Contec BX-825 取扱説明書

タイプ
取扱説明書
IPC系列
BOX-PC 825D Series
Fanless, Atom E3845 1.91GHz
DVI-I, DisplayPort
用户手册
CONTEC CO., LTD.
BX-825D 用户手册
i
请确认您的包装清
感谢您购买CONTEC产品。
本产品构成如下。请依据构成品清单确认构成品。如果您发现有物品损坏或缺失,请与您的零售
商联系。
构成品清单
BX-825D-DC760000
[Base Model]
BX-825D-DC76xxxx *1
[OS PreInstallModel]
名称
数量
数量
盒式工控机
1
1
CFast
卡防拔脱配
1
1
USB
防拔脱配件
1
1
USB/Display Port防拔脱配件
1
1
电缆扎带
2
2
DVI模拟RGB转换适配器
1
1
垫圈螺钉组件
(M3 x 6)
3
3
垫圈和十字槽六角螺栓组件(
M4 x 10
,黑色)
4
4
电源连接器套
电源连接器
1
1
触头
4
4
品指南 1
1
IPC
注意事项
1
1
保修证书
1
1
序列号标签
1
1
版权许可合同(适用于操作系统)
- *2
1
设置步骤文档
- *2
1
恢复介质套件
- *2
1
*1
安装在主体设备上。
*2
未包含在基本型号中。
*
品的用
手册(
PDF
版)可在
CONTEC
网站上
取。用
手册提供硬件
置、各
件功能以
BIOS
置等信息。
根据需要参考使用
ii
BX-825D 用户手册
品配置
* 请参阅构成品清单,检查指定数目的单元中是否包含所有组件。
版权
2018 CONTEC CO., LTD.
所有保留所
利。
CONTEC CO., LTD.事先
可,禁止以任何方式或途径复制或
转载
本文档的任何内容。
CONTEC CO., LTD.不承
更新或保持本文档所包含信息的
效性。
本文档内容如有更改,恕不另行通知。
本文档
已考
了所有相关
问题
。如果您
发现
本文档中有任
漏或
目有
问题
CONTEC CO., LTD.
上述
述如何,CONTEC公司
本文档中可能出
的任何
错误
或用
因使用本
品而造成的
果不承担任何
任。
商标
IntelIntel AtomIntel CoreCeleronIntel公司的注册商
MSMicrosoftWindows
Microsoft公司的商
。其他商
名是其各自所有者的
BX-825D 用户手册
iii
目录
请确认您的包装清 ............................................................ i
版权 .............................................................................................................................................................. ii
商标 .............................................................................................................................................................. ii
目录 ............................................................................................................................................................. iii
1. 1
关于 ...................................................................................................................................................... 1
特性 ....................................................................................................................................................... 2
支持的操作 .................................................................................................................................. 2
客户支持 ...................................................................................................................................................... 3
网站 ....................................................................................................................................................... 3
如何获取服务 ............................................................................................................................................. 3
责任 .............................................................................................................................................................. 3
安全注意事 ............................................................................................................................................. 4
安全信息 .............................................................................................................................................. 4
BX-825系列注意事 ................................................................................................................ 4
安全警告 ...................................................................................................................................................... 8
2. 参考 9
规格 .............................................................................................................................................................. 9
电源管理特 ........................................................................................................................................... 12
电源要求 .................................................................................................................................................... 12
功耗 ..................................................................................................................................................... 12
外形尺寸 .................................................................................................................................................... 13
3. 硬件 15
首次使用本产品之前............................................................................................................................... 15
硬件设置 .................................................................................................................................................... 16
安装CFast安装配件 ......................................................................................................................... 16
安装FG ............................................................................................................................................... 17
固定电缆 ............................................................................................................................................ 18
安装要求 ............................................................................................................................................ 20
4. BIOS 23
简介 ............................................................................................................................................................ 23
iv
BX-825D 户手册
启动Setup程序 .......................................................................................................................................... 23
使用Setup程序 .......................................................................................................................................... 24
获得帮助 ............................................................................................................................................ 24
如果发生问题 .................................................................................................................................... 24
关于设置的最后注意 ............................................................................................................... 24
主菜单 ........................................................................................................................................................ 25
设置项 ............................................................................................................................................ 25
Main............................................................................................................................................................ 26
Advanced ................................................................................................................................................... 27
Trusted Computing ............................................................................................................................ 28
ACPI Settings ..................................................................................................................................... 29
Super IO Configuration ..................................................................................................................... 30
Serial Port A Configuration .............................................................................................................. 31
Digital I/O Configuration .................................................................................................................. 32
H/W Monitor ...................................................................................................................................... 33
CPU Configuration ............................................................................................................................ 34
Socket 0 CPU Information ................................................................................................................ 35
PPM Configuration ............................................................................................................................ 36
SATA Configuration ......................................................................................................................... 37
CSM Configuration ........................................................................................................................... 38
Chipset ................................................................................................................................................ 39
North Bridge ....................................................................................................................................... 40
Intel IGD Configuration .................................................................................................................... 41
LCD Control ....................................................................................................................................... 43
South Bridge Configuration .............................................................................................................. 44
Azalia HD Audio ............................................................................................................................... 45
LAN Configuration ............................................................................................................................ 47
Security ...................................................................................................................................................... 48
Secure Boot menu ..................................................................................................................................... 49
Key Management ...................................................................................................................................... 50
Boot Configuration ................................................................................................................................... 51
Save & Exit ................................................................................................................................................ 53
5. 件的功能 55
件名称.................................................................................................................................................... 55
视图 ................................................................................................................................................ 55
视图 ................................................................................................................................................ 55
件功能.................................................................................................................................................... 57
LED: POWER, ALARM................................................................................................................... 57
直流接器: DC-IN ......................................................................................................... 57
POWER SW ....................................................................................................................................... 58
DVI接口: DVI-I .................................................................................................................................. 58
BX-825D 用户手册
v
Display Port接口: Display Port .................................................................................................... 59
USB3.0端口: USB3.0........................................................................................................................ 60
USB2.0端口: USB2.0........................................................................................................................ 60
千兆位以太: LAN A, B, C ........................................................................................................... 61
CFast 接器: CFast .................................................................................................................... 62
串行端口接: COM Port ................................................................................................................ 63
EXT: EXT Connector ........................................................................................................................ 64
6. 65
POST代码 .................................................................................................................................................... 65
电池 ............................................................................................................................................................ 68
mSATA SSD的寿命 ..................................................................................................................................... 69
7. 选购产品列表 71
vi
BX-825D 户手册
1.
简介
BX-825D 用户手册
1
1.
关于
本产品是面向嵌入式应用的无风扇计算机。它采用Intel Atom处理器E3845芯片组。即使配有无缝
机箱,仍然支持055°C的宽温度范围,而且能够在恶劣的工作条件下稳定运行。
采用四核CPU,可同时稳定高速处理四种应用(每个核心分别处理一种应用)。四核CPU还大幅降
低了功耗,功率效率提升至上一代架构的两倍。
它配备了DVI-IDisplay Port1000BASE-TUSB 3.0和串行等扩展接口。 采用CFast
行存
,并通
构来确保完全无心
轴设计
,以
维护
工作。
采用嵌入式CPU。使用容
得的部件,确保本
品的易用性。此外,使Contec定制
BIOS,提供BIOS
级别
支持。
有以下2种型号可
选择
- 配备Intel Atom Processor E3845 1.91GHz的无操作系统型号
BX-825D-DC760000 (内存 4GB, ECC, mSATA SSD 32GB (MLC NAND), 无操作系
)
- 配备Intel Atom Processor E3845 1.91GHz的预装操作系统型
BX-825D-DC761824 (内存 4GB ECC, with mSATA SSD 32GB (MLC NAND),
64Windows 10 IoT Enterprise LTSB 2016 (
、英
、中文、
韩语
) +
McAfee)
1.
简介
2
BX-825D 用户手册
特性
-
适用于边缘计算的安全IoT设备
已安装操作系统型号配备64位版Windows 10 IoT Enterprise(支持四种语言(日语、英语、中文和
韩语)),以及McAfee白名单类型防病毒软件。
本产品作为网络连接设备已预安装。
-
3千兆位LAN端口与不同网络层级互
本产品配备3千兆位LAN端口,非常适合与不同网络层级互联的IoT关,包括现场总线,控制器
间和设备中更高的信息网络。
- 有助于降低运行成本,提高能源效率
它采用配
Intel
®
Atom
TM
理器E3845的低功耗平台,在降低功耗的
确保足
的性能。
- 可在055°C的宽温度范围内运行*1
本产品能够在055°C的宽温度范围内稳定运行。
*1 此规格适用于采用强制空气冷却方式的情况。可能需要降额,具体取决于使用环境。
- 采用可减少
维护
工作的无
/
设计
品采用无心
轴设计
,无需散
CPU
扇,并采SSD
行存
。无需担心
或异物
侵入,减少使用
时间
推移而老化的部件,以便
维护
- 通过远程电源管理功能来减少操作任
支持外部设备通过网络(局域网唤醒)和调制解调器接受(振铃唤)来启动系统。它极大地节
约了运行操作中所需的人力。
-
符合全球安全标
本产品符合CE / CB / UL / CCC / BSMI / KC安全标准,将该电脑用于输出设备,可极大程度上
助降低开发和运输成本。
- 提供防拔脱配件和电缆扎带,能够避免因电缆断开而产生的问题
本产品配有CFast卡防拔脱配件。确保CFast卡不会脱落,以防出现问题。
- 支持
源范
广泛(9.6 - 31.2VDC)
品支持
源范
广泛
(9.6 - 31.2VDC)因此可用于各
境。
独提供的AC配器另外
提供
100 - 240VAC
源的支持。
支持的操作系统
- 64Windows 10 IoT Enterprise LTSB 2016 (
、英
、中文、
韩语
)
1.
简介
BX-825D 用户手册
3
客户支持
CONTEC提供以下支持
您更高效舒适地使用CONTEC
品。
网站
https://www.contec.com/
最新
品信息
CONTEC提供最新的
品信息。
CONTEC
提供PDF版本的
品手册和各种技
文档。
您可以下
更新的
驱动
程序
件和差异文件,以及以多
言版本的示例程序。
注意!关于
品信息
如果您有关于CONTEC
品的任何技
术问题
,或需要了解其价格、交
货时间
或估算信息,
与您
的零售商
系。
如何获取服务
行更付运方式退回设备,并需附有原始票复印件。退回任何
前,购买品的CONTEC团办处获退(RMA)
* CONTEC不接受无RMA号的品。
责任
人的义务仅修理或更换产品。在任何情况下,因本设备不熟使用、用或故障而
的此缺陷或后果所生的任何意外性或果性害,保人均不承任。
1.
简介
4
BX-825D 用户手册
安全注意事
了解以下定
和注意事
,以安全使用本
品。
安全信息
本文档提供使用以下符号的安全信息,以防
致人身
亡以及
设备
坏的事故。了
标签
的含
,以安全操作
设备
DANGER表示
迫的危
情况,如不避免,可能
致死亡或
重受
WARNING示潜在的危
情况,如不避免,可能
致死亡或
重受
CAUTION示潜在的危
情况,如不避免,可能
度或中度人身
害或
产损
坏。
BX-825系列
品注意事
操作注意事
-
接或断开
线
之前,
请务
检查电
源是否关
- 不得修改本
品。
- 插入或移除
路板或
电缆
之前,
请务
必关
闭电
源。
-
品不适用于航空航天、空
、核
、医
疗设备
或其他需要非常高可靠性的
用。不得在
类应
用中使用
品。
- 如果要在安全要
格的
用(如
路、汽
、防灾或安全系
等)中使用本
品,
与您
的零售商
系。
- 错误型号池更会有爆炸危必按照置用完的池。
-
换电
与您的零售商
系,因
为该过
程必
为维
修工作的一部分来
行。
-
遵守相关法律和市政法
规规
定的
置程序。有关更
换电
池的
详细
信息,
部分。
DANGER
WARNING
C
A
UT
IO
N
WARNING
1.
简介
BX-825D 用户手册
5
- 不得在超
格的高温或低温
境中,或易受快速温度
化影响的
所中使用或存放
品。
例如: - 暴露于阳光直射
-
源附近
- 不得在极端潮湿或多
所中使用
品。本
品内部渗入水或任何其他液体或
导电
,使用本
品是极其
的。如果
在此
类环
境中使用本
品,
须为
其配
制面板。
- 避免在受到超出
的冲
或振
影响的
所中使用或存放本
品。
- 不得在
磁力或噪声的
设备
附近使用本
品。此
类设备
致本
生故障。
- 不得在存在化学
境中使用或存放本
品。
-
布蘸水或中性
涤剂轻轻
擦拭。不得使用化学品或
挥发
性溶
(如苯
或稀
释剂
),以防止油漆剥落或
色。
-
品的机箱可能会
变热
避免被
烫伤
,在本
品运行期
后,
勿触摸
部分。本
安装在可避免
接触
部分的位置。
- CONTEC
CFast中数据的完整性做出任何保
- 安装或拆卸
展板之前以及
接或断开
接器之前
请务
必从
源插座中拔下
线
-
接或断开
接器之前
请务
必从
源插座中拔下
线
- 产品带有D-SUB连接器时,固定电缆连接器时的规定拧紧扭矩为2kgfcm下。
-
了防止文件
坏,关
品之前
请务
必关
操作系
- CONTEC保留拒
绝为
修改
品提供服
利。
-
故障或异常情况(散
臭味或
发热过
多)
立即拔下
线
,并与您的零售
系。
-
接外
设时
使用接地屏蔽
电缆
- CFast
接器不支持
插拔。在接通
源的状
下,不得拔出CFast卡。在本
品接通
源的
下,
勿拔出或碰CFast卡。否
可能会
致本
品出
故障或
误动
作。
- 如果您使用的CFast卡并非由我
提供,我
将无法保
品的
格。
选择
CFast
首先
阅读
7。如果
用了不合适CFast卡,可能会造成系
工作
生故障。
-
件寿命:
(1)
---内部日
历时钟
CMOS RAM由一次性
锂电
池提供支持。
在断开
源的情况下(温度25°C),
时间长
10年或更久。
(2) mSATA SSD ---
操作系统存储区域配备
mSATA SSD
。预计使用寿命为每块擦写次数
3
次。
*消耗部件的
属于
修事
(需收取
用)。
*消耗部件的使用寿命
参考
,而非保
证值
*
品的
格允
在启
动过
程中从BIOS屏幕重新启
动设备
这对
操作系
后的操作没
有影响。
CAUTION
1.
简介
6
BX-825D 用户手册
FCC
15
部分
A
通告
A
海拔与气候声明
本产品声明:
Applicable altitude environment适用地区环境≤ 2000m sea level
The demonstration of warning and symbol as below
Warning in Chinese
Symbol
仅适用于海拔2000m以下地区安全使用
Used only at altitudes not more than 2000m
above sea level
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device,
pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment.
This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and
used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio
communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful
interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense.
NOTE
FCC WARNING
Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void
the user's authority to operate the equipment.
此为
A
级产品。在生境中,该产品可能会造成无线电干扰。在这种情况下
可能需要用户对采取可行的措施。
1.
简介
BX-825D 用户手册
7
关于符合中国《子信息染控制管理法》的声明
1.
简介
8
BX-825D 用户手册
安全警告
连接网络时,注意安全相关问题。请参阅以下安全措施示例并正确设置产品和网络设备。
[信息安全风险]
- 通过网络从外部进行未经授权的访问可能导致系统停机、数据损坏或暴露于恶意软
*1
中。
- 黑客可能入侵并将设备用作跳板,通过网络攻击其他设备
(受害者成为攻击者)
- 由于已连接到网络,信息可能在不知不觉中泄露。
- 上述问题很可能引起有害谣言、损害赔偿责任、社会公信力下降、机会损失以及其他连带损
害。
*1… 恶意软件指会对计算机系统造成损害和执行未授权操作的软件。
[安全措施 - 举例]
- 不得一直使用默认密码。(有关密码设置,请参阅产品手册)。
- 设置强密码。
使用大小写字母和数字的组合,以免被其他人轻易猜到。
- 定期更改密码
- 禁用不必要的网络服务和功能。
- 使用网络设备限制对网络的访问。
*2
- 使用网络设备限制在网络上发出信息的端口。
-使用专用网络或VPN
*3
创建封闭式网络连接。
*2…向制造商咨询设置程序。
*3…VPN(虚拟专用网络):通过身份验证和加密措施保护通信路径、防止未经授权访问的安全网络。
遗憾的是,没有任何方法能够完美避免未经授权的访问或关闭日夜无休止的安全漏洞。请理
解,互联网连接始终会有风险,因此我们强烈建议用户不断更新信息安全措施。
2.
系统参考
BX-825D 用户手册
9
2.
系统参考
规格
2.1.
功能规格
< 1 / 2 >
型号
BX-825D-DC76xxxx
CPU
Intel® Atom™处理器E3845(1.91GHz)
BIOS
BIOSAMI制造)
内存 4GB204pin SO-DIMM插座 x 1PC3-10600(DDR3L 1333) ECC
显卡
Intel®
高清显卡(内置
CPU
系统分辨
模拟RGB
640x480, 800x600, 1,024x768, 1,152x864, 1,280x600, 1,280x720, 1,280x768,
1,280x800, 1,280x960, 1,280x1,024, 1,360x768, 1,366x768, 1,400x1,050, 1,440x900,
1,600x900, 1,680x1,050, 1,920x1,080, 1,920x1,200 (16,770,000 colors)
DVI-D
640x480, 800x600, 1,024x768, 1,152x864, 1,280x600, 1,280x720, 1,280x768,
1,280x800, 1,280x960, 1,280x1,024, 1,360x768, 1,366x768, 1,400x1,050, 1,440x900,
1,600x900, 1,680x1,050, 1,920x1,080 (16,770,000 colors)
Display Port
640x480, 800x600, 1,024x768, 1,152x864, 1,280x600, 1,280x720, 1,280x768,
1,280x800, 1,280x960, 1,280x1,024, 1,360x768, 1,366x768, 1,400x1,050, 1,440x900,
1,600x900, 1,680x1,050, 1,920x1,080, 1,920x1,200 (16,770,000 colors)
内部存储器 内置mSATA SSD × 132 GB (MLC NAND) *1
CFast卡插槽 1个插槽,CFast卡类型I x 1,可启动
LAN *2
Intel I210IT控制器
1000BASE-T/100BASE-TX/10BASE-T 3
端口
USB
USB 3.0兼容 2端口
USB 2.0兼容 3端口
Serial I/F
RS-232C/422/4851端口(串行端口A),9pin D-SUB连接器(公头)
波特率:50 - 115,200bps,从BIOS切换
General-purpose I/O
通用TTL型(非隔离型),输入7通道,输出8通道,SW触头输入上的远程电源
硬件监控
监控
CPU
温度、电源电压
RTC/CMOS
锂备用电池寿命:10年或更长
实时时钟每月误差在±
3
分钟以内(
25
°
C
时)
电源管理 通过BIOS设置电源管理,通过振铃/局域网唤醒启动电源,
支持
PC98/PC99 ACPI
电源管理
安全性
(TPM)
TCG TP M2.0
2.
系统参考
10
BX-825D 用户手册
2.1.
功能规格
< 2 / 2 >
型号
BX-825D-DC76xxxx
接口
Display
DVI-I x 129pin DVI-I连接器),Display Port x1
mSATA
内置32 GB (MLC NAND)
CFast
卡插槽
1个插槽
LAN *2
3端口(RJ-45连接器)
USB
USB3.0兼容 2端口 (TYPE-A连接器x2)
USB2.0兼容 3端口 (TYPE-A连接器x3)
RS-232C/422/485
1端口(9pin D-SUB连接器[公头]),从BIOS切换
General-purpose I/O
通用TTL型(非隔离型),7个输入通道,8个输出通道(连接器规格:25pin D-SUB连接器[公头]),
1个远程电源SW触头输入
电源
额定输入电压
12 - 24VDC *3
输入电压
范围
9.6 - 31.2VDC (无电源保护功能)
功耗
12V 3.0A, 24V 1.6A
外部设备电源容量
CFast 卡插槽: 3.3V: 0.5A(500mAx1)
USB3.0 I/F: +5V: 1.8A (900mAx1)
USB2.0 I/F: +5V: 1.5A (500mAx2)
外形尺寸
(mm)
220 (W) x 118.9 (D) x 49.8 (H) (不含突起物)
重量
1.2kg (
不包括安装配件
)
*1:
CFast的容量为以10亿字节为1GB计算得出的值。操作系统识别的容量显示值可能小于实际值。
*2:
如果您使用1000BASE-T,请注意其使用温度。
欲了解更多相关信息,请参见第3安装要求
*3:
使用长度小于3m的电源线。
2.
系统参考
BX-825D 用户手册
11
2.2.
安装环境条件
型号
BX-825D-DC76xxxx
环境规格
使用温度
0 - 55°C (使用1000BASE-T时:0 - 50°C) ,自然空气冷却期间
0 - 55°C (强制空气冷却期间(0.5m/s))
保存温度
-10 - 70°C
湿度
10 - 90%RH (无凝结)
浮游粉尘
不严重
(JEITA IT-1004A ClassA)
腐蚀性气体
含少量腐蚀性气体的环境
(JEITA IT-1004A ClassB)
线路噪声电
线路噪声
AC线/±2kV *4
信号线/±1kVIEC61000-4-4 3EN61000-4-4 3
静电耐久
接触放/±4kVIEC61000-4-2 3EN61000-4-2 2
大气放/±8kVIEC61000-4-2 3EN61000-4-2 3
抗振性 扫描耐久
10 - 57Hz/半振幅0.375 mm 57 - 500Hz/5.0G
60分钟,分别位于xyz轴方向
(符合JIS C60068-2-6标准,符合IEC68-2-6标准)
耐冲击性
100G,分别从xyz轴方向以半正弦冲击力持续作用6 ms
(符合
JIS C0041
标准,符合
IEC68-2-27
标准)
接地
D类接地,SG-FG/连续性
规格
VCCI Class A, FCC Class A,
CE Marking (EMC Directive Class A, RoHS Directive),
CCC, UL(component certification),KC, BSMI, CB
*4:
使用AC适配器
PWA-65AWD1
时。
2.
系统参考
12
BX-825D 用户手册
电源管理特性
- 支持ACPI(高级配置和电源接口)。
- ACPI v2.0兼容
- 硬件自动唤醒
电源要求
系统要求通过干净、稳定的电源来实现产品上高频CPU可靠性能,因此电源的质量更为重要。
为获得最佳性能,请确保您的电源可提供范围为9.6 V(最小)31.2 V(最大)的直流电源。
功耗
对于典型配置,CPU卡设计为由至少60W的电源供电。电源必须符合下列要求
- 电源上升时间:2 ms - 30 ms
下表列出了直流电压的电源公差:
2.3.
直流电压公差
直流电压
容许公差
+ 12V - 24V
+ 9.6V - 31.2V
2.
系统参考
BX-825D 用户手册
13
外形尺寸
BX-825D-DC76xxxx
*
将安装配件紧固到机身上时,应使用附带的螺钉(M4 x 10)
2.1.
外形尺寸
[mm]
49.8 118.9
100
50
6-φ5
210
220
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79

Contec BX-825 取扱説明書

タイプ
取扱説明書