Samsung LA55A950D1F 取扱説明書

联系全球三星公司

如果您对三星的产品有任何疑问或意见，请与三星的客户服务中心联系。

400-810-5858, 010-6475 1880

www.samsung.com

天津三星电子显示器有限公司

地址：天津市西青区微电子工业区

电话：022-23961234

邮政编码：300385

数字液晶电视

使用说明书

请在www.samsung.com/global/register 注册您的产品

在此处记下型号和序列号，以供今后参考之用

型号

序列号

BN68-01810A-01

Cover.indd 1 2008-09-10 �� 3:36:02

󰌓󱘏󳐮󰠷󰋋󱍙󰦽󳕎

󳐮󰠷󱷒󱻉󱈊󲚛󰤍󰀴

󳵞󲙖󰑔󰌓󱘏󳐮󰠷󲩚󲲜󰋋󲲮󰔌󱻉󱂅󰡠

󰠹󰡠󱛅󲀼󰵑

󲙖󲵔󰠹󱥐󰡠󲣌󰌓󱘏󳐮󰠷󰋋󳌢󱍙󰢩

󳵞  󳉔󰋋󳋉󲚗󱏠󰔑󱍙󰪇󰍋󱈊󲚛󱽗󱏃󰋋󱍙󰌓󱘏󱍙󲲎󱯭󱈆󱍙󱳡󱈮󱊪󲳎

󰆂󰈓󲲳󰁺󰬍󰁼󱇴󱥐󱍙

󲳅󱻉󱍙󰀴󱿘

󳵞󰌓󱘏󱈊󰬍󱍙󳐮󰠷󱍙󰋋󳋉󲩚󲲜󰒥󰢊󰋋󳋉󱷒󱻉󲶽󲵔󱂅󰠹󰈝󰑱󲣌󰌓󱘏󳐮󰠷󰋋󳌢

󰢩

󳴌󱈮󰏞󰐘

󳵞󲙖󱎰󰏞󰤉󱍙󰈓󱱃󰐁󰐏󲲮󰔌󱷒󱻉󰵀󱈊󱍙󳌾

󳵞󲙖󰐁󰐏󰎉󳐇󳎽󳐵󲲦󰤉󱍙󰊎󳐵󲲦󰩉󱰍󰤉󱎛󰤉󰛒󰧬󲔸󰤵󰱃󰭔󱍙󳐵󲲦󰬍󰧈󰤵

󰑱󰐁󰐏󲖀󰭔󲣌󱞠󱈊󰭥󰂧󰸋󱴩󱧐󰁝󰐘󱮤󳇕

BN68-01810A-00-0916.indd 1 2008-09-16 �� 9:29:40

󲠻

󰠹󱟻󲔽󱘏󲶽󳌾󳞭󱈊

󲶽󲶽󱍙󰁺󲚻󲷒󰌄󳌾󱍙

󰏞󱈊󱍙󳌾󲣌

󰦽󱈊󱍙󳌾󲣌󰐏󱎫

󲶽󰥶󰏞󱇽󱯉󱍙󲶽

󲣌󲡾󰔑󱍙󱯉󲲰󲔡󱯉

󰠹󱟻󰂥󲹧󰆢󰐁󳍤󳌙󱍙󲺢󲙖

󲣉󰋣

󳵞󰐏󱢆󲶽󲶽󱍙󰛒󰧳󰌄󰂥󲙖󱍙󲳯󳖣󱳡󲢓󲡶

󱕃󰐁󰐏󱍙󳐵󰆢󳌇󰠷󲲜󰷂󲵃󱎫󲲮󰛒󰧳

 󲙖󱇽󰐥󰉮󲵃󱎫󰛒󰧳

 󲙖󰐁󰐏󰈓󰥮󰣄󱥐󰼾󲔽󳐷󱳡󰛒󰧳󲖀

 󲙖󰐁󰐏󰈓󱱃󳌥󱍙󱝏󳋉󰒱󱍙󰝆󰒱󳌹󳐳󰏞󲳗󱍙󲳯󳖣󰐶

 󲖚󰋋󰦽󲪲󱚐󲣌󳋚

 󱈊󲚛󱏉󲚗󱈊󲚛

 󰌓󱘏󱍙

 

󳵞󲙖󰐁󰐏󰈓󱱃󱈊󰍫󰵞󰍫󰣩󰼜󳌙󲲦󰊎󳌈󱏉󱍙󰊎

󳵞󲣌󲏶󰶰󰶴󰵅󱰍󰹤󳙮󰺘󰣩󰋨󰻛󰼾󲧽󱠞󰷂󰼾󰈓󱱃󳌙󲲦

󳵞󲙖󱎰󰏞󰤉󱍙󰈓󱱃󰐁󰐏󲲮󰔌󱷒󱻉󰵀󱈊󱍙󳌾

󳵞󲙖󰐁󰐏󰎉󳐇󳎽󳐵󲲦󰤉󱍙󰊎󳐵󲲦󰩉󱰍󰤉󱎛󰤉󰛒󰧬󲔸󰤵󰱃󰭔󱍙󳐵󲲦󰬍󰧈󰤵

󰑱󰐁󰐏󲖀󰭔󲣌󱞠󱈊󰭥󰂧󰸋󱴩󱧐󰁝󰐘󱮤󳇕󰫚󰧖󱈊󲚛󰐏󰋋󲣌󱇽󰼾󲧽󱍙󰺺󲱄

󲲰󲔡󰫚󰧖󲣌󱕃󰁞󱈊󰭥󱮔

󳵞󰐁󰐏󰏞󱇽󱈊󰤵󱂄󱍙󱳘󲌦󲣌󰠸󱕃󱱃󲲮󱈊󰤵

󲣌󱴩󱧐󱍙󰐏󰑙󲚸󱃛󰈋󱇽󱍙

󳵞󰂧󳉔󱈊󱮔󰂧󲩚󲱒󲲮󰔌󱻉󰵀󰵓󱈊

󳵞󱈊󰭥󱮔󱱃󲖀󲫾󲖀󰊎󰊖󲲎󰼾󱍙󱱃󰽎󰦽󰂧󰂧󰐏󰁺󱍙󱈊󱮔

󳵞󳏌󱈊󰣩󰊵󱏠󱡶󳉔󰋋󳋉󱇽󱍙󰏉󰐁󰐏󲣌󰂧󰊂󱮔󱈊󱯛󱧐󱮴󱍙󲲳󰁺

󲲮󰔌󳕙󳌇󰐏󳏌󱈊󰏴󳋉󱈊󰭥󱮔󲫄󱂅󱈊󰩡󱍙󲖀󰀴

󳵞󰨖󱈊󰭥󱮔󲲳󰁺󱏉󰨖󱈊󲳗󲸢󰂧󲣌󱕃󱏉󰨖󱈊󲳗󲸢󱍙󱈊󱘏󱟻󱍙󱈊󰭥

󳵞󲺦󰼾󰂧󰐁󰐏󱍙󰧳󱷒󱻉󱈊󱍙󳌾

󳵞󳌇󰠷󱈊󰁺󲚻󰐁󰐏󱍙󲶽󰏞󰔑󱍙󰐄󰐁󰐏󱍙󰐏󱎫

󳵞󲣌󱕃󱈊󰭥󱮔󰼷󰂧󰂧󰊂󱈊󰭥󱮔󲲳󰁺󰋋󲣌󱕃󱈊󰭥󰂧󰸋󰂧󰂧

󲣌󱇽󰭔󲚻󱖅󱈊󰭥󱮔

󳵞󰑱󰐁󰐏󰆢󰠸󰽎󰌄󰑱󰏞󱍙󳓈󰣩󱍙󰋋󲣌󱞠󱈊󰭥󰂧󰸋󱴩󱧐󰁝󰐘󱮤󳇕󰏢



󳵞󰑱󱡬󳉔󰋋󳋉󱈊󲚛󰐏󰃖󱱃󱇽󱳚󲙖󱚐󰽎󰌄󰏞󱳖󰡠󳍱󲖀󰿁󱈮󰋋󲙖󱈊󰭥󰂧

󰂧󰑱󳉔󰋋󳋉󱇽󲴺󰁼󲣌󱈊󰤵󰈓󰼒󰺺󱍙󰊎

 󲆙󱛄󱍙󰵅󱷒󱻉󱈊󰭥󱮔󰵀󱾆󰷂󲺤󱳚󱮲󱯭󱳖󱳡󲩌󱈊󰯤󱈊󱳚󰵀

󳵞󲵔󰄩󲄒󲴺󰁼

󳵞󱈊󲚛󰐏󱈆󰫾󱍙󰊎󱛐󱻈󰫾󰍫󱍙󰐏󱮨󳐇󰈸󰺺󰈓󱱃󰢊󰋋󳋉󱈊󰐏

 󱈊󰭥󱈊󱈊󲚛󰐏󱍙󱶡󳐷󰓜󱘏󳕦󱁜

󳵞󰑱󲙖󳞭󰫾󰫾󳞭󰭔󰼾󲧽󱍙󱂄󰐏󰵀󲰻󱞮󱠞󰋋󱇽󱍙󰊎󲖚󲣌󰁝󰐘󱍙󰏢

󱴩󱧐󰌓󱘏󱷒󲺢󰀴󱷒󲺢󰀴

󳵞󱇽󲳗󰁺󱍙󰂧󰂧

 󰁺󱷒󲳵󱈊󲢓󰀴󲳗󱇽󱥐󲢓

󳵞󲙖󰊂󲢓󱍙󱈊󰭥󳕐󰂧󱈊󰭥󰂧󰠹󱈊󰭥󰂧󰋨󰆢

󳵞󲣌󲢍󱞺󰇕󰼁󰐁

󳵞󲣌󳌙󱈊󰤵󱠞󱞺󰊵󰦪󳐵󲲦󱍙󱱃

󳵞󲣌󰐁󲖚󱜈󱍙󱱃󰄜󰌘󱍙󰒋󰉱󱍙󳐷󲶽󰀄󱍙󱱃

󳵞󲣌󲄒󰑱󰀴󲣌󰊂󱈊󰭥󰏢󱴩󱧐

󳵞󱈊󰭥󰂧󱈊󰭥󱮔󱇽󰒩󲱄󱍙󰆻󰐁󲙖󱇽󲏶󱿄󲸧󱦓󱛕󲺟󰐕󲍀󱝏󰣩󰫚󰊅󰩻󰮦󰫚󰧖

󱠞󲲮󱷒󰀴󲚗󰆻󳌹󱍙

󳵞

󲠻󳌇󰠷󱇴󰵀󰵓

󲣌󱕃󰐁󱮝󲲱󱚐󲏶󰶰󰋣󰵀

BN68-01810A-00-0916.indd 2 2008-09-16 �� 9:29:41

󱇽󰦽󳕎

󱮔󳍩󱚐󲖚󲣉󰋣

󱈆󱇽󲖚󰋋󱈊󰭥󱍙󱮔󰏞󱮔󱍙󱮔󱈊󰏞

󱷒󲳵󰏞󱮔󱈊󲚛󰐏󲲳󰁺󰏞󰷂󱍙

󲺢󰋋󱻉󰈚󱇴

󲵔󰈚󱍙󱇴󱇽󱮔󳍩󱚐󰌄󰂥󳞭󲚗󱏠󱈊󲚛

󱍙󰊻󲖚󲣌󲙖󳍤

󱮔󳍩󱚐󲖚󰊎󰦪

*󱮔󳍩󱚐󲚗

󳐷

󳐷󰂧

󳐷󰂧

*󱮔󳍩󱚐󲚗

 󰂧󰏞󱮔󱮔󲲳󰁺

 󰂧󱈊󲚛󰐏󳐷󱍙󲱨󱟄󲲳󰁺

69,'(2䕧ܹ

󱈊󲚛󳐷󰑔

󱮔󳍩󱚐 󰏞󱮔󱮔

BN68-01810A-00-0916.indd 3 2008-09-16 �� 9:29:41

󱏃

󰉜 - 1

󱼁

󱷒󲔽

󳌙

󰒺󱏠󰁼󳐷󰑔

󰒺󱏠󲲳󰁺󳐷󰑔

󰒺󱏠󲴺󰁼

󲳌󲴺󰁼

󲖚󲴺󰁼󱈊󰤵

󰆢

󳋂󱈊󲚛󰐏

󰂧󱇽󱷒

󲳞

󲣘󱽗󳓈󲺤

󰒺󱏠󰌓󱘏

󰒺󱏠󲂱

󳆃

󲳞󲂱󲣂󲛕

󳕦󲴨

󲳞

󰒺󱏠󱈊󱽗󱏃

󲢓󱱃󳮭󲡹

󳕦󲴨󰁼

󳕦󲴨󱡶󱃛

󳕦󲴨󰛶

󲣘󰛶󳕦󲴨

󰖕󰒺󰉅

󰈓

󰁼

󱇽󱺿󲢓󱱃

󲣘󰉉󱶡

󲣘󰉉󲢓

󲣘󰉉󲢻󱮛󲢓󱱃

󲣘󰉉󲳞󳕎

󲢓󱱃󲺢󱱃󳮭󲡹

■

󳓈󰁼

󱇽󱺿󳓈󲢓󱱃

󱺿󳓈

󲢓󱱃

󲢓󱱃󳓈󳕦󲣂󲛕

󲳞󳓈󳕦󰔑

󳓈󱺿󰁼

󲳞

󰈋󱈐󳐷󳓈󱈐󱈐

󳓈󲢓󱱃󲺢󱱃󳮭󲡹

󲲳󰁺󱴈󰐏󲔡󳇕

󲢓󱱃

󰋋󳋉󲢓󱱃

󰲕󰨐󳕦󲴨󱞺󳇖

󰈎󱓖

󲢓󱱃

󲢓󱱃󰼆󲣂󲛕

󲢓󱱃󰈝

󲣘󰉉󰐏󳓈󰊠



󱏖󱈊󰛶

󲚗󱏠󱈐󱈐

󱭼󲱄

󲚗󱏠󲶽󰭥

󱯫󲱦󲱨󰭥󱛅

■

󱟻  󰦽󳕎 󲚻󳆃

BN68-01810A-00-0916.indd 1 2008-09-16 �� 9:29:41

󰉜 - 2

󱈊󱷦󰌓󱘏

󲢓󱱃󱍙󱈊󱷦󲱄

󰌓󱘏󰛶

󲢓󱱃󱈊󱷦



󱇽󱷒

󱇽󲂱

󱇽󰼜󲔽

󱇽󲔽

󱇽󱈊󲔽

󱈊󲔽󱥐

󰆂󰈓󱈊󰉜

󱇽󲢓󱱃󲂱



󱰦󱮱󲲳󰁺

󲖚󱇽󱛠

󱇽󱇽󱛠

󱇽󱷒

󱰦󱮱󲢓󱱃

󱰦󱮱󲲳󰁺󰏞󱮔

󰏞󱮔󱰦󱮱󲢓󱱃

󲩸󱍓󱚦

󱇽󲩸󱍓󱚦

󱇽󱈊󲚛󰐏󱍙

󱇽󲶽󱍙󲩸󱍓󱚦



■





󰌄





󲲳󰁺



󲢓

󲢓󱱃









󲢓󳋉󰨤󲚝󰀷



󲣌󰤗󱯉󰖕󰒺

󳌙

󰈚󳍱󲢟󰊂󱯉󱴩󱧐

󲖚



󱇽󳌇󱎬󳇖

󰐄󱂄󲚙󱿘

󰏞󰢧󰏞󰼾󲧽󱧵󰑥

■

BN68-01810A-00-0916.indd 2 2008-09-16 �� 9:29:41

󰉜 - 3

󳌙

󲣌󱕃󰪇󰍋󱈊󲚛󲖚󱢆󳍤󳌙󰏞󰼾

󰑱󰏞󰼾󲣌󱮤󳇕󱴩󱧐

ಲⳟ

䴭䷇

㡖Ⳃ⑤

乥䘧

乥䘧߫㸼

乍Ⳃ

Ꮉ݋

䖨ಲ

ᰒ⼎

䗔ߎ

ᣛफ

ԧ㚆

စФ

BN68-01766A

໽㒓

䍷ੇⱒ⾥ ୰⃶乥䘧

ಲⳟ

䴭䷇

㡖Ⳃ⑤

乥䘧

乥䘧߫㸼

乍Ⳃ

Ꮉ݋

䖨ಲ

ᰒ⼎

䗔ߎ

ᣛफ

ԧ㚆

စФ

BN68-01766A

໽㒓

䍷ੇⱒ⾥ ୰⃶乥䘧

ಲⳟ

䴭䷇

㡖Ⳃ⑤

乥䘧

乥䘧߫㸼

乍Ⳃ

Ꮉ݋

䖨ಲ

ᰒ⼎

䗔ߎ

ᣛफ

ԧ㚆

စФ

BN68-01766A

໽㒓

䍷ੇⱒ⾥ ୰⃶乥䘧

ಲⳟ

䴭䷇

㡖Ⳃ⑤

乥䘧

乥䘧߫㸼

乍Ⳃ

Ꮉ݋

䖨ಲ

ᰒ⼎

䗔ߎ

ᣛफ

ԧ㚆

စФ

BN68-01766A

໽㒓

䍷ੇⱒ⾥ ୰⃶乥䘧

󲴺󰁼󱈊󰤵

󱈊󰤵󱽗

󲳌󲴺󰁼󳇗󱈊󰤵

󱽗

󱈊󰭥󱮔 󱛠󱎭

ಲⳟ

䴭䷇

㡖Ⳃ⑤

乥䘧

乥䘧߫㸼

乍Ⳃ

Ꮉ݋

䖨ಲ

ᰒ⼎

䗔ߎ

ᣛफ

ԧ㚆

စФ

BN68-01766A

໽㒓

䍷ੇⱒ⾥ ୰⃶乥䘧

ಲⳟ

䴭䷇

㡖Ⳃ⑤

乥䘧

乥䘧߫㸼

乍Ⳃ

Ꮉ݋

䖨ಲ

ᰒ⼎

䗔ߎ

ᣛफ

ԧ㚆

စФ

BN68-01766A

໽㒓

䍷ੇⱒ⾥ ୰⃶乥䘧

ಲⳟ

䴭䷇

㡖Ⳃ⑤

乥䘧

乥䘧߫㸼

乍Ⳃ

Ꮉ݋

䖨ಲ

ᰒ⼎

䗔ߎ

ᣛफ

ԧ㚆

စФ

BN68-01766A

໽㒓

䍷ੇⱒ⾥ ୰⃶乥䘧

ಲⳟ

䴭䷇

㡖Ⳃ⑤

乥䘧

乥䘧߫㸼

乍Ⳃ

Ꮉ݋

䖨ಲ

ᰒ⼎

䗔ߎ

ᣛफ

ԧ㚆

စФ

BN68-01766A

໽㒓

䍷ੇⱒ⾥ ୰⃶乥䘧

󰫚󰧖 󲶽󱎫 󱇽



󰒥󱷒󲳗󱇽

󰼾󱍙󳕱󱽇󰾋󱷒󳍤󱍙󱳡󰏞

󱼁

󱷒󲔽

 󲣘󱈐󳐷󲢓󱱃󱈊󲚛

 󱺿󰋋󳋂󱈊󲚛

 󰏞󱐶󱏵󰋋

 󲩟󱍙󰉅󰁺󱴩󱰦󱷒

󰏞󱱃󱍙󳞭󰫚󰉅󲣘󲣥󰈋󱏠󳐳󳕙󱍙󳞭󰫚󰆂󳏕󲙖󰏞󱮔󱈊󲚛󱎧󰋴󰁺󰈋󰐏󳕋󱎧

 󲳯󲲜󲲳󰁺󲲳󰁺󱈊󲚛

 󲩟󱍙󱈐󳐷󲧽󲺤

- 󰐄󰂥󱇴󰫚󰍅󱍙󱈐󳐷

 󲩸󱍓󱚦󱷒󰂥󳋇

BN68-01810A-00-0916.indd 3 2008-09-16 �� 9:29:42

󰉜 - 4

󰒺󱏠󰁼󳐷󰑔

8

4

1

2

3

5

7

6

󳕱󱽇󱷒󳍤󱍙󱳡

󳐷󰑔󳆃󲚻󰅍󰢤

󳆃󲲰󲔡󰆢



1

󱽗󱏃󰭥 

 󰏞󱇽󲱨󱽗󱏃󰭥󱈊󲚛

󲺤󲱨󲺤󲱨

󳋉󰀷

󲂱󰠹󳆃󱍙󱷒󲴺󰁼󳆃󱍙󱷒󱏍

2

󳕎󱏃 

 󰠹󳆃󰒺󱏠󱈊󲚛󰐏󱷒󱍙󲂱

󰠹󳆃󲴺󰁼󱍙󳆃󳕎󱏃 󱷒󱏍

3

󳓈󲺤

 󲲮󳆃󰂥󳞭󳌢󳓈󲺤

󲂱󳓈󲺤󳆃󱍙󱷒󲴺󰁼󰮦󲱃󱍙

◄ ►󰊎󱷒󱏍

4 󳕦󲴨  

 󰠹󳆃󰏉󰈎󳕦󲴨

 󲂱

󳕦󲴨 

󳆃󱍙󱷒󲴺󰁼󰮦

󲱃󱍙󰊎󱷒󱏍

󱇽󲴺󰁼󱇽󳕦󲴨󳆃󱈊󲚛󰐏

5

󱈊󰭥

6



󱈊󰭥󱘏󰵄

󱈊󰭥󰋋󳊿󰶖󰸋󰹙󰵂󰐏󰾋󰋋

󲩌

7

󲴺󰁼

 󲴺󰁼󱈊󲚛󰐏󱍙󲲮󰶎󱱃

8



BN68-01810A-00-0916.indd 4 2008-09-16 �� 9:29:42

󰉜 - 5

69,'(2䕧ܹ

󰒺󱏠󲲳󰁺󳐷󰑔

󳐷󰑔󰂧

󳐷󰑔󰂧󲺤󲱨󱏍󲲳󲲳󰁺󰐏󱠞

󰢤󲶽󲢓󱈊󲚛󰐏󲲳󰁺󰋋󲷒󲣌󱕃󱈊󲚛󰐏󱍙󱈊󰭥󳋂

󲲳󰁺󲶽󲢓󰋋󲣌󱈊󱯛󳕱󱽇󱏍󱍙󲲳󰁺󱟄󱏍󲲳

1 󲱨󳓈󳕦

󲣌󲚛󳕦󳓈󳕦󲱨󲲳󰁺󱈊󱷦

2 󲲳󰁺󲶽󲚛󲢓

󲳞󱈊󱯛󲳞󲲳󰁺󲳗󱍙󲶽󲚛󲢓󰐏󰄙󰐏

󳓈󳕦󱈊󱯛󲳞󲲳󰁺󱈊󲚛󰐏󱶡󳐷󱍙󳓈󳕦󱟄󲲳󰁺󲚛󲢓󱍙󳓈󳕦󲱨󲲳󰁺

3 󲲳󰁺󲱨

󰈄󱇽󲲳󰁺󱍙󲢓󰐏󳕋󱎧󰆂󰈓󰁺󰈋󰉅󱈊󲚛󳋉󲲰󲔡󲲳󰁺

󱍙󲲳󰁺󰊵󳏕󳓈󲲳󰁺

󰌄

󳞭󰫚󰍅󰁺󲱨󳞭󰫚󰍅󰉅󲚛󳕦󲴨󰉅󳓈󳕦

󱟄󰈄󲲳󰁺󲳯󲲜󲸢󱍙󱈊󱯛󳌙󲨵󰁺󲢓󱏍󲲳󳋉󱍙󲱘

󲖚󰏞󳞭󰉅󱯫󱓖󱷒󰋋󰈄󲴨󰉅󳓈󳕦

󰆂󰈓󱮔󱎧󰋴󰁺󰈋󰊵󰦪󰈄󰼝󰐁󰋋󱈊󲚛󰐏󱷒󰊵󰦪󰠸󰆂󰈓󳓈󲲳󰁺󰈄󱳖󰼝󰐁󱍙󱈊󱯛

󰊵󰦪󰆂󰈓󳓈󰋋󲣌󱈊󱯛󰂧󰂧󳓈󳕦󱈊󱯛󰂧󳓈󳕦󰂧󰑱󰏞󲲮

󱚢󳋃󳕭󱂅󲣌󰆂󰈓󱮔󱎧󰋴󰁺󰈋󱴩󱧐󱕃󲡹󰼝󰐁󲲰󲔡󱭼󲱘󰼝󰐁󱍙󱈊󱯛󱷒󱻉

󰶻󱍙󳊿󰶖󰊵󰌓󱘏󲢃󱇽󲨂󲧽󲺤󱍙󲲳󰁺󱮔󱾺󱮔󱍙󲧽󲺤󱷒󱻉󱈊󲚛󱍙󳓈󰠸

󲲳󰁺󲱨

󱇽󲶽󲢓󱍙󳓈󳕦󲱨

󲺤󲱨󱍙󰈄󰛶

󲺤󲱨󱍙󰈄󰛶



      



X X X O O O O



O O X X O O O

󲺤󲱨

O O O O O O O

➣

-

➣

-

➣

-

➣

[󳐷󰑔󰂧]

󳕱󱽇󱷒󳍤󱍙󱳡

BN68-01810A-00-0916.indd 5 2008-09-16 �� 9:29:43

󰉜 - 6

4 󲱨󲱨

󱮔󱚢󰏞󱮔󰊵󱮔

 󱈊󲚛󱶡󳐷󱍙󰊵󱮔󱟄󱮔󱇽󲲳󰁺󱮔󲲳󰁺󱈊󲚛󱶡󳐷󱍙󰏞󱮔󱟄󰏞󱮔󱈊󲚛󱰦󱮱󲲳󰁺󰐺󰁺󰈋󱈊󲚛

󰆂

󲶽󲳯󲲜󰏞󱮔󰈋󰉅󰆂󲣌󰏞󱮔󰆂󲶽󳊽󱕃󲡹

󰑱󰌄󱇽󱮔󱍙󰆂󱡶󱃛󲶽󳊽󰼾󱕃󲡹󰌄󰁺󰈋

󰑱󲳯󲲜󰏞󱮔󰆂󰈋󰉅󰆂󲢓󱱃󱮔󰁺󰈋󰉅󰆂

5 󲱨

󱈊󱯛󲳞󲲳󰁺󲳗󱍙󲶽󲚛󲢓󰐏󰄙󰐏

󳓈󳕦󱈊󱯛󲳞󲲳󰁺󱈊󲚛󰐏󱶡󳐷󱍙󳓈󳕦󱟄󲲳󰁺󲚛󲢓󱍙󳓈󳕦󲱨󲲳󰁺

6 

󲲳󰁺󲢓󰒺󱏠󰼜󰉜󰆂󰈓󳓈󳕦󰉜󲚛󳕦󰉜

7 󲲳󰁺󳓈󳕦

󳓈󳕦󱈊󱯛󲲳󰁺󱈊󲚛󰐏󱶡󳐷󱍙󳓈󳕦󱟄󲲳󰁺󱁜󰈓󳌷󲲳󰁺󱍙󳓈󳕦

8 󰉅󳓈󳕦󲱨󲳞

󲲳󰁺󰉅󳓈󳕦󲺤󲱨

󲲳󰁺󰂧󰋋󱈊󲚛󱍙󰉅󳓈󳕦󲳞󰂧󱷒󲱨󳕦󲴨󱍙󳓈󳕦

󰑱󰈋󲴨󳓈󳕦󲣌󰆂󰈓󱮔󰋴󰁺󰈋󱎧󱏉󰁺󰈓󳌷󲲳󰁺󱳡󰌄󱈊󲚛󲲳󰁺

9 󱈊󰭥󲱨

0󲲳󰁺󲺤󲢓

󲺤󲚛󳕦󱈊󱯛󲳞󲲳󰁺󱈊󲚛󰐏󱶡󳐷󱍙󲺤󲲳󰁺󱟄󲲳󰁺󱍙󲺤󲚛󳕦󲱨󲲳󰁺



󰑱󰏰󰋋󲲳󰁺󰐏󳕋󱎧󰐏󳕋󱎧󲲳󰁺󲲳󰁺󱈊󲚛󰐏󱍙󲺤󲲳󰁺



󲺤󲢓󱶡󳐷󱍙󲲳󰁺󰏞󰋋󰓜

󳓈󳕦󱈊󱯛󲳞󲲳󰁺󱈊󲚛󰐏󱶡󳐷󱍙󳓈󳕦󱟄󲲳󰁺󱍙󳓈󳕦󲱨󲲳󰁺

! 󰁺

󲳯󲲜󰁺󱰦󱮱󲲳󰁺󲣌󳋚󱠁󳕊

@ 󰏢

󰏢󲲳󰁺󱷒󱈆󲲰󲔡󰏢󲲳󰁺

# 󳇖󲚛󱳡

󳇖󲳞󰌄󱚢󱈊󲚛󲢓󱍙

󰑱󲙖󱇽󳇖󲖚󱱃󲣌󳇕󱈊󲚛󰐏󱍙󱮤󳇕󱴩󱧐

󳇖󱍙󱱃󱷒󳍤󱍙󰏞

➣

-

➣

-

BN68-01810A-00-0916.indd 6 2008-09-16 �� 9:29:43

󰉜 - 7

󰒺󱏠󲴺󰁼

ಲⳟ

䴭䷇

㡖Ⳃ⑤

乥䘧

乥䘧߫㸼

乍Ⳃ

Ꮉ݋

䖨ಲ

ᰒ⼎

䗔ߎ

ᣛफ ໽㒓

ԧ㚆

䍷ੇⱒ⾥ ୰⠅乥䘧

စФ

ᓔ݇

󲴺󰁼󱍙󱷒󱷒󰋣󱮔󱍙



󰠹󳆃󲲰󲔡󰮦󰐺󰁼󲂱󱍙󰓜◄►

󱘏󰐺󰁼󲂱󱍙󰓜

1 

󱈊󰭥

󳋂󱈊󲚛

2

󱏉󰁺󲳞󱈊󲚛󰛶

3 

󱇽󱏉󰁺󲳞󳕦󲴨󱍙󰉅󳆃

4

󰉅󳕦󲴨󲳞

5

󰍗󰋋󳋂󳓈

6

󳓈󲺤󰂥󳞭

 󳓈󲺤

7

󰌓󱘏󳕦󲴨󲔽

8

󱇽󲳴󲳞󱇽󱍙󱷒

9

󱇽󰒺󱏠󰆂󱽗󱏃󱍙

0

󱽇󳆃󱇽󳕦󲴨󲔽

󱠞

!

󳕦󲴨

@

󲳞󰌓󱘏󳓈󰛶󲚗󲨤

 󱶇󱽗󱏃󱈊󱁾󰬍

#

󰐏󱷒

󰠷󰆂󰈓󰍗󲲰

$

󰠹󳆃󲴺󰁼󳆃󰠹

󱷒󰊎󱇽󱳚󰌯󱮔󰋤󰍬

󱇽󲴺󰁼

%

󱏠

󱈊󲚛󲱁󰟶󲚗󱏠󱍙󳕦󲴨

^

󳕦󲴨

 󳕦󲴨

&

󱽗󱏃󰭥

 󱇽󱽗󱏃󰭥󲳞

*

󱇽󰠹󱷒󲶽󲢓󰒺󱏠󰼜

󰉜󰆂󰈓󳓈󳕦󰉜

󲚛󳕦󰉜󲣌

󳋚󱠁󳕊

(

󰌓󱘏󲂱

)

󲲩󱭼󲂱

a ◄►

󱕃󲡹



󰮦󲱃󱍙󲶽󱕃󲡹

󰁼󲂱󱍙󰓜󲱁

󳏕󲂱󲳞󳕎󲲰󲔡󲣘󰉉

󲳯󲲜󲱁󰮦󲱃󲲰󲔡

󰀷󳕦󲴨󲣘󰉉󳓈󲂱󲳞󳕎

󰓜󱛐

b

󲳕󲂱

c

󱇽󱮔󲲳󰁺󰋴󰉅󲳗

󲸢󲱁󰀷󰛶󰋋󱇽

󲢓󱱃

󰋋󳈃󰌄󱇽󱍙

d

󱮔

 󰠹󳆃󲳞󰊵󱮔󰏞󱮔

e

󰌓󱘏󰟷󱍙󳕦󲴨󲔽

󲲰󲩸󱍓󱚦󱷒

Ꮉ݋

䖨ಲ

ᰒ⼎

䗔ߎ

BN68-01810A-00-0916.indd 7 2008-09-16 �� 9:29:43

󰉜 - 8

1. 󱘏󲩌󲴺󰁼󱎫

2. 󲖚󱽗󲚙󰔑󱍙󱈊󰤵

󱕃󱈊󰤵󱍙󰠸󰑖󲧴󰑖󱈊󰤵󱎧󱍙󱘏󱘏

3. 󲖚󱎫

󰑱󳉔󰋋󳋉󱇽󲴺󰁼󲣌󱈊󰤵󱈊󰤵󰈓󰼒󰺺󱍙󰊎

󲴺󰁼󲪲󱈊󲚛󰐏󱥈󱍙󱿘󱇽

󱼁󱇽󱈊󲚛󰐏󱍙󱈊󰤵󱇽

󲳌󲴺󰁼

1. 󱘏󲳛󰋋󳅝󰊠󲱁󲴺󰁼󱎫󱎫

2. 󲖚󱟻󲚙󰔑󱍙󳇗󱈊󰤵

3. 󱈊󰤵󲴺󰁼󳐷󰛒󳕏󰋋󳅝󰊠󲱁󱈊󰤵󱎫󱎫

󰑱󲴺󰁼󲣌󲲰󲔡󰖕󰒺

1.󰌄󱈊󲚛󰐏

2.󱈊󰤵󱍙󰠸󲧴󰑖󰌄󲖚

3.󱈊󰤵󱈊󲺤󰌄󱳬

4.󰌄󰊂󱈊󱳚󰏿󰂧󱈊󰭥󱮔

5.󳌙󲲦󰌄󰏞󰽎󰡟󱍙󲀼󰣫

󲖚󲴺󰁼󱈊󰤵

迷你遥控器

󲳌󲴺󰁼󰌄󱡕󱍙󲴺󰁼󰏞󱈊󰭥󳕦󲴨󳓈󲺤󰁼󳆃

1

󱈊󰭥󳋂󱈊󲚛

󰏞󱯂󰠹󳈃󲩚󲲜󱚧󰠹󳈃󱷒󰠸

2

< : 󳕦󲴨

> :󳕦󲴨

3

+  󳓈󲺤󰂥󳞭

  󳓈󲺤

4

I󲳖

󲴺󰁼󰠹󱱃󱈊󲚛󰐏

󲠻

󰑱󱈊󰤵󱍙󰠸󱕃󱷒󲩌󰻛󰶍

󰸼󲣉󰋣󰠸󱕃󱃛󱈊󰤵

N

1

4

3

2

BN68-01810A-00-0916.indd 8 2008-09-16 �� 9:29:43

󰉜 - 9

󰂧󱇽󱷒

󱈊󲚛󰐏󱠁󰟶󰋋󱂅󰐁󲢓

1. 󲴺󰁼󱍙󱈊󰭥󳆃

󰌓󱘏󲂱󲣂󲛕󰯩󱘏󳕦󲴨󰋋󳋉󲖀󲢓

2. 󱕃󲡹 󳆃

󰌓󱘏󲳞󲂱󱍙󲣂󲛕

󳆃󲳞󲳗󱍙󲣂󲛕

󱕃󲡹 󳆃󱕃󲡹󱍙󲳞

3. 󱺿󰌓󱘏󲣌󲳞󱇽󰛶

◄► 󳆃󲳞󱘏󱇽󰸋󱕃󲡹 󳆃

󲢃󱈊󲚛󲢓󱱃󱇽󰛶󱂄󲂌󰏕󰈝󰑱

󱘏󰛶󲳗󱇽󳏋󱂄

4. 󰌓󱘏󲳞󳏕󲙖󲢅󱍙󱮔

  󳆃󲳞



󰉅󰛶







󰉅







󰛶



󱕃󲡹󲳞

 







  󰌓󱘏󲳞󳏕󲙖󲢅󱍙󱮔

  󲳞󰊵󱮔󰏞󱮔󱺿󱕃󲡹󲳞

  

5. 󱈊󲚛󰐏󲢅󰏞󱇽󳕦󲴨

  󰏞󱇽󳕦󲴨󰟶󱂅󱺿󱽗󱏃󲂱

  󳕦󲴨󲣌󱕃󲡹 󳆃

  󰌓󱘏󲢓󱱃󰋋󳅴󰛶

  󱕃󲡹 󳆃󲳞󰠷󳍤󰋋󰊂󰃱󱧷

6. 󱕃󲡹 󳆃

  󳆃󲳞󱺿󱕃󲡹 󳆃

  󰑱󲳞󰌓󱘏󲢓󱱃󰋋󳅴󰛶󲣌󲚖󱠁󳕊

󳋂󱈊󲚛󰐏

󲴺󰁼󱍙󱈊󰭥 󳆃

󲲭󱈊󲚛󰐏󱍙󱈊󰭥 󳆃󳋂󱈊󲚛󰐏

󰑱󳉔󰋋󳋉󲚗󱏠󱈊󲚛󱽗󱏃󲣌󱈊󲚛󰐏󱈊󰭥󱍙󰂧󱽗󱭻󱷒󰭥

󱈊󲚛󰐏󰐏󰾋󰋋󰩝󱳬󱷒󰭥

ಲⳟ

䴭䷇

㡖Ⳃ⑤

乥䘧

乥䘧߫㸼

乍Ⳃ

Ꮉ݋

䖨ಲ

ᰒ⼎

䗔ߎ

ᣛफ ໽㒓

ԧ㚆

䍷ੇⱒ⾥ ୰⠅乥䘧

စФ

ᓔ݇

BN68-01766A

󰆢

即插即用

󲣌󲳞󱇽󰛶

󱇽

󱘏

󱕃󲡹󱛐

即插即用

󰠸󱺿󰃱󱧷 

󰃱󱧷󰉅󳕦󲴨

󰃱󱧷󰛶󳕦󲴨

󰠷

󲫈󲲜󱕃󲡹

3%

即插即用

󱺿󰃱󱧷

󰃱󱧷󰉅󳕦󲴨

󰃱󱧷󰛶󳕦󲴨

󱕃

󲫈󲲜󱕃󲡹

即插即用

󰋋󳅴󲢓󱱃

󰋋󳅴󰛶 : Auto



󱺿

󱕃󲡹

󱛐

即插即用

󲂱󲣂󲛕 :

中文

English

󱕃󲡹󱛐

󲳞󲂱󱍙󲣂󲛕

即插即用

󲳞󳏕󲙖󲢅󱍙󱮔

󰊵󱮔

󰏞󱮔

󱺿



󱕃󲡹



即插即用

菜单语言，商店演示，频道和时间将被设定

确定

󱕃󲡹

󱛐

󲫈󲲜

󰂧󱇽

󲳞󳏕󲙖󲢅󱍙󱮔

󰉅󰛶

󰉅



󰛶





󱕃󲡹



󱛐

󲫈󲲜





BN68-01810A-00-0916.indd 9 2008-09-16 �� 9:29:44

󰉜 - 10

7. 󰌓󱘏󰟸󲨤󱽗󱏃

  󲣌󱕃󲡹 󳆃

󰑱󲺢󲢓󲢺󱷒

1. 󳕎󱏃󳆃󰌓󱘏󲂱

  󳆃󲳞󲢓󱱃󰸋󱕃󲡹 󳆃󲳞



󰂧󱇽





2. 󰟶󱕃󲡹 󳆃󲳞󰂧󱇽

󰂧󱇽

󰟸󲨤󱽗󱏃

󱕃

󲢓

󱱃

󰂧󱇽  ►

󲣂󲛕 󰉜

󰋋󳋉

󱰦󱮱󲳞 󰏞󱮔

󰊵󱮔󱰦󱮱󲢓󱱃

󰏞󱮔󱰦󱮱󲢓󱱃

󳕦󲴨󱞺󳇖 

󰈎󱓖

󲳞

1. 󳕦󲴨󳆃







󲳞

  󳕦󲴨󳆃







󲲰󲔡󲳞

󲚗󱏠󱈊󲚛󱍙󰏞󳕦󲴨󱈊󲚛󰐏󱻈󲙖󱍙󳕦󲴨

   󰑱󳕦󲴨󱮤󰫚󳌹󰏿󰊵󰦪󲚗󱏠󲢺󳕦󲴨

  



󳕦󲴨



󱂅󳕦󲴨󱓖󰌓󱘏󳕏󰋋󳅝󲱁󲴺󰁼󱍙

󰮦󲱃󳕦󲴨󲳛󰋋󳅝󲱁󳕦󲴨

ಲⳟ

䴭䷇

㡖Ⳃ⑤

乥䘧

乥䘧߫㸼

乍Ⳃ

Ꮉ݋

䖨ಲ

ᰒ⼎

䗔ߎ

ᣛफ ໽㒓

ԧ㚆

䍷ੇⱒ⾥ ୰⠅乥䘧

စФ

ᓔ݇

BN68-01766A

󱇽󳕦󲴨󳆃

1. 󰉅󳆃󱏉󰁺󱏍󳕦󲴨󲚗󱏠󱠁󳕦󲴨

  󰑱󲳴󲳞󱏉󰁺󲴺󰁼󱍙󰉅󳆃

󳆃󳕦󲴨󱍙󰉅󲲰󲔡󰀷

󰑱󰛶󳕦󲴨󰉅󳕦󲴨󲷒󰏞󱍙󳕦󲴨󲲮󱏍󱍙󳕦󲴨󰛶󳕦

󲴨󰉅󳕦󲴨󲲰󲔡󰀷

󱇽󰉅󳆃

ಲⳟ

䴭䷇

㡖Ⳃ⑤

乥䘧

乥䘧߫㸼

乍Ⳃ

Ꮉ݋

䖨ಲ

ᰒ⼎

䗔ߎ

ᣛफ ໽㒓

ԧ㚆

䍷ੇⱒ⾥ ୰⠅乥䘧

စФ

ᓔ݇

BN68-01766A

1. 󱏠󳆃

  󱈊󲚛󰐏󲱁󰟶󲚗󱏠󱍙󳕦󲴨

 



󰑱󳋉󳍩󲱘󲲱󱍙󳕦󲴨󳋉󲲰󲔡󲱁󰀷󲳞󳕦󲴨󰸋󰉅

󳆃󲳞󳕦󲴨󱇽󱏠󳆃󲲮󳕦󲴨󳋉󲲰󲔡󲳴󲱁

󰀷

󱇽󱏠󳆃󲳞󳕦󲴨

ಲⳟ

䴭䷇

㡖Ⳃ⑤

乥䘧

乥䘧߫㸼

乍Ⳃ

Ꮉ݋

䖨ಲ

ᰒ⼎

䗔ߎ

ᣛफ ໽㒓

ԧ㚆

䍷ੇⱒ⾥ ୰⠅乥䘧

စФ

ᓔ݇

BN68-01766A

BN68-01810A-00-0916.indd 10 2008-09-16 �� 9:29:44

󰉜 - 11

󲣘󱽗󳓈󲺤

󱇽󳓈󲺤󳆃

1. 󳓈󲺤󳓈󲺤󰂥󳞭󳌢󳓈󲺤

󱇽󳐮󳓈󳆃

󳍤󰋋󳐮󳓈󳆃󳋂󳓈

1. 󳐮󳓈󳆃󳋂󳓈

  󰓜 󰌓󱘏

2. 󰟶󳐮󳓈󳆃󱇽+ - 󳆃󳋂󳐮󳓈

  󳓈󲺤





󱂅󳓈󲺤󰌓󱘏󳕏󰋋󳅝󲱁󲴺󰁼󱍙󰮦󲱃

󳓈󲺤󲳛󰋋󳅝󲱁󳓈󲺤

ಲⳟ

䴭䷇

㡖Ⳃ⑤

乥䘧

乥䘧߫㸼

乍Ⳃ

Ꮉ݋

䖨ಲ

ᰒ⼎

䗔ߎ

ᣛफ ໽㒓

ԧ㚆

䍷ੇⱒ⾥ ୰⠅乥䘧

စФ

ᓔ݇

BN68-01766A

ಲⳟ

䴭䷇

㡖Ⳃ⑤

乥䘧

乥䘧߫㸼

乍Ⳃ

Ꮉ݋

䖨ಲ

ᰒ⼎

䗔ߎ

ᣛफ ໽㒓

ԧ㚆

䍷ੇⱒ⾥ ୰⠅乥䘧

စФ

ᓔ݇

BN68-01766A

󰒺󱏠󰌓󱘏

1. 󲴺󰁼󱍙󰌓󱘏󳆃



󰟶󰌓󱘏󳆃󱳚󱠞󱭻󱚧󳅴󰌓󱘏󱍙󱺿󰩝

ಲⳟ

䴭䷇

㡖Ⳃ⑤

乥䘧

乥䘧߫㸼

乍Ⳃ

Ꮉ݋

䖨ಲ

ᰒ⼎

䗔ߎ

ᣛफ ໽㒓

ԧ㚆

䍷ੇⱒ⾥ ୰⠅乥䘧

စФ

ᓔ݇

BN68-01766A

󰌓󱘏󳕦󲴨󰽎󱍙󳓈󳕦󲚛󳕦󲢓󱱃

󰒺󱏠󲂱

1. 󱈊󲚛󰾋󰋋󳕎󱏃󳆃

󲂱󰌓󱘏󲂱󱍙󰏞󰓜󳓈󳕦󲴨󲢓󱱃󲱨

󱇽

2. 󱇽󳆃󲳞󰓜

  󰸋󱕃󲡹 󳆃󲲰󲢺󰓜󱍙󲂱

3. 󲳕󳆃󲳕



󱍙󲂱󳅴󰩝

ಲⳟ

䴭䷇

㡖Ⳃ⑤

乥䘧

乥䘧߫㸼

乍Ⳃ

Ꮉ݋

䖨ಲ

ᰒ⼎

䗔ߎ

ᣛफ ໽㒓

ԧ㚆

䍷ੇⱒ⾥ ୰⠅乥䘧

စФ

ᓔ݇

BN68-01766A

󰛶

 



󱶡 

󰢩 

 

󰫚󰍅 

󱽇 

󱽇󲣘 󱯔󱭷

󲢻󱮛󲢓󱱃





󰉅󰊵󱮔

5

 󰏝  󰊺 

Now_Event(1/2), Ver(2/6) : It sho...

Now_Event(1/2), Ver(2/6) : Extended Event Text...It should be less then 192 bytes

and 80 standard size characters, The total number of APR codes used in the

♥

TV GloboHD

10:00 - 11:00

12 1080i Multi

󳆃

1. 󱇽󲳴󲳞󱇽󱍙󱷒󰔎󰁃󱺿󱍙󳏕󲙖󲳞󰛶󱠞

󱇽󱷒

工具

 Anynet+ (HDMI-CEC)

 󱺿

󰛶 󰓜

󳓈󰛶 󲢓

󱐶󱏵󰋋 󳋂

 󳋂

󱏖󱈊 󳋂

Dual I II Dolby Digital

󱛐

󲳕

󲣘󰉉

BN68-01810A-00-0916.indd 11 2008-09-16 �� 9:29:45

󰉜 - 12

󳕦󲴨

󱍙󱈊󲚛󰐏󲢅󰏞󱇽󳕦󲴨󰊵󱮔󰏞󱮔󳕦󲴨󱇽󳕦󲴨󱇽󳕦󲴨󳆃󳕦󲴨 󳕦󲴨 󰐺󰨤

󲚝󳕦󲴨󰊵󳏕󳈃󳕦󲴨󰐺󲳞󳕦󲴨󱇽󰠺󳝹󲳞󱽗󱏃󰭥󳕦󲴨󱺿󳕦󲴨󲔽

󳕦󲴨

󲳞󰭥

󱍙󱈊󲚛󰐏󱇽󱍙󳕦󲴨󲣌󲲳󰁺󱈊󲚛󰐏󱍙󰭥󱍙󱥐

󰊵󱮔󰏞󱮔

1. 󳕎󱏃󳆃󰌓󱘏󲂱

  󳆃󲳞󳕦󲴨󱕃󲡹 󳆃

2. 󱕃󲡹 󳆃󲳞󱮔

  󳆃󲳞󰊵󱮔󰏞󱮔󰸋󱕃󲡹 󳆃

  󲳕󳆃󲳕

󳕦

󲴨

󱮔

 

󰊵󱮔 ►

󱺿󲳞

󲳞

󰋋󳋉󲔽

󲳌

󳮭󲡹 󲳌

󳕦󲴨󲔽

󳕦󲴨󰛶 󰫐󱍙󳕦󲴨

󳕦

󲴨

󱮔

:

Air ►

󱺿󲳞

󲳞

󰋋󳋉󲔽

󲳌

󳮭󲡹 󲳌

󳕦󲴨󲔽

󳕦󲴨󰛶 󰫐󱍙󳕦󲴨

󰊵󱮔

󰏞󱮔

ಲⳟ

䴭䷇

㡖Ⳃ⑤

乥䘧

乥䘧߫㸼

乍Ⳃ

Ꮉ݋

䖨ಲ

ᰒ⼎

䗔ߎ

ᣛफ ໽㒓

ԧ㚆

䍷ੇⱒ⾥ ୰⠅乥䘧

စФ

ᓔ݇

BN68-01766A

󰑱󱮔󲲳󰁺󲱨󰊵󱮔󲳞󰊵󱮔

󰑱󱮔󲲳󰁺󲱨󰏞󱮔󲳞󰏞󱮔



󰑱󱮔󲱨󰊵󱮔󲱨󰏞󱮔

󰏞󲲳󰁺󳍤󲳞󱮔󲱨󰊎

󰑱󱮔󲱨󲳞󱷒󱂅󰶎



󲴺󰁼󱍙󱮔󳆃󲳞󰊵󱮔󰏞

󱮔

󲳞󲂱󲣂󲛕

1. 󳕎󱏃󳆃󰌓󱘏󲂱

  󳆃󲳞󲢓󱱃󰸋󱕃󲡹 󳆃

  󳆃󲳞󲣂󲛕󰸋󱕃󲡹 󳆃

2. 󳆃󲳞󰉜

  󱕃󲡹 󳆃

  󲳕󳆃󲳕

󲢓

󱱃

󰂧󱇽

󲣂󲛕 󰉜 ►

󰋋󳋉

󱰦󱮱󲳞 󰏞󱮔

󰊵󱮔󱰦󱮱󲢓󱱃

󰏞󱮔󱰦󱮱󲢓󱱃

󳕦󲴨󱞺󳇖 󳋂

󰈎󱓖



󲢓

󱱃

󰂧󱇽

󲣂󲛕 : English ►

󰋋󳋉

󱰦󱮱󲳞 󰏞󱮔

󰊵󱮔󱰦󱮱󲢓󱱃

󰏞󱮔󱰦󱮱󲢓󱱃

󳕦󲴨󱞺󳇖 󳋂

󰈎󱓖



中文

English

BN68-01810A-00-0916.indd 12 2008-09-16 �� 9:29:45

󰉜 - 13

󳕦󲴨󱺿󰊎

1. 󳕎󱏃󳆃󰌓󱘏󲂱

  󳆃󲳞󳕦󲴨󰸋󱕃󲡹 󳆃

2. 󳆃󲳞󱺿󲳞󰸋󱕃󲡹 󳆃

3. 󳆃󲳞󱚢󱮔󲲳󰁺󰊎󰸋󱕃󲡹 󳆃

  󰊵󱮔󱷒󰃱󱧷󰊵󱮔󱈊󲚛󰆂

󰏞󱮔󱷒󰃱󱧷󰏞󱮔󱈊󲚛󰆂

󱺿󱷒󰃱󱧷󰊵󱮔󰏞󱮔󱈊󲚛󰆂

󰑱󱮔󲲳󰁺󲱨󰊵󱮔󲳞󰊵󱮔󰑱󱮔󲲳󰁺󲱨

󰏞󱮔󲳞󰏞󱮔

  󰑱󱮔󲱨󰊵󱮔󲱨󰏞󱮔󰏞󲲳󰁺󲣌󲳞󱺿

  󳌋󰢊󱕃󲡹 󳆃󰌓󱘏󰈓󱺿󰃱󱧷󲳞

  ◄► 󳆃󲳞󰌄

4. 󰏞󱇽󳕦󲴨󱂅󱺿󰃱󱧷󲂱󰌓󱘏󱮤󰃱󱧷󱍙󳕦󲴨

󲳕󳆃󲳕

󲲩󱕃󲡹

󱺿󰃱󱧷

󲳞󳏕󲙖󲢅󱍙󱮔

󰊵󱮔

󰏞󱮔

󱺿

󱺿󰃱󱧷

󱺿󰃱󱧷󰥶󰏞

󰃱󱧷󰉅󳕦󲴨

󰃱󱧷󰛶󳕦󲴨

󲲩󱕃󲡹

󱕃

󱺿󰃱󱧷

3%

󲲩󱕃󲡹



󰌄

󱛐

󱺿󰃱󱧷

󰠷

󱕃󲡹

3%

󲲩

󳕦

󲴨

󱮔

 

󰊵󱮔

󱺿󲳞  ►

󲳞

󰋋󳋉󲔽

󲳌

󳮭󲡹 󰋋󳋉󲔽

󳕦󲴨󲔽

󳕦󲴨󰛶 󰫐󱍙󳕦󲴨

󲣘



󰈓󱺿󰃱󱧷󲳞󳕦󲴨

󰃱󱧷󰉅󳕦󲴨

󰃱󱧷󰛶󳕦󲴨

󰠸󱺿󰃱󱧷 󳕦󲴨

󰃱󱧷󰉅󳕦󲴨

󰃱󱧷󰛶󳕦󲴨

󱛐



󲲩󱕃󲡹

󱺿󰃱󱧷

󲳞󳏕󲙖󲢅󱍙󱮔

󰉅󰛶

󰉅

󰛶



󱛐



BN68-01810A-00-0916.indd 13 2008-09-16 �� 9:29:46

󰉜 - 14

󲳞

󱈊󲚛󳕦󲴨󲳯󲲜󰏞󱮔󱈊󲚛󱰦󰁺󰈋󱍙󳕦󲴨

󲳞󰋋󲳞

♦ 󰌄󰢤󱍙󳕦󲴨󲷒󲩌󰐺

♦ 󱮮󰢤󲳞󱍙󳕦󲴨󲳞

1. 󳕎󱏃󳆃󰌓󱘏󲂱

2. 󳆃󲳞󳕦󲴨󰸋󱕃󲡹 󳆃

3. 󳆃󲳞󲳞󰸋󱕃󲡹 󳆃

4. 󳆃󲳞󰉅󳕦󲴨󰛶󳕦󲴨󰸋󱕃󲡹 󳆃

5. 󱍙󲢓󱱃󰮶󰋋󱕃󲡹 󳆃

6. 󲳕󳆃󲳕

♦ 󱽗󱏃󳕦󲴨󱍙

- 󳆃󲳞󳕦󲴨󱏉󰠸󱕃󱍙󰉅

󲳯󲲜󰉅󳆃󲳞0~9󱏉󰁺󲳞󳕦󲴨

♦ 󱽇󱺿

- 󳆃󲳞󳏕󲙖󱍙󱽇

♦ 󳓈

-󳆃󲳞󳏕󱍙󳓈󰓜

♦ 󳕦󲴨󱒺󲴨󲙖󱍙󳕦󲴨󰋋

- 󳆃󲳞󰊵󱮔󳕦󲴨󰏞󱮔󳕦󲴨

- ► 󳆃󰸋󳆃󲳞󳏕󲙖󱍙󱓖

󰉅󳆃󲳞0~9󱏉󰁺󲳞󳕦󲴨

󰑱󳓈󰥶󰏞󳓈󲺢󰊅󲳞󳏕󲙖󱍙󳓈󰓜

♦ 󰃱󱧷󱒺󲴨󳕦󲴨󰋋

- 󳆃󰃱󱧷

- 󲣘󲣥󰂤󳕦󱁜󱿘󱏉󱈊󲚛󰁺󰈋󱠁󳕦󲴨󲳞󱍙󳕦󲴨

♦ 󳕦󲴨󱏍󱍙󰋋

- 󲳯󲲜󱕃󲡹 󳆃󲢓󱱃󱕃

- 󰑱󲳞󲳞󰉅󳕦󲴨󱷒󲣘󰉉󳕦󲴨

󳕦󲴨󰛶

♦ 󰊵󱮔󳕦󲴨󰛶󰠹󰛶󲳯󲲜󲱨󰢤󰊵󱮔󱈊󲚛󱍙󱯫󲳞󳕦

󲴨

♦ 󰏞󱮔󳕦󲴨󰛶󰠹󰛶󲳯󲲜󲱨󰢤󰏞󱮔󳕦󲴨󱍙󱯫󲳞󳕦

󲴨

 󰑱󲴺󰁼󱍙󱮔󳆃󰀷󰏞󱮔󳕦󲴨󲳞󱷒󲳞󰛶󳕦󲴨

󳕦

󲴨

󱮔 󰊵󱮔

󱺿󲳞

󲳞

󰋋󳋉󲔽

󲳌

󳮭󲡹 󰋋󳋉󲔽

󳕦󲴨󲔽

󳕦󲴨󰛶 󰫐󱍙󳕦󲴨

󲣘



󲳞

󱛐

8MHz554000 KHz31

󳕦󲴨

󲲩󰃱󱧷

󳕦󱁜 

Channel

󱮔 󰊵󱮔

󱺿󲳞

󲳞



 ►

󰋋󳋉󲔽

󲳌

󳮭󲡹 󰋋󳋉󲔽

󳕦󲴨󲔽

󳕦󲴨󰛶 󰫐󱍙󳕦󲴨

󲣘



󳕦

󲴨

󲳞

󱛐

󲣘󰉉

BG

󱺿

1

󱽗󱏃

󲲩

󱽇 󳓈

?62 MHzC 2

󳕦󲴨 󰃱󱧷 

󰉅󳕦󲴨

󰛶󳕦󲴨

BN68-01810A-00-0916.indd 14 2008-09-16 �� 9:29:46

󰉜 - 15

󰒺󱏠󱈊󱽗󱏃

󱈊󱽗󱏃󱈆󰆂󰂥󱈆󰆂󱮮󱍙󳕦󲴨󱽗󱏃󰐶󱏃󱷒󰌓󱘏󱝏󰊵󰦪󰌓󱘏󰊺󰏴󰊅󱍙󱇽

󰋋󰌓󱘏󱺿󰏉󰊅

♦ 󰋋󳋉󲔽

󰸼󰋋󳋉󳕏󰌓󱘏󰋋󰋋󳋉󰢊󲙖󰆂󰈓󱍙󰏞󱽗󱏃󱍙󲨙󲢄󲳯󲲜󰋋

󰮯󱷒󱏠󰋋󰋋󳋉󰢊󱍙󱽗󱏃󲨙󲢄

♦ 󲳌

󱏃󱍙󱽗󱏃󱏃󳕦󲴨󱍙󲳌󱈐󳐷󰸼󱽗󱏃󱍙󰋋󳋉󳕏󲳥󲔡󰌓󱘏

󲙖󰆂󰈓󱍙󰢤󱽗󱏃󱍙󲨙󲢄

1. 󳕎󱏃󳆃󰌓󱘏󲂱

2. 󳆃󲳞󳕦󲴨󱕃󲡹 󳆃

󳆃󲳞󰋋󳋉󲔽󲳌󰸋󱕃󲡹 󳆃

󱏃󱍙 󱮨󰑱

󱈊󱽗󱏃󲔽󲚗󱏠󱽗󱏃

󲳕

 ▲▼◄► 󳆃

󲆲󱽇󳆃

󳵞

󰑱󲳞󱽗󱏃󱕃󲡹󳆃󱂅󱽗󱏃󳕙󲢲󰔛◄►󳆃

󲳞󰋋󰈋󱏠󱂅󰋋󳅴󰓜󱾺󰩝󱽗󱏃󳕙󲳞󰟶󱕃󲡹

󳆃◄►󳆃󲳞󰩝󳕙󰠹󰋋󰋋󳅴󰓜󰩝

󰒺󱏠󱽗󱏃󲨙󲢄

▲▼◄►󳆃󳍤󲳞

󱽗󱏃

󲳞󱍙󱽗󱏃󰌓󱘏󳞭󰋋󰌓󱘏

󳆃

󳵞

󲳌󰋋󳋉󲔽

󳋉󲱁󰀷

󱭷󱽇󳆃

󳵞

󱽗󱏃󰓜󳕭󰊎󰌓󱘏󰌓󱘏󳆃󰌓󱘏󲨙󲢄󳕦󲴨󲲰󲔡󰋋󳋉󰾋

󰓤󱭼󲂱󲨙󲢄󲧽󲨙󲢄󳞭󰫚󰓜󰫚󳓈󰛶

󰉜󰐁󲣂󲛕󰉜󰐁󳞭󰌓󱘏󱽗󱏃󱍙󱡕󰑱󱮢󲲜󳉔󰌓

󱘏

󰌓󱘏󳕦󲴨▲▼󳈃󳕦󲴨󳋉󰮯󱯔󱽇󳮙󱽇󳆃󲳥󳕊󰌓

󱘏

󲳴󰮯󰌗

󳵞

󳮙󱽇󳆃

󳵞

󲳴󰮯󰌗

󳵞

󱯔󱽇󳆃

󳵞

󱺿󲳞

󲳞

󰋋󳋉󲔽



 ►

󲳌

󳮭󲡹 󰋋󳋉󲔽

󳕦󲴨󲔽

󳕦󲴨󰛶 󰫐󱍙󳕦󲴨

󲣘



 

󳕦

󲴨

󲳞

󰋋󳋉󲔽

󲳌

►

󳮭󲡹 󰋋󳋉󲔽

󳕦󲴨󲔽

󳕦󲴨󰛶 󰫐󱍙󳕦󲴨

󲣘



 

󳕦

󲴨

▼

3 Kiss

▼

The Distillery

Peter Young

50 Best Ever Christmas Songs

4 oneword

5 oneword

6 The HITS

Sto..

No Information

󰟸󲨤





󲳌



+24 󰋋



󲳕

The..

Stonehenge

󰋋󳋉󲔽

󰉅󰊵󱮔 3 Kiss 12󰏝4󰊺2:13

Kisstory

3:00 - 5:00

Old school anthems with Justin Wilkes.



2:00 - 3:00 3:00 - 4:00

Mint Extra

Fresh 40 with Dynamite MC

1 f tn

2 ITV Play

3 Kiss

Street Hypn..

6ixth Sense..

Kisstory

Freshmen O..

6ixth Sense..

󰋋󳋉󲔽

󰉅󰊵󱮔 1 f tn 12󰏝4󰊺2:13

Freshmen On Campus

2:00 - 2:30

No Detailed Information



2:00 - 3:00 3:00 - 4:00

Mint Extra

Fresh 40 with Dynamite MC

The Distillery

Peter Young

50 Best Ever Christmas Songs

1 f tn

2 ITV Play

3 Kiss

4 oneword

5 smooth fm

6 The HITS

Street Hypn..

Kisstory

Freshmen O..

󰟸󲨤





󲳌



+24 󰋋



󲳕

Sto.. The..

Stonehenge

6ixth Sense.. 6ixth Sense..

󲳌

󰉅󰊵󱮔 900 f tn

Street Hypnosis

Booze Britain

2:00

2:30

5:00

▼

Freshmen On Campus

󰟸󲨤





󰋋󳋉󲔽



󳕊



󲳕

BN68-01810A-00-0916.indd 15 2008-09-16 �� 9:29:47

󰉜 - 16

󲢓󱱃󳮭󲡹

󳕙󲢓󱱃󳮭󲡹󰔑

1. 󳕎󱏃󳆃󰌓󱘏󲂱

2. 󲳞󳕦󲴨

3. 󲳞󳮭󲡹󰸋󱕃󲡹 󳆃

4. 󲳞󲳌󰋋󳋉󲔽󰸋󱕃󲡹 󳆃

5. 󲳕󳆃󲳕

  󲲭󳆃󰌓󱘏󱷒󲔽

ಲⳟ

䴭䷇

㡖Ⳃ⑤

乥䘧

乥䘧߫㸼

乍Ⳃ

Ꮉ݋

䖨ಲ

ᰒ⼎

䗔ߎ

ᣛफ ໽㒓

ԧ㚆

䍷ੇⱒ⾥ ୰⠅乥䘧

စФ

ᓔ݇

BN68-01766A

󳕦

󲴨

󰋋󳋉󲔽

󲳌

󳮭󲡹

󳕦󲴨󲔽

󳕦󲴨󰛶 󰫐󱍙󳕦󲴨

󲣘



 

󲳌

󰋋󳋉󲔽

󲳌

󳮭󲡹



󰋋󳋉󲔽 ►

󳕦󲴨󲔽

󳕦󲴨󰛶 󰫐󱍙󳕦󲴨

󲣘



 

󳕦

󲴨

BN68-01810A-00-0916.indd 16 2008-09-16 �� 9:29:47

ページが読み込まれています...

Samsung LA55A950D1F 取扱説明書

Samsung LA55A950D1F 取扱説明書

関連論文

その他のドキュメント