2. Dell
  3. PowerEdge R6525
PowerEdge R6525

Dell PowerEdge R6525, Boot Optimized Server Storage (BOSS), PowerEdge R7525 ユーザーガイド

  • こんにちは！Dell Technologies Boot Optimized Storage Solution-S2 (BOSS-S2) ユーザーズガイドの内容を読み込みました。BOSS S2カードの機能、設定方法、トラブルシューティングなど、ご不明な点がございましたらお気軽にご質問ください。例えば、サポートされているRAIDレベル、ファームウェアアップデートの方法、ホットプラグ対応ドライブの情報など、様々な内容についてお答えできます。
  • BOSS-S2カードはどのPowerEdgeシステムでサポートされていますか？
    BOSS-S2でサポートされているオペレーティングシステムは？
    BOSS-S2のファームウェアアップデート方法は？
    BOSS-S2でサポートされているRAIDレベルは？
    M.2ドライブのホットプラグは可能ですか？
Dell Technologies Boot Optimized Storage
Solution-S2
ユーザーズ ガイド
パーツ番号: BMSA-1500
9 月 2020 年
Rev. A00
メモ、注意、警告
メモ: 製品を使いやすくするための重要な情報を説明しています。
注意: ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、その危険を回避するための方法を説明しています。
警告: 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。
©2020 年 Dell Inc.またはその関連会社。All rights reserved.（不許複製・禁無断転載）Dell、EMC、およびその他の商標は、Dell Inc. またはその子会社
の商標です。その他の商標は、それぞれの所有者の商標である場合があります。
章 1: Dell Technologies Boot Optimized Storage Solution-S2...............................................................6
BOSS-S2 カードの機能.......................................................................................................................................................6
BOSS-S2 カードの仕様詳細.............................................................................................................................................. 7
サポートされている BOSS-S2 カードの M.2 ドライブ...............................................................................................8
BOSS-S2 によりサポートされる PowerEdge システム...............................................................................................9
オペレーティング システムが BOSS-S2 でサポートされている場合..................................................................... 9
章 2: BOSS-S2 でサポートされているアプリケーション..................................................................... 10
Unified Extensible Firmware Interface RAID 設定ユーティリティー..........................................................................10
Dell OpenManage Storage Management..........................................................................................................................10
BOSS-S2 コマンド ライン インターフェイス ユーティリティー...........................................................................10
Integrated Dell Remote Access Controller および Lifecycle Controller........................................................................ 11
章 3: BOSS-S2 ファームウェア バージョンのアップデート..................................................................12
Windows アップデート パッケージを使用した BOSS-S2 のアップデート........................................................... 12
Linux を使用した BOSS-S2 のアップデート.................................................................................................................12
iDRAC を使用した BOSS-S2 のアップデート...............................................................................................................13
Lifecycle Controller を使用した BOSS-S2 のアップデート........................................................................................ 13
章 4: BOSS-S2 の機能.................................................................................................................... 15
PowerEdge システムでの M.2 ドライブのホットプラグ...........................................................................................15
LED を使用した M.2 ドライブの識別.............................................................................................................................15
制御されたファームウェア アップデート....................................................................................................................15
VD の外部インポート........................................................................................................................................................ 16
SMART 機能を使用したドライブ障害の検出.............................................................................................................. 16
劣化したドライブの自動再構築......................................................................................................................................16
RAID 非対応ドライブのサポート....................................................................................................................................16
SSD の TRIM 機能............................................................................................................................................................... 17
物理ディスクのデータ消去.............................................................................................................................................. 17
章 5: BOSS-S2 カードの取り付けと取り外し..................................................................................... 18
安全にお使いいただくために..........................................................................................................................................18
システム内部の作業を始める前に................................................................................................................................. 18
システム内部の作業を終えた後に................................................................................................................................. 19
BOSS-S2 モジュールの取り外し.................................................................................................................................... 19
BOSS-S2 モジュールの取り付け....................................................................................................................................24
章 6: BOSS-S2 用ドライバー サポート............................................................................................. 29
章 7: BOSS-S2 UEFI 設定ユーティリティー...................................................................................... 30
BOSS-S2 UEFI 設定ユーティリティーの起動..............................................................................................................30
BOSS-S2 UEFI 設定ユーティリティーの終了..............................................................................................................30
BOSS-S2 設定ユーティリティーへの移動....................................................................................................................31
物理ディスクまたは仮想ディスクの情報.....................................................................................................................31
目次
目次 3
物理ディスク情報の表示............................................................................................................................................ 31
仮想ディスク情報の表示............................................................................................................................................ 31
BOSS-S2 ネイティブとしての外部仮想ディスクのインポートと設定........................................................... 32
仮想ディスクの作成..........................................................................................................................................................32
仮想ディスクの削除..........................................................................................................................................................32
劣化した仮想ドライブのリカバリーまたは再構築....................................................................................................33
物理ディスクのデータ消去............................................................................................................................................. 33
RAID コントローラー情報の表示................................................................................................................................... 33
RAID コントローラー設定データのクリア.............................................................................................................33
章 8: CLI コマンドを使用した BOSS-S2 の管理................................................................................. 34
PowerEdge サーバーでサポートされている BOSS-S2 CLI コマンド.....................................................................34
Windows オペレーティング システムを実行している PowerEdge サーバーで BOSS-S2 CLI コマンド
を実行する...................................................................................................................................................................... 35
Linux オペレーティング システムを実行している PowerEdge サーバーで BOSS-S2 CLI コマンドを実
行する.............................................................................................................................................................................. 35
ESXi オペレーティング システムを実行している PowerEdge サーバーで BOSS-S2 CLI コマンドを実
行する ............................................................................................................................................................................. 35
章 9: トラブルシューティング..........................................................................................................37
vSphere Lifecycle Manager で、BOSS ESXi CLI オフライン バンドルのインポートができない...................... 37
BOSS ESXi CLI パッケージを Dell EMC カスタマイズ バージョン 6.7.x からバージョン 7.0 にアップグ
レードできない.............................................................................................................................................................. 37
BOSS-S2 コントローラーに既存のアダプター キーがある未設定のドライブで、iDRAC からの M.2 ド
ライブ ファームウェア アップデートを実行できない......................................................................................... 38
既存のアダプター キーのあるオペレーティング システムのインストールで、BOSS-S2 コントローラ
ーの未設定ドライブを使用できない........................................................................................................................ 38
BOSS の ROM バージョンが、iDRAC インターフェイスでファームウェアのバージョンとしてレポー
トされる.......................................................................................................................................................................... 38
iDRAC または Lifecycle Controller を使用して、M.2 ドライブ ファームウェアをアップデートできない.....38
BOSS-S2 CLI に、Linux でアダプターが見つからないというエラーが表示される............................................38
LC ログに、ファンが使用できないというエラーが表示される.............................................................................39
CSIOR が無効になっている場合、物理ディスクのサイズが iDRAC でアップデートされない.......................39
CSIOR が無効になっている場合、物理ディスクまたは仮想ディスクが iDRAC で見つからないと表示さ
れる ..................................................................................................................................................................................39
HII でのバック グラウンド アクティビティー（BGA）タスクの進行状況で、リアルタイム ステータス
がレポートされない..................................................................................................................................................... 39
仮想ディスク関連イベントが BOSS-S2 および OMSS で繰り返し生成される.................................................. 40
仮想ドライブ名の入力時に文字数が制限される........................................................................................................40
BOSS-S2 に VMware ESXi がインストールされている PowerEdge システムの YX5X で、VMFS データ
ストアが無効になる..................................................................................................................................................... 40
1 個以上の物理ディスクがオペレーティング システムで検出されない...............................................................40
仮想ディスクがオペレーティング システムによって検出されない...................................................................... 41
インストールされたドライブが BOSS-S2 設定ユーティリティーにリスト表示されない............................... 41
BOSS-S2 カードが PowerEdge サーバーに表示されない......................................................................................... 41
スロット 1 に取り付けられている M.2 ドライブを起動できない........................................................................... 41
サポートされていないコマンド、オプション、および機能が、VMware CLI ユーティリティーと BOSS-
S2 CLI で表示される...................................................................................................................................................... 41
BOSS-S2 の RAID 1 で ESXi を導入できない................................................................................................................ 42
章 10: 困ったときは........................................................................................................................43
4 目次
リサイクルまたはサービス終了の情報........................................................................................................................ 43
Dell へのお問い合わせ.......................................................................................................................................................43
SupportAssist による自動サポートの利用....................................................................................................................43
章 11: マニュアルリソース............................................................................................................... 45
目次 5
Dell Technologies Boot Optimized Storage
Solution-S2
Dell Technologies Boot Optimized Storage Solution-S2（BOSS-S2）は RAID ソリューション カードで、次の機能をサポートするサー
バーのオペレーティング システムを起動するために設計されています。
● 80 mm M.2 SATA ソリッドステート デバイス（SSD）
● PCIe Gen 2 x 4 ホスト インターフェイス搭載の PCIe カード
● デュアル SATA Gen 3 デバイス インターフェイス
メモ: これらのデバイスに関連した安全、規制、および人間工学の情報と Integrated Dell Remote Access Controller（iDRAC）ま
たは Lifecycle Controller（LC）のリモート管理の詳細については、お使いのプラットフォームのマニュアルを参照してくださ
い。
トピック：
• BOSS-S2 カードの機能
• BOSS-S2 カードの仕様詳細
• サポートされている BOSS-S2 カードの M.2 ドライブ
• BOSS-S2 によりサポートされる PowerEdge システム
• オペレーティング システムが BOSS-S2 でサポートされている場合
BOSS-S2 カードの機能
図 1. BOSS-S2 カードの機能
1
6 Dell Technologies Boot Optimized Storage Solution-S2
1. M.2 ダミー 2. M.2 キャリアー
3. BOSS-S2 モジュール ブラケット 4. BOSS-S2 モジュール
5. M.2 6. BOSS-S2 カード
7. 信号ケーブル 8. 電源ケーブル
9. 電源ケーブルコネクタ 10. 信号ケーブル コネクタ
BOSS-S2 カードの仕様詳細
次の表には、BOSS-S2 カードの仕様詳細が記載されています。
表 1. BOSS-S2 カードの仕様詳細
機能 BOSS-S2 カード
M.2 ドライブのホットプラグ 有
M.2 ドライブの LED アクティビティー 有
制御されたファームウェア アップデート 有
RAID レベル RAID 1 および RAID 非対応
ストライプ サイズ デフォルトの 64 K ストライプ サイズのみをサポート
バッテリー バックアップ ユニット 無
不揮発性キャッシュ 無
仮想ディスクのキャッシュ機能 ライト スルー
仮想ディスクの最大数 1
サポートされる最大ドライブ数 2
RAID 非対応ディスクのサポート 有（最大 2 台のディスクをサポート）
ドライブ タイプ 6 Gbps M.2 SATA SSD x 2
PCIe サポート Gen 2
ディスク キャッシュ ポリシー ドライブのデフォルト
TRIM RAID 非対応モード
サポートされるストライプ サイズ 64 K
設定（HII） 有
完全初期化 無
高速初期化 有
メモ: デフォルトでは、仮想ディスクを作成すると高速初期
化が実行されます。
バックグラウンド初期化 無
RAID 0 無
RAID 1 有
シングル RAID 非対応 有
デュアル RAID 非対応 有
劣化した RAID 1 および RAID 非対応 無
外部インポート 有
整合性チェック 無
巡回読み取り 無
Dell Technologies Boot Optimized Storage Solution-S2 7
表 1. BOSS-S2 カードの仕様詳細 （続き）
機能 BOSS-S2 カード
負荷バランス 該当なし
再構築 有（自動再構築のみ）
ホット スペア 無
再構築の優先度/レートの変更 無
仮想ディスクでのキャッシュのライトバック/先読み 無
メモ: BOSS-S2 コントローラーではコントローラー キャッ
シュがサポートされません。
バッテリ サポート 該当なし
メモ: BOSS-S2 コントローラーではバッテリーがサポート
されません。
RAID 非対応ディスク キャッシュ ポリシー 有
メモ: OS 制御またはデバイス デフォルト。
SMART 情報 有
メモ: BOSS-S2 CLI を使用して、ドライブから SMART 情報
を取得します。
物理ディスクのホットプラグ 有
仮想ディスクの拡張 無
仮想ディスク スライス 無
仮想ディスクの移行 有
メモ: 新規コントローラーで仮想ディスクを OS に表示する
には、HII からインポートする必要があります。
ミラーの分割 無
メモ: システムをシャットダウンして 1 個の物理ディスクを
別のシステムに移行し、再構築を続行する必要があります。
RAID 非対応の移行 有
BIOS 設定ユーティリティ（Ctrl+M） 有
データ パス用のアドオン ドライバ（OS デバイス ドライバー） 無
メモ: コンソール Windows ドライバーまたは Linux ライブ
ラリは、管理目的でのみ必要です。
4 K ネイティブ ドライブのサポート 無
TRIM および UNMAP 仮想ディスク 無
TRIM および UNMAP RAID 非対応物理ディスク 有
自己暗号化ドライブ（SED）のサポート 無
暗号形式消去（サニタイズ） 有
メモ: ドライブで SANITIZE 暗号消去がサポートされている
場合、コントローラまたはドライブは他の暗号化をサポー
トしません。
サポートされている BOSS-S2 カードの M.2 ドライブ
BOSS-S2 カードでは次の M.2 ドライブがサポートされます。
8 Dell Technologies Boot Optimized Storage Solution-S2
注意: BOSS-S2 カードはコントローラーに搭載の M.2 ドライブでのみテストされ、サポートされます。
表 2. サポートされている BOSS-S2 カードの M.2 ドライブ
ドライブのモデル 容量
インテル M.2 S4510 240 GB、480 GB
Micron M.2 5300 240 GB、480 GB
メモ: Dell Technologies では、BOSS-S2 カードをオペレーティング システムの起動デバイスとしてのみ使用することをお勧め
しています。
メモ: M.2 ドライブのファームウェアが最新であることを確認してください。最新のファームウェアは www.dell.com/support/
home からダウンロードできます。
BOSS-S2 によりサポートされる PowerEdge システム
次の PowerEdge システムでは BOSS-S2 カードがサポートされます。
● PowerEdge R6525
● PowerEdge R7525
オペレーティング システムが BOSS-S2 でサポートされ
ている場合
BOSS-S2 カード用の特定サーバーでサポートされているオペレーティング システムのリストについては、「Dell Technologies エン
タープライズ オペレーティング システム サポート」を参照してください。
メモ: サポートされるオペレーティング システムの最新リストとドライバーのインストール手順については、www.dell.com/
operatingsystemmanuals でオペレーティング システムのマニュアルを参照してください。特定のオペレーティング システム
のサービス パック要件については、www.dell.com/manuals で「ドライバーおよびダウンロード」のセクションを参照してくだ
さい。
Dell Technologies Boot Optimized Storage Solution-S2 9
BOSS-S2 でサポートされているアプリケーショ
ン
BOSS-S2 カード管理アプリケーションには、UEFI RAID 設定ユーティリティー、Dell OpenManage Storage Management、BOSS-S2
コマンド ライン インターフェイス（CLI）ユーティリティー、Integrated Dell Remote Access Controller（iDRAC）、および Lifecycle
Controller（LC）が含まれています。これらのアプリケーションを使用して、RAID システムの管理と設定、ディスク グループの作
成と管理、およびオンライン メンテナンスを実行できます。
トピック：
• Unified Extensible Firmware Interface RAID 設定ユーティリティー
• Dell OpenManage Storage Management
• BOSS-S2 コマンド ライン インターフェイス ユーティリティー
• Integrated Dell Remote Access Controller および Lifecycle Controller
Unified Extensible Firmware Interface RAID 設定ユーテ
ィリティー
Unified Extensible Firmware Interface（UEFI）RAID 設定ユーティリティーは、システム BIOS（F2）に統合されています。「UEFI/HII
RAID 設定ユーティリティ」を参照してください。
Dell OpenManage Storage Management
Dell OpenManage Storage Management を使用すると、単一のグラフィカル インターフェイスまたはコマンド ライン インターフェ
イスから、すべての対応 RAID コントローラーおよびエンクロージャに対してコントローラーとエンクロージャの機能を実行でき
ます。詳細については、www.dell.com/openmanagemanuals にある『Dell OpenManage Storage Management User's Guide』を参照し
てください。
BOSS-S2 コマンド ライン インターフェイス ユーティリ
ティー
BOSS-S2 コマンド ライン インターフェイス（CLI）ユーティリティーを使用すると、オペレーティング システムの起動中にコン
トローラー、物理ディスク、および仮想ディスクのステータスを確認できます。また、このアプリケーションを使用して物理ディ
スクを確認し、コントローラー SMART 情報を表示することもできます。CLI コマンドの詳細については、「CLI コマンドを使用し
た BOSS-S2 の管理 、p. 34」を参照してください。
表 3. サポートされているオペレーティング システムの BOSS-S2 CLI ユーティリティー
オペレーティング システム ユーティリティー名
Windows mvsetup
Linux mvcli
ESXi mvcli
メモ: Windows の mvsetup ユーティリティーを使用するには、BOSS-S2 管理ドライバーを最初にインストールする必要があり
ます。最新の Windows 統一コンソール ドライバーは、www.dell.com/support/home からダウンロードすることができます。
Linux または ESXi の mvcli にはドライバーは不要です。
2
10 BOSS-S2 でサポートされているアプリケーション
メモ: オペレーティング システムから mvcli を削除するには、オペレーティング システムから BOSS-S2 のドライバーをアンイ
ンストールするか、ライブラリーおよび実行可能ファイルを削除します。
表 4. オペレーティング システムから mvcli を削除する手順
オペレーティング システム オペレーティング システムから mvcli を削除する手順
Windows ライブラリーおよび実行可能ファイルの検索と削除
Linux ライブラリーおよび実行可能ファイルの検索と削除
ESXi vib remove コマンドを使用して削除
Integrated Dell Remote Access Controller および
Lifecycle Controller
Integrated Dell Remote Access Controller（iDRAC）および Lifecycle Controller（LC）のアプリケーションを使用すると、システムに
オペレーティング システムがインストールされていなくても、iDRAC と LC を使用して、システムにインストールされた RAID と
ネットワーク コントローラーを効果的に監視できます。詳細については、www.dell.com/idracmanuals で『Integrated Dell Remote
Access Controller 9 ユーザーズ ガイド』を参照してください。
BOSS-S2 でサポートされているアプリケーション 11
BOSS-S2 ファームウェア バージョンのアップ
デート
BOSS-S2 カードのファームウェア アップデートは、次の方法を使用して実行できます。
● オペレーティング システムの Dell Update Packages
○ Windows
○ Linux
● Integrated Dell Remote Access Controller（iDRAC）
● Lifecycle Controller（LC）
トピック：
• Windows アップデート パッケージを使用した BOSS-S2 のアップデート
• Linux を使用した BOSS-S2 のアップデート
• iDRAC を使用した BOSS-S2 のアップデート
• Lifecycle Controller を使用した BOSS-S2 のアップデート
Windows アップデート パッケージを使用した BOSS-S2
のアップデート
前提条件
［SAS-RAID_Firmware_xxxxx_xxxx_xxx.exe］から最新のオペレーティング システム Dell Update Package（DUP）をダウンロードし
て、モノリス型サーバーにインストールします。Windows 用 DUP は、www.dell.com/support/home から入手可能です。
このタスクについて
Windows を使用してアップデートするには、次の手順を実行します。
メモ: Windows の管理者権限があることを確認します。
手順
1. www.dell.com/support/home から、Windows 用の最新 Dell Update Package（DUP）をダウンロードします。
2. EXE ファイルをダブル クリックし、［［インストール］］をクリックします。
インベントリ収集およびファームウェア検証プロセスが完了したら、インストールされたバージョンとパッケージのバージョ
ンが表示されます。
メモ: インストールされたバージョンはコントローラの現在のファームウェア バージョンを指し、パッケージのバージョン
は DUP のバージョンを指します。
3. ［Yes］（はい）をクリックして続行します。
4. ［はい］ をクリックしてシステムを再起動します。
ファームウェア アップデートは段階的に行われるため、アップデートを正常に行うにはシステムを再起動する必要があります。
5. HII、iDRAC、または MVCLI ユーティリティーで、インストールされたファームウェアのバージョンを確認します。
Linux を使用した BOSS-S2 のアップデート
前提条件
［SAS-RAID_Firmware_xxxxx _xxxx_xxx.bin］から最新のオペレーティング システム Dell Update Package（DUP）をダウンロードし
て、モノリス型サーバーにインストールします。Linux 用 DUP は、www.dell.com/support/home から入手可能です。
3
12 BOSS-S2 ファームウェア バージョンのアップデート
このタスクについて
Linux を使用してアップデートするには、次の手順を実行します。
メモ: Linux や ESXi に対する root 権限または Sudo 権限があることを確認してください。
手順
1. www.dell.com/support/home から、Linux 用の最新の Dell Update Package（DUP）をダウンロードします。
2. ダウンロードしたファイルのパスに移動し、DUP ファイルを実行するための許可を与えます。
3. BIN ファイル［./SAS-RAID_Firmware_xxxxx_xxxx_xxx.bin］を実行します。
4. プロンプトが表示されたら、［Q］を押して続行します。
インベントリ収集およびファームウェア検証プロセスが完了したら、インストールされたバージョンとパッケージのバージョ
ンが表示されます。
5. ［Y+Enter］を押して続行するか、［N+Enter］を押してキャンセルします。
6. サーバーの再起動を求めるプロンプトが表示されたら、［Y+Enter］を押します。
ファームウェア アップデートは段階的に行われるため、アップデートを正常に行うにはシステムを再起動する必要があります。
7. HII、iDRAC、または BOSS-S2 CLI で、インストールされたファームウェアのバージョンを確認します。
iDRAC を使用した BOSS-S2 のアップデート
前提条件
コントローラー ファームウェアは iDRAC を使用してアップデートできます。コントローラー ファームウェアは、オペレーティン
グ システムの起動中に Dell Update Package（DUP）を使用してアップデートできます。www.dell.com/support/home で入手可能な
最新バージョンのファームウェアがインストールされていることを確認します。
このタスクについて
iDRAC Web インターフェイスを使用してファームウェアをアップデートするには、次の手順を実行します。
手順
1. www.dell.com/support/home から、最新の DUP ［SAS- RAID_Firmware_xxxxx_xxxx_xxx.exe］をダウンロードします。
2. ［メンテナンス］ > ［システム アップデート］ > ［手動アップデート］の順にクリックします。
3. ［ファイルを選択］をクリックします。［DUP ファームウェア イメージ］を選択します。
4. ［［アップロード］］をクリックします。
アップデート セクションには、ファームウェア DUP の詳細が表示されます。
5. EXE DUP（Dell Update パッケージ）を選択します。
6. ファイルをアップロードし、［インストール＞］ > ［再起動］をクリックします。
システムが自動的に Lifecycle Controller を起動して、アップデート操作を実行します。［ジョブ キュー］ ページおよび［ライフ
サイクル ログ］ ページを起動して、段階的なファームウェア アップデートを表示および監視します。
7. ログ インし、HII、iDRAC、または BOSS-S2 CLI のインストールされたファームウェアのバージョンを確認します。
Lifecycle Controller を使用した BOSS-S2 のアップデー
ト
前提条件
Lifecycle Controller（LC）を使用して、コントローラーのファームウェアをアップデートできます。コントローラー ファームウェ
アは、オペレーティング システムの起動中に Dell Update Package（DUP）を使用してアップデートできます。www.dell.com/support/
home で入手可能な最新バージョンのファームウェアがインストールされていることを確認します。
このタスクについて
Lifecycle Controller を使用してファームウェアをアップデートするには、次の手順を実行します。
BOSS-S2 ファームウェア バージョンのアップデート 13
手順
1. www.dell.com/support/home から DUP ファイルをダウンロードし、.exe DUP ファイルをローカル ドライブにコピーします。
ファイル名の例：SAS- RAID_Firmware_xxxxx_xxxx_xxx.exe
2. 仮想コンソールを開き、起動時に F10 を押して、Lifecycle Controller を起動します。
3. ダッシュボード ウィンドウで［ファームウェア アップデート］をクリックし、［ファームウェア アップデートの起動］をクリ
ックします。
4. リポジトリーである［FTP サーバー］、［ローカル ドライブ（CD/DVD/USB）］、または［ネットワーク共有（CIFS、NFS、
HTTP、または HTTPS）］のいずれかを選択します。［次へ］をクリックします。
5. EXE ファイルを選択し、［次へ］をクリックします。
6. EXE Dell Update Package（DUP）を選択し、［適用］をクリックします。
7. インストールが正常に完了したら再起動し、HII、iDRAC、または BOSS-S2 CLI のインストールされたファームウェアのバージ
ョンを確認します。
メモ: CLI を使用したアップデート方法の詳細については、「CLI コマンドを使用した BOSS-S2 の管理 、p. 34」を参照して
ください。
14 BOSS-S2 ファームウェア バージョンのアップデート
BOSS-S2 の機能
トピック：
• PowerEdge システムでの M.2 ドライブのホットプラグ
• LED を使用した M.2 ドライブの識別
• 制御されたファームウェア アップデート
• VD の外部インポート
• SMART 機能を使用したドライブ障害の検出
• 劣化したドライブの自動再構築
• RAID 非対応ドライブのサポート
• SSD の TRIM 機能
• 物理ディスクのデータ消去
PowerEdge システムでの M.2 ドライブのホットプラグ
BOSS-S2 カード キャリアー カード固有のコントローラー設計により、M.2 ドライブをホット プラグすることができます。この機
能により、M.2 の交換中にダウンタイムが発生する可能性が低くなります。自動再構築では劣化が識別された M.2 設定済みドライ
ブが置き換えられ、自動再構築が開始されます。
メモ: M.2 ドライブのホットプラグ イベントの Integrated Dell Remote Access Controller（iDRAC）および Lifecycle Controller
（LC）ログは、リアル タイムではアップデートされません。
ドライブの取り外しや欠落に関する情報は、iDRAC によって照会されたハード ドライブで確認できます。イベント ログにより、
M.2 モジュールの削除、障害、および再構築のステータスに関する情報を確認できます。iDRAC と OMSA には、仮想ドライブのス
テータス、および SMART と残留書き換え耐久性（RRWE）などのハード ドライブのステータスが表示されます。
LED を使用した M.2 ドライブの識別
BOSS-S2 カードでは、アクティビティーとステータスの LED がサポートされます。
● アクティビティー LED：アクティビティー LED は、M.2 ドライブでアクティビティーが開始されたときにトリガーされます。
● ステータス LED：ステータス LED は、次のようにドライブのステータスに基づいて決定されます。
表 5. ステータス LED の状態
ステータス LED の状態 説明
緑色 ドライブがオンラインまたは再構築中です
点滅：橙色 ドライブに障害が発生しています
点滅：緑色 検索中または識別中
メモ: 検索機能または識別機能は、iDRAC および OpenManage Server Administrator（OMSA）
を使用してトリガーされます。
オフ ドライブが存在しません
制御されたファームウェア アップデート
帯域外サポートの Dell Update Package および iDRAC を使用して、BOSS-S2 ファームウェアをアップデートします。ファームウェ
ア ペイロードは、安全なアップデートを提供する暗号形式のデジタル署名を使用して検証されます。デフォルトでは、BOSS-S2
コントローラーの状態は安全でロックされており、ファームウェア アップデート プロセス中のみアンロックされます。アップデ
ート後、コントローラーは自動的にデフォルトのロック状態に戻り、ファームウェアへの不正なアップデートを防止します。
4
BOSS-S2 の機能 15
メモ: オペレーティング システム（インバンド）内での DUP を使用したファームウェア アップデートは、段階的な操作とし
て iDRAC を介して開始されます。
VD の外部インポート
仮想ディスクがアダプターに対してネイティブでない場合は、外部と認識されます。
● 次の場合、仮想ディスクはアダプターに対してネイティブと認識されます。
○ 仮想ディスクがアダプター上に作成またはインポートされた場合。
● 次の場合、物理ディスクはアダプターに対してネイティブと認識されます。
○ アダプターに以前の仮想ディスク メタデータがないため、物理ディスクが設定されていない場合。
○ 物理ディスクに対応する仮想ディスクが削除された場合。
外部インポートを実行した後は、システムを再起動する必要があります。
以前の仮想ディスク メタデータを確認するには、「コントローラー情報」を参照してください。オペレーティング システムには、
アダプターに対してネイティブである仮想ディスクまたは物理ディスクのみが表示されます。
2 台の外部ドライブをコントローラーに移行させる際には、次のいずれかの操作を実行する必要があります。
● 未設定のドライブを使用している場合にコントローラーの設定をクリアする：「コントローラー設定のクリア」
● 設定済みのドライブを使用している場合に仮想ディスクをインポートする：「仮想ディスクのインポート」
SMART 機能を使用したドライブ障害の検出
SMART はディスク エレクトロニクスの特定の物理的な特性をモニタリングし、予測可能なディスク障害を検出するのに役立ちま
す。SMART 対応の物理ディスクのデータをモニタリングし、値の変化を識別して、値が限界値の範囲内かどうかを判断できます。
ディスクに電気的な障害が発生すると、障害が発生する前にパフォーマンスが低下する可能性があります。
SMART 検出の不具合は予測不具合とも呼ばれます。読み取りエラーの発生率、スループット パフォーマンス、およびスピンアッ
プ時間の変更など、物理ディスクの障害を予測できる多数の要因があります。また、シーク エラーの発生率および大量の不良ブロ
ックなど、読み取り/書き込み面の不良に関連する要因もあります。
メモ: BOSS-S2 の CLI には、SMART 属性とともに、ステータスが［OK］および［注意］であるエラー メッセージが表示され
ます。
劣化したドライブの自動再構築
自動再構築はデフォルトで有効に設定されており、ネイティブの仮想ディスクが劣化していて有効な再構築ターゲットが存在する
場合、再構築を自動的に開始できます。有効な再構築ターゲットは、BOSS-S2 デバイスに接続されているすべての機能ドライブで
す。これは、ネイティブの仮想ディスクの一部ではなく、同等またはそれ以上のストレージ容量を持つドライブです。自動再構築
はユーザーにプロンプトが表示されることなく実行され、再構築ターゲット上のすべてのデータが上書きされます。
メモ: 自動再構築はドライブの交換中に適用されます（ホットプラグ イベント）。
RAID 非対応ドライブのサポート
デフォルトでは、すべてのドライブが未設定の状態になっています。
メモ:
● BOSS-S2 カードの場合、未設定ドライブは自動的に RAID 非対応ドライブになります。RAID ドライブを RAID 非対応ドライ
ブに変換するには、仮想ディスクを削除します。
● BOSS-S2 では、1 個の設定済み状態（RAID）と 2 個の未設定状態がサポートされます。BOSS-S2 カードによって、
unconfigured ドライブが RAID 状態と RAID 非対応状態に分かれることはありません。
16 BOSS-S2 の機能
SSD の TRIM 機能
TRIM（RAID 非対応物理ディスク）を使用することにより、オペレーティング システムでは、SSD で使用されなくなったとみられ
るデータのブロックを削除できます。サポートされているオペレーティング システムの場合、TRIM コマンドにより書き込み増幅
の問題を解決できます。オペレーティング システムがファイルを削除すると、ファイルはファイル システム内で削除用にマーク
されていますが、ディスク上のコンテンツは実際には削除されません。その結果、SSD では、以前使用されていた論理ブロック ア
ドレス（LBA）が消去可能であると認識できません。TRIM の導入によりファイルが削除されると、オペレーティング システムは
TRIM コマンドを送信します。それと同時に、有効なデータが含まれていない LBA を物理ディスクに送信します。
物理ディスクのデータ消去
物理ディスクの消去機能により、物理ディスクからメタデータが削除されます。この機能は、物理ディスクが仮想ディスクの一部
ではない場合にのみ有効です。
注意: 物理ディスクの消去を実行すると、物理ディスクからすべてのデータが削除されます。
BOSS-S2 の機能 17
BOSS-S2 カードの取り付けと取り外し
トピック：
• 安全にお使いいただくために
• システム内部の作業を始める前に
• システム内部の作業を終えた後に
• BOSS-S2 モジュールの取り外し
• BOSS-S2 モジュールの取り付け
安全にお使いいただくために
メモ: けがを防ぐため、システムを 1 人で持ち上げないでください。誰かの手を借りるようにしてください。
警告: システムの電源が入っている状態でシステム カバーを開いたり取り外したりすると、感電するおそれがあります。
注意: システムを、所定の位置でカバーを取り外した状態で 5 分以上作動させないでください。所定の位置でシステム カバー
を取り外した状態でシステムを作動させると、部品の損傷が発生する可能性があります。
注意: 修理作業の多くは、認定されたサービス技術者のみが行うことができます。製品マニュアルで許可されている範囲に限
り、またはオンラインサービスもしくは電話サービスとサポートチームの指示によってのみ、トラブルシューティングと簡単
な修理を行うようにしてください。Dell の許可を受けていない保守による損傷は、保証の対象となりません。製品に付属して
いるマニュアルの「安全にお使いいただくために」をお読みになり、指示に従ってください。
注意: 適切な作動と冷却を確保するため、システム ベイとファンのすべてにコンポーネントまたはダミーを常時装着しておく
必要があります。
メモ: システム内部のコンポーネントでの作業中は、静電マットと静電ストラップを常に使用することをお勧めします。
メモ: ホットスワップ対応 PSU に交換する場合、次回のサーバ起動後に、新しい PSU はリプレースされた PSU と同じファー
ムウェアおよび設定に自動的に更新されます。部品交換設定の詳細については、https://www.dell.com/idracmanuals の
『Lifecycle Controller
ユーザーズ
ガイド
』を参照してください。
メモ: 故障しているストレージ コントローラー/FC/NIC カードを同じタイプのカードで交換する場合、電源投入後、新しいカ
ードは障害が発生したものと同じファームウェアおよび設定に自動的に更新されます。部品交換設定の詳細については、
https://www.dell.com/idracmanuals の『Lifecycle Controller
ユーザーズ
ガイド
』を参照してください。
システム内部の作業を始める前に
手順
1. システムおよび接続されているすべての周辺機器の電源を切ります。
2. システムを電源コンセントと周辺機器から外します。
3. 必要に応じて、システム をラックから取り外します。
詳細については、www.dell.com/poweredgemanuals でお使いのレール ソリューションに対応する
レール取り付けガイド
を参照
してください。
4. システム カバーを取り外します。
5
18 BOSS-S2 カードの取り付けと取り外し
システム内部の作業を終えた後に
手順
1. システム カバーを取り付けます。
2. 必要に応じて、システムをラックに取り付けます。
詳細については、www.dell.com/poweredgemanuals でお使いのレール ソリューションに対応する
レール取り付けガイド
を参照
してください。
3. 周辺機器をリコネクトし、システムをコンセントに接続してから、システムの電源を入れます。
BOSS-S2 モジュールの取り外し
前提条件
注意: 修理作業の多くは、認定されたサービス技術者のみが行うことができます。製品マニュアルで許可されている範囲に限
り、またはオンラインサービスもしくは電話サービスおよびサポートチームの指示によってのみ、トラブルシューティングと
簡単な修理を行うようにしてください。Dell の許可を受けていない保守による損傷は、保証の対象となりません。システムに
付属のマニュアルの「安全にお使いいただくために」をお読みになり、指示に従ってください。
1. 「安全にお使いいただくために 、p. 18」に記載された安全ガイドラインに従ってください。
2. 「システム内部の作業を始める前に 、p. 18」の手順に従ってください。
メモ: 次の手順は 1U システムに適用されます。2U システムの詳細については、www.dell.com/poweredgemanuals で入手可能
な、システム固有の
設置およびサービス
マニュアル
を参照してください。
手順
1. システム ボードから BOSS-S2 モジュールの電源ケーブルと信号ケーブルを外します。
BOSS-S2 カードの取り付けと取り外し 19
2. M.2 キャリアーを BOSS-S2 モジュール ベイからスライドさせます。
図 2. BOSS-S2 モジュール ベイからの M.2 キャリアーのスライド
20 BOSS-S2 カードの取り付けと取り外し
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
/