需要再使用水软化盐和漂洗剂。
洗涤剂， 以及
漂洗剂或者能代替软化盐功能的成分。
洗涤剂、漂洗剂
和代替软化功能的成分。
还包含其他添加剂，能防止降低玻璃餐具的透明
度、不锈钢餐具腐蚀和变色。
对餐具干燥起辅助作用，并能使干
燥后的餐具不留水渍 。
用于正确地软化洗碗机使
用的自来水。
水垢：
洗涤产品：
洗碗机专用盐：
漂洗剂：
中文版 首次使用前须知
测量水硬度并选择洗涤剂的类型：传统型或是多功能型。
硬 度 表
只需一个简单的动作，使用随本洗碗机提供的测试条，就可以检测出水中的石灰含量。或者，您
可以联系当地的自来水公司询问自来水的硬度。
—打开水龙头，先让自来水流一会儿
—然后，拿一个玻璃杯盛满水。
—从包装里取出测试条并浸在水里三秒钟。
—一分钟之后，摇一下测试条，然后看测试条的颜色来确定水的硬度。
测试条
硬度
可以使用传统化学产品
或 或
或
或 或
多功能化学产品
水
水软化和
盐的使用
软
可选 必须使用 必须使用
使用传统化
学产品时必
须使用
微硬
使用传统化
学产品时必
须使用
微硬 硬
必须使用
硬
必须使用
硬 非常硬
只能使用传统化学产品
传统化学产品：P：洗碗粉 或 L 洗涤液 或 单功能洗涤药片
+ S 软化盐 + R 漂洗剂
多功能化学产品： 多功能药片
中文版 水软化器的调节
图02b
重要：
按照您所在地区自来水的硬度，正确调节水软化器非常重要。
— 若调节得过低，餐具可能会残留水垢。
— 若设置过高，就可能会降低玻璃餐具的透明度。
如果您搬家了，请再次设置水软化器。
根据下面水软化器档位建议表，按如下步骤设置水软化器：
—这个调节应该在“设置”调整步骤中完成(见11页)。
—根据水的硬度(见下表)，连续短按上、下方向键 ， 在 到 档之间的设置水软化器，显示
屏上会有相应的显示。
—通过连续短按两次“启动”来使设置生效(退出“设置”调整菜单，见11页)。
—在水硬度<25°F的情况下, 如果您准备使用多功能药片，水软化其必须设置成
H0或H1或H2档。按照
11页的说明， 设置 功能。
重要：
如果水软化器被设置成H0档， 那么水软化器内的盐用尽时，缺盐指示灯不会点亮。
硬度
水软化器
建议档位
中文版 “设置”调整
设置到 ，启动程序结束时的蜂鸣提醒。如果您不需要蜂鸣提醒，设置
到 。
按下“启动”键保存设置。
“设置”调整
长按“设定”按键一次进入调整菜单。
设置时钟(小时)
设置水软化器
“4/1”功能选项设置
程序结束蜂鸣提醒
多功能化学产品
设置时钟(分钟)
短按“启动”按键一次，进入下一个项目的设置。
使用程序选择方向键< >来变更设置。
在最后一项设置生效后，洗碗机会记忆所有的设置调整。
如果在调整的过程中，取消（通过长按“启动”按键）或关掉洗碗机，设置调整不会被记忆下来。
当小时数字闪烁时，按下选择方向键直到显示出您需要设置的小时数字。
按下“启动”键进入到下一项设置。
按照相同的步骤：按下选择方向键直到显示您需要设置的分钟数字。
按下“启动”键进入到下一项设置。
如果您使用多功能化学产品，请选择此功能。
(指示灯点亮)功能生效。
如果此功能生效， 缺盐指示灯和缺漂洗剂指示灯不会工作。
(指示灯熄灭)功能取消。
根据自来水硬度的检测结果，从 到 档设置水软化器(见10页)。
按下“启动”键进入到下一项设置。
提示：为了优化化学产品的效果，正确地设置水软化器非常重要(见10页)。如果设置到H3档或更高，将
不能使用这个功能选项。
在选择程序之前，长按选择方向键<直到指示灯点亮或熄灭，使这个功能生效或者取消。
中文版 添加洗涤剂
添加洗涤剂(图03-04-05)
洗碗粉或洗涤液(图03)
“多功能”或传统洗涤药片(图04和05)
为了便于添加洗涤剂，洗涤剂分配器被设计在上餐具篮的前面。适合洗碗机使用的所有洗涤剂都
可以添加到这个分配器里。
-拉出分配器抽屉
-对于微脏的餐具，添加量至少达到最低刻度线；对于较脏的餐具，添加量应达到最大刻度线。
若餐具非常脏或者选择了包含预洗功能的程序，我们建议您额外添加5克的洗涤剂(一点心匙)到
您的洗碗机内胆里
- 关闭分配器。
- 把洗涤药片放在分配器外侧的格子内(图04)或者，为获得最佳性能，
- 抽出分配器的抽屉并把洗涤药片放到抽屉里(图05)。
- 关闭分配器。
重要：
将这些化学产品放到儿童触碰不到的地方，并注意防潮。
只能使用洗碗机专用的化学产品。
图03 图04 图05
中文版 添加盐
图06
添加盐(图06)
重要：
查看水软化器里盐的剩余量：
只能使用洗碗机专用盐。
不要使用食用盐，这样会损坏洗碗机。
旋开并拧下水软化器的盖子。
盖上盖子，并旋紧。
显示屏上的刻度会显示盐的剩余量。
使用随机提供的漏斗，向水软化器中添加
洗碗机专用盐。
第一次水软化器时，加完盐后，用水将水
软化器灌满。
满 基本
满
空
(闪烁)
重要：
如果盐从软化器溢出，为避免洗碗机内胆生锈，清理掉多余的盐，运行一个浸泡程序或者洗碗机空
机运行一个时间较短的程序(见第48—49页)。
盖上水软化器盖子，并旋紧。
ᒦᆪۈ ᄗଝዎ
ᅄ07
ᄗଝລᇸଋ)ᅄ07*
൸۾
൸
హ
)࿑ႄ*
ᒮገǖ
ቃᄋာǖ
ဧᇸᅳ૦ᓜລᇸଋLjখ࿖ছᐉਫਜ਼ऴᒏݫ
ܭෂተ߅ၺᔉă
!!!!!ิభጲޞ၂ॊࢯᑳࡵ
1
Ljିລᇸଋ
ࡼဧLjᑚዹభถጯளᔗ৫൸ᔗิࡼገཇă
!!!!!ኟఎู݀ሆລᇸଋॊࡼঙᔇă
ঙঙᔇLj݀ኟஜă
መာືࡼర્ࣞመာລᇸଋထă
!!!!Ᏼࣅᇸᅳ૦ᒄ༄Ljລᇸଋᄗଝࡵລᇸ
ଋॊࡼࢯஂ
!!!!ລᇸଋॊࢯஂ߲ޣᎾ߅2ă
ྙਫݫছᐉਫݙੑLjݮഔၺᔉ)ᏴᏥቲ೫
ଂࠨ߈ኔᒄઁ*Ljิభጲॊᒙࡵ3
ᐐଝဧǗ
އఘॊᒦລᇸଋࡼထǖ
ᒮገǖ
!!!!!ྙਫᏴᄗଝລᇸଋLjລᇸଋፅ߲ࡵඡLjLj༿ݟࢬࣶࡼລᇸଋLjጲऴᒏተ߅෧ă
ᒦᆪۈ ᇸᅳ૦உ৩!
ᇸࢋྏǖభጲڼह14ᄁܪᓰݫ
ሆݫ౼
ऻޟᒮገǖ
!!!!!ݙးᇸᅳ૦ቲᇸࢋࡼᇕອǖ
Ċ!ᒜࡼᑠۇLj
Ċ!ݙงེࡼݙኄনႨ೯ාLj
Ċ!ݢ೯ᆐᄵᑗᇣࡼᇕອLj
Ċ!ୢၺᐫࡼݫLj
Ċ!ᒠLjࣅᇕࡼ୯DŽྙ୯Ăዲ୯Džᒜ߅ࡼᑜᒿෲᒠ၄ܺࡼݫLj
Ċ!৵ࣃ၄ጳၣອࠣLj
ࡩิ৪൰ჿࠣݫLj݁ೇݫဟLj!༿ཀྵཱྀᑚቋޘອᏤᏴᇸᅳ૦ᒦቲ༹ᇸă
ږᑍ۾ႁීၗLjᎌኔڼहݫLjဧၺถᔈᎅ
ክણ݀ࡵჅᎌݫă
ᒇࡍࡼᅳࢲहᒙᏴᇸᅳ૦ࡼೝݾă
ݙገຳᔇਜ਼ڞෂᔇ႕ྲࡼहᒙLjਭ᎖
ஜමࡼहᒙᑗᒮࢶहᒙ)ᅄ08*ă
భᑓࢶࡼᅘଦLjৎଝܣ᎖ڼहࡍᔇ)ᅄ09*
)ݝॊቯ*ă
ᅄ08
ᅄ09
ፇǖ
!!!!!ࡩᒮቤᅎྜྷሆݫ౼ဟLjገཀྵۣᎌྀੜ
ຎࡵݫ౼ࡼऴᔜࡪᓰሣLjጲᔜࡪ
ܛࡼኟᓞă
ན߲ݫ
ᆐ೫ऴᒏݫ౼ᒦࡼၺࢆൢࡵሆݫ౼ಱࡼ༹
ᇸੑࡼݫLjᆸඣፇิሌན߲ሆݫ౼ಱࡼ
ݫă
ᒦᆪۈ ᇸᅳ૦உ৩!
ݫ౼
ݫ౼
ࠥݫ౼ဵᄂܰଐहᒙ݁ೇۭLjކۭLj
ࡨੴᅘLjቃቯྻ౯Ljᅳਜ਼ކۭࢲऎᓜ
ඡଐࡼă
ᎌኔڼहݫஂဏహମ)݁ೇۭLjކۭ
ᅳڼहᏴጙ*!)ᅄ10*ă
ิጐభጲކۭLjޠܺࢀहᒙᏴభᑓࢶࡼີ
ᅘă
)ݝॊቯ*
ྙਫኊገᏴሆݫ౼ᒦहᒙࡍࡼᔇLjݫ
౼ܘኍࢯஂࡵᆡă
ࡩݫ౼ᅲཝᓤ൸ဟLj!ጐభጲቲࢯஂ)
ᅄ11*ă
ݫ౼ࡼೝݾᄴဟൻൻბࡵჄࢾᆡᒙă
ݫ౼ࡼೝݾბࡵࢻLjဧஊჄăઁLjଢ଼
ࢅࡵࢅᆡă!
ፇǖ
!!!!!݁ೇۭLjކۭᅳ።ఎాޫሆहᒙă
ࢯஂࡵᆡ
ࢯஂࡵࢅᆡǖ
ᒮገǖ
!!!!!ଶއཀྵཱྀݫ౼ࡼೝݾࣞሤᄴLj݀ဧݫ
౼ۣߒၺຳă!
ᅄ10
ᅄ11
ᒦᆪۈ ᇸᅳ૦உ৩!
ބߥᄕ
ิࡼᇸᅳ૦۸೫2ৈభގቘࡼބߥᄕă
౯߲ߥᄕLjิభጲॊଦᒄମॊܰڼहބ)ᅄ
12*ă
ิభጲބጲݙᄴࡼऱါLjहᒙᏴݙᄴࡼॊ
ଦă!
ิᎌభถኊገގࢬጙৈބߥᄕLjहᒙࡼݫ
Ljಿྙǖ୭ௌۭă
Ċ༹హิሯގ߹ࡼߥᄕLj౯߲LjઁᏳᅎૄབྷ
ࡍᏖ3ಧඳă
Ċጙᒑ၄ᆻᓕߥᄕLjࡈి࠭ࡴਜᅙఎLjᅎ
߲ሆෂࡼঝᔇ)ᅄ13*ăᏴጙݾࡴਜᒮআᑚৈ
ݛᒾă
ĊࡈిᅎૄᏇᆡLjሶดᑓࢶࡵၺຳ
ᒮገǖ
ގ߹ބߥᄕ
!!!!!߲᎖ڔཝఠLj༿ग़ಽࡼޠਜ਼নᒜ
ݫहᒙࡵބߥᄕดᑗຳहᏴݫ౼ಱă!
ቃᄋာǖ
!!!!!ބहᒙᏴߥᄕดăᆐ೫ᎁછᇸࢋਜ਼ছᐉ
ࡼਫLj༿ږᑍᅄ12.1Ⴥာڼहބă༿ᓖፀݙ
ገږᑍ12.2Ⴥာࡼกዹڼह)ބहᒙვਭමૹLj
ᏌܺݫᎌৼࢾࡵᆡLjᎌࡼݫᅃ߲Ᏼߥᄕᅪ
ෂLjࢀࢀ*ă
୷ࡍࡼބ።हᒙᏴݫ౼ಱă!
༿ᇖࡒࣅᇕᄿ୯ݢᒠ၄ܺࡼބहࡵᇸᅳ૦ด
༹ᇸă!
ᅄ12
ᅄ12.1
ᅄ12.2
ᅄ13
ᒦᆪۈ ༹ᇸ߈ኔ
߈ኔܭ
໋ᄰݫ
ᔢࡼ࢟Ljࡉ
ࡵᔢଛࡼ༹ᇸਫ
အᇕਜ਼ᎉᒂݮഔ
ᆐᒦࢀၺຳăᑚဵ
ဏၺਜ਼ஂᏖถᏎᔢ
ளࡼ߈ኔă
ጐဵႁအᇕਜ਼ᎉ
ᒂݮഔᆐᒦࢀၺ
ຳăᑚဵᔢڔஸࡼ
߈ኔLjஂถᄴဟᄂ
ܰးମ༹ᇸă
໋ᄰݫ ໋ᄰݫ งᆨݫ
ᒝถ఼ᒜᇹᄻ
భᔈࣅଶހᇁ
߈ࣞă
ݫಢቯǖჿࠣLj
ᔇLjބLj݁
ೇۭࢀă
߈ኔ
߈ኔഗ߈
ݬఠ
ဟ)ॊ*
ၺ)ဍ*
࢟)ᅧဟ*
အᇕݮᐖࡼᓨზLj
ಢቯLjၫă
ጙۅᇁ߈ࣞ ጙۅᇁ߈ࣞ
ऻޟᏺࡼᅳࢲਜ਼ຳ
ਨLjݮഔᓹੴ
ࡨ!Ăෂ۞ࡼݮ
ᐖĂᎉᒂLjᎉᐠအ
ᇕݮᐖĂܤ፮ࡼฆ
ಔࢀ
ऻޟᏺ
ದၺᎾᇸ ེၺᎾᇸ
ದၺລᇸ
ེၺລᇸ
ದၺລᇸ
ེၺລᇸ
ದၺລᇸ
ེၺລᇸ
ದၺລᇸ
ེၺລᇸ
ࠏছ ࠏছ ࠏছ ࠏছ
50-65ņེၺ༹ᇸ 50ņེၺ༹ᇸ 45ņེၺ༹ᇸ 70ņེၺ༹ᇸ
ᑚቋݬఠၫ᎖ጲሆᄟୈǖ
ĊॊܰᑵޟဧᇸࢋଋĂລᇸଋਜ਼ዎă
Ċᒑဧࣶถᇸࢋޘອࡼ༽ౚ!
Ċᑚቋၫ્ႲݫहᒙࡼၫLjၺᆨLjၺྟછᒙLjဵ॥ဧລᇸଋਜ਼࢟Ꮞ࢟ኹऎܤછ
ᒦᆪۈ ༹ᇸ߈ኔ
໋ᄰݫ ጵႼݫ ໋ᄰݫ ໋ᄰݫ హᏲ
60ॊᒩᇸ ᇸᅳ૦ᔈ༹
ஈ߈ኔ
ᎄးඛᄖဧĂ
༹ᇸࡼጙۅᏺᑗ
ᆈᎌ࢛ᏺࡼᅳࢲă
30ॊᒩިᇸ
ᎄးඛᄖဧ
ࡼᆈᎌ࢛ᏺĂᎉ
ᒂݙࣶĂᇁᔉથ
ছࢬࡼᅳࢲă
ऻޟࡼߡဘᅳࢲ
)းᇸࢋଋ*Ljဧ
ݫۣߒဘྥLjᆐ
औᄖᑗྯᄖ
ࡼ༹ᇸᔪᓰ۸
ᇸᅳ૦ܘኍ༹
హLj༹߹ਭ
ࡍࡼݮᐖă
༹߹ᇸᅳ૦ดࡠಱ
ࡼᎉᒂਜ਼ၺ২Ljۣ
ߒᇸᅳ૦༹ᇸਫ
ૺዓޠဧ၇ෘă
ᆐ೫ࡉࡵᔢଛஉਫLj
༿ဧᓜඡ༹ᇸᇸ
ᅳ૦ࡼᇸࢋጘ)
ᑗᏴᇸࢋଋॊ
ಱहጙቋᇸᅳॏ
ᑗᇸࢋጇຢ*ă
ᆐඛᄖဧࡼᅳࢲ
ሿࣔ
ದၺᎾᇸ ེၺᎾᇸ
ದၺລᇸ
ེၺລᇸ
ࠏছ
60ņེၺ༹ᇸ
ದၺລᇸ
ེၺລᇸ
45ņེၺ༹ᇸ
ದၺລᇸ
ེၺລᇸ
70ņེၺ༹ᇸ
!!!!!Ᏼ!!!!!߈ኔᒎာࡾ࢛ೡࡼ༽ౚሆLj!
ږሆ!!!ږLjถྜྷᑚৈᔈ༹߈ኔă!
1
ᒦᆪۈ ߈ኔ!!
ᒮገǖ
ࡌఎᇸᅳ૦
ࣅ༹ᇸ߈ኔ
!!!!!ྙਫิࡼᇸᅳ૦ᎌৈ༄ᒙࡼ఼ᒜෂۇLjᆐ೫ఎਈඡဟፀᅪຎ߿ෂࡼږ-!ᒑᎌᇸᅳ૦ࡼඡਈܕဟLj!
఼ᒜෂۇࡼږݣถညă!
߈ኔஉၦဟମ
߈ኔஉၦ
߈ኔထဟମ)ॊᒩ*
ፇǖ
!!!!!োݫಢቯĂအᇕݮᐖࡼLjݬఠ༄ଂࡼ߈ኔܭLjኡᐋิኊገࡼ༹ᇸ߈ኔă
ږሆږ!!!!!Ljመာື!!!!!્࢛ೡă
ᄰਭږᒦጙৈ!!!!!ऱሶLj!ኡᐋิኊገࡼ߈
ኔă
߈ኔᒎာࡾ!!!!!્ೂ૾࢛ೡă!
መာື!!!!!!્መာ߈ኔஉၦဟମă
ږሆږ!!!!!!ဧิࡼኡᐋညă
߈ኔ્ࣅă
Ⴒᓹ߈ኔᏥቲLj߈ኔထဟମࡼࡱଐဟ્߲ሚᏴ
መာື!!!!!ă
ࡩ߈ኔஉၦLjᔊ९End્߲ሚᏴመာືăઁᓞ
ધࡵࡗ૦ෝါ)7*ă
ᅄ14
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
