2. Zebra
  3. TC8300
TC8300

Zebra TC8300 取扱説明書

  • こんにちは！Zebra TechnologiesのTC83B0、TC83BH、TC8300 モバイルコンピュータの規制ガイドに関するご質問にお答えします。このガイドには、安全な使用方法、人間工学的な推奨事項、バッテリーの取り扱い、様々な環境下での使用に関する情報、そして各国の規制への適合状況などが詳しく説明されています。お気軽にご質問ください！
  • バッテリーの寿命はどのくらいですか？
    車両に設置する際の注意事項は？
    病院で使用する場合の注意事項は？
    最新のソフトウェアはどこで確認できますか？
    この機器はどこでリサイクルできますか？


󱂃󲇘󰲦
󰻖󲎩󰞦󲻜󰶔󱃀󱊪󱼀󲙥󱅯󳀋󴳂
󰡦󰻖󲎩󴐂󱣣󰶔󱯐󲂙󳦕󲎹󰮹󲂙
󴼲󴦳󰢪󳋎
󲪱󱼽󴊗󰬩󴡲󴢙󳌑
󰥭󴏌
󱔜󰫸󴊍󰹑󰥭󴏌


󴼲󱩕󱇁
󲂼󲏯󰿸󰤏󲺸󰯝󱔲󲍨󲹀
󱈓󴧛󲺸󴎽󱔪󰤏
󱔯󴇜󴎽󱔪󴇜

󲂼󲏯󰿸󳏌󰱥󰞽󰡦󲏯󰿸󰤏󲺸󰞽󰻟󵇜
󳀊󲺯󱇄󰶘󱔲󲍨󰤏󲺸󲹀󱈓󳔱󲶖󱰐
󴇣󰻟󰶘
󲂼󲏯󰿸󰻟󵇜󱇄󰶘󰶔󱃀󱅯
󱰐󴇣󱱕󱣣
󳦕
󰻟󰶘
󲂐󱽀󲯘
󰫵󱯛󰵿󳪍

󲏯󰿸󱦷󳪍󰤏󲺸󳜪
󲏯󰿸󴚌󰫵󱿒󲎹󰮹󱲑󲂐󱽀
󳉊󱔯󰫵󱯛󳦓
󰤏󴚌󰫵󱿒󲂐
󱽀
󳉊󴐝

󳉊󴐝
󲂐󱽀󳉊󴐝
  󴊍󰹑 
󲊬󳚲  
 
 󴨈󱰮
󴚌󰫵󱿒󲂐󱽀
󱇄󰶘󵂋󱓠
󴦳
󳛱󵂋󱓠󲒱󱩕󱇁
󱥕󴎨󴢙
󲻺󰶇
󲻺󰶇
󴚌󰫵󴏌󱾞󲂈
󱥕󴌑

󴚌󰫵󱿒󲩉󲂐󱽀
󰵦󱤧󲎹󰮹󰮴󱼽
󱇄󰶘󴧹󰮗
󴎨󴢙
󵂋󱓠󴦑
󱻉󴎒󲯘
 󱠄󲂘

󴌟󰯆
󴌟󰯆󴼲󱩕󱇁
󲂼󲏯󰿸
󴐝󱔪
󲒱󲻺󰶇󴧹󲺸

󲏯󰿸󴘹󱊂󱃀󱅯󴌟
󰯆󲠦󱱰󴎽󴎘󱥕󴌑󱥬
󱽸󴎨󴢙󴙌󰡨
󰶔󴎐󴐮󱩕󱇁󲒱󱢚󳋎󳉊󴐝

󲏯󰿸󱊙󲂄󱻉󱊙󰰰󱇄󰶘
󱾞󳋊󳀔󱰏󴐝󱇄󰶘󴿴
󲏯󰿸󱹝󰣬󱔲󲍨󲎹󴿠󲪱󰱉󱇄󰶘

󱔪󲇌󲂐󱊷󰱥󰣬󲞹󱠶 
󲙸󱪟
󱰏󴐝󲞘󴌟󲇌
󰫕󵂋󰿸󰤏󲺸
󲥱󲱆󱫛
󰫕󵂋
󰠎󲱆󱫛󳉊󴐝󱊦󴩸󵂋󲠠
󱴵󳜪

󲪱󳝪
󲂼󲏯󱰏󴐝󲞘󴊍󰹑󴐃󳛀
󱩕󱇁󲂐󳛒󴊍󰹑󰞐󴌷

󰵒
󲫷
󲪱󳝪󲏯󰿸󴼲󰶔󱂍󱰏󴐝
󴌟󰯆󴼲󴐝󴏌󰵧󲃱󰢆
󰤏󲺸󲪱󳝪󲒱󱂍󱰏󴐝󲏯󰿸
󰡨󳘃󱂍󱽵󲂼󰞽󱂍
󵅣󱂍󲒷󱝮
󰡦󱂍󴧹󰶘󱔳󴎐󱼗󲂈
󰵒󲫷󱼗󲂈󲒱
󰫵󱯛
󲙸 󲒷󱝮
󰬁󰸜󱂍





󰬁󰸜󱂍
󳲁󱂍󰶻
󲙸󱪟  󴌟󰯆󱣣󱗐󱰏󴐝󰵧󲏯󰿸󱹝󰣬
󴧥󲙥
󰶔󱂍
󲏯󰿸󱂍󵀫󲏯󳪍
󳛔󴥌󲏯󳪍󲰉󱔪󱂍󰬕
󴧹󰮗󴦪󰥱󴨈󱰮

󱹝󰣬󰤏󲺸󱂍󱖎󴗱󲒱
  󱞿󱅯󱟕󰯆󴿠
󰄻󰄻
󰄻󰄻
󰄻󰄻
󴧛󲺸󰷸󲙲󱼀

󱔳󴎐
󲙸󱪟 󰄻󰷸󲙲󱼀󱞿󰶜󰞐
  󲂙󱕃
󵂋󲙲󱠂󲞙󳀊󲺯󰵿󳪍󱦷󲞫󲏯
󰿸󱗛󰬕󰤏󲺸󵑨󰮊
󰰫 󰄻  󰷸󲙲󱼀󱞿
󰄻󰷸󲙲󱼀󱞿󰞐󲒱󰪺󰫘󵆖
󰣝󵑨󱲗󱔪󲏯󰿸󱠂
󲞙󱶝󰩇󴜇󰴁󵀊󱦷












󳘃󱂍󰬕󰮹󲺸󰵿󳪍
󰄻󳕔󱂂
󰯆󴿠
󰧵󱡇󱔙󰫸󴼲󱴸󱋸󰠛󵆕
󰡊󴼣󱝵󱓶󱆊󱴸󱋸󰠛󵆕
󲙸󱪟  󰡊󴼣󱝵󱓶󰞚󴈻󱕃󰵧󱁮󴨏
󲂐󱖟󴿠󱰡󰡵󰞛󱴸󱋸󰠛󵆕󱤣
󱔙󰫸󴼲󳋎󰬕󴌟󱔪󱤣󲂼󴊍󰹑󰤏
󲺸󴇫󲺯󱔙󰫸󳔱󲶖󱱕󱣣󳦕󳉊󴐝󱤣
󲋽󰹱󴘰󰩇󴿂
󰶜󰱥󰣬󳠀󴥤󲌅󰰫󲞫

󳭺󲫆󱎏󰱲󰥭
󴧞󱠶󰰫󱥕󴌑󰱥󰣬󲌅󰰫󲞫

󵇋󳟑󰤏󲺸󱯛󱗚󳕔󱂂󰬕󴫝󳣾

󰣬󲋽󴧹󰮗󵑨󴇜
󱲿󰱥󳀊󲺯󰣬󲋽󲌅󰰫󲞫

󳂄󱴵󱂷󰰫󰵧󰣬󲋽󲌅󰰫󲞫

󴑏󱼄󰵿󳪍󰣬󲋽󰶀󲺸󱪟
󴧹󰮗󴝭󵁲󰥭
󴧹󰮗󰣬󲋽󲹀󱈓󲺸󱪟
󰣬󲋽󱯛󵆖󱻉󰼔
󴡚󰞱󴎽󳣾
󳭺󰱥󴡚󵂋󱓠 󱔙󰫸 󲓳
󰵦󰡨󱇄󰶘󰳑󰮖
󱇄󰶘󰥱󰶇󱤁󵆏󰵧
󰤏󴡚󰞱󴡚󰞱󴊍
󴦰󲋽󳦕󴘹󱊂󰡳󲶖󱠧󳉊󴐝
󴡚󰞱󴦍󰰰󴎽󳣾󲏯󰿸󴊍󴦰󲋽
󳦕󳉊󴐝
󰱲󳬸󱂊󱔪󱢟
󱢟󲪱󳝪󲏯󰿸󴉕󳣾
󰞚󱗥󴼛󵆨󱅯
󴎽󳣾󴡚󰬕󲺸󲪱󳝪󲏯
󰿸󴧹󰮗󱇄󱯐󴎽󳣾󳬸
󲞁󰯋󴠻󰣣󳀔󱶝󰩇󴘰󰴁󵀊󱦷

󲏯󰿸󱯛󱗚󳕔󱂂󴎽󳣾󴧣󴝿
󴌦󳝪󱹝󰣬󱥕󴌑

󲙸󵂋󴐁󰵧󵀫󵚄
󲩉󲡕󴓶󰷚󲏯󰿸
󱴵󳜪󰫼󴧣󳌑󲓲
󴭝󴌑 󴎽󳣾󰤏󲺸󰯝
󰵦󰡨󲏯󰿸󰤏󲺸󴼲󱂍󱃀󱅯
󲙥󱤛󳉊󴐝
󱔙󰫸󴎽󳣾󲙸󱪟󲩉
󴧛󴡲󳦕󴌦󲻜󴧾󱇄󱯐󴡚󴧛󴡲󱺿󵀬
󱇄󱯐󵂋󴐁󳣾
󴌖
󴝿󰞚󱔙󰫸
󴧛󴡲󰞽󰵦󲏯󰿸󰤏󲺸
󰵦󱟃󲊬󳚲
󴧛󴡲󰞚󱔙󰫸󱦷󱶝
󴧛󴡲󰞽󱔙󰫸󴧛󴡲󳒼󰞐󳦓󴧛󴡲󵁖󰞽
󴧛󴡲󱿒󲪱󳝪󲏯󰿸󰤏󲺸󴼲󰶔󱃀
󱅯󲙥󱤛󴌟󰯆󳉊󴐝
󴌟󰯆󱟈󱤣󱥕󴌑
󲪱󳝪󲏯󰿸󴧛󴡲󱞽󰤏󲺸󱇄󰶘󱟈󴓨󲄰
󴜚󲒱󲩉󲻩󱪟
 󰤏󲪱󳝪󲏯󰿸󲏯󳪍 󳅽󳞾
 󲬯󳅵
󲏯󳪍󰤏󲺸󱇄󰶘󴧣󴝿󲙸
󱪟󱯥󵂋󴐁
 󲏯󰿸󰤏󲺸󱇄󰶘󰤏󲺸

 󵂋󴐁󴐁󳂈󱯛󴧛󴡲󰞽󰷚
󰠴󴦪󲞇󵁡󱇄󰶘󰴁󵀊
󲖧󴗱󲱆󱫛󱇄󰶘󱥕󴌑󱥬󵂋󴐁󰞽
󱼽󵁸󵁺󰭝󳛠
󰠴󴦪󲞛󲡮󰴁󵀊󲱆󱫛󴎐
 󰠴󴦪󴭟󴌛󲌅󲂐󴧹󲱆󱫛󵂋󴐁
󰵿󳪍󰱥󴡚
󲛑󰫵󰯝󵂋󴐁󳭺󰱥󴡚
󰧬󵂋󴐁󱥓
󳎋󰱥󰞽󵂋󴐁󱥕󴌑
󱇄󰶘󱼀󱁮󱱌󴧣󴝿
󳉊󴐝
 󱊪󰢪󴐁󱪯󱩕󳀔󰢪󴐁󲖧󱻳
󴨏󵂋󴐁󳂈󱯛󳭺
󰮖󴧛󴡲󰞽󲶖󴍳󲖧
󱻳󰵿󳪍󱦷󴐁󵇜󰞽󱼽
 󰰹󱥕󴌑󱇄󰶘󱷊󱞿󵂋󴐁󰮹󲺸
󲧻󰠛󰠴󴦪󰠛󱻕󰳋󲿒󳝚󱦵󱿒󱻡
󱦵 󳘃󱂍󲒷󱝮
󰶔󱃀󱅯󳝚󱦵󵂋󴐁󲻺󰶇󵂋󴐁
󱷊󱞿󵂋󴐁󲻺󰶇󴦪󴐁󲪱󱼩

󲂙󲪱󴼲󰥒󴦪󴐁
 󳝚󱦵󱿒󰡊󰸍󰥭󴔇󱷊󱞿󵂋󴐁󰮹󲺸
󰠴󴦪󰠛󱻕󲰿󳣺󰡦󰡊󰸍
󴭝󱊷󳝚󱦵󰠛󱫛󳁾󱸓󱇄󰶘󱻡󱦵
 󳘃󱂍󲒷󱝮󰶔󱃀
󱅯󳝚󱦵󵂋󴐁󲻺󰶇󵂋󴐁
 󱥕󴌑󱥬󴝿󰞚󱺿󱶄󱷊󱞿󵂋󴐁
󲺸󲰉󲔚󵃮󳝚󱦵󰮹󲺸󰴁
󵀊󰣄󴡚󰞱󱻕󵀬󱻕󵀬󰥱󰶇󴘰󰩇󳦕
󱖟󴌟󲎱󰠴󴦪󰠛󱻕󳁧󵁳󴡚󳀊󴌛
󱇄󰶘󴝿󰞚󱺿󱶄󱷊󱞿󵂋󴐁󲺸󵃮
󳝚󱦵󵂋󴐁
󲪱󳝪󲏯󰿸󲋽󲻜󴧛󴡲󰞽󲪱󳝪󲏯󰿸 󱷊󱞿󵂋󴐁
󱔙󰫸󰤏󲺸󰸌
󲪱󳝪󲏯󰿸󰤏󲺸󴼲󴓶󰷚
󲙸󱪟 󲪱󳝪󲏯󰿸󰤏󲺸󴼲󴓶󰷚󱼗
󴐽
󲣬󱂸󳀔󰴁󵀊󲹀󱈓󴡚󰞱
󰤏󲺸
󲭓󱼩󴘿󳻅󱯐󰲦󱓶󴊍󰹑󱝵󱇄󳐊󲖧󰞽󰲦󱓶󲯹󴙺󳘢
󱓠 󳎾󱓠󴭡󱗮󳘙 󰶻󱇄󱯐󰞐
󳮼󳀔󳭺󰱥󴡚󰧬󲓲󱴸󱋸
󱇄󱯐󲪱󳝪󲏯󰿸󰤏󲺸󴼲󴌟󰯆󱤣
󱥕󴌑
󳮺󳐊󲏯󰬕󱔙󰫸
󳐊󲞿󳮺󳐊󰢪󳋎󱲗󳋊󱤣󲪱
󳝪󲏯󰿸󵂋󲠠󰮗󰤏󲏯󰿸
󲏯󰬕󲏯󳪍󰨩󱇄󰶘
󳮺󳐊󰢪󳋎󱽸󴐼󱾞󰤏󲺸󰵿󳪍
󳉊󴐝
󲽕󴿲󱔙󰫸
󲪱󳝪󲏯󰿸󲪱󳝪󰷸󲙲󴦑󰥱
󰳋󲿒󲺸󵂋󱓠󲏯󰿸󱤁󵆏󰞞󰵿󳪍󱦷
󲽕󴿲󰳋󲿒󱽍󴎽󱲗󳋊󱤣
󲪱󳝪󲏯󰿸󵂋󲠠󰮗
󱲗󳋊󵂋󲙲󱤁󵆏󰵧󰳋󲿒󲏯󰿸󱖎
󱠂󲞙󴿂

󴊍󴦰󲋽󳦕
󱠂󲞙󴿂󲪱󳝪󲏯󰿸
 󰡵󰞚󵁲󱴸󱋸
󱴸󱋸󰬕󱕉
󲱼󳭺󴇜󳆤󳐆󱴸󱋸󰠛󵆕󰞐󳮄

󰤏󲺸󳦕 
󲪱󳝪󲏯󰿸󵂋󲠠󰫵󱇄󰶘󱟈
 󰡵󰞚󵁲

󲪱󳝪󲏯󰿸󳪈󰫵
󴐴󰣬󰱥󰵿󳪍󱦷󲂐󱖟󴿠
󲊝󴥌󴩸󰣝󰵝󱖎
󰨄󳧃󴦪󴐁
󱠂󲞙󳀊󲺯󱦭󱇄󰶘󲏯󰿸

󰡦󰳋󲿒󲏯󰿸
󰳋󱞻󰳋󲿒󲏯󰿸󴊍󴦰󲋽󳦕
󰻟󰶘󴊍󰹑󰳋󲿒󲏯󰿸󱠂
󲞙󳉊󴐝
󲪱󳝪󰷸󲙲󱻎󱖔󴼲

󱔙󰫸󴼲󱩕󱇁
󲪱󳝪󰷸󲙲󱻎󱖔󱰡󰯆󴧹󰮗󰤏󲺸
󲏯󰿸󱹝󰣬󱥕󱲗󳋊󱤣󴇜
󱂍󵀫󳀔󴌟󲇌
󲏯󰿸󲪱󳝪󲏯󰿸󳀊󲺯󵂋󳉑󱇄󰡊󰣣
󱇄󰶘󴼲󱂍󵀫󳀔󴐝󳅵󲎩󲠦
󲠐󵂋󳉑󱇄󰡊󰣣󱇄󰶘
󱂍󵀫󳀔󱩕󱇁 󴧹󰶘󱔳
󴎐󱼗󲂈󰵒󲫷󱼗󲂈󲒱
󰫵󱯛
󲪱󳝪󲏯󰿸󱻎󱖔󲪱󳝪󰷸󲙲󱔙
󰫸󱦷󴐃󳛀
 󰞛󵆕󳁾 󰵒󲫷

󲒷󱝮
󲏯󰿸
󲏯󰿸󰡊󰣣󴉕󳃐󴦪󱟈󰱥󰣬󲹀󱈓
󰯆󴿠󲠦󱱰
󱰏󴐝
󵇮󰣌󰤏󲺸
󳘃󱂍
󴫝󳣾󱇄󱯐󴼲󱔳󴎐
󲪱󳝪󰷸󲙲󱻎󱖔󲠦󱱰󴌑󰢆󱤣󲂼󴦑
󰥱󲏯󰤏󲺸󰡦󴦑󰥱󲏯
󰶜󱇄󱯐󴫝󳣾󳛔󰶘󰱥󰣬
󲂼󱼗󲂈󴐝󰵿
󱇄󰶘󴿴
󲏯󰿸
󲏯󰿸󰡊󰣣󴉕󳃐󴦪󱟈󰱥󰣬󲹀󱈓
󰯆󴿠󲠦󱱰
󱰏󴐝
󵇮󰣌󰤏󲺸
󴊍
󲪱󳝪󰷸󲙲󱻎󱖔󰯆󴿠󰦴
󲠦󱱰󱇄󰶘󰤏󲺸

󲏯󰿸
󰣞󰮊󰰫󰵿󴌦
󰫙󰤏󲺸󱊺󵀍󵃮
󱟈󱾞󰫙󲠠󰶜󲍨󰫙󳝪󳂄󱴵󴌛󴨏
󳄼󴼣󳀔󲜄
󰴁󵀊
󲙸󱪟
󲂼󲂈󱾞󴎨󱽉󲙥󱹝󰣬󴩸󰤏󲺸
󴑏󱼄󱹝󰣬󱯛󵆖󴇜󰴁󵀊󰫙
󲜄󰵿󳪍󱦷
󴙌󰡨

󲒱󴎨󴢙

 󰫙󴊍󰹑
󰫙󳝪
 󲙸󱪟󴼛󰫙󲫷󱖔
󰫙󳝪󴌛

󲎩󲠦󲂼󴊍󰹑
󱠄󲂘󱽵󰡨󴦪󰷚󵆕
󴌟󱔪󴿴    
󲠦󱱰

 󲂼󴊍󰹑 
󱠄󲂘󱽵󰡨󴦪󰷚󵆕
󴌟󱔪󴿴 
󲠦󱱰
󲏯󰿸
󴌟󲇌󱔪
 󰫝󴿴󰮖󵇮
󱲑󳜪󱿒󴼣 
󵂋󲠠
󲒱󵂋󲖧󱔪󲇌󰨩󱰏󴐝󲞘
    󴌟󲇌 
󵂋󲠠󰤏󲺸󰮊󰰫
󲂐󱖟 󲂐󵑨󰷸󱂂󲞹󱠶󰡵󰞚 󰡳
󲂏󵂋󲠠󰤏󲺸󲏯󰿸󰞞󱰏󴐝󲪱󰱉
󰴁󵀊󱇄󰶘
LASER LIGHT - DO NOT STARE INTO BEAM. CLASS 2 LASER PRODUCT.
LASERLICHT - NICHT IN DEN STRAHL BLICKEN. LASER KLASSE 2. LUMIÉRE
LASER - NE PAS REGARDER DANS LE FAISCEAU. APPAREIL À LASER DE
CLASSE 2
. 630-680nm, 1mW
CAUTION- CLASS 2 LASER LIGHT WHEN OPEN. DO NOT STARE INTO THE BEAM. ATTENTION-LUMIÉRE
LASER DE CLASSE 2 EN CAS D'OUVERTURE. NE PAS REGARDER DANS LE FAISCEAU. VORSICHT-
LASERLICHT KLASSE 2 WENN ABDECKUNG GEÖFFNET. NICHT IN DEN STRAHL BLICKEN.
COMPLIES WITH 21CFR1040.10 & 1040.11 EXCEPT FOR DEVIATIONS PURSUANT TO LASER
NOTICE NO. 50, DATED JUNE 24, 2007 AND IEC/EN 60825-1:2014.
◰ݹ䗀ሴयⴤ㿶ݹᶏ2㊫◰ݹӗ૱
⌘᜿˖ᢃᔰᰦ৺㚄䬱ཡ᭸ᰦᴹ2㊫◰ݹ䗀ሴयⴤ㿶ݹᶏ
󲎩󲠦


󰶀󲠎



󴇜
󱻏󴿲󲹀󱈓󰥭󴔇󳤂 

 󱡓󲉔󲯹󰭶󲶖󲙥 󳒼󲃱
󰠎󵂋󲗰󴊍󴦰󲋽󳦕󴣈󰫵󲋽󳦕󱖎󴘹󱊂
󱿿󰹑󳁾󳀔󰤏󲺸󵂋󲗰
󴇸󳋊󳤹󰱩󰡨
󲓳󱡓󲉔󱽉󲙥󰶀󲠎󲓳
󴌟󱁮󰵞󲋽󳦕󰻟󰶘
󱩕󱇁
󲙸󱪟  󴧹󰮗󰠴󱵫
󲮖󳀊󰤏󲺸󲞘
󱲗󳋊󱤣󱡓󲉔
󴐝󱔪󰤏󲺸
󰫕󵂋󲏯󳪍󰡨󰡵󰞛
󰤏󲺸󱰏󴐝


󱰏󴐝󲞘󰫕󵂋󱢟󲋽󲻜
󰬕󵑨󱆊󲠦󴧹󰶘󴎽󴎘󴊍󴦰

󰠴󱵫󱥕󴌑󱖏󰸍
󰥭󳔱󲂯󴼣󴿠󲻜
󱔯󵀫󱖏󰸍󲞹󱠶󲌅󳑿󲹀󱈓󲃱󰢆󲥐󳷍
󰞛󴌑󱁰󲘊
󲂘󰡵󰞚󰥭󳔱󱇄󰶘
󳝟󰶘󳀔󰹑󴙺󰥾󱤹󰞝󳪍󰰳󰲦󲺯󰵿󳪍󱦷
󰥭󳔱󱇄󰶘󱕉󴭟󰣞󰞛
󴭡󱗮󴩸󰹑󴲖󲝂󲢟󴿂󰫕󵂋
󰳚󰮖󰫕󵂋󴭟󲏯󰿸󰵦󱊦󰠎
󲝌󱇄󱯐󰥭󳔱󱠄
󰡵󰞚󰥭󳔱󱇄󰶘󱠄󱁮󰡵󰞚󰫕󵂋
󳉊󴐝󰫕󵂋󰳚󰮖󰫕󵂋
󵍖󰱥󱿒󴼣󲌅󳑿󳅽󱇄󰶘󱽀
󰠴󱵫
󲎩󲠦󱠄󴼣󰥭󴏌󲂯󴼣
󴎽󱔪󰦛󰮵󴚌󰫵󱇄󰶘

󰡨󱗮󱇄󰶘󰶜󲍨
󴐃󳛀󲒱󰵒󲫷

󱔙󰫸󴼲

󲏯󰿸󰫕󵂋󱇄󱯐󱅓󲠬
󴥡󰵿󲭓󱦷󲯹󴙺󳼼󰹑󳣾
󲋽󰱩󲹀󱈓󰡵󱊦󲏯󰿸󰫕󵂋
󱇄󰶘󲰉󳛀󱥓󲙸󱪟󱯥
󰤏󲺸󰥭󳔱󰫕󵂋
󴎨󴢙
󱤣
󲓳󰤏󲺸󲧻󲨍󲮖󳀊
󰡦󰠛󱻕󰴯󱁰󱇄󰶘

󰫕󵂋󱇄󰶘
󰫕󵂋󰿸󲞹󱠶󰄻
󰄻
󰥭󱥕󴌑
󰠢󱵫󱦷󰫕󵂋󰿸󰤏󲺸
󰠢󱵫󱦷󰫕󵂋
󰿸󰤏󲺸󲧻󲨍󲮖󳀊󲝂󲢟󰠛
󱻕󰴯󱁰󱇄󰶘
󰫕󵂋󰿸󰠢󱵫󱦷󴙺󰻟
󰻟󰶘
󲪱󳝪󵂋󲙲󱠂󲞙󴌑󰢆

󲙸 󲏯󰿸󴌟󰯆󳒼󴩸󱔪
󲏯󰿸󴼲󰯆󴿠󱤣
󲠦󱱰󴐝󱔪
󰯆󴿠󰣟󱗕󰬕󲂙󱕃󵂋󲙲󱠂󲞙󱖎󱌵
󱣣󰥭󴔇󱵠󰤫󴌟󱔪
󲏯󰿸󲪱󳝪󰷸󲙲󳀊󲺯󰤏󲺸
󱻎󱖔󰵿󳪍󱦷󱲗󳋊󱤣
󴎽󳣾󰤏󲺸󱇄󰶘󲪱󳝪󴦪󰥱󲂙󱕃󵂋󲙲
󱠂󲞙󱢥󴜇󰵿󳪍󱦷
󲰉󱔪󴎽󳣾󲱆󲙑󵂋󲙲󱠂󲞙󳀊󲺯
󰥭󴏌󲏯󰿸
󰵧󰥱󲂙󱕃󵂋󲙲󱠂󲞙󱢥󴜇
󲏯󰿸󵂋󲠠 󱹝󰣬󳉊
󴐝󱇄󰶘󰡵󰞛󱽉󲙥󲺸󱔲󲍨󳭺󴠻
󵂋󲙲󵀬󱕃󴍳󲘊󴏶󰱷
󰵧󰥱󱽉󰶡󱇄󱯐󱊙
󲏯󰿸󰵧󰥱󲏯󴝭󵁲󵁲
󰵧󰥱󲏯󱴵󳜪󰮵󱁮󴝿
󲏯󰿸󱴵󳜪
󴘹󱊂󱠧  󱖒󴼐󱰐󴇣󳦕󳂈
󴑗
󲪱󳝪󴦑󰥱󲏯 󳒼󴩸
󲏯󰿸󴌟󰯆󳒼󴩸󲠦󱱰
󲏯󰿸󰱥󰣬󲒱󲃱󰢆󰯝󱵠
󲏯󰿸󲂙󱕃󱠂󲞙󳀊󲺯
󲏯󰿸󴐴󰱥󰣬󰴯󱁰󱤧󱠂󲞙
󰶻󰵧󰥱󱠂󲞙󴏁󱕉󱥕󴌑

󲪱󳝪󵂋󲙲󱠂󲞙󴌑󰢆
    
󲠦󱱰 

󲪱󳝪󴦑󰥱󲏯
󲏯󰿸󲺳󲋽󳂑󰫝󴿴
󴧹󰶘󲏯󰿸󰱥󰣬󲒱󲃱
󰢆󰯝󱵠󲏯󰿸󱠂󲞙󳀊󲺯
󲏯󰿸󴐴󰱥󰣬󰴯󱁰
󱤧󱠂󲞙󰶻󱠂󲞙󱤁󵆏󴏁󱕉
󱥕󴌑








󲪱󳝪󲏯󰿸 
󱞿󲪱󳝪󰤏󲺸󱇄󰶘󰡵
󰞛󰯆󴿠
󰯆󴿠󰷸󲙲󱼀󱞿󰄻




 󲪱󳝪󴼲󱰏󴐝󰠛󵆕󰯝
󴇸󴎨󱇄󰶘󲺳󲋽󳂑
󱰐󴇣󰡥󲍨󴧹󰶘
󳋊



󲒷󱝮󳛜󲞘󱃀󱅯

󱃀󱅯󱞿󲪱󳝪󰤏󲺸󱇄󰶘
󰡵󰞛󰯆󴿠
󰄻󱔴󰬕󱖒󲺸󰯆󴿠

󲠦󱱰󱔳󴎐
󲂼󲪱󳝪󲏯󰿸󲒷󱝮󴔀󰢪󲒷󱝮󱍤󰹱󰢪
󱲗󰡴󲠦󱱰
󱔳󴎐
󴧹󰶘󱔳󴎐󲂈󰫸󱼗
󰵒󲫷
󱽵󲂼󵂋󲙲󵀬󱕃󳭺󰟋󴌟󰯆
󰳤󴔀󰢪
󵅣󱂍󴓶󰷚󱊀󱾞
󴉕󳣾 󱩕󱇁󱰐󴇣󴉕󳣾
󴉕󳣾󱕆󱠽󲹀󱈓󰤏󲺸󳁾󳀔
󴉕󳣾󰵧
󰥱󲏯󴥡󱴵󰤏󲺸󰵧󰥱󵀬󱕃󱢥
󴜇󰵦󱰁󴐼󱾞󲂈󱤣󲓳
󰵦󱰁󰞛
 
󷻦󹤻󸵺 󹅢󹝟󹡆󹗾󸅪󸯮
󷺿󷻦󷻦
󷲶󹣋󹝟
󸳟󹉗󺉫󹎖󷻦󹡆
󹡢
󹠪󷻦󷻦󸍊󷲶󹣋󹝟  󷺿 
󹢺󹡆󺏂󹢷󺘟󷻦󷻦󸤒󹇒󹦲󸤒
󷲶󹣋󹚆󹇒󹅢󹝟󺘎󸍊󷴹󹟺
󸭟󹢷󹟲󸤒󺘎󸬦 󸭞󸖖
󹩶󹚣󹚆󹇒󹅢󹝟󺘖󹋎
󹠾󹍫󸍾󸎚 
󰡦󱂍














































󰞽󱂍
󴦪󴥗󴕏󴽾󰡵󰞛󳣡󱃐󰵿󰞛󴤍󱣣󱃀󴕽󴎐󱺿󱲑󳀔󰠷󰹑󴖄󱾞󰟶

󴺒󲻅󲗰󱔙󰫸󴓶󳋊󴕽 
󴓶󰷚󰃷󴖇󰲏󱱖󴉕󰃩󳅽󴝿󰃩󱸮󰮋󰃩󱲴󰴛󱮦󳦕󱰥󰫵󲧻󰞽
󲙸󱪟󰃷󱌒󲄬󲻅󲗰󴈻󰞝󲓳󳇾󱄛󰶇󲂏󱳲󰃩󱮦󰮊󲵀󵢣󳩐󰃩󰢪
󱓨󱂸󲮖󲩈󰵚󰬆󰡦󰴁󴿹
󴖇󱲙󴖄󱾞󱊔󳣾󰤏󲺸󴥗󳀔󲻅󲗰
󲻅󲗰󲜈󲗄󰶞󰞵󳌑󰤏󲺸
󴼲󳎞󰶜󳁯
Данный продукт соответствует требованиям
знака EAC.
󵌩󲞿









󵅣󱂍
󺘪󸎯󸯪󹇖󹇚󸻺󸍊󹝪󹝟󹧇󹢺󺏂󺛲󹎖󷲶󸍛󹇧󹠪󹠾󹠂
󰶘󲇌󴕑
󺘪󸎯󸯪󹇖󹇚󸻺󸍊󹢺󺏂󺛲󹎖󷲶󸍛󹇧󹠪󹠾󹟲󸱶󸤒
󹠮󸬻󹗾󹢺󷶲󷶶󸣞󸓒󹇒󸻺󹍚󸍊󺘖󹋎󹙼󹍫󸍾󸎚
󰶀󲠎
󳮊󲧳
󰣞󰰯󲴗󵂋󲙲󴣋󱖔󱦷󵂋󲏯󳔱󲶖󴤶󲙥
󳒼󰳑󰠜󲈭
󳜣󱄛󱢟󴐝󴓙󰶘󲇌󰟛󰣞󰰯󲴗󱖔󵇋󵂋󲏯󰃩󵃮󳜣󴏁󰵿󰃩󰫼
󰶈󰻖󳿯󱮦󰤏󲺸󳦕󱃗󰞝󱤧󱹕󳭺󴔚󲂄󵇋󲴗󰰰󱊷󰰯󲴗󱮦
󴔚󲂄󰴯󴎽󴎘󰟛󲰉󱦷󰵚󰰯󳪍
󳒼󰳑󱁫󲈭
󰣞󰰯󲴗󱖔󵇋󵂋󲏯󰟛󰤏󲺸󰞝󱤧󱤁󵆏󵉫󳮺󱔙󰫸󰵚󱠂󱺎󰶘
󲙥󴦪󰥱󰃸󳜣󳀌󲶎󲂙󱠂󱺎󲶎󴗱󱿒󰃩󱭙󳑛󰴃󰧬󲺸󰃩󰞶󱻉󰼔
󳮃󲪱󱠂󱺎󱿒󱽉󱤧󳠌󳠜󰤏󲺸
󰯝󵆕󰶘󲙥󴦪󰥱󰃩󱲗󰤭󵂋󰥱󲙥󴌟󱔪󰣬󲋽󰟛󲪱󳝪󵂋󴦪󰥱
󰣞󰰯󲴗󱖔󵇋󵂋󲏯󵆘󱥝󰵧󰶘󲙥󴦪󰥱󱮦󱝵󲋽󳍡󱔈󰵚󴬻
󲿒󲺸󵂋󲙲󴣋󱖔󱦷󵂋󲏯󴎽󰨩󰟛󱠂󱺎
󱭙󴨏󰫝󱤁󵆏󴿔󴥡󵂇󴧤󳚋󳜁󰟛󱹝󰣬
󰫼󰶈󴙗󴎚
󰶀󲧳󱼡󵌼󳍡󱰐󳨱󰢍󲂙󴿠󰫼󰶈󰶀󰲧󱞒󰥱󳤹󰳐󲄎󵑨󴝿 
󳿯󲎣











  
  
󵂋󲖧󵂋󱓠󲏯󰿸󱡓󲉔󰭶
󲶖󴌟󰯆








 




































 

 






















































 











󲠦󱱰󴼲
󱊀󱾞

󰤏󲺸󴏁󴒎󱋡󳚔
󴐃󳛀󱩕󱇁
󰵒󲫷
󴼛󳋊
󲂼󴇸󲇌󰤭󱳾 󳀔󴍔󱔪󳢦󰯆
 󴇸󳋊󴕵󲂙󱕃󲯹󴚸󱂸󴕵󴩸󰢆󱯐󲂙󱃗󴚸󲃠󱼩󰞽󳀔󰶻
󴭟󱃗󱂸󴍔󱔪󳀔󴿠󴭟󴌑󲗒󰡵󰞛
 󴇸󳋊󴕵󲂙󱕃󲯹󴚸󳮃󱖡󱂸󴕵󴩸󰢆󳀔󲅠󰞐󱃗󴚸󲃠󱼩
󰞽󳀔󰶻󴭟󴜕󰮊 󴍔󱔪󳀔󴿠󴭟󴌑󲗒
 󰢑󰞪󰵿󱂸󲓴󱊔󰃩󲇉󱳾󱔮󴿕󱩕󰭅󱖉󰞚󴇸󰞽󱯣 
󳀔󱰐󲂿󰴯󱁰󴥫󴇜󴥫󰞐󲓵󴖄󱾞󰃦
󴇸󰞽󱂍󴌑󰢆󲠦󱱰
󰣬󱮠
󴿠󲺸󲯹󴙺󰶻󲂙󱩕󲙑󲎩󳋊󳨂󱾞󲂈
󰨩󳦓  󴜕󰮊  󰵚󴜕󰮊  󰥒󱲗󴿠󲺸
󲯹󴙺󰟛󳀎󰮖󲕤󰶻󴭟󴜕󰮊󳀎󰮖󲕤󰶻󴭟󱆊󲠦󰧌
   
       
      

󰨩󳦓 󰥒󱲗󴐂󵆕󴿠󲺸󲯹󴙺󰟛󳀎󰮖󲕤󰶻󴭟󲂺󴜕󰮊󳀎󰮖󲕤
󰶻󴭟󱆊󲠦󰧌
 
      

󰨩󳦓  󰥒󱲗󴐂󵆕󴿠󲺸󲯹󴙺󲩊󱴢󴿴󵆕󳁾
        

󴿠󲺸󲯹󴙺󰶻󲂙󱩕󲙑󲎩󳋊󳨂󱾞󲂈
󰨩󳦓  󴜕󰮊  󰵚󴜕󰮊  󰥒󱲗󴿠󲺸
󲯹󴙺󰟛󳀎󰮖󲕤󰶻󴭟󴜕󰮊󳀎󰮖󲕤󰶻󴭟󱆊󲠦󰧌
   
       
      

󰨩󳦓 󰥒󱲗󴐂󵆕󴿠󲺸󲯹󴙺󰟛󳀎󰮖󲕤󰶻󴭟󲂺󴜕󰮊󳀎󰮖󲕤
󰶻󴭟󱆊󲠦󰧌
 
      

󰨩󳦓  󰥒󱲗󴐂󵆕󴿠󲺸󲯹󴙺󲩊󱴢󴿴󵆕󳁾
        

部件名称
(Parts)
有害物质
铅
(Pb)
汞
(Hg)
镉
(Cd)
六价铬
(Cr(VI))
多溴联苯
(PBB)
多溴二苯醚
(PBDE)
金属部件
(Metal Parts)
OOO O O O
电路模块
(Circuit Modules)
XOO O O O
电缆及电缆组件
(Cables and Cable
Assemblies)
OOO O O O
塑料和聚合物部
件
(Plastic and
Polymeric Parts)
OOO O O O
光学和光学组件
(Optics and Optical
Components)
OOO O O O
电池
(Batteries)
OOO O O O
󴎽󰨩󰶝󳏁󰃷󳎋󰱥󱢟󵂋󳫶

󱄛󳿯 󰃥󱄛󱢟󰃦󰃷

󰼾󰫓

󴿠󲺸󲯹󴙺󰵚󰬆󰲦󱔈󳒶󳿯


󴯫
󲗮
󴴨
󰫽󰪉󴰋


󱊪󲡄󳧿󳱿

󱊪󲡄󰠜󳱿󴬪

󰴀󰯇󵂋󴝿󲄏󰵚󵂋󱓠󳛔󰢆
󴭡󱗼󵂆󰢆
󵂋󳠬󰵚󵂋󳠬󳛔󰢆
󱇡󱼩󰸜󳧪󰶘󲯹󵂆󰢆
󰫙󱔈󳮗󰫙󱔈󰫓󰢆
󴎽󰨩󰶝󳏁󰃷󳎋󰱥󱢟󵂋󳫶

󱄛󳿯 󰃥󱄛󱢟󰃦󰃷

󰼾󰫓

󴿠󲺸󲯹󴙺󰵚󰬆󰲦󱔈󳒶󳿯


󴯫
󲗮
󴴨
󰫽󰪉󴰋


󱊪󲡄󳧿󳱿

󱊪󲡄󰠜󳱿󴬪

󰴀󰯇󵂋󴝿󲄏󰵚󵂋󱓠󳛔󰢆
󴭡󱗼󵂆󰢆
󵂋󳠬󰵚󵂋󳠬󳛔󰢆
󱇡󱼩󰸜󳧪󰶘󲯹󵂆󰢆
󰫙󱔈󳮗󰫙󱔈󰫓󰢆
/