Phanteks Enthoo Pro Tempered Glass 取扱説明書

ブランド: Phanteks

モデル: Enthoo Pro Tempered Glass

タイプ: 取扱説明書

Phanteks Enthoo Pro Tempered Glassは、魅力的な機能を備えたフルタワーPCケースです。強化ガラス製サイドパネル、最大360mmラジエーターをサポートする十分な冷却機能、ドライブストレージ用の複数のマウントオプションを備えています。

フロントI/Oポートには、2つのUSB 3.0ポート、2つのUSB 2.0ポート、マイクジャック、ヘッドフォンジャックが用意されており、簡単にアクセスできます。また、ケースには電源、リセット、およびLEDスイッチのボタンも付いています。

Phanteks Enthoo Pro Tempered Glassは、高性能PCを構築するのに最適なケースです。そのスタイリッシュなデザインと豊富な機能は、あらゆるゲーマーやPC愛好家を満足させるでしょう。

USER’S MANUAL

INTRODUCTION

Congratulations on your purchase of the Phanteks Enthoo Series

Case and welcome to the User’s Guide. Phanteks believes that

meaningful designs are created through the fusion of form and

function.

Caution

Please take a moment to carefully go through the installation guide. Phanteks will not

take responsibility for any damages incurred due to incorrect installation and incorrect

usage of this product. Thank you.

ENTHOO PRO TEMPERED GLASS EDITION

Continuing with the legacy of the Enthoo Series, the

Enthoo Pro is a full tower case with many rich features

implemented from the award-winning Enthoo Primo.

Full tempered glass side panel to showcase all your

components.

4 5

TABLE OF CONTENTS 1. SPECIFICATIONS

CLEARANCE

Graphic card 347 mm

Without HDD cages 472 mm

CPU cooler 193 mm

Cable management 27 mm (39mm at PSU area)

Radiator Clearance 65mm to motherboard

Model number PH-ES614PTG

Warranty 5 Years

CASE SPECIFICATIONS

Dimension 235 mm x 535 mm x 550 mm (W x H x D)

Form Factor Full tower

Material(s)

ABS, Tempered Glass, Steel chassis

Motherboard support ATX, EATX, mATX, SSI EEB

Front I/O 2x USB 3.0, 2x USB 2.0, Mic, Headphone

LED Switch

Side window Yes, Tempered Glass panel

EXPANSION & DRIVE BAYS

Expansion slots 8

External 5.25” 3

Internal 3.5” 6 (2x 3HDD cages)

Internal 2.5” 11 (2x SSD Brackets)

COOLING 120 mm 140 mm 200mm

Front 2x(*2x included) 2x (2x included) 1x

Top 3x 3x

(1x included) 1x

Rear 1x 1x

(1x included) -

Bottom 2x 1x -

HDD 2x - -

*PH-ES614PTG_SWT model only

LIQUID COOLING 120 mm radiator 140 mm radiator

Front Up to 240 -

Top Up to 360 Up to 420

Rear 120 140

Bottom Up to 240 140

1. SPECIFICATIONS ............................................................................................................................................................................................................... 5

2. EXPLODED VIEW ............................................................................................................................................................................................................... 6

3. ACCESSORIES .................................................................................................................................................................................................................... 8

4. BRACKETS .......................................................................................................................................................................................................................... 9

5. I/O PORTS ............................................................................................................................................................................................................................. 10

6. CONNECTIONS .................................................................................................................................................................................................................. 11

7. PANEL REMOVAL ............................................................................................................................................................................................................... 12

8. MOTHERBOARD INSTALLATION .................................................................................................................................................................................. 14

9. POWER SUPPLY COVER INSTALLATION .................................................................................................................................................................... 15

10. FILTERS REMOVAL .............................................................................................................................................................................................................. 18

11. FANS COMPATIBILITY ...................................................................................................................................................................................................... 19

12. SSD MOUNTING LOCATION ......................................................................................................................................................................................... 20

13. SSD/ODD INSTALLATION ............................................................................................................................................................................................... 21

14. HARD DRIVE INSTALLATION .......................................................................................................................................................................................... 22

15. WATERCOOLING INSTALLATION ................................................................................................................................................................................. 24

16. MORE RGB ......................................................................................................................................................................................................................... 29

17. PWM HUB INSTALLATION (OPTIONAL) .................................................................................................................................................................... 30

18. SUPPORT AND SERVICES ................................................................................................................................................................................................ 32

6 7

2. EXPLODED VIEW

1. Chassis

2. Tempered Glass Side Panel

3. Right Side Panel

4. Front Panel

5. ODD Cover

6. Bottom Dust Filters

7. Top Panel

8. Phanteks Logo Plate

9. Front Mesh cover

10. Hard Drive Cage

11. SSD Bracket (2x)

12. PH-F140

13. Front dust ﬁlters

14. I/O Ports

15. Top Mesh cover with dust ﬁlter

16. PSU Cover

17. Reservoir Bracket

18. Bottom feet

19. Pump Bracket

20. PH-F120 & PH-FF120RGBP*

1. 机箱

2. 钢化玻璃侧面板

3. 右侧板

4. 前面板

5. 光驱档板

6. 底部滤尘网

7. 顶部面板

8. Phanteks 铭板

9. 前铁网盖板

10. 硬盘笼

11. SSD 支架

12. PH-F140

13. 前置滤尘网

14. I / O端口

15. 顶部铁网（含滤尘网）

16. 封闭式左侧板

17. 水箱支架

18. 底部固定脚

19. 水泵支架

20. PH-F120 & PH-FF120RGBP*

1. 筐体

2. 強化ガラスサイドパネル

3. 右側パネル

4. 正面パネル

5. ODD カバー

6. 下部ダストフィルター

7. 上部パネル

8. Phanteks ロゴプレート

9. 正面メッシュカバー

10. ハードドライブケージ

11. SSD ブラケット

12. PH-F140

13. 前面ダストフィルター

14. I/O ポート

15. ダストフィルタ付き上面

メッシュカバー

16. PSU カバー

17. 貯水槽ブラケット

18. 底部固定脚

19. ポンプブラケットを

20. PH-F120 & PH-FF120RGBP*

1. 섀시

2. 강화 유리 사이드 패널

3. 오른쪽 측면 패널

4. 전면 패널

5. ODD 커버

6. 하단 먼지 필터

7. 상단 패널

8. Phanteks 로고 플레

이트

9. 전면 메쉬 커버

10. 하드 드라이브 케이지

11. SSD 브래킷

12. PH-F140

13. 전면 먼지 필터

14. I/O 포트

15. 먼지 필터가 있는 상단

의 그물망 커버

16. PSU 커버

17. 저장 탱크 브래킷

18. 하단 피트

19. 브래킷 펌프

20. PH-F120 & PH-FF120RGBP*

1. Шасси

2. Боковая панель из закаленного стекла

3. Правая боковая панель

4. Передняя панель

5. Крышка оптического диска

6. Нижние пылевые фильтры

7. Верхняя панель

8. Панель с логотипом Phanteks

9. Передняя решетчатая крышка

10. Отсек для жестких дисков

11. Кронштейн для твердотельных дисков

12. PH-F140

13. Передние пылеулавливающие фильтры

14. Порты ввода и вывода

15. Верхняя сетчатая крышка с пылеуловителем

16. Крышка блока питания

17. Кронштейн накопителя

18. Нижние ножки

19. Кронштейн насоса с универсальным

20. PH-F120 & PH-FF120RGBP*

*PH-ES614PTG_SWT model only

8 9

3. ACCESSORIES

4. BRACKETS

3. ACCESSORIES

ITEM DESCRIPTION USE QTY ITEM DESCRIPTION USE QTY

Screw M3 x 5mm

Motherboard/

ODD/SSD

23 Screw 5 x 10KT Fan installation 12

Motherboard 2

Screw 6-32 x 6mm PSU, Brackets 5

CM6 #11

CM6 #5

HDD

Pumpbracket upgrade

Thumb Screws

6-32 x 6mm

PSU, Brackets,

HDD cages

Screw 6-32 x 31mm HDD fans 10 PWM6# x 6mm Hook-n-Loop Screw 2

ITEM DESCRIPTION USE QTY

150mm Zip Tie 10

188 x 10 x 1.8mm

Hook n Loop

(long)

110 x 10 x 1.8mm

Hook n Loop

(short)

Screw M4 x 8mm Reservoir

Reservoir bracket

KM6 #6

SSD Bracket (2x)

Support SSD

SSD-Halterung

Staﬀa SSD

Suporte do SSD

Soporte de unidad de estado sólido

SSD beugel

Reservoir Bracket

Support du réservoir

Reservoir-Halterung

Staﬀa serbatoio

Suporte do Reservatório

Soporte del depósito

Reservoir beugel

PSU Cover

Couvercle de l’unité d’alimentation

Netzteilabdeckung

Coperchio alimentazione

Cobertura PSU

Tapa de la fuente de alimentación

Voeding kap

10 11

5. I/O PORTS AND FRONT PANEL

TOP VIEW

6. CONNECTIONS

Long Press: On/O

Short Press (<1sec): Choose LED Color (10 colors)

2 Sec Press: Choose Mode

Mode 1: Static Mode 2: Breathing Mode 3: Color Cycle

<1 sec

2 sec

HOLD

RGB LED Control (6) Instructions:

** See page 11 for connection details.

** 具体内容请参照第11 页

** 接続の詳細については 11 ページをご覧ください。

** 연결에 대한 자세한 내용은 11페이지를 참조하십시오.

** Описание процедуры подключения см. на стр. 11.

RGB LED STRIP

Connects Phanteks’ multicolor LED strip for

interior lighting.

Power SW

AUDIO

H.D.D LED

USB 3.0

12V SATA input

TO PSU

TO PHANTEKS

RGB LEDSTRIPS

RGB connector

(expansion)

TO MOTHERBOARD

1. USB 3.0

2. USB 2.0

3. Microphone

4. Headphone

5. Power Reset

6. LED Switch

7. Power Button/HDD LED

1. USB 3.0

2. USB 2.0

3. 麦克风

4. 耳机

5. 重启

6. LED开关

7. 电源按钮 / 硬盘灯

1. USB 3.0

2. USB 2.0

3. マイクロホン

4. ヘッドホン

5. 電源リセット

6. LED スイッチ

7. 電源ボタン / HDD LED

1. USB 3.0

2. USB 2.0

3. Микрофон

4. Наушники

5. Сброс питания

6. Переключатель со светодиодом

7. Кнопка питания / Индикатор жесткого

диска

1. USB 3.0

2. USB 2.0

3. 마이크

4. 헤드폰

5. 전원 리셋

6. LED 스위치

7. 전원 버튼 / HDD LED

FRONT VIEW

12 13

7. PANEL REMOVAL

Unscrew the 2 thumb screws to remove the side panels.

首先拆除 2颗手动螺丝便可移掉左右侧板

2 つのつまみねじを抜き、横パネルを取り外します。

2개의 나비 나사를 풀어 측면 패널을 분리합니다

Для снятия боковых панелей отверните 2 винта с накатанной головкой.

Unscrew the 2x thumb screws to remove the glass panel

拧下 2 个翼形螺钉以卸下玻璃面板

2 個のつまみネジを外し、ガラスパネルを取り外します

2개의 썸 스크류를 풀어 유리패널을 제거합니다.

Отвинтите 2 винта с накатанной головкой, чтобы снять стеклянную

панель.

REAR

7. PANEL REMOVAL

** Use caution when removing front panel, Power LED wires are attached to front panel.

** 卸下前面板时要小心，电源 LED 线连接着前面板。

** フロントパネルを外す際には注意が必要です。電源 LED の配線がフロントパネルに取り付けられています。

** 전면 패널을 제거할 때 주의하십시오. 전원 LED 케이블이 전면 패널에 연결되어 있습니다.

** При снятии передней панели соблюдайте осторожность: к ней прикреплены провода индикатора питания.

** To prevent damage to the panels, please follow the steps in order.

Step 1: Pull outward to remove the front panel.

Step 2: Pull up to remove the top panel.

** 为防面板破损，请按以下的步骤操作

步骤1，拆前面板时，向外拉

步骤2，向上拉以便拆下顶板

**パネルの損傷を防ぐために、番号順にステップを進めてください。

ステップ 1: 外側へ引っ張り、正面パネルを取り外します。

ステップ 2: 上に引っ張り、上部パネルを取り外します。

**패널 손상을 방지하려면 다음 단계를 순서대로 수행하십시오.

단계 1: 바깥쪽으로 당겨 전면 패널을 분리합니다.

단계 2: 위로 당겨 상단 패널을 분리합니다.

**Во избежание повреждения панелей

выполняйте действия в указанном порядке.

Шаг 1: Для снятия передней панели потяните

ее наружу.

Шаг 2: Для снятия верхней панели потяните ее

вверх.





14 15

8. MOTHERBOARD INSTALLATION

Step 2

Step 1

Step 2: Install the motherboard with the provided M3 screws.

步骤2，用M3螺丝安装主板

ステップ 3: 同梱の M3 ねじでマザーボードを取り付けます。

단계 3: 제공한 M3 나사를 사용하여 메인보드를 설치합니다.

Шаг 3: Закрепите системную плату с помощью винтов M3

из комплекта.

Step 1: Standoﬀ screws are pre-installed for ATX. Extra standoﬀ required for E-ATX

步骤1，主板支撑铜柱预安装有ATX, E-ATX需要用户自行增加

ステップ 1: ATX 用にスタンドオフねじが事前に取り付けられています。

E-ATX には Extra スタンドオフが必要です。

단계 1: ATX의 경우 스탠드오프 나사가 사전 설치되어 있습니다. E-ATX의 별도

의 스탠드오프 나사가 필요합니다.

Шаг 1: Для корпуса ATX устанавливаются опорные винты. Для корпуса

E-ATX требуется дополнительный опорный винт

9. MOTHERBOARD INSTALLATION

Step 2: Install the motherboard with the provided M3 screws.

Etape 2 : Installez la carte mère avec les vis M3 fournies.

Schritt 2: Installieren Sie das Motherboard mit den mitgelieferten M3-Schrauben.

Fase 2: installare la scheda madre con le viti M3 fornite in dotazione.

Etapa 2: Instale a placa mãe com os parafusos M3 fornecidos.

Paso 2: instale la placa base con los tornillos M3 que se suministran.

Stap 2 : Installeer het moederbord met de meegeleverde M3- scrhoeven

Step 1: Stando screws are pre-installed for ATX. Extra stando required for E-ATX

Etape 1 : Des vis stando sont pré-installés pour ATX. D’autres vis stando sont nécessaire pour E-ATX

Schritt 1: Abstandhalterschrauben sind bei ATX vorinstalliert. Bei E-ATX sind zusätzliche Abstandhalter erforderlich

Fase 1: i pilastri a vite sono pre-installati per ATX. E-ATX necessita di pilastri a vite extra

Etapa 1: Os parafusos espaçadores são pré-instalado ao ATX. Espaçadores extra requeridos para E-ATX

Paso 1: se incluyen tornillos separadores preinstalados para ATX. Para E-ATX se necesitan más separadores

Stap 1: afstandschroeven zijn vooraf geinstalleerd voor ATX. Extra afstandschroeven zijn vereist voor E-ATX

Step 2Step 1