Dell PowerEdge C410X クイックスタートガイド

タイプ
クイックスタートガイド

Dell PowerEdge C410X は、GPU(グラフィックス・プロセッシング・ユニット)を16個まで増やせる高性能ワークステーションです。汎用的なコンピューティング、データ分析、科学研究など、さまざまな用途に使用することができます。研究開発や金融業界、医療業界、メディア・エンターテイメント業界などで導入されています。手術のリアルタイム画像解析や、商品の需要予測、新しい処方薬の開発など、幅広い用途で活躍しています。また、機械学習や人工知能の分野でも、高速で高精度の処理能力が求められるため、PowerEdge C410X が採用されています。

Dell PowerEdge C410X は、GPU(グラフィックス・プロセッシング・ユニット)を16個まで増やせる高性能ワークステーションです。汎用的なコンピューティング、データ分析、科学研究など、さまざまな用途に使用することができます。研究開発や金融業界、医療業界、メディア・エンターテイメント業界などで導入されています。手術のリアルタイム画像解析や、商品の需要予測、新しい処方薬の開発など、幅広い用途で活躍しています。また、機械学習や人工知能の分野でも、高速で高精度の処理能力が求められるため、PowerEdge C410X が採用されています。

メモ、注意、警告
安全に関する重要な注意が書かれている本項をお読みください。 本書は参照のために取っておいてください。 作業前に本
項をお読みください。
メモ:コンピュータを使いやすくするための重要な情報を説明しています。
注意: 手順に従わないと、ハードウェアの損傷やデータの損失につながる可能性があることを示しています。
警告: 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。
本書の内容は予告なく変更されることがあります。
© 2010 2012 すべての著作権は Dell Inc. にあります。
Dell Inc. の書面による許可のない複製は、いかなる形態においても厳重に禁じられています。
本書に使用されている商標: Dell、DELL ロゴ、および PowerEdge Dell Inc.
商標または製品の権利を主張する事業体を表すためにその他の商標および社名が使用されていることがあります。
れらの商標や会社名は、一切 Dell Inc. に帰属するものではありません。
認可モデル B02S
2012 3 P/N 99XM4 Rev. A01
39
注意: 感電防止のため、本システムの保守は必ず資格を持つサービス技術者が行ってください。
立入制限区域
Dell PowerEdge C410X システムは、IEC 60950-1: 2001 Cl. 1.2.7.3 に定められている立入制限区域にのみ設
置してください。
1.2.7.3 立入制限区域:下記のパラグラフの両方が適用される装置の設置場所です。
立ち入りは、その区域に制限が適用されている理由と取るべき安全措置について指導を受けているサービス
スタッフまたはユーザーにのみ許可されます。
立ち入りは、ツールもしくは錠と鍵、またはその他のセキュリティ手段を使用して行い、区域を管轄する機関に
よって制御されます。
注意: システムの電源ユニットの過負荷を防ぎ、システムのパフォーマンスと安定性を最適な状
態に保つには、電源ユニットと GPGPU の構成に関して下記の表に示す下限と上限を必ず守ってく
ださ
電源ユニット台数の下限 GPGPU の上限
1 4
2 8
3 16
4 台目の電源ユニットは冗長電源です。
取り付けと設定
警告: 次の手順を実行する前に、システムに付属しているマニュアルの「安全にお使いいただくため
に」をお読みください。
システムの開梱
システムを開梱し、以下のアイテムが揃っていることを確認します。
Dell PowerEdge C410X
Dell PowerEdge C410x
Safety, Environmental, and Regulatory InformationSERI』(安全、環境、および認可機関に関
する情報)
Warranty and Support InformationWSI』(保証とサポートについて)または『エンドユーザーライ
センス契約EULA
いずれかのアイテムがないか、または損傷している場合は、デルにお問い合わせください。
40
ラックへのレールとシステムの取り付け
警告: システムを持ち上げる必要がある場合は、必ずだれかの手を借りてください。 けがを防ぐ
ため、決してシステムを一人で持ち上げようとしないでください。
告: システムはラックに固定されておらず、レールに取り付けられてもいません。 人身傷害やシステ
ムの損傷を避けるため、取り付けと取り外しの際にはシステムラックを十分に支えてください。
警告: システムを持ち上げる必要がある場合は、必ずハンドル(図を参照)を持ってください。
注意: スタンドアロン(単体)ラックでは前面と側面のスタビライザ、左右が他のラックに連結されて
いるラックでは前面のスタビライザを取り付けてからラックにシステムを取り付けてください。
スタビライザを正しく取り付けずにシステムをラックに取り付けると、ラックが転倒し、けがをす
るおそれがあります。 必ずスタビライザを取り付けてから、ラックにコンポーネントを取り付けて
ください。
注意: 修理作業の多くは、認定されたサービス技術者のみが行うことができます。製品マニュアル
で許可されている範囲に限り、トラブルシューティングと簡単な修理を行うようにしてください。
デルで認められていない修理(内部作業)による損傷は、保証の対象となりません 製品に付属し
ているマニュアルの「安全にお使いいただくために」をお読みになり、指示に従ってください。
注意: ラックにシステム / ンポーネントを取り付けた後は、一度に複数のコンポーネントを
ックのスライドアセンブリを使って引き出さないでください。 重みでラックが転倒し、大けがをす
るおそれがあります。
注意: ラックの高さと重さを考慮して、少なくとも 2 人以上でラックを移動することをお勧め
します。
41
以下の手順に従ってレールをラックに取り付けます。
1. スライドレールをラックに取り付けます。
2. 内側レールをラックのスライドレールに合わせます。
3. ロッキングラッチがカチッと所定の位置に収まるまで、システムをスライドレールに押し込みます
42
4. システムをラックに取り付けます。
43
iPass ケーブルの接続
電源ケーブルの接続
システムの電源ケーブルをシステムに接続します。 電源ケーブルのもう一方の端をアースされたコンセ
ントまたは無停電電源装置や配電装置などの別の電源に接続します
44
システムの電源投入
システムの電源ボタンを押します。 電源インジケータが点灯します。
その他の情報
警告: システムに付属のマニュアルで安全および認可機関に関する情報を参照してください。
証情報は、本書に含まれている場合と、別の文書として付属する場合があります。
『ハードウェアオーナーズマニュアル』では、システムの機能、トラブルシューティングの方法、およびコンポーネン
トの取り付け方や交換方法について説明しています。 本書は下記のサイトからオンラインで入手できます
support.dell.com/manuals
メモ: アップデートには他の文書の内容を差し替える情報が含まれている場合がよくあります
ので、support.dell.com/manuals でアップデートを常に確認し、初めにお読みください。
ファームウェアのアップデート
C410x を初めて設置する際の設定または GPGPU のアップグレードの際には、BMC ファームウェアの最新版
を使用することを強くお勧めします。 最新の BMC ファームウェアは support.dell.com からダウンロードしてく
ださい。ダウンロードパッケージには C410x WebUI を使用して BMC ファームウェアをフラッシュする手順を説
明した文書が含まれています。C410x WebUI および設定オプションの追加情報は、『ハードウェアオーナーズマ
ニュアル』に記されています。この文書は support.dell.com/manuals
45
NOM 情報(メキシコのみ)
以下は、メキシコの公式規格(NOM)の仕様に準拠する、本書で取り上げている装置に関する情報です。
輸入者:
Dell Inc. de México, S.A. de C.V
Paseo de la Reforma 2620-11° Piso
Col. Lomas Altas
11950 México, D.F.
モデル番号:
B02S
供給電圧: 200 240 VCA
周波数:
50/60 Hz
消費電流 9.6 A(各入力につき)
仕様
システム仕様
1. シャーシ
フォームファクター
3U
サイズ(奥行 x
x 縦幅)
奥行 = 750mm
横幅 = 440mm
縦幅 = 130.5mm
PCI カードアク
セス(F/R/I
シャーシ 1 PCI Express モジュールが計 16
1 台のモジュールで保守作業を行っても、シャーシ内の他のモジュールには影響しませ。
シャーシ前面 = モジュール 10
シャーシ背面 = モジュール 6
ファン
92 mm x 38 mm 8
N+1 冗長性
ホットスワップ対応ファン
システムファン障害の BMC
保守作業の容易さ
PCI モジュールの取り外しや挿入の際に、シャーシまたはシャーシに取り付けられている
他の PCI モジュールの操作に変更が一切不要です。
LED インジ
ケータ
電源 LED、システムステータス LEDID LED、ファン LED
46
BTU 仕様
2. 前面 I/O ボード
電源ボタン LED きの電源ボタン
サービス ID
ボタン
LED きのサービス ID
LED の機能
- 電源 LED はシステム電源の現在の状態(オン / オフ / 障害)を示します。
- サービス ID LED は、使用中のシステムを示します。
- ステムステータス LED はシステムの現在の状態(ファンの障害など)を示します。
温度センサー
ファン速度制御に使用されるシステムの周囲温度を示します。
3. ファンモジュール
ファン サイズ: 92 mm x 38 mm
ホットプラグ対、冗
7+1 冗長性
ホットスワップ対応ファン
4. 電源ユニット
電源ユニットモジュ
ール
1400W の電源ユニット 4
入力電圧
200 240 VAC
タイプ(AC/DC
AC
冗長性 シャーシ全体の負荷に対応するには N+1 の冗長性が必要です
仕様
電源ユニットの電圧範囲
200 240 VAC
電源ユニット 4
電源ユニットの BTU 14334.6 BTU/
電源ユニット:電力(W
4200
47
環境仕様
PCI スロット
16
ドライブ
16 GPGPU
ドライブのタイプ
NVIDIA GPGPU
プロセッサ:ソケット
-
プロセッサコア
-
重量(kg):空の構成 30 kg(シャーシのみ
重量(kg):標準構成
45 kgL6
重量(kg):フル構成 56 kg(フルシステム
重量(ポンド):空の構成 66 ポンド(シャーシのみ)
重量(ポンド):標準構成
99 ポンド(L6
重量(ポンド):フル構成 123 ポンド(フルシステム)
仕様
温度範囲
動作時: 10 35
非動作時: -40 -60
湿度(結露しないこと)
動作時: 20 80 パーセント RH
非動作時: 20 95 パーセント RH
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62

Dell PowerEdge C410X クイックスタートガイド

タイプ
クイックスタートガイド

Dell PowerEdge C410X は、GPU(グラフィックス・プロセッシング・ユニット)を16個まで増やせる高性能ワークステーションです。汎用的なコンピューティング、データ分析、科学研究など、さまざまな用途に使用することができます。研究開発や金融業界、医療業界、メディア・エンターテイメント業界などで導入されています。手術のリアルタイム画像解析や、商品の需要予測、新しい処方薬の開発など、幅広い用途で活躍しています。また、機械学習や人工知能の分野でも、高速で高精度の処理能力が求められるため、PowerEdge C410X が採用されています。

他の言語で