Kyosho ATLANTIO 600 ユーザーマニュアル

INSTRUCTION MANUAL

*SPECIFICATIONS ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.

No. 40881

REQUIRED FOR OPERATION

BEFORE YOU BEGIN

RADIO PREPARATION

ASSEMBLY

PRECAUTIONS WHEN USING A NI-CD BATTERY

HOW TO HANDLE ELECTRIC POWERED BOATS

SPARE PARTS & OPTIONAL PARTS

2

2 3

3

4 21

22

23

24

INDEX

First-time builders should seek the advice of experienced modellers before

commencing assembly and if they do not fully understand any part of the

construction.

Assemble this kit only in places out of children's reach!

Take enough safety precautions prior to operating this model. You are responsible

for this model's assembly and safe operation!

Always keep this instruction manual ready at hand for quick reference, even after

completing the assembly.

This radio control model is not a toy.

¥

¥The product you have purchased is powered by a rechargeable battery. The battery is recyclable. At the end of its useful life, under

various national / state and local laws, it may be illegal to dispose of this battery into the municipal waste stream. Check with your local

solid waste officials for details in your area for recycling options or proper disposal.

LENGTH : 630mm (25")

RADIO CONTROLLED ELECTRIC POWERED CRUISER

SAFETY PRECAUTIONS

THE FINEST RADIO CONTROL MODELS

R

Before use, please carefully read the explanations!

Ni-Cd

TOOLS REQUIRED

Sharp Hobby Knife

Phillips Screw Driver (L.M.S) Needle Nose Pliers

Awl

Scissors

Box Driver (8mm)

Wire Cutters

Hex Wrench

Cross Wrench

Instant Glue

Epoxy Glue

1

Read through the manual before you begin, so

you will have an overall idea of what to do.

1 BEFORE YOU BEGIN (1)

Check all parts. If you find any defective or missing parts,

contact your local dealer or our Kyosho Distributor.

2

3

Symbols used throughout the instruction manual, comprise:

7.2V Ni-Cd Battery

Do not do that!

REQUIRED FOR OPERATION

2

Stick-type 2 channel radio

3 8

AA-size Batteries

(For Transmitter) 8 pcs.

For proper radio handling, refer to its manual.

AAAA

2 2

2 channel & 2 servo radio for R/C models, and battery box.

Battery Box

AAAA

4

AA-size Batteries

(For Receiver) 4 pcs.

If already supplied with the radio,

there is no need to purchase a

battery box separately.

If using a radio you are in possession of, check the dimensions

of its servos against the diagram below.

< Suitable servo dimensions >

With a standard radio

20mm

approx. 20mm

40mm

approx. 40mm

30mm

approx. 30mm

Explanations on the radio are based on the FUTABA radio.

7.2V

KYOSHO CORPORATION MADE IN JAPANNo.71701

R

CHARGER

7.5

DELTA PEAK AUTO-CUTOFF

WARNING HOT

Ni-Cd BATTERY

FUSE 7.5A

C

H

A

R

G

E

S

T

A

R

T

Apply epoxy glue.

Apply instant glue (CA glue, super glue).

Apply grease.Assemble as many times as specified

(here: twice).

x2

Assemble left and right sides the

same way.

Must be purchased separately!

Tentatively tighten.

Cut off excess.

Drill holes with the specified diameter

(here: 2mm).

Ensure smooth non-binding movement

while assembling.

Pay close attention here!

Assemble in the specified order.

2mm

TOOLS INCLUDED

1.5mm

2mm

Do not overlook this

symbol!

Warning!

Epoxy A

Epoxy B

Cut off shaded portion.

2

2 BEFORE YOU BEGIN (2)

5

The threads are stripped.Overtightened.

4

Types of screws:

Screw

Set ScrewSelf-tapping (TP) Screw

How size of screw is given:

Screw

3mm

12mm

TP

Self-tapping (TP) screws cut threads into the parts

when being tightened. Excessive force may

permanently damage parts when tightening TP

screws. It is recommended to stop tightening when

the part is securely attached or when some resistance

is felt after the threaded portion enters the plastic.

This kit contains many screws in and other hardware

different metric sizes and shapes. For your reference,

the figures in the manual show actual sizes. (Some

screws are extras.)

CH-2 CH-1

BATT.

RADIO PREPARATION

Set up a radio control system as indicated below.

1

Plug in connectors.

2

Install the AA-size batteries.

3

Extend the transmitter antenna. If not, the

range of the transmitter will not be sufficient!

4

Undo the receiver antenna. If not, the

range of the receiver will not be sufficient!

5

Center all trims. (Transmitter)

6

Switch on. (Transmitter)

7

Switch on. (Receiver)

8

Check that the servos move according

to your inputs. (Transmitter)

10

Switch off. (Transmitter)

11

Retract the antenna. (Transmitter)

9

Switch off. (Receiver)

Antenna

Connector

Receiver

Connector

Rudder Stick

Rudder Servo

Speed Control Servo

Switch

Battery Box

CH.2

CH.1

BATT

Rudder Trim

Speed Control Stick

Speed Control Trim

For forward move-

ment & stop.

Adjust so boat will not

speed off at once.

Rudder Stick

In addition to this page, read the instruc-tion

manual supplied with your radio as well.

For steering (left and

right bends).

CH-2 CH-1

BATT.

CH-2 CH-1

BATT.

Rudder Trim

For adjusting straightline

running.

Speed Control Stick

Speed Control Trim

Battery Cover

Handle

Antenna

Switch

3

ページが読み込まれています...

6

4

Cabin

Hull

5

Hull

6

Cut off shaded portion.

2mm

Drill holes with the specified diameter (here: 2mm).Apply instant glue (CA glue, super glue).

1.5

mm

1.5

mm

1.5

mm

2mm

< >

Upper side

< >

Lower side

5

Close gaps with

CA adhesive.

Close gaps with CA adhesive.

Apply epoxy glue.

C-1

6

Position the

part correctly.

as shown.

Do not do that!

2mm

ページが読み込まれています...

8

10

Radio Box

11

12

Apply instant glue (CA glue, super glue).

14

13

3 x 16mm

TP Screw

2

15

12

9

3x16mm

1

12

L

Flexible Boots (L)

1

9

Cap

9

4

9

Cap

2

10

Cord Boots

1

11

Antenna Grommet

9

10

9

11

12

TP

9

13

Radio Box

14

15

Pay close attention here! Must be purchased separately! Assemble in the specified order.

Remove

Thread antenna cord through.

Receiver

Battery Box

Switch

Connect refer to radio instruction manual.

16

20

Note the direction.

ON OFF

Supplied with the switch.

Lock the switch on using

the stopper.

Stopper

< >

ON

< >

OFF

1

17

O P2

O-ring P2

1

19

O P5

O-ring P5

17

19

18

ON

OFF

Note the direction.

22

21

22

10

16

Radio Box

17

18

Must be purchased separately!

Ensure a gap of 0.5mm.

15mm

90û

0.5mm

With the speed control stick in neutral.

With the speed control stick pushed up.

OFF

ON

Supplied with

the servo.

Supplied with the servo.

24

Fasten the tie wraps securely. Leave no

openings for water to enter the radio box.

Cut off shaded portion.

2mm

Drill holes with the specified diameter (here: 2mm).

24

2mm

Use this hole.

11mm

23

Cut off excess.

1

23

Rod

0.5mm

2mm

11

Radio Box

20

21

Pay close attention here! Assemble as many times as specified.

x2

2

3 x 8mm

TP Screw

Ensure smooth non-binding movement while assembling.

26

27

29

28

2

28

2 x 86mm

Shaft

Note the direction.

Radio Box

19

Apply sponge tape around the

entire rim, leaving no gaps.

Sponge Tape (Coarse type)

25

Close.

Open.

3x8mm

TP

ページが読み込まれています...

13

25

Motor

Rudder

26

27

Part bags used.

Tighten with needle nose pliers.

39

41

42

3x3mm

4x4mm

2mm

Tentatively tighten. Ensure smooth non-binding movement while assembling.

1

2

3x8mm

4x4mm

Hex Wrench (2.0mm)

2

3 x 8mm

TP Screw

1

4 x 4mm

Set Screw

1

4 x 4mm

Set Screw

1

3 x 3mm

Set Screw

1

2mm

Nylon Nut

1

41

Linkage Stopper

Firmly tighten the set

screw onto the flat spot.

4x4mm

1

38

O-ring P8

1

40

O-ring P3

40

38

39

37

Assemble in the specified order.

O P8

O P3

39

2.0mm

TP

14

28

Rudder

Hull

29

30

Pay close attention here! Apply instant glue (CA glue, super glue).

4

2 x 6mm

TP Screw

6

2 x 6mm

TP Screw

2.6 x 12mm

Screw

2

2.6mm

Nut

2x6mm

2.6x12mm

2.6mm

A-4

A-5

B-3

B-1

B-2

B-4

Aligh with the mark and attach using CA adhesive.

2x6mm

44

1

43

Spacer

44

43

Firmly tighten the set

screw onto the flat spot.

Note the direction.

Up

Down

A-4

Cross Wrench

2

TP

ページが読み込まれています...

16

33

Rudder

Hull

Rudder Hatch

34

35

Apply instant glue (CA glue, super glue).

Place decal on C-2. Aligh it with the holes,

and cut around C-2.

18

C-2

Drill the holes on the decal.

C-2

C-3

C-4

2

2.6 x 12mm

TP Screw

47

44

Switch on the radio. When the rudder

servo is at neutral, should be straight.

Secure it in place with the set screw.

C-2

C-4

C-3

2.6x12mm

Decal

18

Set Screw

44

C-2

TP

44

18

17

36

Battery Holder

Battery

37

38

Pay close attention here!

Through the band .

Then, place as shown.

Connect when using the model.

Ni-Cd Battery

49

48

50 48

53

Sponge Tape (Fine type)

Cut the double - sided tape.

Must be purchased separately!

Double - sided Tape

49

50

48

50

48

18

39

Center Hatch

Propeller

40

41

52

Hex Wrench (1.5mm)

3x3mm

1

3 x 3mm

Set Screw

51

3

3 x 8mm

TP Screw

A-1

A-2

A-3

3x8mm

Close.

Open.

3x3mm

Firmly tighten the set screw onto the flat spot.

1.5mm

TP

19

42

Cabin

43

44

Apply instant glue (CA glue, super glue).

C-6

C-5

2.6x12mm

2x10mm

2x6mm

B-6

C-7

C-8

Decal

11

Decal 8

Apply decal . Then, drill out the

holes as shown.

17

3

1

2 x 6mm

TP Screw

2 x 10mm

TP Screw

A-1

Attach sponge tape without gaps.

Sponge Tape (Fine type)

Decal

17

4

53

2

2.6 x 12mm

TP Screw

2mm

Drill holes with the specified diameter (here: 2mm).

2mm

5mm

11

17

8

17

TP

2mm

20

45

Cabin

46

47

Assemble left and right sides the same way.

2x6mm

2x6mm2mm

2.6x12mm

4

2 x 6mm

TP Screw

2

2.6 x 12mm

TP Screw

2

2 x 6mm

TP Screw

1

2mm

Stopper Ring

B-5

D-2

D-3

D-4

D-5

54

2mm

Cut off shaded portion.

2mm

Drill holes with the specified diameter (here: 2mm).

TP

2mm

21

48

Cabin

49

Assemble in the specified order.

55

56

1

2

3

Decals

50

4

2.6 x 12mm

TP Screw

B-7

2.6x12mm

Decals with no number apply any place.

The decal numbers between brackets are only for the opposite side.

2

6

6 7

(

)

1

2 4

(

)

1

4

16

(

)

3

(

)

3

13

(

)

14 12

19

10

9

10

(

)

15

5

Apply instant glue (CA glue, super glue). Assemble left and right sides the same way.

56

Body Pin

1

56

Bend

TP

22

OPERATING YOUR MODEL SAFELY

In order to avoid accidents and personal injury, be sure to observe the following:

Do not put your hands or any

objects into rotating parts, as this

could result in serious accidents!

With R/C boats, discover a new world of pleasure.

Wheth-er you run your boat on lakes, rivers or else-

where, take precautionary measures to avoid accidents.

The motor and Ni-Cd

battery get hot from run--

ning. Do not touch them

for a while after running.

Ni-

Cd Batter

y

7.2V

BATTERYBATTERY

Never put the charger and Ni-Cd battery

near flam-mable material while charging as

this may cause fires!

Never dispose of Ni-Cd batteries into a fire, as these can explode

or emit noxious gases from heavy met-als used in Ni-Cd batteries !

when disassembling or modifying Ni-Cd batteries.Never do that!

N

i

-Cd Bat

tery

7

.2

V

N

i

-Cd Bat

tery

7

.2

V

EXPLOSIVE

POWER 1400

7.2V

Under the following circumstances, short circuits may oc-cur and result in fires or other accidents:

For accident prevention, do not run your model under the following circumstances:

in places where many people gather!

when rivers are swollen or their current is strong!

Also make sure that nobody is using the same

frequency as you do at the same time!

with weak radio batteries!

when the boat behaves or operates strangely!

01

05

PRE-RUN CHECKLIST

Are all screws securely tightened?

Are the radio batteries fully charged?

Is the Ni-Cd battery fully charged?

Does the rudder operate according to your inputs

on the transmitter?

Does the speed controller operate according to your

inputs on the transmitter?

Is the Ni-Cd battery securely attached?

Is the running area safe?

Is nobody on your frequency when running at the

same time in the same area?

Is the propeller securely attached?

Are all rotating parts greased?

Can all moving parts move freely, without binding?

Check!

CH-2 CH-1

BATT.

Do not dispose of Ni-Cd batteries! Return them to the retail shop!

23

PROPER OPERATING PROCEDURES

CH-2 CH-1

BATT.

Fully charge the Ni-Cd battery.

1

Extend the transmitter antenna

2

CH-2

CH-1

BA

T

T.

CH-2 CH-1

BATT.

Switch on the transmitter.

OFF

ON

3

Check the transmitter batteries

4

CH-2 CH-1

BATT.

Switch on the receiver

ON

5

6

Ensure that the speed control servo is in

off position.

Connect the Ni-Cd battery.

7

Make sure the speed controller operates

according to your inputs on the transmitter.

8 9

CH-2 CH-1

BATT.

CH-2 CH-1

BATT.

Make sure the rudder operates according

to your inputs on the transmitter.

AFTER RUNNING . . .

After finishing running,

collect your boat.

Switch off the receiver.

Switch off the transmitter.

1

2

3

Disconnect the Ni-Cd battery.

Remove dirt from

the hull.

4 5

TROUBLESHOOTING

PROBLEM CAUSE

REMEDY

Ni-Cd battery capacity is insufficient.

Speed control servo does

not operate.

Loose connectors.

Improper radio installation.

Replace with new batteries.

Correct as per radio instruction

manual.

Recharge Ni-Cd battery.

Make connectors tighter (e.g. with

minus screwdriver).

Switch on.Transmitter and/or receiver is not switched on.

Transmitter batteries are weak.

Motor does not rotate.

Improper radio installation. Correct as per instruction manual.

Dirt entered rotating parts. Clean and regrease.

When rotating by hand, propeller

feels heavy or does not rotate.

Even when releasing speed

control, boat will not stop.

Improper linkage adjustment. Adjust speed control trim on transmitter.

Should speed controller not return to

neutral, readjust linkages as per in-

struction manual.

Motor rotates but boat will not run.

Joint is not installed.

Or, screws are loose.

Tighten screws holding joint.

Motor trouble. Replace with new motor.

OFF

CHECK

When NOT using the model, always

switch off the receiver and transmitter!

Furthermore, disconnect the Ni-Cd

battery and remove it from the model!

This may lead to overheat and fires!

OFF

ON

OFF

SPARE PARTS

FOR JAPANESE MARKET ONLY.

OPTIONAL PARTS

FOR JAPANESE MARKET ONLY.

TEL

AL-3

2000 TELAL-2

4 x1

5 x1

1 3 x1 2 x2

54

x1

Ax1

3500 TEL

AL-4

Battery Holder

AL-5

A

Plastic Parts (A)

AL-6

B

Plastic Parts (B)

Stand

Rudder

6

48 51

x1

Bx1

Dx1

300 130

Cabin

AL-1

Hull

250 130

800 190

AL-7 300 130

Windshield

500 130

700 270

AL-8

AL-10

AL-11

AL-9

C

Plastic Parts (C)

D

Plastic Parts (D)

Cx1

300 130

Rod Set

200 90

37

38

39

40

42

43

44

x1

500 130

2000 130

1500 270

400 130

45

x2

17T

high performance motor

94741

for water-cooled motor specifications

94801

for water-cooled motor specifications

18T

high performance motor

Pulpit

Decal

Motor Cord

AL-12

AL-13

WF-6

x1

one set

94732 1500 130

2000 270

5000 TEL

52

1

Instead of

52

,

for display 1pcs.

R

THE FINEST RADIO CONTROL MODELS

243-0034 153

TEL.0462(29)4115

( ) 10 00 18 00

PRINTED IN JAPAN

61929903-1

Motor Brush Cooler

Water Jacket Set

Motor Brush Cooler Set

94301

Trim Tab Flap Set

3

Metal Propeller

800 130

for adjusting boat position

70811

Aqua Speed Marine Modified Motor

70815

Aqua Speed Marine Stock Motor

Some of the parts included are not available as spare parts.

Purchase optional parts instead.

00

0 0 2 1 0 4 4 7 2 7 1

1 5 6 5

0 0 2 1 0 4

4 7 2 7 1

1 5 6 5

1,400

90

75

1,565

(2)

(3)

(4)

(5)

(2)

23

41

x1

13

14

x1

400 90

Ni-Cd Strap

1704

50

x6

500 130

100 90

Color Antenna

Body Pin

1705

1889

55

x6

56

x5

No. * *

No. Part Names

Description

(Key No. & Qty.)

Waterproof Switch Holder

30

x48 x1

9 x10

10

x4

Side Plate

94881

94891

94891-1

17

18

19

20

21

22

x1

18

19

20

21

22

25

26

27

28

29

x2

10

12

30

x4

9

24

x8

7

8

11

16

17

x1

26

27

28

29

x2

94891-2

,

Cord Boots, Cap

500 130

Waterproof Radio Box

2500 270

500 130

650 130

94898

Teflon coating stern tube

1000 130

94852

L

Waterproof Flexible Boots (L)

250 130

94871

94872

94873

94874

O P2

Silicone O-ring (P2) Red

O P3

Silicone O-ring (P3) Red

O P5

Silicone O-ring (P5) Red

O P30

O-ring P30

200 90

94895

6mm

6mm Waterproof Ring

200 90

32

33

35

x1

12

x2

31

x5

17

x10

96551S

S

Motor Switch (S)

900 130

15

x1

94855

3mm

3mm Grommet

200 90

46

x5

94851

Antenna Grommet

200 90

11

x5

94731

D34xP0.8

Propeller (D34xP0.8)

500 130

52

x2

94722

Motor Mount

300 130

34

x1

94450

Waterproof Sponge Tape

200 130

25

x2

40

x10

19

x5

47

x1

No.

No. Part Names

Description

(Key No. & Qty.)

* *

No. Part Names Description

2800 130

2000 130

94802 3600 130

for water-cooled motor specifications

94741

94801

No. Part Names Description

96441

1mm

Sponge Tape (1mm)

300 90

49

x12

92637

O P8

O-ring (P8)

200 90

38

x5

EVERYDAY MAINTENANCE

Make sure screws and nuts are securely tightened

and other parts are not worn.

Grease all rotating parts.

Repair the wiring should cords be damaged or drag

into rotating parts.

Should servo cords and the receiver antenna be

damaged, return them to the manufacturer for repair.

Make sure all parts are neither worn nor damaged.

Remove dirt from the hull.

Draw out water from inside the hull.

Kyosho ATLANTIO 600 ユーザーマニュアル

Kyosho ATLANTIO 600 ユーザーマニュアル

他の言語で

関連論文

その他のドキュメント