www.asrock.com
© 2022 ASRock. All Rights Reserved.
塑料外框 ○ ○ ○ ○ ○ ○
○○○○ ○
備考1. “ ○ ” 係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值。
備考2. “ ” 係指該項限用物質為排除項目。
單元
在操作液晶显示器前请全部阅读用户说明书。说明书应保留好，
便于供将来参考用。
详细用户说明书请访问 ASROCK官网 www.asrock.com
版权
© 2022 ASRock. All Rights Reserved.
ASRock 拥有本手册的版权。
未经 ASRock 的授权，禁止对本手册的部分或完整内容进行使
用或复制。
注意
1. 任何未经权责机构批准的改变或修改，都可能使用户无法操
作此显示器。
2. 为了符合辐射限定，必须使用屏蔽的信号线和交流电源线。
3. 制造商不对任何由未经批准的修改所引起的无线电或电磁干
扰负责，修正这种干扰由用户自行承担。
4. 显示器驱动程序及 Screen+,e-Saver,i-Menu 请访问 ASRock
官网www.asrock.com 下载。
5. 本公司将不断力争改善产品性能。因此，本公司保留修改和
解释本用户说明书的权利。说明书如有更改，恕不另行通知。
6. 本公司力求确保用户说明书中所描述的产品功能和特性等信
息的准确性，但不承担用户说明书和产品之间存在的任何错
误、遗漏或者差异的责任。
警告
• 为防止火灾或爆炸，不要把显示器暴露在雨中或潮湿环境，显
示器内存在着危险的高压，不要打开显示器外壳，如需维修应
找专业维修人员。
• 为降低电击导致显示器损坏的风险，请务必使用电源插头的接
地功能。
• 不遵循用户说明书规定而执行的任何变更、调整，有可能导致
电击、电气或机械危险。
液晶显示器安全使用说明
预防措施
•
不要让显示器靠近水源，如浴室、洗碗机、厨房、洗衣机、游
泳池或在潮湿的地下室。
• 不要把显示器置于不稳的车子、椅子、桌子上，若显示器落下，
它会伤害到使用者，并有可能导致设备的损伤。用车子或椅子
放置可参考厂商或显示器供货商的建议。若把显示器固定于墙
上或架子上，固定的安装需得到厂商承认并严格按照程序安
装。
• 在后壳的上部及下部可能有许多狭长的开孔是通风用的。为保
证显示器持续操作而不过热，这些散热孔不能被堵塞或覆盖。
故显示器不能置于床、沙发、毛毯或类似的表面上，也不能靠
近于辐射体或热源之上。除非通风得到保障，否则不能放在书
柜或箱子内。
• 不要把异物放入机内，它能引起短路而导致火灾或电击。
• 不能打开后壳，以免遭受高压或其它危险。若有故障，请直接
与售后服务人员联系。
• 显示器操作的电源电压范围标识于后壳标签上。若您不能确认
所供应的电压，可洽询经销商或当地的电力公司。
• 为保证安全的工作，请确保电源电压为 100-240V AC , 插座电
流至少为 5A。
• 本显示器配备有一个三相接地插头，其中一个端头接地。为安
全起见，该插头应插入接地的电源插座中。如果三相接头不能
插入您的插座，请找电工安装一个正确的插座，或使用适配器
将设备安全接地。不要改变接地插头的安全功能。
• 请将显示器的插头插到附近最方便连接的电源插座上。
• 不能让插座过载，否则会引起火灾或电击。
• 当显示器长期不使用，请切断电源。这样做能防止在雷雨天受
到电击以及异常电源电压的损伤。
液晶显示器特殊注意事项
液晶显示器可能出现下面的问题是正常现象，并不是表示显示器
有问题：
• 由于液晶显示器的特性，初次使用时画面可能会闪烁。请关闭
显示器然后重新开启，以保证画面不再闪烁。
• 当您使用不同的桌面图样时，画面亮度可能会存在轻微的不均
匀。
• 液晶显示器屏幕的有效像素达到或超过 99.99%。但在显示时
也会有 0.01% 或更少的像素丢失或亮度丢失。
• 由于液晶屏幕的特性，当同一幅图像显示很长的时间后再切换
图像时，先前的余像可能会继续保留。在这种情况下，通过图
像的改变，屏幕会慢慢恢复或隔几个小时关闭一下显示器的电
源。
• 当屏幕变黑，闪烁或不能照亮时，请联系经销商或服务中心更
换相关零件。切忌自行更换 !
《废弃电器电子产品回收处理管理条例》提示性说
明
为了更好地关爱及保护地球，当用户不再需要此产品或产品寿命
终止时，请遵守国家废弃电器电子产品回收处理相关法律法规，
将其交给当地具有国家认可的回收处理资质的厂商进行回收处
理。
中国大陆 RoHS
根据中国大陆《电子信息产品污染控制管理办法》（也称为中国
大陆 RoHS），以下部分列出了本产品中可能包含的有毒有害物
质或元素的名称和含量
本表适用之产品
显示器（液晶及 CRT）、平板电视（液晶及等离子）、监视器
部件名称
有毒有害物质或元素
铅
(Pb) 汞
(Hg) 镉
(Cd) 六价铬
(Cr(VI))
多溴
联苯
(PBB)
多溴二
苯醚
(PBDE)
外壳
电路板组件*
电源线 ×
外部信号
连接线
液晶面板
*： 电路板组件包括印刷电路板及其构成的零部件，如电阻、
电容、集成电路、连接器等
○：表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在
《电子信息产品中有毒有害物质的限量要求标准》规定的限量
要求以下
×：表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含
量超出《电子信息产品中有毒有害物质的限量要求标准》规定
的限量要求；但是上表中打“×＂的部件，符合欧盟 RoHS 法
规要求（属于豁免的部分）
本表格依据SJ/T 11364的规定编制。
○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○
×
×
×
SAFETY INFORMATION
• Radi sprečavanja požara ili strujnog udara pazite da monitor
ne dođe u dodir s kišom ili vlagom.
• Monitor se mora napajati samo iz električnog izvora koji je
naveden na naljepnici. Ako niste sigurni koju vrstu napajanja
imate u vašem domu, obratite se svom elektrodistributeru.
• Koristite prikladan utikač u sukladnosti s lokalnim
standardom.
• Detaljan korisnički priručnik i ostale informacije potražite na
BP
INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA
ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
TC
安全資訊
HR
Obavijesti o sigurnosti
Bezpečnostní informace
SIKKERHEDSOPLYSNINGER
VEILIGHEIDSINFORMATIE
FR
Informations de sécurité
SICHERHEITSHINWEISE
Πληροφορίες ασφαλείας
BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓ INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA
JP
安全上の注意
KO
안전 정보
Informacje związane z bezpieczeństwem
Informação de Segurança
IInformaţii referitoare la siguranţă
Сведения по безопасности
BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE
SL
VARNOSTNE INFORMACIJE
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
SÄKERHETSINFORMATION
našoj službenoj mrežnoj stranici: https://www.asrock.com
Aby nedošlo k požáru nebo zásahu elektrickým proudem,
nevystavujte monitor dešti ani vlhkosti.
• Monitor musí být napájen pouze napětím uvedeným na
štítku. Pokud neznáte hodnotu síťového napětí ve vaší
domácnosti, obraťte se na prodejce nebo dodavatele
elektřiny.
• Použijte vhodnou koncovku kabelu pro vaši zásuvku
elektrorozvodné sítě.
• Podrobnou uživatelskou příručku a další informace najdete
https://www.asrock.com
• For at forhindre brand og stød, bedes du aldrig udsætte
skærmen for regn eller fugt.
• Skærmen må kun bruges med strømtypen, der står på
mærkepladen. Hvis du ikke er sikker på hvilken strømtype,
der bruges i dit hjem, bedes du venligst kontakte din
forhandler eller strømforsyner.
• Brug det passende strømstik, der stemmer overens med
dine lokale strømstandarder.
• For yderligere brugsanvisninger og andre oplysninger
Čeština
Hrvatski
Dansk
• Para prevenir perigo de incêndio ou choque, nunca
exponha o monitor à chuva ou umidade.
• O monitor deve ser operado somente com o tipo de fonte
de energia indicado na etiqueta. Se não tiver certeza do
tipo de energia fornecido para a sua casa, consulte o seu
revendedor ou empresa de energia local.
• Use a tomada de energia apropriada que segue o padrão
de energia local.
• Para obter detalhes do manual do usuário e outras
https://www.asrock.com
• За да предотвратите пожар или токов удар, никога не
излагайте монитора на дъжд или влага.
• Мониторът трябва да се използва само с източници на
захранване, посочени на етикета. Ако не сте сигурни за
вида захранване, което имате в дома си, консултирайте
се с Вашия доставчик или местната електрическа
компания.
• Използвайте само подходящ щепсел, който е съвместим
с местните стандарти.
• За подробно ръководство на потребителя и друга
информация, посетете нашия официален уеб сайт:
https://www.asrock.com
Brazilian Português Български
• 為防止火災或衝擊危險，請勿讓顯示器淋雨或受潮。
• 顯示器僅應使用標籤上指示的電源類型操作。若不確定家中
電源類型，請洽詢經銷商或當地電力公司。
• 使用符合當地電源標準的電源插頭。
• 如需詳細資訊，請參閱使用手冊及其他資訊。請造訪本公司
官方網站：https://www.asrock.com
•
rain or moisture.
• The monitor should be operated only from the type of power
source indicated on the label. If you are not sure of the type
of power supplied to your home, consult your dealer or local
power company.
• Use the appropriate power plug which complies with your
local power standard.
• For detail user manual and other information please visit our
official website: https://www.asrock.com
繁體中文
English
• Estääksesi tulipalon tai sähköiskun vaaraan, älä koskaan
altista monitoria sateelle tai kosteudelle.
• Monitoria saa käyttää vain monitorin arvokilvessä ilmoitetun
tyyppisellä virtalähteellä. Jollet ole varma kotisi virtalähteen
tyypistä, ota yhteyttä tuotteen myyjään tai paikalliseen
sähkönjakeluyhtiöön.
• Käytä asianmukaista virtapistoketta, joka on paikallisten
sähköstandardien mukainen.
• Katso yksityiskohtainen käyttöopas ja muut tiedot viralliselta
web-sivustoltamme: https://www.asrock.com
• Pour éviter un incendie ou un choc électrique, ne jamais
exposer le moniteur à la pluie ou à l‘humidité.
• Le moniteur ne doit être utilisé qu‘avec le type de source
d‘alimentation indiqué sur l‘étiquette. Si vous n‘êtes pas sûr
du type d‘alimentation délivrée à votre domicile, consultez
votre revendeur ou la compagnie d‘électricité locale.
• Utilisez un cordon d‘alimentation approprié qui respecte
votre prise d‘alimentation locale.
• Pour le manuel de l’utilisateur complet ou d’autres
https://www.asrock.com
Suomi Français
•
•
•
•
•
•
•
•
https://www.asrock.com
•
•
•
•
•
•
•
•
Română
Slovenský
Pусский
Slovenščina
•
•
•
•
https://www.asrock.com
•
•
•
•
https://www.asrock.com
Deutsch Ελληνικά
•
•
•
•
https://www.asrock.com
•
•
•
•
Polski Português
Version 1.0
Published September 2022
Copyright© 2022 ASRock INC. All rights reserved.
Copyright Notice:
No part of this documentation may be reproduced, transcribed, transmitted, or translated in any language, in any form
or by any means, except duplication of documentation by the purchaser for backup purpose, without written consent of
ASRock Inc.
Products and corporate names appearing in this documentation may or may not be registered trademarks or
copyrights of their respective companies, and are used only for identification or explanation and to the owners’ benefit,
without intent to infringe.
Disclaimer:
Specifications and information contained in this documentation are furnished for informational use only and subject to
change without notice, and should not be constructed as a commitment by ASRock. ASRock assumes no
responsibility for any errors or omissions that may appear in this documentation.
With respect to the contents of this documentation, ASRock does not provide warranty of any kind, either expressed or
implied, including but not limited to the implied warranties or conditions of merchantability or fitness for a particular
purpose.
In no event shall ASRock, its directors, officers, employees, or agents be liable for any indirect, special, incidental, or
consequential damages (including damages for loss of profits, loss of business, loss of data, interruption of business
and the like), even if ASRock has been advised of the possibility of such damages arising from any defect or error in
the documentation or product.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
CALIFORNIA, USA ONLY
The Lithium battery adopted on this motherboard contains Perchlorate, a toxic substance controlled in Perchlorate
Best Management Practices (BMP) regulations passed by the California Legislature. When you discard the Lithium
battery in California, USA, please follow the related regulations in advance.
“Perchlorate Material-special handling may apply, see www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate”
ASRock Website: http://www.asrock.com
The terms HDMI® and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI
logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United
States and other countries.
• Om het risico op brand of schokken te voorkomen, mag u de
monitor nooit blootstellen aan regen of vocht.
• De monitor mag alleen worden gebruikt met het type
stroombron dat op het label is aangegeven. Als u niet zeker
bent van het type vermogen dat bij u thuis wordt geleverd,
moet u contact opnemen met uw verkoper of met de lokale
elektriciteitsmaatschappij.
• Gebruik de gepaste voedingsstekker die voldoet aan uw
lokale elektriciteitsstandaard.
• Een gedetailleerde handleiding en andere informatie vindt u
Nederlands
https://www.asrock.com
https://www.asrock.com
•
•
•
•
•
•
•
•
Español
Svenska
https://www.asrock.com https://www.asrock.com
https://www.asrock.com
https://www.asrock.com
https://www.asrock.com
https://www.asrock.com
•
•
•
•
•
•
•
•
Magyar Italiano
• 火災または感電による危険を避けるため、モニターを雨または湿気に
曝さないようにしてください。
• モニターは、ラベルに記載されている電源タイプで動作させる必要があ
ります。 ご自宅に供給される電力の種類がわからない場合は、販売
店または地域の電力会社にお問い合わせください。
• お住まいの地域の電力規格に準拠した適切な電源プラグを使用し
てください。
• 詳細なユーザーマニュアルおよびその他の情報については、当社の公
式ウェブサイトを参照してください： https://www.asrock.com
• 화재나 감전을 예방하기 위해 모니터를 비나 습기에
노출되지 않도록 하세요.
• 모니터를 작동할 때에는 라벨에 표시된 전력원만 이용해야
합니다. 집에서 사용하는 전력이 어떤 종류인지 확실하지
않다면 판매점이나 지역 전력회사에 문의하세요.
• 해당 지역의 표준 전력에 따라 적절한 플러그를 사용하세요.
• 자세한 사용 설명서 및 기타 정보는 공식 웹사이트인 https://
https://www.asrock.com을Z 방문하여 알아보세요.
日本語
https://www.asrock.com
https://www.asrock.com
Taiwan BSMI RoHS Table
•
Turvallisuustietoja
FI
