Denon DSB-100 は、ポータブルでプレミアムなBluetoothスピーカーです。小型ながらパワフルな再生音を実現し、高音質コーデックaptXにも対応。スマートフォンとペアリングすれば、ハンズフリー通話も可能です。また、防沫性にも優れているため、アウトドアでも安心して使用できます。
Denon DSB-100 は、ポータブルでプレミアムなBluetoothスピーカーです。小型ながらパワフルな再生音を実現し、高音質コーデックaptXにも対応。スマートフォンとペアリングすれば、ハンズフリー通話も可能です。また、防沫性にも優れているため、アウトドアでも安心して使用できます。
準備
付属品
3
特長
4
サウンド
4
デザイン
4
便利な機能
4
各部の名前
5
充電する
7
電源をオンにする
9
電源をオフにする
9
接続
Bluetooth 接続をする
10
ペアリングについて
10
Bluetooth 接続のしかた
10
1： はじめて Envaya Mini とペアリングする
11
2： 一度ペアリングした Bluetooth 機器と接続する
13
3： NFC 機能搭載の Bluetooth 機器を NFC 接続する
14
Bluetooth 機器を同時に接続する
（マルチポイント機能）
15
操作
音量を調節する
16
基本操作を行う
16
ケーブル接続で音楽を聴く
17
ハンズフリー通話する
18
困ったときは
こんなときの解決方法
20
故障かな？と思ったら
22
Bluetooth 機器に表示される Envaya Mini のデバイス名
を変更する
27
再起動する
28
付録
Bluetooth 機器の再生について
29
防沫性についてのご注意
29
登録商標について
30
主な仕様
31
索引
33
目次 準備 接続 操作 困ったときは 付録
目次
2
索引
特長
サウンド
0
小型ながらパワフルな再生音を実現するために、磁気回路にネ
オジム磁石を使い、パッシブラジエーターにはオリジナルなサ
ラウンド形状を採用しました。
0
高音質コーデックである aptX をはじめ、AAC、SBC と豊富な
コーデックに対応。お使いの Bluetooth 機器（スマートフォン、
タブレット）が対応しているコーデックの中から最適なものを
自動的に選び出し、高品位なワイヤレスサウンドを楽しめます。
また aptX は Low Latency に対応し、映像やゲームの音声を
遅れることなく楽めます。
デザイン
0
持ち運びやすいスリムなスティック・デザインを採用。
0
水しぶきが掛かったり、濡れた手で触っても安心な防沫設計。
アウトドアなど使用範囲が格段に広がります。
便利な機能
0
Bluetooth 機器を操作しなくても、基本操作（再生/一時停止、ス
キップ）が本体ボタンで可能。
0
Bluetooth 対応スマートフォンとペアリングすれば、Envaya
Mini を使ってハンズフリー通話ができます。
CVC （Clear Voice Capture）技術の搭載により、エコーを抑
えた低ノイズの通話を実現します。
0
NFC 機能搭載の Bluetooth 機器を Envaya Mini にワンタッ
チするだけで、ペアリングから接続までをスムーズにおこなえ
ます。
目次 準備 接続 操作 困ったときは 付録
4
索引
.
q u i
ow
er
t
y
A
マイクロ USB 端子
本機を充電するために、付属する USB ケーブルで USB AC ア
ダプター（別売）またはパソコンの USB ポートに接続します。
(v7 ページ)
B
AUX 入力端子
ステレオミニプラグケーブル（別売り）を使用して、携帯音楽プ
レーヤーのヘッドホン端子と接続します。(v17 ページ)
C
キャップ
防沫性能を維持するため、このキャップを確実に閉じてください。
D
バッテリー表示
バッテリー残量と充電状態を表示します。(v
8 ページ)
E
バッテリーボタン
バッテリー残量を確認するときに押します。
(v
8 ページ)
F
音量調節ボタン（－, +）
音量を調節します。(v16 ページ)
G
ステータス表示
電源オン時に点灯します。
0
Bluetooth 接続時：点灯
0
Bluetooth 非接続時：遅い点滅
0
ペアリングモード：早い点滅
H
電源ボタン （X）
電源をオン/オフします。(v
9 ページ)
I
再生/一時停止ボタン（1/3）
0
再生/一時停止します。(v16 ページ)
0
次曲/前曲にスキップします。(v16 ページ)
0
ペアリング操作のときに押します。(v10 ページ)
0
着信に応答したり、通話を終了したりします。
(v
18 ページ)
0
AUX 入力の場合は再生音をミュートします。(v17 ページ)
目次
準備 接続 操作 困ったときは 付録
6
索引
充電する
Envaya Mini は充電して、バッテリーでお使いいただくことができます。また、付属の USB ケーブルで USB AC アダプター（別売）ま
たはパソコンの USB ポートに接続して、お使いいただくこともできます。
バッテリーでお使いになるときは、バッテリーに充電されていることをご確認ください。
0
バッテリーが空のときに満充電に掛かる時間は、最短で約 2.5 時間です。（出力が 2A 以上の USB AC アダプターを使用した場合）
0
満充電にすると、Envaya Mini を約 10 時間お使いいただくことができます（周囲温度や使用条件および音量によって、再生時間は異なります）。
ご注意
0
付属の USB ケーブル以外は使用しないでください。
0
出力が 2A 以上の USB AC アダプターを使うことをお勧めします。
0
USB AC アダプターは定格 DC5V, 2.4A 以下のものをお使いください。
0
USB AC アダプターは使用される国の安全承認品を必ずお使いください。
o
充電する
A
左側のカバーを外します。
B
USB ケーブルのマイクロ B 端子を本製品の充電用端子に接続
します。
C
USB ケーブルの USB-A 端子を USB AC アダプターまたはパ
ソコンの USB 端子に接続します。
ご注意
充電が完了したら、USB ケーブルを抜いてキャップをしっかりと閉じて
ください。
.
w
e
:
:
:
70 100%
30 69%
1 29%
q
目次 準備 接続 操作 困ったときは 付録
7
索引
o
バッテリー表示について
Envaya Mini に充電しているときや、Envaya Mini をバッテ
リーで使用しているときのバッテリー残量を、それぞれ次のよ
うに表示します。
.
USB AC アダプターまたはパソコンの USB ポートに接続してい
るとき（充電中）
充電中は常に充電状態を表示します。
スタンバイ中に充電が完了すると，バッテリー表示は消灯します。
充電状態（目安） バッテリー表示
100% 緑点灯
.
70～99% 緑点滅
.
30～69% オレンジ点滅
.
1～29% 赤点滅
.
バッテリーを使用しているとき
バッテリー残量を確認するにはバッテリーボタンを短押ししてく
ださい。約５秒間バッテリー残量を表示します。
バッテリー残量（目安） バッテリー表示
70～100% 緑点灯
.
30～69% オレンジ点灯
.
5～29% 赤点灯
.
1～4% 赤点滅
.
バッテリー表示が赤く点滅したら、Envaya Mini を USB AC アダプター
またはパソコンの USB ポートに接続して充電してください。
目次 準備 接続 操作 困ったときは 付録
8
索引
電源をオンにする
1
電子音が聞こえるまで、X を長押しする。
ステータス表示が点灯し、電源がオンになります。
.
電源をオフにする
1
電子音が聞こえるまで、X を長押しする。
ステータス表示が消灯し、電源がオフになります。
.
0
Envaya Mini から Bluetooth 機器の音楽を約 15 分間出力せず、かつ
Envaya Mini の操作もおこなわなかった場合、Envaya Mini は自動的
に電源オフになります。
0
Envaya Mini にステレオミニプラグケーブルを接続した状態のまま、約
8 時間 Envaya Mini を操作しない場合、Envaya Mini は自動的に電源
オフになります（AUX オートオフ機能）。
0
AUX オートオフ機能のオンとオフを切り替えるには、本機の入力が AUX
のときにバッテリーボタンを約 3 秒間長押ししてください。
オン
（お買い上げ時の設定）：
ステータス表示が 1 回点滅します。
オフ： ステータス表示が 2 回点滅します。
0
ステータス表示の点滅に合わせて電子音が鳴ります。
目次
準備 接続 操作 困ったときは 付録
9
索引
Bluetooth 接続をする
Envaya Mini と Bluetooth 機器を接続すると、音楽をワイヤレスでお楽しみいただけます。
ペアリングについて
ペアリング（登録）とは、Bluetooth 機器と Envaya Mini を接続す
るために必要な操作です。
はじめて Bluetooth 接続をする場合は、最初に Envaya Mini と
Envaya Mini に接続する Bluetooth 機器をペアリングする必要
があります。
Envaya Mini は最大８台までのペアリング情報を保持します。
.
Envay a
ご注意
複数の Bluetooth 機器の音楽を同時に出力することはできません。
Bluetooth 接続のしかた
Bluetooth 接続のしかたには次の 3 通りがあります。
1
はじめて Envaya Mini とペアリングする(v11
ページ)
2
一度ペアリングした Bluetooth 機器と接続する
(v
13 ページ)
3
NFC 機能搭載の Bluetooth 機器を NFC 接続する
(v
14 ページ)
目次 準備 接続 操作 困ったときは 付録
接続
10
索引
4
Bluetooth 機器の画面に表示された機器の一覧の中
から“Envaya Mini”を選ぶ。
ペアリングが完了して Bluetooth 接続されると、電子音が
鳴り、ステータス表示が点滅から点灯に変わります。
.
Envay a
Bluetooth 機器の画面でパスキーの入力を要求された場合は、
“0000”を入力してください。
5
Bluetooth 機器で音楽を再生する。
Envaya Mini から Bluetooth 機器で再生している音楽を
出力します。
適切な音量に調節してください。
ご注意
0
Envaya Mini のペアリングモードは約 5 分間続きます。ペアリングを
完了する前に、Envaya Mini のペアリングモードが解除された場合は、
もう一度手順 3 からおこなってください。
0
Envaya Mini はパスキーが“0000”以外の Bluetooth 機器とペア
リングすることはできません。
目次 準備 接続 操作 困ったときは 付録
12
索引
2： 一度ペアリングした Bluetooth 機器
と接続する
1
Bluetooth 機器の Bluetooth 機能をオンにする。
0
詳しくは、Bluetooth 機器の取扱説明書をご覧ください。
.
Bluetooth ON
2
電子音が聞こえるまで、X を長押しする。
ステータス表示が点灯し、電源がオンになります。
0
前回最後に接続した機器の Bluetooth 機能がオンの場合
は、自動的に接続します。
0
Envaya Mini にステレオミニプラグケーブルを接続して
いる場合、ケーブルを抜いてください。
3
Bluetooth 機器の画面に表示された機器の一覧の中
から“Envaya Mini”を選ぶ。
Bluetooth 接続されると、電子音が鳴り、ステータス表示が
点滅から点灯に変わります。
.
Envay a
4
Bluetooth 機器で音楽を再生する。
Envaya Mini から Bluetooth 機器の音楽を出力します。
目次
準備 接続 操作 困ったときは 付録
13
索引
3： NFC 機能搭載の Bluetooth 機器を
NFC 接続する
Bluetooth 機器を Envaya Mini にタッチするだけで、自動的に
Envaya Mini の電源が入り、Bluetooth 機器のペアリングや接続
ができます。
1
Bluetooth 機器の NFC 機能をオンにする。
0
詳しくは、Bluetooth 機器の取扱説明書をご覧ください。
2
Bluetooth 機器の NFC アンテナ部分を Envaya
Mini の Q マークにタッチする。
Envaya Mini の電源がオンになり、自動的に Bluetooth 接
続をはじめます。
Bluetooth 接続されると、電子音が鳴り、ステータス表示が
点滅から点灯に変わります。
0
Bluetooth 機器の指示に従って操作を完了してくださ
い。
.
3
Bluetooth 機器で音楽を再生する。
Envaya Mini から Bluetooth 機器の音楽を出力します。
0
音楽を再生している Bluetooth 機器を Envaya Mini の Q マー
クにタッチすると、Envaya Mini から音楽を出力します。
0
NFC 接続中の Bluetooth 機器で、もう一度 Envaya Mini に
タッチすると、Bluetooth 接続を切断します。
ご注意
NFC 接続をおこなうときは Bluetooth 機器のロック機能を解除してく
ださい。
目次 準備 接続 操作 困ったときは 付録
14
索引
Bluetooth 機器を同時に接続する
（マルチポイント機能）
Envaya Mini から音楽を出力できるのは Bluetooth 接続している機
器のうち 1 台のみですが、同時に 2 台の Bluetooth 機器を接続して
おくことができます。（「Bluetooth 接続をする」(v10 ページ)）
よく使う機器を接続しておくと、再生する機器を切り替えるとき
に接続し直す必要がなく、便利です。
あらかじめ接続したい機器をペアリングしてください。
.
o
再生する機器を切り替える
1
再生中の機器の再生を停止または一時停止する。
2
音楽を出力したい機器を再生する。
o
Bluetooth 接続を切断する
Bluetooth 接続を切断する場合，Bluetooth 機器で Bluetooth
を Off にしてください．
目次 準備 接続 操作 困ったときは 付録
15
索引
音量を調節する
1
再生中に音量調節ボタン（＋、－）を押し、音量を調節す
る。
0
雑音が気になるときは、Bluetooth 機器の音量を適切な
レベルに上げてから Envaya Mini で音量を微調節する
と、改善されることがあります。
.
基本操作を行う
Bluetooth 接続しているデバイスの基本操作を Envaya Mini か
ら行うことができます。
0
再生/一時停止する：1/3 ボタンを押します。
0
次の曲にスキップする：1/3 ボタンを 2 回続けて押します。
0
前の曲にスキップする：1/3 ボタンを 3 回続けて押します。
この機能は，お使いのデバイスが AVRCP（Audio/Video Remote
Control Profile）に対応している場合に有効です。
.
目次
準備 接続 操作 困ったときは 付録
操作
16
索引
ケーブル接続で音楽を聴く
Envaya Mini と携帯音楽プレーヤーをステレオミニプラグケーブ
ル（別売り）で接続し、音楽を楽しめます。
1
電子音が聞こえるまで、X を長押しする。
ステータス表示が点灯し、電源がオンになります。
2
Envaya Mini の AUX 入力端子と携帯音楽プレーヤー
のヘッドホン端子をステレオミニプラグケーブル（別
売り）で接続する。
0
ステレオミニプラグケーブルを AUX 入力端子に接続す
ると、自動的に Envaya Mini の入力が AUX に切り替わ
ります。
.
3
携帯音楽プレーヤーなどを再生して、音量を調節する。
0
Bluetooth 入力に切り替えるには、ステレオミニプラグ
ケーブルを抜いてください。
0
AUX 入力中に 1/3 ボタンを押すと音声をミュートしま
す。もう一度押すとミュートを解除します。
ミューティング中はステータス表示が点滅します。
目次 準備 接続 操作 困ったときは 付録
17
索引
ハンズフリー通話する
お使いのスマートフォンがハンズフリー対応（HFP）の場合、
Bluetooth 接続しているスマートフォンに着信があると、本機で
応答することができます。
o
着信に応答する
本機と接続しているスマートフォンに着信があると、再生中の音
楽を一時停止して、本機から着信音が再生されます。
応答する場合は、着信中に本機の 1/3 ボタンを短押しします。
本機のマイクに向かって会話してください。
o
通話を終了する
通話中に 1/3 ボタンを押すと通話を終了します。
音楽を再生していた場合は、音楽の再生を再開します。
o
着信をキャンセルする
着信中に本機の 1/3 ボタンを約 2 秒間長押しすると、着信をキャ
ンセルします。
.
目次 準備 接続 操作 困ったときは 付録
18
索引
こんなときの解決方法
Bluetooth 機器に表示される Envaya Mini のデバイス名を
変更したい 20
音楽再生の基本操作を本機で行いたい 20
スマートフォンに掛かってきた着信を本機で応答したい 20
複数の Bluetooth 機器との接続を簡単に切り替えたい 20
NFC 対応機器を NFC 接続したい 21
NFC 接続を解除したい 21
複数の NFC 対応機器との接続を切り替えたい 21
故障かな？と思ったら
電源が入らない 22
充電ができない 22
音が出ない 23
音が歪んだり、途切れたり、ノイズが入ったりする 23
ペアリングできない 24
NFC 接続できない 24
電源が切れる 25
正しく動作しない 25
通話できない 26
目次 準備 接続 操作 困ったときは 付録
困ったときは
19
索引
こんなときの解決方法
Bluetooth 機器に表示される Envaya Mini のデバイス名を変更したい
0
Envaya Mini を複数台お持ちの場合、Bluetooth 機器に表示される Envaya Mini のデバイス名を変更しないと、どのスピーカーか
ら音楽が出力されるか区別がつきません。
Bluetooth 機器に表示される Envaya Mini のデバイス名を変更してください。(v
27 ページ)
音楽再生の基本操作を本機で行いたい
0
音楽再生の基本操作（再生/一時停止、曲のスキップ）は、接続した機器を操作することなく、本機で操作することが可能です。(v16
ページ)
スマートフォンに掛かってきた着信を本機で応答したい
0
Bluetooth 接続しているスマートフォンに着信があると、再生中の音楽が一時停止して着信音が再生されます。
応答する場合は、本機の 1/3 ボタンを短押ししてください。(v18 ページ)
複数の Bluetooth 機器との接続を簡単に切り替えたい
0
Envaya Mini から音楽を出力できるのは Bluetooth 接続している機器のうち 1 台のみですが、同時に 2 台の Bluetooth 機器を接
続しておくことができます。簡単に接続を切り替えるには、よく使う Bluetooth 機器をいつも接続しておいてください。複数の
Bluetooth 機器を接続しているときに、他の Bluetooth 機器の再生に切り替えるときは、再生中の機器の再生を停止してから音楽を
出力したい Bluetooth 機器を再生します。 (v
15 ページ)
目次
準備 接続 操作 困ったときは 付録
20
索引
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
