Axis T93F10 ユーザーマニュアル

ページを読み込んでいます...

AXIST93FSeries

安安

安

全全

全

情情

情

報報

報

本製品を設置する前に、このインストールガイドをよくお読みください。インス

トールガイドは、後で参照できるように保管しておいてください。

危危

危

険険

険

レレ

レ

ベベ

ベ

ルル

ル

危危

危

険険

険

回避しない場合、死亡または重傷につながる危険な状

態を示します。

警警

警

告告

告

回避しない場合、死亡または重傷につながるおそれのあ

る危険な状態を示します。

注注

注

意意

意

回避しない場合、軽傷または中程度の怪我につながるお

それのある危険な状態を示します。

注注

注

記記

記

回避しない場合、器物の破損につながるおそれのある状

態を示します。

そそ

そ

のの

の

他他

他

のの

の

メメ

メ

ッッ

ッ

セセ

セ

ーー

ー

ジジ

ジ

レレ

レ

ベベ

ベ

ルル

ル

重要

製品を正しく機能させるために不可欠な重要情報を示

します。

注意製品を最大限に活用するために役立つ有用な情報を示

します。

105

ò

¨

¾

AXIST93FSeries

安安

安

全全

全

手手

手

順順

順

注注

注

記記

記

•本製品は、お使いになる地域の法律や規制に準拠して使用してください。

•本製品は乾燥した換気のよい環境に保管してください。

•本製品に衝撃または強い圧力を加えないでください。

•本製品を不安定なブラケット、表面、または壁に設置しないでください。

•本製品を設置する際には、適切な工具のみを使用してください。過剰な力

がかかると、製品が損傷することがあります。

•化学薬品、腐食剤、噴霧式クリーナーは使用しないでください。

•清掃には、きれいな水に浸した清潔な布を使用してください。

•製品の技術仕様に準拠したアクセサリーのみを使用してください。これらの

アクセサリーは、Axisまたはサードパーティから入手できます。

•Axisが提供または推奨する交換部品のみを使用してください。

•製品を自分で修理しないでください。修理については、Axisサポートまたは

販売代理店にお問い合わせください。

輸輸

輸

送送

送

注注

注

記記

記

•本製品を運搬する際は、製品が損傷しないよう、元の梱包か同等の梱包を

使用してください。

106

AXIST93FSeries

イイ

イ

ンン

ン

スス

ス

トト

ト

ーー

ー

ルル

ル

ガガ

ガ

イイ

イ

ドド

ド

このインストールガイドでは、AXIST93F05プロテクティブハウジング、AXIST93F10ア

ウトドアハウジング、およびAXIST93F20アウトドアハウジングを設置する手順

について説明します。

カメラをネットワークにインストールする手順については、カメラに付属するインス

トールガイドを参照してください。カメラのその他の情報については、AXISのホー

ムページ(

www .axis.com

)でユーザーズマニュアルを参照してください。

設設

設

置置

置

手手

手

順順

順

1.パッケージの内容、ツールなど、設置に必要な物がそろっているかを確認

します。

107 ページ

を参照してください。

2.「ハードウェアの概要」をよく読みます。

109 ページ

を参照してください。

3.「仕様」をよく読みます。

113 ページ

を参照してください。

4.ハードウェアの設置。

115 ページ

を参照してください。

パパ

パ

ッッ

ッ

ケケ

ケ

ーー

ー

ジジ

ジ

のの

の

内内

内

容容

容

•ハウジング

‑AXIST93F05プロテクティブハウジング、

‑AXIST93F10アウトドアハウジング(AC/DC)、または

‑AXIST93F20アウトドアハウジング(PoE)

•AXIST94Q01A壁面取付ブラケット(内部ケーブルチャンネル付き)

•スクリュービットT30

•AXISコネクタガードA

•AC/DC電源ケーブルを接続するための2ピンプラグコネクタ(AXIST93F10)

•ケーブル

‑電源ケーブル–カメラとハウジングの接続用(AXIST93F10)、または

‑ネットワークケーブル–カメラとハウジングの接続用(AXIST93F20)

•AXISケーブルガスケットM20

•乾燥剤

•印刷物

‑インストールガイド(本書)

‑AXIST94Q01A壁面取付ブラケットのインストールガイド

107

ò

¨

¾

AXIST93FSeries

推推

推

奨奨

奨

ツツ

ツ

ーー

ー

ルル

ル

•ドリル–壁面取付ブラケットの取り付けに使用

•トルクスドライバーT20(互換性のあるすべてのカメラパッケージに同梱)

オオ

オ

ププ

プ

シシ

シ

ョョ

ョ

ンン

ン

アア

ア

クク

ク

セセ

セ

ササ

サ

リリ

リ

ーー

ー

•AXISサンシールドA

•AXISCorridorFormatブラケットA(AXIST93F20)

•AXISCorridorFormatブラケットB(AXIST93F10)

•AXISドアスイッチA

•AXIST94R01Pコンジットバックボックス

•イルミネーター

•ハウジング取付金具

•ケーブルガスケットとケーブルグランド

•AXIST98A16‑VE監視キャビネット

•AXIST91A47ポール取付金具

•VT天井ブラケット内部ケーブルWCM4A

•VTコーナー取付金具WCWA

利用可能なアクセサリーについては、

www .axis.com

を参照してください。

108

AXIST93FSeries

ハハ

ハ

ーー

ー

ドド

ド

ウウ

ウ

ェェ

ェ

アア

ア

のの

の

概概

概

要要

要

ハハ

ハ

ウウ

ウ

ジジ

ジ

ンン

ン

ググ

グ

10 9

8 7 6 5

4

3

2

1

AXIS T93F05 プロテクティブハウジング

1

安全ワイヤー

2

ケーブルガスケット M20 (x2)

3

ドリルアウト (x2)

4

侵入アラームスイッチ用スロット – AXIS ドアスイッチ A ( 別売 ) をサ

ポート

5

ホルダーネジ T20 (x2)

6

カメラネジ T20

7

ピン

8

ホルダー

9

ウィンドウ

10

上蓋

109

ò

¨

¾

AXIST93FSeries

15 14

13 12 11 10 9

5

4

3

6

8

7

2

1

AXIS T93F20 アウトドアハウジング

1

安全ワイヤー

2

ヒーターコネクタ

3

ネットワークコネクタ (PoE 出力 )

4

ステータス LED インジケーター

5

ネットワークコネクタ (PoE 入力 )

6

ヒーターケーブル

7

ケーブルガスケット M20 (x2)

8

ドリルアウト (x2)

9

侵入アラームスイッチ用スロット – AXIS ドアスイッチ A ( 別売 ) をサ

ポート

10

ホルダーネジ T20 (x2)

11

カメラネジ T20

12

ピン

13

ホルダー

14

ウィンドウ

15

上蓋

110

AXIST93FSeries

15 14

13 12 11 10 9

5

4

3

6

8

7

2

1

AXIS T93F10 アウトドアハウジング

1

安全ワイヤー

2

ヒーターコネクタ

3

電源コネクタ ( 電源出力 )

4

ステータス LED インジケーター

5

電源コネクタ ( 電源入力 )

6

ヒーターケーブル

7

ケーブルガスケット M20 (x2)

8

ドリルアウト (x2)

9

侵入アラームスイッチ用スロット – AXIS ドアスイッチ A ( 別売 ) をサ

ポート

10

ホルダーネジ T20 (x2)

11

カメラネジ T20

12

ピン

13

ホルダー

14

ウィンドウ

15

上蓋

111

ò

¨

¾

AXIST93FSeries

壁壁

壁

面面

面

取取

取

付付

付

ブブ

ブ

ララ

ラ

ケケ

ケ

ッッ

ッ

トト

ト

1

3

4

5

2

1

ネットワークケーブル ( 壁面ブラケットに通す )

2

電源ケーブル ( 壁面ブラケットに通す ) (AXIS T93F10)

3

ネジ T20 (x4)

4

ブラケット調節ネジ T30

5

壁面ブラケット

LED LED

LED

イイ

イ

ンン

ン

ジジ

ジ

ケケ

ケ

ーー

ー

タタ

タ

ーー

ー

(AXIS (AXIS

(AXIS

T93F10 T93F10

T93F10

、、

、

AXIS AXIS

AXIS

T93F20) T93F20)

T93F20)

LED LED

LED

色色

色

説説

説

明明

明

緑正常動作

緑、1回点滅

ヒーターのエラー

緑、2回点滅

セルフテスト

状態

緑、3回点滅一般エラー

112

AXIST93FSeries

ココ

コ

ネネ

ネ

クク

ク

タタ

タ

ーー

ー

とと

と

ボボ

ボ

タタ

タ

ンン

ン

仕様と動作条件については、

113 ページ

を参照してください。

ネネ

ネ

ッッ

ッ

トト

ト

ワワ

ワ

ーー

ー

クク

ク

ココ

コ

ネネ

ネ

クク

ク

タタ

タ

(AXIS (AXIS

(AXIS

T93F20) T93F20)

T93F20)

RJ45イーサネットコネクタ。PoE(PoweroverEthernet)をサポート。

•PoE入力–ハウジングに電力とイーサネット接続を提供。PoE対応のネット

ワークスイッチを介してネットワークに接続します。

•PoE出力–カメラに電力とイーサネット接続を提供。ハウジングとカメラ

を接続します。

注注

注

記記

記

本製品を使用する場所の地域条例、環境、電気的条件によっては、シールド

ネットワークケーブル(STP)の使用が推奨または必須になります。本製品を

ネットワークに接続して屋外または電気的に厳しい環境に配線する場合は、

用途に合ったネットワークケーブルを使用してください。ネットワーク装置

がメーカーの指示どおりに設置されていることを確認してください。法的要

件については、

Regulatory Information on page 2

を参照してください。

ヒヒ

ヒ

ーー

ー

タタ

タ

ーー

ー

ココ

コ

ネネ

ネ

クク

ク

タタ

タ

(AXIS (AXIS

(AXIS

T93F10 T93F10

T93F10

、、

、

AXIS AXIS

AXIS

T93F20) T93F20)

T93F20)

ホルダーの内蔵ヒーターと温度センサーに電力を供給する4ピンターミナルブロック

電電

電

源源

源

ココ

コ

ネネ

ネ

クク

ク

タタ

タ

(AXIS (AXIS

(AXIS

T93F10) T93F10)

T93F10)

AC/DC電源用ターミナルコネクタ。

•電源入力—ハウジングに電力を供給。外部AC/DC電源に接続します。コ

ネクタの極性は独立しています。

•電源出力—カメラに電力を供給。ハウジングとカメラを接続します。

仕仕

仕

様様

様

動動

動

作作

作

条条

条

件件

件

本製品は屋内および屋外対応モデルです。

等等

等

級級

級

AXIST93F05/AXIST93F10/AXIST93F20

IEC60721‑4‑3クラス4M4

IEC60529IP66

NEMA250タイプ4X

113

ò

¨

¾

AXIST93FSeries

温温

温

度度

度

AXIST93F05

1

/AXIST93F10/AXIST93F20‑40ºC～60ºC

AXISP13シリーズ

0ºC～45ºC

AXISQ1604/Q16140ºC～45ºC

AXIST93F05

1

AXISQ16150ºC～50ºC

AXISP13シリーズ

‑40ºC～45ºC

AXISQ1604/Q1614‑40ºC～45ºC

AXIST93F10

AXIST93F20

AXISQ1615/Q1635‑40ºC～50ºC

重要

(AXIST93F10、AXIST93F20)気温が0ºC以下の場合、起動まで最大60分を要す

る場合があります。気温が低いほど、起動に時間がかかります。

湿湿

湿

度度

度

AXIST93F05/AXIST93F10/AXIST93F20

15～100%RH(結露可)

保保

保

管管

管

条条

条

件件

件

温温

温

度度

度

AXIST93F05/AXIST93F10/AXIST93F20‑40ºC～75ºC

消消

消

費費

費

電電

電

力力

力

製製

製

品品

品

電電

電

源源

源

電電

電

源源

源

出出

出

力力

力

( (

(

カカ

カ

メメ

メ

ララ

ラ

へへ

へ

) )

)

AXIST93F05n/an/a

AXIST93F10

12～28VDC、最大25W

20～24VAC、最大29VA

12VDC、最大1.5A

AXIST93F20

PoweroverEthernetIEEE802.3af/802.3at

Type1Class3、最大15.4W

114

AXIST93FSeries

ケケ

ケ

ーー

ー

ブブ

ブ

ルル

ル

エエ

エ

リリ

リ

アア

ア

注注

注

記記

記

•指定のケーブルエリアに収まるケーブルを使用してください。

•地域の規制に適合したケーブルを選択してください。

•すべてのケーブル孔が適切に密封されていることを確認してください。

直直

直

径径

径

A A

A

WG WG

WG

5～15mm–

約4～6/0

ケーブル孔を追加する場合は、ホルダーの下にあるドリルアウトを開けてください。

109 ページの、ハードウェアの概要

を参照してください。

注注

注

記記

記

ケーブル孔とケーブルエリアの両方に適合するケーブルガスケットまたは

ケーブルグランドを使用してください。

他のケーブルエリアに対応するケーブルガスケット、ケーブルグランドなどのアクセ

サリーについては、

www .axis.com

を参照してください。

ハハ

ハ

ーー

ー

ドド

ド

ウウ

ウ

ェェ

ェ

アア

ア

のの

の

設設

設

置置

置

注注

注

記記

記

•本製品を使用する場所の地域条例、環境、電気的条件によっては、シールド

ネットワークケーブル(STP)の使用が推奨または必須になります。本製品を

ネットワークに接続して屋外または電気的に厳しい環境に配線する場合は、

用途に合ったネットワークケーブルを使用してください。ネットワーク装置

がメーカーの指示どおりに設置されていることを確認します。

(AXIST93F05)法的要件については、カメラのインストールガイドを参照

してください。

(AXIST93F10、AXIST93F20)法的要件については、

Regulatory Information

on page 2

を参照してください。

•画質低下の原因になるため、ウィンドウに傷や指紋を付けたり、損傷しない

ように注意してください。

本製品は、ケーブルを壁に沿わせたり、壁の中を通して配線して、設置すること

ができます。

製品を取り付ける前に、すべての説明に目を通してください。

115

ò

¨

¾

AXIST93FSeries

1.壁面取付ブラケットの取り付け。

116 ページ

を参照してください。詳しい

取り付け手順については、壁面取付ブラケットに同梱のインストールガイ

ド、またはwww.axis.comを参照してください。

2.ハウジングの壁面取付ブラケットへの取り付け。

117 ページ

を参照して

ください。

3.カメラのハウジングへの収納。

119 ページ

を参照してください。

壁壁

壁

面面

面

取取

取

付付

付

ブブ

ブ

ララ

ラ

ケケ

ケ

ッッ

ッ

トト

ト

のの

の

取取

取

りり

り

付付

付

けけ

け

注注

注

意意

意

ネジやプラグ類が、壁の材質(木、金属、乾式壁、石)に適しているか確認し

てください。また、壁の材質が、カメラ、ハウジング、壁面取付ブラケット

の合計重量を十分に支えられることを確認してください。

1.壁面取付ブラケットを取り付ける壁面の準備を行います。壁面ブラケット

を壁に合わせ、穴を開ける位置に印を付けます。

2.ネットワークケーブルを壁面ブラケットに通します。カメラとの接続用

に30cmほどケーブルを残します。

3.電源ケーブル(AXIST93F10)を壁面ブラケットに通します。カメラとの接続

用に30cmほどケーブルを残します。

4.I/O、音声、外部電源デバイスなどの補助デバイスをカメラに接続する場

合、それぞれのデバイスについて同じ手順を繰り返します。

5.ネジを締め、壁面ブラケットを壁面に固定します。

注意

•詳しい取り付け手順については、壁面取付ブラケットに同梱のインストール

ガイド、およびwww.axis.comを参照してください。

•技術仕様の詳細については、AXISのホームページ(

www .axis.com

)でカメラ

のユーザーズマニュアルを参照してください。

116

AXIST93FSeries

ハハ

ハ

ウウ

ウ

ジジ

ジ

ンン

ン

ググ

グ

のの

の

壁壁

壁

面面

面

取取

取

付付

付

ブブ

ブ

ララ

ラ

ケケ

ケ

ッッ

ッ

トト

ト

へへ

へ

のの

の

取取

取

りり

り

付付

付

けけ

け

注注

注

記記

記

•指定のケーブルエリアに収まるケーブルを使用してください。

115 ページ

を

参照してください。付属のケーブルガスケット以外は使用しないでくださ

い。浸水し、製品が破損するおそれがあります。他のケーブルエリアに対応

するケーブルガスケット、ケーブルグランドについては、

www .axis.com

を

参照してください。

•複数のケーブルを使用する場合、各ケーブルをそれぞれ別のケーブルガ

スケットに通す必要があります。

•使用するケーブルガスケットのみ穴を開けます。ケーブルガスケットが破損

した場合には、新品のケーブルガスケットに交換してください。ケーブルガ

スケットに穴を開けたままにしたり、破損したケーブルガスケットを使用し

たりすると、浸水し、製品が破損するおそれがあります。

1.裏蓋ネジを緩め、上蓋を持ち上げます。

2.使用するケーブルガスケットを選び、タブを引いてネットワークケーブル

用の穴を開けます。

3

1

2

4

図例 : AXIS T93F20

1

裏蓋

2

裏蓋ネジ T20 (x4)

3

ケーブルガスケット M20 (x2)

4

タブ

3.ネットワークケーブルをケーブルガスケットに通します。

117

ò

¨

¾

AXIST93FSeries

注注

注

記記

記

ネットワークケーブルにネットワークコネクタが付いている場合、ケーブ

ルガスケットを取り外し、コネクタガードを使用して、ケーブルガスケッ

トの破損を防止します。キャップ付きネットワークコネクタの付いたネッ

トワークケーブルは使用しないでください。コネクタガードを使用しても

ケーブルガスケットが破損するおそれがあります。

4.ネットワークケーブルを少し手前に引き、ケーブルガスケットをケーブル

にぴったりと合わせます。

注注

注

記記

記

ケーブルを引いて手前に戻さないと、浸水して製品が損傷するおそれが

あります。

5.ケーブルガスケットが正しく取り付けられていることを確認します。

6.他の電源ケーブル用ケーブルガスケットを使用します(AXIST93F10)。上

記の手順を繰り返します。

注注

注

記記

記

電源ケーブルをケーブルガスケットに通した後に電源コネクタを取り付

けます。

118

AXIST93FSeries

7.I/O、音声、外部電源デバイスなどの補助デバイスをカメラに接続する場

合、それぞれのデバイスについて同じ手順を繰り返します。

8.裏蓋を壁面取付ブラケットに取り付け、ネジを締めます(トルク2Nm)。

1

3

4

2

図例 : AXIS T93F20 と AXIS P13 シリーズ

1

裏蓋

2

ネジ T20 (x4)

3

壁面ブラケット

4

ブラケット調節ネジ T30

カカ

カ

メメ

メ

ララ

ラ

のの

の

ハハ

ハ

ウウ

ウ

ジジ

ジ

ンン

ン

ググ

グ

へへ

へ

のの

の

収収

収

納納

納

1.ホルダーネジを緩め、ホルダーをスライドさせて持ち上げます。次の図を

参照してください。

2.カメラにホルダーを取り付けます。ピンとカメラ固定ネジをピン穴とスク

リューマウントに合わせ、カメラネジを締めます(トルク1Nm)。ネジを締

めすぎないように注意してください。

119

ò

¨

¾

AXIST93FSeries

3

4

2

1

ホルダー

2

ホルダーネジ T20 (x2)

3

ピン

4

カメラネジ T20

3.外部/入力デバイス、音声デバイス、外部電源をカメラに接続する場合は、

カメラのインストールガイドに記載された手順に従って接続してください。

4.裏蓋にホルダーを取り付けます。ホルダーの位置を慎重に調整し、ホル

ダーネジを締めます(トルク0.5Nm)。

120

AXIST93FSeries

1

2

3

4

図例 : AXIS T93F20 と AXIS P13 シリーズ

1

ホルダーネジ T20 (x2)

2

ホルダー

3

位置 A ( オーバーラップ ) : +3.7 mm

4

位置 B ( ギャップ ) : ‑ 6 mm ～ ‑ 4 mm

注注

注

記記

記

•位置A:画像に反射光が入り込むのを防ぐには、カメラのレンズの縁が裏蓋と

+3.7mm重なるようにホルダーの位置を調整します。この位置に設定する

と、IK10に準拠しなくなることに注意してください。

•位置B:IK10準拠の要件を満たすには、カメラのレンズと裏蓋の縁のギャップ

が‑6～‑4mmになるようにホルダーの位置を調整します。

5.(AXIST93F10、AXIST93F20)裏蓋のヒーターコネクタにヒーターケーブル

を接続します。

6.SDカードをローカルストレージとして使用する場合は、カメラのSDカード

スロットにSDカードを挿入します。

7.ネットワークケーブルを接続します。

‑(AXIST93F05、AXIST93F10)カメラをネットワークに接続します。

121

ò

¨

¾

AXIST93FSeries

‑(AXIST93F20)ハウジングをネットワーク(PoE入力)に接続し、カメ

ラをハウジング(PoE出力)に接続します。

8.電源ケーブルを接続します(AXIST93F10)。ハウジングを外部電源(電源入

力)に接続し、カメラをハウジング(電源出力)に接続します。

2

3

4

5

1

図例 : AXIS T93F05 ( 上 ) 、 AXIS T93F20 ( 中 ) 、 AXIS T93F10 ( 下 ) 、および AXIS P13 シリーズ

1

ネットワークケーブル

2

ネットワークコネクタ (PoE 出力 )

122

AXIST93FSeries

3

ネットワークコネクタ (PoE 入力 )

4

電源コネクタ ( 電源出力 )

5

電源コネクタ ( 電源入力 )

9.(AXIST93F20、AXIST93F10)ハウジングのステータスLEDが正しい状態を

示しているかを確認します。

112 ページの、 LED インジケーター (AXIS

T93F10 、 AXIS T93F20)

を参照してください。

10.カメラのLEDが正しい状態を示しているかを確認します。カメラのインス

トールガイドを参照してください。

11.ブラケット調整ネジを緩め、カメラを撮影方向に向けます。ビデオス

トリームを表示する方法については、カメラのインストールガイドまた

は

www .axis.com/techsup

を参照してください。

12.乾燥剤のビニール包装を取り外し、レンズの下に乾燥剤を置きます。

1

乾燥剤

13.ハウジングを閉じます。裏蓋ネジを数回ずつ回し、すべてのネジが締ま

るまでこれを繰り返します(トルク1.5Nm)。これにより、裏蓋のガス

ケットに均等に力が掛かります。

注注

注

記記

記

ハウジングを閉じるときに、ケーブルを挟まないよう注意してください。

14.サンシールド(別売)を使用する場合は、上蓋にサンシールドをかぶせ、位

置を調整し、ネジを締めて固定します。

関関

関

連連

連

情情

情

報報

報

Axisラーニングセンター(

www .axis.com/academy

)にアクセスしてください。役に立

つトレーニング、ウェブセミナー、チュートリアル、ガイドをご用意しています。

保保

保

証証

証

Axisの製品保証と関連情報については、

www .axis.com/warranty

をご覧ください。

123

ò

¨

¾

ページを読み込んでいます...

Axis T93F10, T93F20 ユーザーマニュアル

関連論文

その他の書類