PMC 6805TQ with maxCache™ 2.0 クイックスタートガイド

ページが読み込まれています...

1

Japanese

はじめに

クイックスタートガイド ( 本書 ) では、Adaptec by PMC の RAID コント

ローラのインストール、ブータブル RAID 1 または RAID 5 アレイの作成、

その後、Microsoft

®Windows®Server 2008、Microsoft Windows 7、RedHat

Enterprise Linux 5 オペレーティングシステム (OS) やコントローラドライバ

をアレイ上にインストールする方法を説明します。その他のインストールの

方法については、RAID インストール DVD に収録の Adaptec RAID Controllers

インストールおよびユーザーズガイドを参照してください。コントローラ

の外観については、本書の最後の項をご参照ください。

メモ:

本書

に記載の製品の最新情報や、対応する

OS

およびドライバのダウン

ロードには、

www.adaptec.co.jp

を参照してください。

Adaptec maxCache

TM

キャッシングアプリケーションに対応する

SSD (

ソリッドステートドライブ

)

の

互換リストについては、

www.adaptec.com/compatibility

を参照してください。

キットの内容

✔

Adaptec RAID コントローラ

コントローラ BIOS に下記のユーティリティが同梱されています。

● ACU(Array Configuration Utility): アレイの作成、初期設定、管理に使

用します。

● SerialSelect: お使いのコントローラやディスクドライブの設定を変更

します。

● Disk Utility: ドライブのフォーマットおよび検証に使用します。

✔

Adaptec インストール DVD

● Adaptec RAID コントローラのドライバとファームウェア

● Adaptec maxCache

TM

SSD ( ソリッドステートドライブ ) キャッシング

ソフトウェア

● Adaptec Storage Manager: ユーザフレンドリーなアプリケーションで、

アレイの作成や管理に使用します

● ARCCONF(Adaptec RAID Controller Configuration) ユーティリティ : 基

本的なアレイと構成管理機能を実行

● Adaptec RAID コントローラ、BIOS ユーティリティ Adaptec Storage

Manager、ARCCONF ユーティリティについての説明書

✔

ケーブル ( タイプと数量はコントローラによって異なります。ケーブル

は、Adaptec キット製品にのみ同梱され、Adaptec シングル製品には含ま

れません。)

✔

ロープロファイルブラケット ( コントローラによる )

✔

クイックスタートガイド ( 本書 )

MAN-00209-01JA-A-RevA.fm 1 ページ２０１１年１０月２１日　金曜日　午前９時３６分

2

Step 1 コントローラの取付け

ご注意 : 静電気放電 (ESD) によってコントローラが損傷する可能性がありま

す。

基本的な静電防止の注意事項に従い、コントローラが静電気にふれな

いようにしてください。

a

ロープロファイルコントローラおよびロープロファイルのコンピュータ

ケースを使用している場合は、コントローラに付属のフルハイトブラ

ケットをコントローラキットに同梱されているロープロファイルブラ

ケットと交換します。

b コンピュータの電源を切り、電源コードを抜きます。

c コンピュータのカバーを取り外します。必要に応じて、製造元の説明書

を参照してください。

d コントローラを利用可能なコントローラ互換の PCIe スロットに挿入し

て、筐体にコントローラブラケットを固定します。

e

オプション

—

お使いのコンピュータのディスク

アクセス

LED

ケーブルを、

コントローラ上の

LED

コネクタ

(

全てのモデルで使用できるわけではあり

ません

)

と接続します。

プラス側のリード線は、ピン

1

に接続します。

f オプション — お使いのコントローラの I2C コネクタ ( 全てのモデルで使

用できるわけではありません ) を、内部 SAS バックプレーンやエンク

ロージャの I2C コネクタに接続します。 I2C ケーブル ( 通常バックプレー

ンに同梱されています ) をご使用ください。

g 内部ハードディスクドライブ (HDD) や SSD を適切なケーブルを使用し

てインストール及び接続し、コンピュータケースのカバーを閉めます。

メモ: RAID 1 を構築するには、少なくとも 2 台の HDD が必要です。 RAID 5

を構築するには、少なくとも 3 台の HDD が必要です。

h 外部ケーブルと HDD や SSD をコントローラに接続します。

● 少なくとも 1 台のドライブにケーブルの一方の端が接続していない場

合は、コネクタにケーブルを接続しないでください。不安定な動作の

原因となります。

● 高品質のケーブルを使用してください。— 質の悪いケーブルは信頼

性を落とします。

Step 2 RAID アレイの作成

ここでは、RAID 1 と RAID 5 アレイを例にします。お使いのコントローラが

RAID 5 をサポートしない場合、RAID 1 を作成します。同様にして、別のレ

ベルのアレイを作成することも可能です。

a コンピュータの電源をオンにし、プロンプトが表示されたら、Ctrl+A を

押して BIOS ベースの設定ユーティリティに入ります。 Menu Options 画

面が表示されます。

!

MAN-00209-01JA-A-RevA.fm 2 ページ２０１１年１０月２１日　金曜日　午前９時３６分

3

Japanese

メモ: 同じタイプの複数のコントローラが取り付けられている場合は、お使

いになるコントローラを選択し、Enter を押します。

b

Array Configuration Utility を選択し、Enter を押します。 ACU メニューが

表示されます。

c Initialize Drives を選択し、Enter を押します。

d

少なくとも、

RAID 5

アレイでは

3

台の

HDD

、

RAID 1

では

2

台のディスク

を選択します。

選択した

HDD

で

Insert

を押し、それから

Enter

を押します。

e Y キーを押してから Enter を押します。選択したドライブが初期化され、

次に ACU メニューが表示されます。

警告 : HDD を初期化すると、ドライブに保存した全てのデータを削除

します。必要なデータは、HDD の初期化の前にバックアップしてくだ

さい。

f

Create Array を選択し、Enter を押します。

g 初期化された HDD を選択し、それぞれ選択した HDD で Insert を押して

から Enter を押します。

h Array Properties の画面で、以下の操作を行います。

Array Type

RAID 5

または RAID 1 を選択し、Enter を押します。

Array Label

名前を入力し、Enter キーを押します。

Array Size

Enter

を押し、さらにもう 1 度 Enter を押して、サイズ

の単位の初期値 (GB) を使用します。

Stripe Size

初期値 (256KB) を使用するには、Enter を押します。

Read Caching

初期値 (Yes) を使用するには、Enter を押します。

Write Caching

初期値

(Enable always)

を使用するには、

Enter

を押します。

Create RAID via

初期値

(Build/Verrify)

を使用するには、

Enter

を押します。

MAN-00209-01JA-A-RevA.fm 3 ページ２０１１年１０月２１日　金曜日　午前９時３６分

4

i キャッシュの警告メッセージが表示されたときは、Y をタイプします。

j

アレイが作成されると、アレイが使用可能になったことを伝えるメッ

セージが表示されます。

どれかキー

を押して、

ACU

メニューに戻ります。

メモ: アレイはすぐに使用できますが、構築のプロセスが完了するまでは、

パフォーマンスは減少します。

k

Exit Utility ウィンドウが表示されるまで、ESC を押します。

l Ye s を選択し、Enter を押します。コンピュータが再起動します。

Step 3 ブートシーケンスの設定

コンピュータの BIOS セットアッププログラムにアクセスし、ブートシーケ

ンスを変更する作業は、コンピュータにより異なります。お使いのコン

ピュータの説明書を参照してください。手順は、下記のようなものです。

a 起動中にキーボードの組み合わせで ( 例 :<F2>、<F1>、<DEL> など )、

BIOS セットアッププログラムが起動します。

b ブートシーケンスを設定するメニューを選択します。 page 4 の Step 4 を

実行するために、DVD ドライブを一番先にします。

c HDD のブートする優先順を設定するメニューを選択します。 Adaptec

RAID コントローラをこのシークエンスでは最初にします。

d

変更を保存し、セットアップを終了して、コンピュータを再起動します。

Step 4 ドライバディスクの作成—Linux のみ

a Adaptec RAID インストール DVD を挿入し、コンピュータの電源を入れ、

DVD からブートします。

b Create Driver Disk をクリックし、お使いの Red Hat Linux OS のバージョ

ンを選択します。

c フロッピーディスクのドライブ文字を選択し、フォーマット形式を選択

します。フロッピーディスクがフォーマットされていないときは、フル

フォーマットが必要です。

d フロッピーディスクを挿入し、OK をクリックします。ドライバディス

クが作成されます。

e ドライバディスクを取り出し、ラベルを貼ります。

f

Step 5

で説明する

OS

とコントローラ

ドライバのインストールへ進みます。

OS

が

Step 5

にない場合、

Adaptec RAID

インストール

DVD

に収録の

Adaptec

RAID Controllers インストールおよびユーザーズガイド

を参照します。

MaxCache Read

初期値

(Enable Read)

を使用するには、

Enter

を押します。

[Done]

Enter

キーを押します。

MAN-00209-01JA-A-RevA.fm 4 ページ２０１１年１０月２１日　金曜日　午前９時３６分

5

Japanese

Step 5 OS

と同時にコントローラ

ドライバをインストール

Windows Server 2008、 Windows 7

Windows Server 2003 や Vista については、Adaptec インストール DVD に収録

の Adaptec RAID Controllers インストールおよびユーザーズガイドを参照して

ください。

a Windows CD を挿入し、コンピュータを再起動します。

b 画面上の指示に従って Windows のインストールを開始します。

c Windows の場所を指定するよう求められた場合は、ドライバの読み込み

を選択します。

d Adaptec インストール DVD を挿入し、ドライバの場所を参照し、OK を

クリックします。

e ドライバが検出されたら、Next を押します。

メモ: Adaptec 6 シリーズコントローラでは、「ドライバが見つかりません」

というメッセージが表示されることがあります。ステップ c、ステップ d、

ステップ

e を繰り返します (DVD を再挿入する必要はありません )。 2 度目の

実行で、ドライバは問題なくロードされます。

f

Windows

の説明書を参照してマニュアルでパーティションを設定します。

g 画面上の指示に従ってインストールを行います。

Red Hat Enterprise Linux 5

Red Hat 6 やその他の Linux のバージョンについては、Adaptec インストール

DVD に収録の Adaptec RAID Controllers インストールおよびユーザーズガイ

ドを参照してください。

a 1 枚目の Red Hat インストール CD を挿入します。

b コンピュータを再起動します。

c Red Hat の Welcome 画面が表示されたら、Boot: プロンプトで

linux dd

と入力します。

d 要求に従って、ドライバディスクを挿入し、OK を選択します。

e 画面の指示に従って、希望の環境をセットアップします。

f サードパーティのデバイスをインストールする際は、ここでインストー

ルします。取り付けない場合は、Done を選択します。

g Red Hat の指示に従って Linux インストールを続けます。

Step 6 Adaptec Storage Manager のインストール

Adaptec Storage Manager をインストールする前に、管理者または root でログ

インしているか確認します。古いバージョンで作成したカスタマイズファ

イルが保存されアップグレード環境で使用されます。

MAN-00209-01JA-A-RevA.fm 5 ページ２０１１年１０月２１日　金曜日　午前９時３６分

6

Windows ヘのインストール

a Adaptec インストール DVD を挿入します。 DVD ニューから、Install

Adaptec Storage Manager を選択します。インストールウィザードが起動し

ます。 ( もし起動しなかった場合、Browse the CD/DVD を選択し、

autorun をクリックします。)

b 画面上の指示に従ってインストールを行います。 SNMP(Simple Network

Management Protocol) をインストールするよう求められた場合、Adaptec

Storage Manager で SNMP の「取得」と「トラップ」を使用する必要がな

い限り、インストールしないでください。

Linux へのインストール

Linux で、Adaptec Storage Manage は、Java Runtime Environment(JRE) を含ん

でいます。

a Adaptec インストール DVD を挿入します。

b Adaptec インストール DVD をマウントします。

mount /dev/cdrom /mnt/cdrom

c manager ディレクトリに変更します。

cd /mnt/cdrom/ASMCD/linux/manager

d RPM パッケージを抽出して、インストールします。

rpm --install ./StorMan*.rpm

e Adaptec インストール DVD をアンマウントします。

umount /mnt/cdrom

詳細情報

Adaptec RAID

コントローラ、スペック、アップデートの最新情報については、

www.adaptec.co.jp

を参照してください。

本

クイック

スタート

ガイド

に記載のコント

ローラについての詳細な情報については、以下のドキュメントも参照してください。

● Readme—Adaptec インストール DVD に収録のテキストファイル最新の技

術情報が含まれています。

●

Adaptec RAID Controllers

インストール

およびユーザーズ

ガイド

—Adaptec

イ

ンストール

DVD

に収録の

PDF

ファイルで、日本語版は

books

フォルダ内に

JA 付きのファイル名で

収録されています。

お使いのコントローラや接続さ

れたデバイスのインストールおよび設定についての詳細に説明します。

● Adaptec Storage Manager ユーザーズガイド —Adaptec インストール DVD に

収録の PDF ファイルで、日本語版は books フォルダ内に JA 付きのファ

イル名で収録されています。 Adaptec Storage Manager のインストールや使

用の方法についての詳細に説明します。

● Command Line Utility ユーザーズガイド —Adaptec インストール DVD に収

録の PDF ファイルで、日本語版は books フォルダ内に JA 付きのファイ

ル名で収録されています。 ARCCONF の使用法を詳しく説明します。

● Adaptec Storage Manager オンラインヘルプ —Adaptec Storage Manager には、

オンラインヘルプが付属しており、Adaptec Storage Manager を使用して

アレイを作成し、管理する方法を説明します。

MAN-00209-01JA-A-RevA.fm 6 ページ２０１１年１０月２１日　金曜日　午前９時３６分

ページが読み込まれています...

PMC 6805TQ with maxCache™ 2.0 クイックスタートガイド

PMC 6805TQ with maxCache™ 2.0 クイックスタートガイド

他の言語で

その他のドキュメント