Zebra DS9908R 取扱説明書

DS9908R

ハンズフリーイメージング

スキャナ

MN-003377-01JA

プロダクトリファレンス

ガイドの補足

2

著作権

ZEBRA および図案化された Zebra ヘッドは、Zebra Technologies Corporation の商標であり、世界各地の多数の

著作権と商標 : 著作権と商標情報の詳細については、www.zebra.com/copyright

でご確認ください。

保証 : 保証情報の詳細については、www.zebra.com/warranty

でご確認ください。

エンドユーザーソフトウェア使用許諾契約 : EULA 情報の詳細ついては、www.zebra.com/eula

でご確認ください。

For Australia Only

For Australia Only. This warranty is given by Zebra Technologies Asia Pacific Pte. Ltd., 71 Robinson Road,

#05-02/03, Singapore 068895, Singapore. Our goods come with guarantees that cannot be excluded under the

Australia Consumer Law. You are entitled to a replacement or refund for a major failure and compensation for any

other reasonably foreseeable loss or damage. You are also entitled to have the goods repaired or replaced if the

goods fail to be of acceptable quality and the failure does not amount to a major failure.

Zebra Technologies Corporation Australia’s limited warranty above is in addition to any rights and remedies you

may have under the Australian Consumer Law. If you have any queries, please call Zebra Technologies

Corporation at +65 6858 0722. You may also visit our website: www.zebra.com

for the most updated warranty

terms.

使用条件

• 所有権の宣言

このマニュアルには、Zebra Technologies Corporation およびその子会社 ( 「Zebra Technologies」) の専

有情報が含まれています。このマニュアルは、本書に記載されている機器を操作および保守する当事者へ

の情報の提供とその当事者の限定使用のみを目的としています。このような専有情報を、Zebra

Technologies の書面による明示的な許可なしに、その他の目的のために使用したり、複製を行ったり、ま

たは他の当事者に開示することはできません。

• 製品の改善

製品の継続的な改善は、Zebra Technologies のポリシーです。すべての仕様や設計は、予告なしに変更さ

れる場合があります。

• 責任の放棄

Zebra Technologies では、公開されているエンジニアリング仕様およびマニュアルに誤りが含まれてい

ないよう、万全の対策を講じていますが、まれに誤りが発生することがあります。Zebra Technologies で

は、このような誤りが発見された場合にそれを修正し、その誤りから生じる責任を放棄する権利を有して

います。

• 責任の限定

いかなる場合においても、Zebra Technologies または付属の製品 ( ハードウェアおよびソフトウェアを含

む ) の作成、製造、または配布に関わるその他の関係者は、本製品の使用、使用した結果、または使用で

きなかった結果により生じるすべての損害 ( 業務利益の損失、業務の中断、または業務情報の損失を含む

派生的損害を含むがそれに限定されない ) に対し、Zebra Technologies がそのような損害の発生する可能

性を通告されていた場合でも、一切責任を負いません。法域によっては、付随的損害または派生的損害に

関する責任の除外または限定を認めていない場合があります。その場合、お客様には上記の限定または除

外は適用されません。

3

改訂版履歴

元のガイドに対する変更を次に示します。

変更日付説明

-01 改訂版 A 2019 年 5 月初期リリース

4

著作権 ............................................................................................................................................... 2

For Australia Only ....................................................................................................................... 2

使用条件 ............................................................................................................................................ 2

改訂版履歴 ........................................................................................................................................ 3

このガイドについて

はじめに ............................................................................................................................................ 9

構成 ................................................................................................................................................... 9

アクセサリ ...................................................................................................................................... 10

章の説明 .......................................................................................................................................... 11

表記規則 .......................................................................................................................................... 11

関連文書およびソフトウェア ......................................................................................................... 12

サービスに関する情報 .................................................................................................................... 12

はじめに

はじめに .......................................................................................................................................... 13

小売業向けの DS9908R ............................................................................................................ 13

研究施設向けの DS9908R ........................................................................................................ 13

パッケージの開梱 ........................................................................................................................... 13

インタフェース ............................................................................................................................... 14

機能 ................................................................................................................................................. 14

イメージャのセットアップ ............................................................................................................. 15

インタフェースケーブルの挿入 ............................................................................................... 15

インタフェースケーブルの取り外し ........................................................................................ 16

データの読み取り

はじめに .......................................................................................................................................... 17

RFID タグの読み取り ..................................................................................................................... 17

ハンズフリー RFID ................................................................................................................... 17

ハンドヘルド RFID ................................................................................................................... 18

RFID 読み取りの推奨事項 ........................................................................................................ 18

スピーカおよび LED インジケータ ................................................................................................ 19

RFID 読み取り距離 ......................................................................................................................... 19

5

RFID ユーザー設定

はじめに .......................................................................................................................................... 20

パラメータの設定 ........................................................................................................................... 20

スキャンシーケンスの例 .......................................................................................................... 21

スキャン中のエラー .................................................................................................................. 21

RFID ユーザー設定パラメータのデフォルト値 .............................................................................. 21

RFID ユーザー設定 ......................................................................................................................... 22

多機能モードトリガー ............................................................................................................. 22

トリガー A .......................................................................................................................... 23

トリガー B .......................................................................................................................... 23

ホストトリガー ........................................................................................................................ 24

RFID ビープ音の音程 ................................................................................................................ 24

標準ビープ音 ....................................................................................................................... 25

特殊な音 .............................................................................................................................. 26

RFID の同じタグのタイムアウト .............................................................................................. 27

RFID 自動プレゼンテーションモード ..................................................................................... 29

RFID トリガーモード ............................................................................................................... 30

RFID キャッシュ管理 ................................................................................................................ 31

RFID データ転送フォーマット ................................................................................................. 31

例 ......................................................................................................................................... 33

RFID の Raw 転送 (PC バイトを含む ) ..................................................................................... 36

RFID の不明タグデータ転送 .................................................................................................... 37

RFID アンテナの選択 ................................................................................................................ 37

ハンドヘルドモードでの RFID アンテナ出力 .......................................................................... 38

ハンズフリーモードでの RFID アンテナ出力 .......................................................................... 40

RFID ハンズフリーアイドルタイムアウト ............................................................................. 42

RFID を稼働させる国 ................................................................................................................ 44

保守、技術仕様、トラブルシューティング

はじめに .......................................................................................................................................... 64

メンテナンス .................................................................................................................................. 64

既知の有害成分 ......................................................................................................................... 64

スキャナ用の認定洗浄剤 ........................................................................................................... 64

スキャナのクリーニング ........................................................................................................... 65

トラブルシューティング ................................................................................................................ 65

DS9908R の技術仕様 ..................................................................................................................... 66

6

RFID 非パラメータ属性

はじめに .......................................................................................................................................... 68

属性 ................................................................................................................................................. 68

RFID 最終タグ ID ...................................................................................................................... 68

RFID タグ ID ............................................................................................................................. 68

RFID バンク .............................................................................................................................. 69

RFID データ .............................................................................................................................. 69

RFID オフセット ....................................................................................................................... 69

RFID の長さ .............................................................................................................................. 69

RFID パスワード ....................................................................................................................... 70

RFID コマンド .......................................................................................................................... 70

RFID コマンドステータス ....................................................................................................... 70

索引

7

図の一覧

図 1. イメージャの各部の名称 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

図 2. ケーブルの挿入. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

図 3. ケーブルの取り外し . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

図 4. ハンズフリーモードでの RFID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

図 5. ハンドヘルドモードでの RFID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

図 6. トリガーの位置. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

8

表の一覧

表 1. 小売業向けの DS9908R 構成 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

表 2. 研究施設の DS9908R 構成 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

表 3. DS9908R のアクセサリ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

表 4. イメージャスピーカと LED の表示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

表 5. RFID ユーザー設定パラメータのデフォルト値 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

表 6. GS1-128 転送の詳細 - EPC タグタイプ別 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

表 7. EPC-URI 転送の詳細 - EPC タグタイプ別 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

表 8. 転送フォーマットの例 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

表 9. ハンドヘルドモードでのアンテナ出力 (dBM) - 欧州. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

表 10. ハンドヘルドモードでのアンテナ出力 (dBM) - 北米. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

表 11. ハンズフリーモードでのアンテナ出力 (dBM) - 欧州. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

表 12. ハンズフリーモードでのアンテナ出力 (dBM) – 北米 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

表 13. リージョンサポート. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60

表 14. トラブルシューティング . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65

表 15. 技術仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66

表 16. RFIDCmdStatus の定義 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70

9

このガイドについて

はじめに

この『DS9908R ハンズフリーイメージングスキャナプロダクトリファレンスガイドの補足』では、DS9908R

(RFID 対応 DS9908) イメージャ特有の読み取りおよびプログラミング手順について説明します。このガイドは、

『DS9908 Hands-Free Imaging Scanner Product Reference Guide』(p/n MN-003185-xx) の補足資料です。DS9900

シリーズのイメージャに共通の情報と手順については、『プロダクトリファレンスガイド』を参照してください。

構成

このガイドでは、表 1 および表 2 に記載されている構成について説明します。

重要 : 44 ページの「RFID を稼働させる国」　をスキャンするまで RFID を使用できません。これは、製品

を使用する国です。

注 : DS9908R は、使用できない国もあります。お客様の地域での使用可否については、各地域の Zebra 販売代

理店にお問い合わせください。

表 1 小売業向けの DS9908R 構成

構成説明 TAA 準拠

DS9908-DLR0004ZCUS プレゼンテーションエリアイメージャ、DL 解析付き標準レンジ、

コード付き、RFID、ミッドナイトブラック、チェックポイント社

の EAS、902 ～ 928MHz

無効

DS9908-DLR0004ZZUS プレゼンテーションエリアイメージャ、DL 解析付き標準レンジ、

コード付き、RFID、ミッドナイトブラック、902 ～ 928MHz

無効

DS9908-SRR0004ZCUS プレゼンテーションエリアイメージャ、標準レンジ、コード付き、

ミッドナイトブラック、チェックポイント社の EAS、902 ～

928MHz

無効

DS9908-SRR0004ZZIN プレゼンテーションエリアイメージャ、標準レンジ、コード付き、

RFID、ミッドナイトブラック、インドのみ

無効

DS9908-SRR0004ZZEU プレゼンテーションエリアイメージャ、標準レンジ、コード付き、

RFID、ミッドナイトブラック、865 ～ 868MHz

無効

DS9908-SRR0004ZZIL プレゼンテーションエリアイメージャ、標準レンジ、コード付き、

RFID、ミッドナイトブラック、イスラエルのみ

無効

このガイドについて

10

アクセサリ

イメージャには『DS9908R Quick Start Guide』が付属しています。次の必須アクセサリを注文する必要があり

ます。

• 適切なインタフェースに対応したインタフェースケーブル。たとえば、USB 経由の接続時にはシールド

コネクタケーブル。

• ユニバーサル電源 (インタフェースで必要な場合 )。

DS9908R イメージャの製品構成は表 3 に記載されています。

DS9908-SRR0004ZZJP プレゼンテーションエリアイメージャ、標準レンジ、コード付き、

RFID、ミッドナイトブラック、日本のみ

無効

DS9908-SRR0004ZZUS プレゼンテーションエリアイメージャ、標準レンジ、コード付き、

RFID、ミッドナイトブラック、902 ～ 928MHz

無効

DS9908-TTR0004ZZJP プレゼンテーションエリアイメージャ、東芝テック社の標準レン

ジ、コード付き、RFID、ミッドナイトブラック、日本のみ

無効

DS9908-SRR0004ZTUS プレゼンテーションエリアイメージャ、標準レンジ、コード付き、

RFID、ミッドナイトブラック、902 ～ 928MHz

有効

表 2 研究施設の DS9908R 構成

構成説明 TAA 準拠

DS9908-HD5000WZTUS プレゼンテーションエリアイメージャ、高密度、コード付き、

RFID、白色照明、アルパインホワイト、902 ～ 928MHz

有効

DS9908-HD5000WZZUS プレゼンテーションエリアイメージャ、高密度、コード付き、

RFID、白色照明、アルパインホワイト、902 ～ 928MHz

無効

DS9908-HL5000WZZUS プレゼンテーションエリアイメージャ、DL 解析付き高密度、コー

ド付き、RFID、白色照明、アルパインホワイト、902 ～ 928MHz

無効

表 1 小売業向けの DS9908R 構成 ( 続き )

構成説明 TAA 準拠

注 : 使用可能なすべてのアクセサリに関する追加情報、および最新の使用可能な製品構成については、Solution

Builder で確認してください。

重要 : レガシー製品のシールドなしケーブルがすでにある場合は、再使用できます。ただし、シールド

ありケーブルの方がより高い ESD 性能が得られることに留意してください。

表 3 DS9908R のアクセサリ

製品タイプ部品番号説明

ケーブルケーブル、ケーブルの互換性、およびサポートされているケーブルの完全なリストについて

は、以下の Zebra パートナーポータルにアクセスしてください。

https://partnerportal.zebra.com/PartnerPortal/product_services/downloads_z/barcode_scann

ers/Universal-Cable-Guide-Bar-Code-Scanners.xlsx

このガイドについて

11

章の説明

このガイドは、次のトピックで構成されています。

• はじめにでは、製品の概要、開梱、およびケーブルの接続方法について説明します。

• データの読み取りでは、RFID イメージャの部品、ビーパーと LED の定義、およびタグを読み取るイメー

ジャの使用方法について説明します。

• RFID ユーザー設定では、RFID 設定機能を説明し、その機能を選択するためのプログラミングバーコー

ドを示します。

• 保守、技術仕様、トラブルシューティングでは、RFID イメージャのお手入れの方法、トラブルシューテ

ィング、技術仕様について説明します。

• RFID 非パラメータ属性では、非パラメータ属性と、これらの属性を DS9908R リーダーで使用する方法

について説明します。

• 表 5 にすべての RFID パラメータのデフォルトが含まれます。

表記規則

本書では、次の表記規則を使用しています。

• DS9908R は、RFID 読み取り機能を搭載した DS9908 イメージャです。

• 太字は、次の項目の強調に使用します。

• ダイアログボックス名、ウィンドウ名、画面名

• ドロップダウンリスト名、リストボックス名

• チェックボックス名、ラジオボタン名

• 画面上のアイコン

• キーパッド上のキー名

• 画面上のボタン名

• 中黒 (・ ) は、次を示します。

• 実行する操作

• 代替方法のリスト

• 実行する必要はあるが、任意の順番で実行できる手順のリスト

• 順番どおりに実行する必要のある手順 (順を追った手順) は、番号付きのリストで示されます。

電源

( 必要な場合 )

PWR-WUA5V4W0US 外部電源、5VDC、100 ～ 240VAC、US/CA/MX/JP/TW

PWR-WUA5V4W0BR 電源、5VDC、100 ～ 240VAC、KR ( 韓国 )

PWR-WUA5V4W0EU 電源、5VDC、100 ～ 240VAC、EU/ 英国

PWR-WUA5V4W0CN 電源、5VDC、100 ～ 240VAC、CN

PWR-WUA5V4W0AU 電源、5VDC、100 ～ 240VAC、HK/AU

表 3 DS9908R のアクセサリ ( 続き )

製品タイプ部品番号説明

このガイドについて

12

関連文書およびソフトウェア

DS9900 シリーズイメージャに関するより詳しい情報については、次の資料を参照してください。

• 『DS9908 Hands-Free Imaging Scanner Product Reference Guide』(p/n MN-003185-xx) では、DS9908 イ

メージャの詳細なセットアップ情報とプログラミング情報を提供します。

• 『DS9908 Quick Start Guide』(p/n MN-003189) では、DS9908 イメージャを使い始めるうえでの一般的な

情報と、基本的なセットアップや操作手順について説明しています。

• 『DS9908R Quick Start Guide』(p/n MN-003342) では、DS9908R イメージャを使い始めるうえでの一般

的な情報と、基本的なセットアップや操作手順について説明しています。

• 『Advanced Data Formatting Programmer Guide』(p/n 72E-69680-xx) では、ADF ( ホストデバイスに転送

する前にデータをカスタマイズする手段 ) について説明しています。

• 『Multicode Data Formatting and Preferred Symbol (MDF) User Guide』(p/n MN-002895-xx) には、

DS9908 および DS9908R イメージャで MDF および Preferred Symbol を使用するためのプログラミング

の方法が記載されています。

• 『Plural Stage Programmer’s Guide』(p/n 72E-67113-xx) では、複数ステージバーコードを読み取り、補

助認識文字列を有効にするために DS9908 および DS9908R イメージャをプログラムするために必要な

バーコードが利用できます。

• 『東芝テック社のプログラマガイド』(p/n MN-002707-xx) には、東芝テックホスト用 DS9908 および

DS9908R イメージャをプログラムするために必要なバーコードが記載されています。

このガイドを含むすべてのガイドの最新版については、次の弊社 Web サイトをご覧ください : zebra.com/support

サービスに関する情報

お使いの機器に問題が発生した場合は、地域担当の Zebra グローバルカスタマーサポートにお問い合わせくださ

い。問い合わせ先情報については、次の Web サイトをご覧ください。zebra.com/support

サポートへのお問い合わせの際は、以下の情報をご用意ください。

• 装置のシリアル番号

• モデル番号または製品名

• ソフトウェアのタイプとバージョン番号

Zebra では、サポート契約で定められた期間内に電子メール、電話、またはファックスでのお問い合わせに対応い

たします。

Zebra カスタマーサポートが問題を解決できない場合、修理のため機器をご返送いただくことがあります。その

際に詳しい手順をご案内します。Zebra は、承認された梱包箱を使用せずに発生した搬送時の損傷について、その

責任を負わないものとします。装置を不適切な方法で搬送すると、保証が無効になる場合があります。

ご使用の Zebra ビジネス製品を Zebra ビジネスパートナーから購入された場合、サポートについては購入先のビ

ジネスパートナーにお問い合わせください。

マニュアルへのフィードバック

このマニュアルについてご意見やご質問、ご提案がありましたら、[email protected] までメールでお寄

せください。

13

はじめに

DS9908R は、DS9908 をベースにした製品で、UHF RFID リーダー / ライターを追加的に内蔵しています。

DS9908R は、優れた 1D/2D バーコードスキャン、高度なイメージングアプリケーション、RFID タグの優れた

読み取り/ 転送機能、軽量のハンズフリー / ハンドヘルド設計を特長としています。その独自の設計により、ハン

ズフリープレゼンテーションイメージャのパフォーマンスとハンドヘルドの柔軟性を提供します。DS9808R

は、ハンズフリーモードとハンドヘルドモードを自動的にシームレスに切り替え、プレゼンテーションとハンド

ヘルドトリガー操作の両方に対応します。

小売業向けの DS9908R

すでにサプライチェーンで RFID を活用している場合、POS で RFID モデルを使用して RFID タグ付き商品を読

み取ることで、RFID ループを閉じることができます。狙いを定めることなく、一度に複数の品目をスキャンでき

るため、精算レジがかつてないほど簡単になります。RFID タグを読み取ると、在庫をリアルタイムで確認できる

ため、タイムリーな再注文と傾向分析が可能になります。

RFID タグを読み取って購入を完了させるだけでなく、DS9908R では RFID タグにデータを書き込むことができ

ます。したがって、スタッフは新しい在庫品目や返品商品にすばやくタグを付けて、迅速な処理を実現できます。

研究施設向けの DS9908R

研究施設の効果的な管理により、患者の安全性を確保し、コストの上昇を回避します。

• 分析に費やす時間を増やし、データ収集にかかる時間を減らすことで、生産性とワークフローの効率性を

高めます。

• サンプルの取り違えのリスクを低減することで、患者の安全性を向上させます。

• サンプルがいつ採血され、いつ利用不可になるかを確認することで、時間の影響を受けやすい血液サンプ

ルの追跡性を改善します。

パッケージの開梱

イメージャを箱から取り出し、破損している機器がないかどうかを確認します。配送中にイメージャが損傷して

いた場合は、Zebra グローバルカスタマーサポートセンターにお問い合わせください。連絡先については、12

ページの「サービスに関する情報」を参照してください。梱包資材は、保管しておいてください。これは輸送用

として承認されたものです。修理のために機器をご返送いただく場合は、この梱包資材を使用してください。

はじめに

14

インタフェース

DS9908R イメージャは、以下のホストインタフェースをサポートしています。ホストインタフェースの接続に

ついては、『DS9908 Hands-Free Imaging Scanner Product Reference Guide』(p/n MN-003185-xx) を参照してく

ださい。

• USB

• 標準 RS-232

• IBM 468X/469X

• Keyboard Wedge

• Simple Serial Interface (SSI) (RFID 構成のみ )

機能

図 1 イメージャの各部の名称

スキャン

ウィンドウ

トリガー

A

トリガー

B

スピーカ

インタフェース

ケーブルポート

ハンドヘルド

タッチゾーン

( ハンドヘルドモー

ドとハンズフリーモ

ードの切り替え )

ケーブル

リリース穴

( ピンホール )

フィンガー

リッジ

RFID LED

RFID

アンテナ

スキャン LED

注 : ハンドヘルドタッチゾーンは、イメージャがカウンタの上にあるか、ユーザーが持ち上げたかを判断でき

るタッチ領域です。タッチゾーンを有効にするには、イメージャの両側にあるフィンガーリッジの上のゾ

ーンに指を置く必要があります。適切な指の配置については、18 ページの図 5 を参照してください。

はじめに

15

イメージャのセットアップ

インタフェースケーブルの挿入

1. インタフェースケーブルのモジュラコネクタをイメージャハンドルの下部にあるケーブルインタフェース

ポートに差し込みます ( 図 2 を参照 )。イメージャを完全に前方に回転させ/ ラチェットで留めてからケーブル

を挿入することをお勧めします。

図 2 ケーブルの挿入

2. ケーブルを軽く引っ張り、コネクタが確実に接続されていることを確認します。

3. インタフェースケーブルのもう一端をホストに接続します (ホスト接続の詳細については、該当するホスト

の章を参照してください)。

注 : ホストが異なる場合、それに対応したケーブルが必要になります。各ホストの章に記載されているコネクタ

は、あくまで例です。これらのコネクタと異なるコネクタを使用している場合でもイメージャの接続手順は

同じです。

重要 : レガシー製品 (DS9808 など ) のシールドなしケーブルがすでにある場合は、再使用できます。た

だし、シールドありケーブルの方がより高い ESD 性能が得られることに留意してください。ケー

ブルおよびケーブルの互換性に関する情報については、以下の Zebra パートナーポータルにアク

セスしてください :

https://partnerportal.zebra.com/PartnerPortal/product_services/downloads_z/barcode_scanners/Un

iversal-Cable-Guide-Bar-Code-Scanners.xlsx

ホストへ接続

インタフェース

ケーブルポート

インタフェースケーブ

ルのモジュラコネクタ

クリップ

はじめに

16

インタフェースケーブルの取り外し

図 3 ケーブルの取り外し

1. イメージャを平らな表面に置きます。

2. イメージャを完全に前方に出してラチェットで留めます。

3. 丸型ケーブルリリース穴 (ピンホール) にクリップを挿入して、モジュラコネクタクリップを押し付けます。

4. ケーブル / コネクタを引いて接続を外し、ケーブルを慎重に引き出します。

5. 新しいケーブルを接続するには、インタフェースケーブルの挿入

の手順に従います。

1

2

4

3

平らな表面

ケーブルリリース穴

( ピンホール )

17

データの読み取り

はじめに

この章では、ビープ音と LED について説明し、さらに RFID タグの読み取りに関連するテクニックについて説明

します。

RFID タグの読み取り

ハンズフリー RFID

このイメージャは、カウンタに置くと

ハンズフリーモード

になります。このモードのデフォルトでは、イメージ

ャは連続 ( 常時 ON) モードで動作します。この場合、通信距離内にある RFID タグは自動的に読み取られます。

図 4 ハンズフリーモードでの RFID

注 : イメージャベースの上部表面が少し温かい場合があります。これは正常な状態であり、問題を示すもの

ではありません。

データの読み取り

18

タグを読み取ると、イメージャはビープ音を鳴らし、RFID LED がすぐに消灯します。

イメージャがこの 42 ページの「RFID ハンズフリーアイドルタイムアウト」の時間内に新しい RFID タグを検

出しない場合は、タグのポーリングを 1 秒に 1 回にすることで電力消費を削減します。

ハンドヘルド RFID

ハンドヘルドモードでは、多機能トリガーのための 2 つのトリガースイッチを使用できます。適切なバーコード

をスキャンして、トリガーモードを設定します (22 ページの「多機能モードトリガー」を参照 )。適切なトリガ

ーを押してバーコードをスキャンするか、通信距離内にあるすべての RFID タグを読み取ります。トリガーを放す

と、タグの読み取りが停止します。

図 5 ハンドヘルドモードでの RFID

タグを読み取ると、イメージャはビープ音を鳴らし、RFID LED がすぐに消灯します。

RFID 読み取りの推奨事項

• イメージャを手に持っているときは、必要以上にアンテナ ( ベース内の ) に指を近づけないでください。

近づけすぎると、RFID リーダーからタグを読み込めず、性能を低下させることがあります。

• 複数のアイテムを読み取る場合は、イメージャの前で一度に 1 個のアイテムを通過させることを強くお

勧めします。イメージャでは、一度に多くのアイテムを通過させることができますが、一度に複数のアイ

テムに複数のビープ音を関連付けることは困難であり、エラーが発生する可能性があります。

• 金属製のアイテムを読み取るときは、十分に注意してください。金属は、タグの読み取り距離を狭めた

り、リーダーに対して遮蔽物になったりする可能性があります。読み取りのビープ音と、イメージャが読

み取っているアイテムは、常に関連付けるようにしてください ( バーコードスキャンと同様 )。

• イメージャで読み取るアイテムの RFID タグを持たないでください。代わりにアイテムを持って、タグに

は触れない状態にしておきます。

• タグの読み取りが難しい場合は、イメージャの方向にタグを向けます。多くの場合、揺らしてみると読み

取りやすくなります。

• どの方法でも読み取れない場合は、アイテムのバーコードをスキャンします。

データの読み取り

19

スピーカおよび LED インジケータ

DS9908R では、一連のビープ音に加えて、バーコード読み取りの通知のために 2 色の LED がイメージャヘッド

に搭載されています。さらに、タグ読み取り (RFID) の通知のために、2 色の LED がベースに搭載されています。

ベースの LED は同期されており、同時に同じ情報が通知されます。

イメージャは 2 色の LED で状態を示します。LED インジケータの 1 個はシステム / 読み取りの通知用で、もう 1 個

は RFID の通知用です。

DS9908R の一連のビープ音と LED 通知については、表 4 で説明します。

RFID 読み取り距離

DS9908R デバイスのどの構成でも、最大 45.7cm (18 インチ ) の公称読み取り範囲でプログラミングが可能です。

注 : イメージャのスピーカと LED を詳細に説明する表については、『DS9908 Hands-Free Imaging Scanner

Product Reference Guide』(p/n MN-003185-xx) を参照してください。標準的に利用するビープ音と

LED の意味、画像読み取り、パラメータプログラミング、ホスト固有の情報などが記載されています。

表 4 イメージャスピーカと LED の表示

スピーカシーケンス RFID LED インジケータの意味

なし緑色 (点灯 ) RFID が有効な場合、LED が点灯します。

なし緑色 (ゆっくり点滅) リーダーが新しいタグをポーリング中です。

中音 / 高音 (2 トーン )

ビープ音

RFID タグの読み取り/

通知が完了すると、緑

色の LED が一時的に点

滅します。

RFID タグが読み取られ / 通知されました (RFID 読み取り

スピーカが有効な場合)。

高音 / 中音 /低音/ 低音のビ

ープ音

赤色の長い点滅予期せぬ RFID または RFID エラーを示します。

なし赤色の短い点滅 RFID モジュールの準備が整っていません。

なし赤色の点灯 RFID を稼働させる国が構成されていません。

注 : パッシブ極超短波 (UHF) RFID システムの読み取り距離は、いくつかの要因に影響を受けます。このいく

つかの要因としては、タグアンテナのサイズとデザイン、ケーブル損失の量 ( リーダーとアンテナを長

いケーブルで接続すると、転送出力が低下します )、環境条件 (水や金属の存在など ) が挙げられます。

20

RFID ユーザー設定

はじめに

RFID リーダーをプログラムして、さまざまな機能を実行したり、別の機能を有効化したりすることができます。

この章では、ユーザー設定機能について説明します。また、RFID モデルのためにその機能を選択するためのプロ

グラミングバーコードを掲載しています。

リーダーは、21 ページの表 5 に示した設定で出荷されています。デフォルト値が要件を満たしているのであれば、

プログラミングは必要ありません。

パラメータの設定

機能の値を設定するには、1 つのバーコードまたは短いバーコードシーケンスをスキャンします。これらの設定

は不揮発性メモリに保存され、イメージャの電源を落としても保持されます。

デフォルトのホストを使用しない場合は、電源投入ビープ音が鳴った後で、『DS9908 Hands-Free Imaging

Scanner Product Reference Guide』(p/n MN-003185-xx) を参照してホストタイプを選択します。この操作は、新

しいホストに接続して初めて電源を入れるときにのみ必要です。

すべての機能をデフォルト値に戻す手順については、図 5 を参照してください。プログラミングバーコードメニ

ュー全体で、アスタリスク (

*) はデフォルト値を示しています。

注 : ほとんどのコンピュータモニタで、画面上のバーコードを直接スキャンできます。画面をスキャンする場合

は、バーコードが鮮明に見え、バーやスペースが明確に区切られて見えるまで文書を拡大してください。

*パラメータを

有効にする

(1)

機能 / オプション

* はデフォルトを示す

オプション値

ページを読み込んでいます...

Zebra DS9908R 取扱説明書

関連論文