Focal Dôme Flax Pack 5.1 - 5 Dôme Flax & Sub Air ユーザーマニュアル

カテゴリー
スピーカー
タイプ
ユーザーマニュアル
ご使用前に以下の安全上重要な注意事項
を必ずお読みください。
J
正三角形に電光と矢印がある記号は、製
のケース内に絶縁されていない「高圧
電流」が流れ、感電の危険があることを
警告するものです。
<注意>感電事故の防止のため、本装置
のカバー(または背面カバー)は絶対に
開けないでください。お客様ご自身によ
る部品交換は一切できません。保守点検
または修理などは、専門業者までお問い
合わせください
正三角形に感嘆符のある記号は、本装置
の取扱説明書に記載されている操作と保
守の重要な指示への注意を喚起するもの
です
1.ご使用前に必ずこの取扱説明書をお読み
ください。;
2.取扱説明書はいつでも見られるところに
保管してください。
3.すべての警告をお守りください。
4.取扱説明書のすべての指示に従ってく
ださい。
5.本機を水気の近くで使用しないでくだ
さい。
6.普段のお手入れは、乾拭きだけにして
ください。
7.通風孔を絶対にふさがないでください。
本体の設置は、製造者の指示に従ってく
ださい。
8.ラジエーター、ヒート・レジスター、ス
トーブ、またはその他の熱発生源(アン
プを含む)の近くに本装置を設置しない
でください。
9.AC電源コードの安全性に関する指示に
従ってください。電源コードのプラグに
はブレードが2つあり、片方は他方より
幅広いです。アースプラグ付コードは、
2つのブレードと1つのアース・ブレー
ドがあります。一番幅広いブレードまた
はアース・ブレードは安全を保障するた
めにあります。提供された電源コードが
コンセントに合わない場合に、 そのコン
セントを交換する際は、電気技術者に相
談してください。
10.電源コードの上を歩いたり、または電
源コードが押しつぶされたり、挟まれた
りされないようにお気を付けください。
特に、電源プラグや電源コードと機械の
接続部分の損傷にご注意ください。
11.メーカーが指定する付属品だけをご使
用ください。
12.本機と一緒に販売されている、また
はメーカーが指定する荷役機械、スタン
ド、三脚、ブラケット(土台)、テーブ
ルのみを使用してください。
商品をカートで移動する場合、カートが
転倒した際に損傷を受けないよう十分ご
注意ください。
13.雷が鳴り始めたり、本装置を長時間使
用しない場合は電源プラグを抜いてくだ
さい
14.すべて保守作業は、資格を有する専門
家によって行う必要があります。コード
やプラグの劣化、液体浸入、異物侵入、
雨や湿気への暴露、誤動作や機械の転倒
など、本機に損傷が起きた場合は、保守
点検が必要とされます。
15.危険を避けるために、メーカーにより
推奨されていない付属品は使用しないで
ください。
16.本製品は、ラベルに記載されている種
類の電源タイプのみをご使用ください。
もし使用できる電源タイプが定かではな
い場合は、ご購入先もしくはお近くの電
力会社にご相談ください。バッテリまた
は別の電源を必要とする機械について
は、取扱説明書をご参照ください。
17.屋外アンテナまたはケーブルシステ
ムが本機に接続されている場合は、サー
ジ電流や静電気の影響に対する安全を確
保するために、アンテナまたはケーブル
が接地されていることを確認してくださ
い。マストの適切な接地方法、放電ユニ
ットとアンテナ線の接続方法、導体セク
ション、放電システムの位置、接続、接
地電極の仕様についての情報は National
Electrique, ANSI / NFPA 70規格の第810条
に含まれています 。
18.屋外アンテナは、高圧線、電気回路や
高強度の照明回路 またはこのような高圧
線や電気回路に近づく可能性がある場所
からは常に遠ざけてください。これらの
回路が致命的な危険をもたらす可能性が
あるため、屋外アンテナを設置する際に
は上記の回路との接触を 避けるよう特別
な注意が必要です。
19.コンセント、延長コード、マルチタッ
プに 過負荷をかけないでください。火災
や感電の原因になる場合があります
20.本製品の換気口から異物を絶対に入れ
ないでください。
高電圧にさらされた電気部品に接触、ま
たはショートの可能性もあり、その結
果、火災や感電の原因となります。機械
に液体をこぼさないでください。
21.自分で本機を修理することはおやめく
ださい。 カバーを開けたり取り外したり
すると、高電圧やその他の危険にさらさ
れることになります。保守点検について
は、専門技術者にお問い合わせください
22.部品交換が必要な場合、製造者が指定
する部品、もしくは元の部品と同じ特性
を持つ部品を保守技術者が使用している
事を確認してください。
指定以外の交換部品を使用すると、火
災、感電、その他の危害が発生すること
があります 。
23.本機の技術介入や修理の後、製品が安
全に動作することを確認するためのテス
トを実施するように保守技術者に依頼し
てください。
24.本機は、例えアンテナケーブルの状
況が良好でも、メーカーが指定しないか
ぎり、壁または天井に取り付けられませ
ん。
25。サブウーファーの背面に位置するオ
ン/オフスイッチは、電源遮断装置です。
この装置は、電気配線の接続から電子機
器を断線することができます。
ユーザーは常にこの装置にアクセス可能
でなければなりません。
26.本機を水の滴りや水しぶきなどにさら
さないでください。
27.<警告>:不適切な電池交換を行う
と爆発の恐れがあります。 同じタイプま
たは同等タイプの電池と交換してくださ
い。
14
PACK 5.1 SATELLITES
User manual / Manuel d’utilisation
この度はFocalのスピーカーをお選びいただきまして誠にありがとうございます。また当社の哲学「Listen
Beyond」を私どもと共有していただきますことに感謝申し上げます。こちらのスピーカーは、ハイファ
イやホームシアター向けのスピーカーデザインに、Focalの最新技術を取り入れたハイエンドスピーカーで
す。すべての機能を最大限に活用していただくためにも、この冊子の説明をよくお読みになり、後々参照し
ていただくためにも冊子を大切に保管してください。
J
«Listen Beyond» 철학이 함께하는 Focal 스피커를 선택해주셔서 감사합니다. 이 하이테크 스피커는 하이파
이 및 홈시네마용 스피커 시스템 컨셉과 관련된 Focal의 최신 기술이 집약된 제품입니다. 제품의 모든 성능을
활용하기 위해, 이 책자의 지침을 읽고 나중에 참고할 수 있도록 잘 보관해 두실 것을 권장합니다.
KR
AR
Listen BeyondFocal
Focal

RU
Благодарим за выбор акустической системы Focal и за поддержку нашей философии Listen Beyond. В основе
производства этой высокотехнологичной акустической системы лежат новейшие разработки компании Focal
в области громкоговорителей высокой точности и систем для домашнего кинотеатра. Для того чтобы в полной
мере использовать все возможности изделия, ознакомьтесь с настоящей инструкцией и сохраните ее для
использования в будущем.
CN
感谢您选择Focal音箱,一起分享我们的“倾听超越”理念。这些高科技音箱采用Focal最新设计理念,为您提供高保真的家
庭影院体验。为充分发挥其性能,建议您阅读本手册中的指引,并小心保存以备日后参考。
Bedankt dat u hebt gekozen voor speakers van Focal, waarmee u deel uitmaakt van onze filosofie van
«Listen Beyond». Deze high-tech speakers bevatten de nieuwste Focal-innovaties op het gebied van
luidsprekerontwerp voor in hifi-apparatuur en home cinema’s. Neem de instructies in deze handleiding
grondig door om volop te kunnen genieten van hun vermogen. Bewaar de handleiding daarom zorgvuldig
voor later gebruik.
NL
1 / 1

Focal Dôme Flax Pack 5.1 - 5 Dôme Flax & Sub Air ユーザーマニュアル

カテゴリー
スピーカー
タイプ
ユーザーマニュアル