LED電視
使用手冊
感謝您購買 Samsung 產品。 為了獲得更完善的服
務，請於下列網頁註冊您的產品：
www.samsung.com/tw
型號 ____________________序號 _________________
UA24J4100AW (UA24J4100)
UA32J4100AW (UA32J4100)
UA40J5100AW (UA40J5100)
UA43J5100AW (UA43J5100)
UA48J5100AW (UA48J5100)
UJ4100_5100_ZW_BN68-06947L-02_TPE.indb 1 2016-06-07 6:13:31
警告！ 重要安全指示
使用電視前請先閱讀安全指示。
注意
II 類產品：此符號表示不需要連接接地。
電擊危險，切勿打開
注意：為了減少電擊的危險，切勿卸下護蓋（或後蓋）。 裝
置內沒有使用者可維修的部件。 請交由合格的技術人員進行
所有維修工作。
AC 電壓：此符號表示額定電壓的標記為 AC 電壓。
此符號表示內有高電壓。 以任何方式與本產品內部
之任何部件接觸均可導致危險。
DC 電壓：此符號表示額定電壓的標記為 DC 電壓。
此符號表示本產品隨附關於操作與維護的重要說
明文件。
注意，使用時須參照說明指示：此符號指示用戶查
閱使用者手冊以取得進一步的安全相關資訊。
機殼與後蓋或底蓋上的槽口與開口均為提供必要的通風而設。 為確保本裝置之可靠操作以及避免過熱，切勿堵塞或遮蔽這些槽口和開口。
- 除非具備足夠的通風設備，否則切勿將本裝置放在空間狹窄封閉之處（例如書櫥或內嵌式壁櫥）。
- 切勿將本裝置放在靠近暖氣設備或耐熱器物的地方，或是陽光直射的地方。
- 切勿將裝水的器具（花瓶等）放在本裝置上面，如此可能會導致火災或電擊。
切勿將本裝置暴露在雨中或放在靠近水的地方（靠近浴缸、洗臉盆、廚房水槽，或洗衣槽、潮濕的地下室，或靠近游泳池等等）。 如果意外
濺濕本裝置，請即刻拔除電源插頭並聯絡授權的經銷商。
本裝置使用電池。 您的社區可能制訂有必須適當棄置電池的環保規定。 請與當地主管機關聯絡以查詢有關棄置或回收的資訊。
切勿讓牆上插座、延長線或轉接器超載，因為如此可能會導致火災或電擊。
應避免將電源線放置在可能被踩踏或被附近物體擠壓之處。 並特別留意插頭、牆上插座以及電源線從裝置伸出之處。
為了保護本裝置免受於受到閃電暴風雨襲擊，或長期不使用本裝置時提供保護，請從牆上插座拔下電源線，以及中斷與天線或纜線系統的連
接。 如此可預防在發生閃電或電源突波時對裝置造成傷害。
在將 AC 電源線連接到 DC 變壓器之前，請先確認 DC 變壓器的電壓符合當地的電力供應。
切勿將任何金屬物插入本裝置的開口處， 這可能會有電擊的危險。
為避免電擊，切勿碰觸裝置的內部。 只有合格的技術人員可以打開本裝置。
插入電源線時務必牢固插妥。 從牆上插座拔出電源線時，請一律抓住電源插頭拔出， 切勿拉扯電源線。 切勿在手沾濕的情況下觸摸電源線。
如果本裝置未正常運作，特別是發出異常聲音或臭味時，請即刻拔除電源插頭並聯絡授權的經銷商或服務中心。
如果您有一段時間不使用電視，或離開屋內（尤其當屋內只留下幼兒、老人或行動不便的人）時，務必確實從插座中拔出電源插頭。
- 累積的灰塵可能造成會電擊、漏電，或因電線走火產生火花和熱度而造成火災，或者使絕緣體老化。
若要在灰塵多、高溫或低溫、高濕度、含化學物質的環境中，以及諸如機場或火車站等全天候使用的地方安裝裝置，請務必聯絡授權的服務中
心。否則可能會對您的電視造成嚴重損害。
請只使用適當接地的插頭和牆上插座，
- 接地不良可能造成觸電或裝置損壞 （僅限於 l 類設備）。
若要使本裝置完全關閉，請將插頭從牆上插座拔出。 牆上插座和電源插頭必須位在隨時可觸及的位置。
請將附件（電池等）存放於兒童無法觸及的安全位置。
勿使產品掉落或受到撞擊。 若產品受損，請拔除電源線並聯絡服務中心。
若要清潔本裝置，請先從牆上插座拔下電源線，然後使用乾燥的軟布擦拭產品。 切勿使用任何化學製品，如蠟、苯、酒精、稀釋劑、殺蟲
劑、空氣清新劑、潤滑劑或清潔劑。 這些化學製品可能會損害電視外觀或者擦掉產品上的印刷內容。
切勿讓裝置滴到或濺到水。
切勿讓電池接觸到火。
切勿使電池短路、過熱或拆解電池。
如果您將遙控器中所使用的電池更換為不正確的電池，可能會有爆炸的危險。 請務必更換相同或同等類型的電池。
警告 - 為防止起火，請務必使此產品遠離蠟燭或其他明火。
* 本使用者手冊中的圖表和插圖僅供參考，可能與實際的產品外觀有所差別。 產品設
計與規格可能有所變更，恕不另行通知。
電子手冊中涉及的圖標為示意圖，請以實物為准。產品相關的設計與規格有可能有所變更，恕不另
行通知。
繁體中文 - 2
UJ4100_5100_ZW_BN68-06947L-02_TPE.indb 2 2016-06-07 6:13:33
取得如何檢視說明書的詳細資訊（第 11 頁）
本使用手冊中的圖表和插圖僅供參考，可能與實際產品外觀有差別。 產品設計與規格可能有所變更，恕不另行通
知。
與觀賞的電視格式相關的重要保固資訊
✎
如需有關保固條款的詳細資訊，請參閱保固卡。
寬螢幕形式的 LED 顯示（寬度對高度的比例為 16:9）主要是為了觀看寬螢幕形式的全動態影片而設計。 所顯示的影像
格式應主要為寬螢幕 16:9 的比例，或者如果您的機型提供此功能且影像會一直在動作中，則會延展為全螢幕。 在螢幕
上顯示固定圖形和影像（例如在沒有延展標準格式電視視訊和節目中有黑色的側條）應該限制為每週不可超過 5% 的
總電視觀看量。
此外，觀看如股市報告、電視遊戲畫面、電視台標誌、網站或電腦圖形和形式等其他固定影像和文字，應該針對所有
電視限制為如上所述。 顯示固定影像若未遵循上述準則，可能會導致 LED 顯示的老化現象不平均，而且 LED 影像中
會有永久的殘影產生。 為避免此狀況，依影像調整設定並且主要顯示全螢幕的動態影像，而非固定形式或黑色條狀。
在提供調整影像大小之功能的 LED 型號上，請使用這些控制以全螢幕形式觀看不同的格式。
請小心選擇所要觀看的電視格式以及時間長短。 因為格式的選擇和使用所導致的不平均 LED 老化以及殘影問題等，不
涵蓋在 Samsung 的有限保固範圍內。
靜止影像警告
避免在螢幕上播放靜止影像（如 jpeg 圖檔）或靜止影像項目（如電視頻道標誌、全景或 4:3 格式影像、螢幕下方的股
票或新聞列等）。 持續播放靜止影像會導致 LED 螢幕產生殘影，影響影像品質。 為降低這種影響的風險，請遵循下
列建議：
避免長時間顯示相同電視頻道。
• 一律顯示全螢幕影像。
• 調低亮度和對比度有助於避免出現殘像。
• 使用所有專為減少影像殘留和烙影現象而設計的各項功能，並參閱說明書以取得詳細資料。
騰出安裝空間
將產品和其他物件（如牆壁）保持必要的距離，以確保通風正常。
否則可能由於產品內部溫度過高而起火，或發生其他問題。
✎
請僅使用 Samsung Electronics 提供的底座或壁掛托架。
• 若使用其他製造商提供的零件，可能導致產品發生問題，或因產品掉落而受傷。
✎
外觀可能會因產品而有所不同。
✎
碰 觸 電 視 時，請 務 必 小 心，因 為 部 分 零 件可 能 具 有 高 溫。
以底座安裝。 以壁掛托架安裝。
4 英吋
4 英吋
4 英吋
4 英吋
4 英吋
4 英吋
4 英吋
繁體中文 - 3
UJ4100_5100_ZW_BN68-06947L-02_TPE.indb 3 2016-06-07 6:13:33
功能清單
• Media Play:可讓您播放儲存在 USB 裝置上的音樂檔案、影像和電影。
• 說明書：提供內建於電視的詳細、螢幕顯示的使用者手冊。 （第 11 頁）
附件
• 遙控器和電池（AAA x 2）
• 使用手冊
• 保固卡 / 管理指南（某些地區可能未提供）
• 電源線
✎
僅限 J4100：
• 牆上支架
• 壁掛快速組裝指南
• 壁掛架組
• 螺絲設置指南
• 無紡布
• 纜線管理器
組裝纜線管理器
輸入纜線（單獨購買）
HDMI HDMI-DVI 色差端子 複合端子（AV） 同軸電纜（RF）
UJ4100
UJ5100
繁體中文 - 4
UJ4100_5100_ZW_BN68-06947L-02_TPE.indb 4 2016-06-07 6:13:34
✎
請確認電視隨附以下物品。 若有任何物品遺失，請聯絡經銷商。
✎
物品的顏色和形狀可能因產品型號而異。
✎
您 可以 另 外 購 買 本 產 品 沒 有 隨 附 的 纜 線。
✎
打開包裝盒時，請檢查包裝材料後面或裡面是否藏有任何配件。
警告： 處理不當時螢幕可能因直接施壓而損壞。 搬動電視
時建議您抬舉電視邊緣，如圖所示。
請勿觸碰此
螢幕！
磁鐵蕊(視型號而定)：磁鐵蕊是用於隔絕纜線以免於受到干擾。連接纜線時，請打開磁鐵蕊
並將其夾在靠近插頭的纜線周圍（如圖所示）。
<電源線>
警語：使用過度恐傷害視力
注意事項：
– 使用30分鐘請休息10分鐘。
– 未滿2歲幼兒不看螢幕、2歲以上每天看螢幕不要超過1小時。
電視系統及頻道
✎
✎電視系統 （ 天 線 阻 抗：7 5Ω）
類比（Analog TV）: NTSC
數位（Digital TV）: DVB-T
✎
✎電視頻道
無線頻道VHF 2-13
無線頻道UHF 14-69
有線頻道CATV 1-125
數位頻道 DTV: 2-69
繁體中文 - 5
UJ4100_5100_ZW_BN68-06947L-02_TPE.indb 5 2016-06-07 6:13:35
遙控器按鈕
✎
這是視障專用的遙控器，在「電源」、「頻道」、「音量」和「确认」按鈕上都具有點字。
安裝電池（電池大小： AAA)
✎
註
• 請在距離電視 23 英尺的範圍內使用遙控器。
• 強光可能會影響遙控器的效能。 請避免在特殊螢光燈或霓虹燈標
誌附近使用。
• 顏色和形狀可能依型號而異。
無法使用。
返回上一個頻道。
按下以直接存取頻道。
開啟和關閉電視。
請在特定功能中使用這些按鈕。
說明書: 顯示說明書。
: 提供擷取影像和音訊的方式。
足球模式 : 啟用足球模式以得到最佳的體
育觀賞體驗。
暫時關閉聲音。
顯示 EPG（電子節目表）。
在螢幕上顯示頻道列表。
按此按鈕在電視螢幕上顯示資訊。
快速選擇常用功能。
選取螢幕功能表項目，變更功能表上看
到的值。
結束功能表。
返回上一功能表。
顯示和選擇可用視訊 來源。
根據畫面上的方向使用這些按鈕。
變更頻道。
顯示主螢幕功能表。
檢視 Media Play。
調整音量。
繁體中文 - 6
UJ4100_5100_ZW_BN68-06947L-02_TPE.indb 6 2016-06-07 6:13:36
檢視控制面板
電視的控制器（電視後方右側有個小型搖桿狀的按鈕）可讓您無須使用遙控器也可以控制電視。
遙控感應器
電視控制器
此影像是正對著
電視螢幕所繪
製。
功能選單
返回
選擇 Media Play
選擇訊號源
關閉電源
選擇選單
✎
產品的顏色和形狀可能依型號而異。
✎
按下控制器 1 秒以上即可結束選單。
✎
透過向上/向下/向左/向右移動控制器來選擇功能時，請小心不要按下控制器。 如果先按下控制器，就無法操作它向
上/向下/向左/向右方向移動。
待機模式
當您關閉電視時，電視就會進入「待機」模式，並持續消耗少量電源。 為了安全起見並降低耗電量，勿讓電視長時間
處於待機模式（如外出渡假時）。 最好將電源線從插座上拔除。
設定（初始設定）
初次開啟電視電源後，螢幕提示將依序協助您完成基本設定。 按 電源P按鈕。 遵照電視所指引的說明設定初始設
定。
✎
設定只有在訊號源設定為電視時可用。
✎
若要啟動設定請使用遙控器輸入密碼。 預設密碼為 0-0-0-0。
如果您要重設此功能...
O 選單m → 系統 → 設定 → 輸入E
繁體中文 - 7
UJ4100_5100_ZW_BN68-06947L-02_TPE.indb 7 2016-06-07 6:13:36
進行連接
無線或有線連接電視，然後再連接週邊裝置。 完成時，將電源線連接電視，然後將電源線另一頭連接至 AC 牆上插
座。 若使用 HDMI、色差端子或複合端子將電視連接至有線電視盒或衛星電視盒，您就不需要使用 ANT IN 插孔來連接
無線或有線電視。
• 為達到最佳的畫質與音訊品質，請使用 HDMI 纜線連接數位裝置。
• 若您將使用舊版的 HDMI 模式的外部裝置連接至電視，則視訊和音訊可能沒有作用。 發生這種情況時，請洽詢製
造商以瞭解裝置的 HDMI 版本，如果版本老舊，則應要求升級。
• 務必購買合格的 HDMI 線。 否則，可能會無法顯示畫面或是發生連接錯誤。
• 不支援 PC/DVI AUDIO IN 輸入。
• 針對使用 HDMI 纜線連接的機上盒，我們強烈建議您連接
HDMI輸入1(STB)連接埠。
• 若要進行 HDMI 轉接 DVI 纜線連接時，您必須使用
HDMI輸入2(DVI)插孔。
• 如果 HDMI 轉 DVI 纜線是連接至
HDMI輸入2(DVI) 連接埠，音訊便沒有作用。
• 針對具有 DVI 視訊輸出插孔的電腦，請使用 HDMI 轉接 DVI 纜線將電腦上的 DVI 輸出插孔連接至電視上的
HDMI
輸入2(DVI)插孔。 使用電腦的揚聲器聆聽音訊。
繁體中文 - 8
UJ4100_5100_ZW_BN68-06947L-02_TPE.indb 8 2016-06-07 6:13:36
顯示模式（HDMI/DVI 輸入）
最佳解析度為4100系列：1366X768@60Hz / 5100系列：1920X1080@60Hz
模式 解析度 水平頻率 (KHz) 垂直頻率 (Hz)
像素時脈頻率
(MHz)
同步極性
（水平 /
垂直）
1366 x 768
1920 X
1080
IBM 720 x 400 31.469 70.087 28.322 -/+
c c
MAC
640 x 480 35.000 66.667 30.240 -/-
c c
832 x 624 49.726 74.551 57.284 -/-
c c
1152 x 870 68.681 75.062 100.000 -/-
c
VESA
DMT
640 x 480 31.469 59.940 25.175 -/-
c c
640 x 480 37.861 72.809 31.500 -/-
c c
640 x 480 37.500 75.000 31.500 -/-
c c
800 x 600 37.879 60.317 40.000 +/+
c c
800 x 600 48.077 72.188 50.000 +/+
c c
800 x 600 46.875 75.000 49.500 +/+
c c
1024 x 768 48.363 60.004 65.000 -/-
c c
1024 x 768 56.476 70.069 75.000 -/-
c c
1024 x 768 60.023 75.029 78.750 +/+
c c
1152 x 864 67.500 75.000 108.000 +/+
c
1280 x 720 45.000 60.000 74.250 +/+
c c
1280 x 800 49.702 59.810 83.500 -/+
c
1280 x 1024 63.981 60.020 108.000 +/+
c
1280 x 1024 79.976 75.025 135.000 +/+
c
1366 x 768 47.712 59.790 85.500 +/+
c c
1440 x 900 55.935 59.887 106.500 -/+
c
1600 x 900RB 60.000 60.000 108.000 +/+
c
1680 x 1050 65.290 59.954 146.250 -/+
c
1920 x 1080 67.500 60.000 148.500 +/+
c
✎
註
• 不支援隔行掃描模式。
• 若選取了非標準視訊格式，電視可能無法正常運作。
繁體中文 - 9
UJ4100_5100_ZW_BN68-06947L-02_TPE.indb 9 2016-06-07 6:13:37
變更輸入源
訊號源
用於選擇電視或連接到電視的其他外部輸入來源，如 DVD / 藍光播放機 / 有線電視接收盒 / STB 衛星接
收器。
1. 按遙控器上的訊號源按鈕。
2. 選擇所要的外部輸入來源。
■
電視 / HDMI1 / HDMI2/DVI / AV / 色差端子
✎
在 訊號源中，連 接 的 輸 入 會 反 白 顯 示。
✎
不支援 PC(D-Sub) 輸入。 如果要將電腦連接到電視，可以使用電視上的 HDMI IN 2(DVI) 連接埠連接 HDMI 轉接 DVI
纜 線。
如何使用名稱編輯
在訊號源中，按工具按鈕，然後設定所需的外部輸入來源名稱。
■
錄影機 / DVD / 有線機上盒 / 衛星機上盒 / PVR 機上盒 / AV 接收器 / 遊戲 / 攝影機 / PC / DVI PC / DVI 裝置 / 電視 /
網路電視 / 藍光 / HD DVD / DMA: 為連接至輸入插孔的裝置命名，以方便選擇輸入來源。
✎
當您使用 HDMI 纜線將電腦連接至 HDMI IN 2(DVI) 連 接 埠 時，應 於 編輯名稱下將電視設定為 PC 模 式。
✎
當您使用 HDMI 轉接 DVI 纜線將電腦連接至 HDMI IN 2(DVI) 連 接 埠 時，應 於 編輯名稱下將電視設定為 DVI PC 模
式。
✎
當您使用 HDMI 轉接 DVI 纜線將 AV 裝置連接至 HDMI IN 2(DVI) 連 接 埠 時，應 於 編輯名稱下將電視設定為 DVI 裝
置 模 式。
資訊
您可以檢視有關所連接外部裝置的詳細資訊。
繁體中文 - 10
UJ4100_5100_ZW_BN68-06947L-02_TPE.indb 10 2016-06-07 6:13:38
如何檢視 說明書
ᇳ݂ਪ
您可以在電視的說明書中找到有關電視功能的說明。 若要使用，請按遙控器上的說明書按鈕。 使用向上/向下/向
右/向左按鈕移動游標分別醒目顯示類別和主題，然後按輸入E按鈕 說明書 就會顯示您想檢視的頁面。
您也可以從功能表進行存取：
O 選單m → 支援 → 說明書 → 輸入E
✎
如果您要返回說明書，請按遙控器上的 說明書 按 鈕。
✎
若未啟用功能表，您就無法使用立即嘗試功 能。
畫面顯示
基本功能
變更預設圖像模式
調整圖片設定
變更影像選項
變更預設音效模式
調整聲音設定
E 確認 e 退出
電視螢幕： 顯示您目前正在觀
看的節目、電影、影片等等。
類別清單。 按 l 或 r 按鈕可
選擇所要的類別。
顯示子功能表清單。 使用遙
控器上的箭號按鈕移動游標。
按輸入E按鈕選擇所要的子
功能表。
操作按鈕:
E 確認: 選擇類別或子功能表。
e 退出: 結束說明書。
如何在 說明書 主題和對應的 OSD 功能表間切換
立即嘗試
a 立即嘗試 b 首頁 { 縮放 L 頁 e 退出
基本功能 > 變更預設圖像模式 (1/1)
影像
圖像模式 標準
• 背光源
10
• 對比度
95
• 亮度
45
• 清晰度
50
• 色度
50
• 色調 (綠/紅)
綠50 紅50
✎
在某些功能表中，此功能未啟用。
方法 1 方法 2
1. 如果您要使用對應至說明書主題的功能表，請按紅
色按鈕以選擇立即嘗試。
2. 若要返回說明書畫面，請按說明書按鈕。
1. 顯示主題時按輸入E按鈕。 “是否要執行此項？”
隨即顯示。 選擇是，然後按輸入E按鈕 OSD視窗
會出現。
2. 若要返回說明書畫面，請按說明書按鈕。
繁體中文 - 11
UJ4100_5100_ZW_BN68-06947L-02_TPE.indb 11 2016-06-07 6:13:41
檢視內容
a 立即嘗試 b 首頁 { 縮放 L 頁 e 退出
基本功能 > 變更預設圖像模式 (1/1)
內容區域： 如果選擇子功能表，便包含主
題內容。 若要移至上一頁或下一頁，請按
l / r 按鈕。
操作按鈕:
a 紅色 (
立即嘗試)： 顯示對應至主題的 OSD 功能表 若要返回
說明書畫面，請按說明書按鈕。
b 綠色 (
首頁)： 移至說明書首頁畫面。
{ 黃色 (
縮放)： 放大畫面。
L (
頁)： 移至下一頁或上一頁。
e (
退出)： 結束說明書。
使用放大模式
當您檢視「說明書」的說明頁面時，按{ (縮放)按鈕可將
畫面放大。 您可以使用 u 或 d 按鈕捲動放大的畫面。
✎
若要將畫面還原為正常大小，請按返回按 鈕。
U 移動 R 返回
繁體中文 - 12
UJ4100_5100_ZW_BN68-06947L-02_TPE.indb 12 2016-06-07 6:13:43
疑難排解
若電視似乎有問題，請先嘗試此一可能問題清單和解決方案。 若沒有適用的疑難排解(空格去掉)提示，請前往 samsung.
com 並按一下「支援」或聯絡三星客戶服務中心。
問題 解決方案與說明
影像品質低落
首先，請執行影像測試，確認您的電視可正常顯示影像。
• 移至 選單 - 支援 - 自我診斷 - 影像測試
若可正確顯示測試影像，影像品質低落可能因為來源或訊號導致。
電視影像不如在店內看到的完美。
• 若您擁有類比纜線/機上盒，請升級為數位機上盒。 使用 HDMI 或色差端子纜線，傳送 HD（高畫
質）影像品質。
• 有線/衛星使用者： 從頻道清單中嘗試收看 HD 頻道。
• 無線/有線天線連接： 執行「自動選台」後，嘗試收看 HD 頻道。
✎
許多 HD 頻道是從 SD（標準畫質）內容升級的。
• 請將有線/機上盒視訊輸出解析度調至 1080i 或 720p。
影像失真： 大塊錯誤、小區塊、點
狀、像素化。
• 壓縮視訊內容可能導致失真，尤其是運動與動作片等快速移動的影像。
• 訊號微弱可能導致影像失真。 這不是電視的問題。
• 在電視附近使用手機（
100 公尺
範圍內），可能會導致類比電視和數位電視的影像產生雜訊。
色彩錯誤或失真。
• 若您使用色差端子連接，請確認色差端子纜線連接到正確的插孔。 連接錯誤或鬆脫，
可能導致色彩問題或螢幕空白。
色彩或亮度不佳。
• 在電視功能表中調整影像選項。 (移至 圖像模式 / 色度 / 亮度 / 清晰度)
• 調整電視功能表中的省電選項（移至
選單 - 系統 - Eco 解決方案 - 省電)
• 嘗試重新設定影像，以預設影像設定檢視。 (移至
選單 - 影像 - 重設畫面)
螢幕邊緣出現點狀線條。
• 若將影像設定為適合螢幕大小，即可將它變更為 16:9。
• 變更有線/機上盒解析度。
影像空白或呈白色。
• 若您使用 AV 複合輸入，請將視訊纜線（黃色）連接到電視上色差端子輸入 1 的綠色插孔。
變更頻道時，影像凍結、失真或
延遲。
• 若連接有線電視接收盒，請嘗試重設有線電視接收盒。 （重新連接 AC 電源線，並等待有線電視
接收盒重新啟動。可能需時 20 分鐘。）
• 將有線電視接收盒的輸出解析度設為 1080i 或 720p。
聲音問題
• 首先，請執行聲音測試，確認您的電視音訊運作正常。
• 移至
選單 - 支援 - 自我診斷 - 聲音測試
• 若音訊沒有問題，則音效品質低落可能因為來源或訊號導致。
沒有聲音或最大音量的聲音太小。
• 請檢查連接至電視之裝置（有線電視盒/衛星電視盒、DVD、藍光等）的音量。
影像良好但沒有聲音。
• 在音效功能表中，將選擇揚聲器選項設定為電視揚聲器。
• 若您使用外部裝置，請檢查裝置的音訊輸出選項（例如，若您將 HDMI 連接到電視，請將有線電
視接收盒的音訊選項變更為 HDMI）。
• 若您使用 DVI 至 HDMI 纜線，就需要個別的音訊纜線。
• 重新連接裝置的電源線，以重新啟動連接的裝置。
揚聲器發出噪音。
• 檢查纜線連接。 確認視訊纜線未連接到音訊輸入。
• 若使用天線或纜線連接，請檢查訊號資訊。 訊號微弱可能會導致聲音失真。
• 如以上所示執行聲音測試。
無影像，無視訊
電視無法開啟。
• 確認 AC 電源線正確連接牆上插座和電視。
• 確認牆上插座功能正常。
• 嘗試按電視上的 電源 按鈕，以確定問題並非出在遙控器上。 若電視已開啟，請參閱下方的「遙控
器沒有作用」。
電視自動關閉。
• 確定系統功能表中的睡眠計時器設定為關閉。
• 若您的電腦連接到電視，請檢查電腦電源設定。
• 確認 AC 電源線正確連接牆上插座和電視。
•
無信號待機會在電視沒有收到訊號達指定時間後關閉電視。 自動關閉電源會在四個小時沒有收到
使用者輸入後關閉電視。
繁體中文 - 13
UJ4100_5100_ZW_BN68-06947L-02_TPE.indb 13 2016-06-07 6:13:43
問題 解決方案與說明
無影像/視訊
• 檢查纜線連接。 （拔除並重新連接電視與外部裝置間的所有纜線）。
• 設定外部裝置（有線電視盒/機上盒、DVD、藍光等）的視訊輸出是否與電視輸入端子的連接相
符。 例如，若外部裝置輸出為 HDMI，應連接到電視的 HDMI 輸入。
• 確認您連接的裝置已開啟。
• 按遙控器上的
訊號源 按鈕，確認已正確選擇電視來源。
• 重新連接裝置的電源線，以重新啟動連接的裝置。
天線（無線/有線）連接
電視接收不到所有頻道。
• 確認同軸纜線連接是否牢固。
• 請嘗試
自動調頻（初始設定），將可用頻道新增到頻道清單。
• 確認天線位置是否正確。
數位頻道沒有字幕。
• 檢查字幕設定功能表。
• 某些頻道可能沒有字幕資料。
影像失真： 大塊錯誤、小區塊、點
狀、像素化。
• 壓縮視訊內容可能導致失真，尤其是運動與動作片等快速移動的影像。
• 訊號微弱可能導致影像失真。 這不是電視的問題。
其他
在使用色差纜線連接時，出現紫/綠
相間閃動橫條，同時電視喇叭發出
嗡嗡聲。
• 從機上盒拔除左、右音訊連接。 如果嗡嗡聲停止，表示機上盒接地有問題。 將色差端子視訊纜線
換成 HDMI 連接。
影像未以全螢幕顯示。
• 播放升級的 SD（4:3）內容時，HD 頻道會在螢幕兩側出現黑色長條。
• 若電影長寬比與電視不同，會在螢幕上下出現黑色長條。
• 調整外部裝置或電視的圖像尺寸選項，以進行全螢幕播放。
遙控器沒有作用。
• 更換遙控器電池，並確認電極（+/–）方向正確。
• 清潔位於遙控器頂端的發射窗口。
• 嘗試從 5~6 英尺的距離將遙控器直接指向電視。
有線/機上盒遙控器無法開關電視或
調整音量。
• 設定有線/機上盒遙控器，以操作電視。 請參閱「有線/機上盒」使用手冊，取得 SAMSUNG 電視
的代碼。
出現「不支持的模式」訊息。
• 檢查電視支援的解析度，並據此調整外部裝置的輸出解析度。 請參閱手冊中的解析度設定。
電視功能表上的字幕轉為灰色。
• 在透過 HDMI 或色差端子連接時，無法在電視功能表中選擇字幕。
• 字幕必須在外部裝置上啟動。
電視傳出塑膠味。
• 這種味道是正常的，一段時間之後就會消失。
自我診斷測試功能表中無法使用電
視訊號訊息。
• 此功能僅可供來自天線 / RF/Coax 連線的數位頻道使用。
電視向一邊傾斜。
• 移除電視底座，並重新組裝。
頻道功能表轉為灰色（無法使
用）。
• 頻道功能表只能在選擇電視來源時使用。
聲音或畫面斷斷續續。
• 檢查纜線連接，並且重新連接。
• 使用過度僵硬或太粗的纜線，可能會造成音訊或視訊遺失。 請確認纜線彈性良好，足以長期使
用。 若將電視安裝於牆上，建議使用具有 90 度角接頭的纜線。
子母畫面功能表無法使用。
• 子母畫面功能僅在您使用 HDMI 或色差端子來源時可用。
仔細觀察電視螢幕邊框邊緣，看到
小顆粒。
• 這是產品設計的一部分，並非缺陷。
顯示「此檔案可能無法正常播放。
」的訊息。
• 這是因為內容的位元速率高的關係所致，而出現此訊息。 內容一般都會播放，但是也可能會碰到
一些播放的問題。
✎
本手冊中所示的某些功能和圖像僅特定機型提供。
✎
您可以藉由 USB 從網站（samsung.com -> 支援）升級最新韌體，以確保電視處於最佳狀況。
✎
TFT LED 面板所採用的面板包含子像素，需要使用精密技術製造。 但是，螢幕上可能出現少數明亮像素或暗色像素。
這 些 像 素 不會 影 響 產 品 的 效 能。
繁體中文 - 14
UJ4100_5100_ZW_BN68-06947L-02_TPE.indb 14 2016-06-07 6:13:43
安裝壁掛托架
壁掛或掛天花板
產品應僅根據製造商所建議的掛在牆上或天花板上。 若未正確掛接，產品可能會滑落或摔落，造成成人
或兒童嚴重的傷害且使產品嚴重損壞。
安裝壁掛套件
1. 使用SAMSUNG提供底座作为壁挂托架时，请参照“壁挂快速安装指南”（仅用于J4100）
2. 使用其他壁挂托架，请参照如下：
壁掛托架套件規格 (VESA)
✎
壁掛托架套件並未供應，需個別購買。
✎
將壁掛托架安裝在與地板垂直的實牆上。 若要安裝於其他建材，請洽詢您最近的經銷商。 若安裝在天花板或偏
斜的牆，可能會掉落並導致嚴重的人身傷害。
✎
註
• 下表顯示壁掛托架套件的標準尺寸。
• 購買我們的壁掛托架套件時，會提供詳細安裝手冊和組裝所需所有零件。
• 請勿使用與 VESA 標準螺絲規格不相容的螺絲。
• 請勿使用比標準尺寸長，或與 VESA 標準螺絲規格不相容的螺絲。 太長的螺絲可能導致電視機內部損壞。
• 對於不符 VESA 標準螺絲規格的壁掛托架，螺絲長度可能根據壁掛托架規格而有所不同。
• 請勿將螺絲鎖得太緊；這樣可能會損壞產品或造成產品掉落，導致人身傷害。 Samsung 對於這類意外不予負責。
• 若使用非 VESA 或非指定壁掛托架，或因消費者未遵守安裝指示而造成的產品損毀或人身傷害，Samsung 不予負責。
• 電視安裝傾斜角度勿超過 15 度。
• 一律由兩個人合作將電視掛接在牆上。
產品系列 英吋 VESA 規格 (A * B) 標準螺絲 數量
LED 電視
24 75 x 75 M4
4
32 ~ 43 200 x 200
M8
48 400 x 400
切勿在電視開啟時安裝壁掛套件。 否則可能會因觸電而導致人身傷害。
繁體中文 - 15
UJ4100_5100_ZW_BN68-06947L-02_TPE.indb 15 2016-06-07 6:13:44
將電視固定在牆上
注意: 拉、推或攀爬電視可能會導致電視墜落。 尤其禁止兒童攀爬或搖晃電視；否則可能造成電視
翻倒，導致嚴重傷害或死亡。 請遵守隨附安全傳單中的所有安全注意事項。 要增強穩定性，請安
裝防墜裝置以策安全，如下所述。
為防止電視墜落
1. 將螺絲放置於夾具內，並將它們牢牢固定於牆上。 確認螺絲已經
牢固地安裝於牆上。
✎
根據牆壁類型，您可能需要其他材料，如固定件。
✎
必要的夾具、螺絲和繩子不隨產品提供，請單獨購買。
2. 將螺絲從電視背面的中心位置移除，再將螺絲放置於夾具內，然
後將螺絲重新固定於電視上。
✎
本 產 品可能 不 提 供 螺 絲。 若 為 如 此，請 另 外 購 買 螺 絲。
3. 以結實的纜繩將電視上的夾具與牆上的夾具接起，並繫緊纜繩。
✎
註
• 將電視安裝至靠近牆面的位置，以防向後方墜落。
• 連接纜繩以便使固定於牆上的夾具位置與固定於電視上的
夾具等高或略低，這是安全的做法。
• 若要搬動電視，請先解開纜繩。
4. 確認所有的連接均牢固到位。 定期檢查連接，以瞭解是否有任何
可能導致意外的老化跡象。 若您對連接的牢固性有任何疑慮，請
聯絡專業安裝人員。
牆
繁體中文 - 16
UJ4100_5100_ZW_BN68-06947L-02_TPE.indb 16 2016-06-07 6:13:45
Kensington 防盜鎖
Samsung 並不提供 Kensington 防盜鎖。 此裝置是在公眾場所使用本系統時，用於固定系統的裝置。 因製造商不同，產
品外觀和鎖定方法可能與圖解中有所不同。 請參閱 Kensington 防盜鎖隨附的手冊，以了解正確使用產品的其他資訊。
✎
請找出電視背面的「K」圖示。 Kensington 插槽就位於「K」圖 示 旁。
✎
位置和颜色可能因電視型號而異。
<可選>
若要鎖住產品，請遵循以下步驟：
1. 以 Kensington 鎖纜繩纏繞大型的固定物體（如書桌或椅子）。
2. 將纜線具有鎖頭的一端穿過 Kensington 鎖纜線有套環的一端。
3. 將鎖定裝置插入產品上的 Kensington 鎖孔。
4. 將防盜鎖鎖上。
✎
註
• 以上為一般指示。 如需確切的指示，請參閱鎖定裝置隨附的使用者手冊。
• 鎖定裝置必須單獨購買。
• Kensington 鎖孔的位置可能因電視型號而不同。
存放與維護
✎
若您在電視螢幕上黏貼標籤，在撕掉標籤後會有碎屑殘留。 請清除殘留碎屑再觀看電視。
✎
產品的外部和螢幕可能會在清潔時遭到刮傷。 請小心使用軟布擦拭外部和螢幕以防刮傷。
切勿將水直接噴灑在產品上。 任何
滲入產品中的液體都可能故障、火災
或電擊。
請用以水略微濕潤的軟布清潔產品。 請
勿使用可燃液體（例如苯、稀釋劑）或清
潔劑。
繁體中文 - 17
UJ4100_5100_ZW_BN68-06947L-02_TPE.indb 17 2016-06-07 6:13:45
授權
本產品經過杜比實驗室的授權而製造。 Dolby 和雙 D 記號是杜比實驗室的註冊商標。
For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS, Inc. DTS, the Symbol, DTS in combination
with the Symbol, DTS Premium Sound|5.1, DTS Digital Surround, DTS Express, and DTS Neo2:5 are registered trademarks or
trademarks of DTS, Inc. in the United States and/or other countries.
ⓒ DTS, Inc. All Rights Reserved.
Manufactured under a license from U.S. Patent No’s: 6,285,767, 8,027,477, 5,319,713, 5,333,201, 5,638,452, 5,771,295,
5,970,152, 5,912,976, 7,200,236, 7,492,907, 8,050,434, 7,720,240, 7,031,474, 7,907,736 and 7,764,802. DTS, the Symbol, and
DTS and the Symbol together are registered trademarks & DTS Studio Sound is a trademark of DTS, Inc. ©2012 DTS, Inc. All
Rights Reserved.
The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered
trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.
DivX Certified® to play DivX® video up to HD 1080p, including premium content.
This DivX Certified® device has passed rigorous testing to ensure it plays DivX® video.
To play purchased DivX movies, first register your device at vod.divx.com. Find your registration code in the DivX VOD section of your device setup
menu.
DivX Certified® to play DivX® video up to HD 1080p, including premium content.
DivX®, DivX Certified® and associated logos are trademarks of DivX, LLC and are used under license.
Covered by one or more of the following U.S. patents: 7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274.
This device supports DivX Plus Streaming® for enjoying HD movies and TV shows with advanced features (multi-language subtitles, multiple audio
tracks, chapters, smooth FF/RW, etc.) streamed to your device.
Open Source License Notice
Open Source used in this product can be found on the following webpage.
(http://opensource.samsung.com) Open Source License Notice is written only English.
繁體中文 - 18
UJ4100_5100_ZW_BN68-06947L-02_TPE.indb 18 2016-06-07 6:13:47
規格
環境因素
工作溫度
工作濕度
存放溫度
存放濕度
50°F 至 104°F（10℃ 至 40℃）
10% 至 80%，無冷凝
-4°F 至 113°F（-20°C 至 45°C）
5% 至 95%，無冷凝
型號名稱
UA24J4100AW UA32J4100AW
螢幕大小
24英吋 32英吋
顯示解析度
1366 × 768
聲音（輸出）
5W × 2 10W x 2
尺寸（寬 x 高 x 深）
本體
帶支架
561.1 x 345.8 x 52.3 毫米
561.1 x 376.1 x 123.3 毫米
735.9 x 440.4 x 70.0 毫米
735.9 x 481.6 x 151.1 毫米
重量
不帶底座
帶底座
3.8 公斤
4.1 公斤
4.8 公斤
5.4 公斤
型號名稱
UA40J5100AW UA43J5100AW
螢幕大小
40英吋 43英吋
顯示解析度
1920 × 1080
聲音（輸出）
10W × 2
尺寸（寬 x 高 x 深）
本體
帶支架
907.6 x 529.7 x 66.9 毫米
907.6 x 586.1 x 288.0 毫米
962.9 x 561.3 x 66.9 毫米
962.9 x 616.7 x 288.1 毫米
重量
不帶底座
帶底座
7.5 公斤
8.5 公斤
7.7 公斤
8.7 公斤
型號名稱
UA48J5100AW
螢幕大小
48英吋
顯示解析度
1920 × 1080
聲音（輸出）
10W × 2
尺寸（寬 x 高 x 深）
本體
帶支架
1076.1 x 624.4 x 67.1 毫米
1076.1 x 683.8 x 310.5 毫米
重量
不帶底座
帶底座
11.4 公斤
12.5 公斤
✎
設計與規格可能隨時變更，恕不提前通知。
✎
由於型號不同，實際的電視機外觀可能與手冊中圖例有所差異。
✎
如需電源與耗電量相關資訊，請參閱產品上所貼的標籤。
✎
24 英吋：AC100-240V 50/60Hz，功率：42W
✎
32 英吋：AC100-240V 50/60Hz，功率：60W
✎
40 英吋：AC100-240V 50/60Hz，功率：95W
✎
43 英吋：AC100-240V 50/60Hz，功率：104W
✎
48 英吋：AC100-240V 50/60Hz，功率：113W
繁體中文 - 19
UJ4100_5100_ZW_BN68-06947L-02_TPE.indb 19 2016-06-07 6:13:47
支援的視訊格式
檔案副檔名 檔案類型 視訊編解碼器 解析度 畫格速率 （fps）
位元速率
（Mbps）
音訊編解碼器
*.avi
*.mkv
*.asf
*.wmv
*.mp4
*.3gp
*.vro
*.mpg
*.mpeg
*.ts
*.tp
*.trp
*.mov
*.flv
*.vob
*.svi
*.divx
AVI
MKV
ASF
MP4
3GP
VRO
VOB
PS
TS
DivX 3.11/4.x/5.x/6.x
1920 x 1080
6~30
30
Dolby Digital
LPCM
ADPCM
(IMA, MS)
AAC
HE-AAC
WMA
Dolby Digital Plus
MPEG(MP3)
DTS (Core)
G.711(A-Law,
μ-Law)
MPEG4 SP/ASP
H.264 BP/MP/HP
Motion JPEG 640 x 480 8
Window Media Video v9
1920 x 1080 30
MPEG2
MPEG1
*.rmvb RMVB RV8/9/10 (RV30/40) 1920 x 1080 30 10 RealAudio 6
✎
其他限制
• 如果內容或格式發生錯誤，即無法播放或正常播放視訊內容。
• 如果內容的標準位元速率/畫格速率高於表格中所列的相容畫格/秒速率，則音效或視訊可能會無法作用。
• 如果索引表發生錯誤，則不支援尋找（跳轉）功能。
• 某些 USB/數位相機裝置可能與播放器不相容。
• 如果影片超過 10Mbps（位元速率），則會顯示功能表。
視訊解碼器 音訊解碼器
• 最高可支援 H.264、Level 4.1 (不支援 FMO/ASO/RS。)
• 畫格速率:
• -1280 x 720 以下： 最高 60 畫格
• -1280 x 720 以上： 最高 30 畫格
• 不支援 VC1 AP L4。
• 不支援 GMC 2 或以上。
• WMA 10 Pro 最高支援 5.1 聲道和 M2 設定檔。
• 不支援 WMA 無失真音訊。
• Vorbis 支援多達 2ch。
• DD+ 支援多達 5.1 聲道。
繁體中文 - 20
UJ4100_5100_ZW_BN68-06947L-02_TPE.indb 20 2016-06-07 6:13:47
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
