www.philips.com/support
取扱説明書
いつでもお問い合わせください
登録してサポートを受けるには
ご 質 問 はフィ
リップ スへ
SHB5950
2
JA
1
聴力に関する安全性
危険
•
•
聴力の低下を防ぐため、大音量での使用は短時間とし、
通常は適切な音量で使用してください。•音量を大きく
する場合は使用時間を短くしてください。
ヘッドフォンを使用する場合は、次のガイドライ
ンに従ってください。
•
適切な音量と使用時間を守ってください。
•
耳が慣れてきたと感じた場合でも、音量を
上げ過ぎないでください。
•
周囲の音が聞き取れないほど音量を上げ
ないでください。
•
危険が予測される状況での使用は十分に
注意し、必要に応じて使用を中断してくだ
さい。
•
イヤフォンおよびヘッドフォン使用時の過
度の音量は、聴力低下の原因となります。
•
運転中は、ヘッドフォンで両耳を覆わない
でください。地域によっては、運転中のヘッ
ドフォンの使用が法律で禁じられているこ
とがあります。
•
歩行中やその他危険が予測される状況で
は、音楽や電話で集中力が散漫になると危
険ですので、使用しないでください。
一般情報
損傷および故障を防ぐために：
注意
•
•
ヘッドフォンを過度の熱にさらさないでください。
•
•
ヘッドフォンを落とさないでください。
•
•
ヘッドフォンに水滴がかかったり水跳ねしたりしないよ
うにしてください。
•
•
ヘッドフォンを水に浸さないでください。
•
•
アルコール、アンモニア、ベンゼン、または研磨剤を含
む洗浄剤はいっさい使用しないでください。
•
•
汚れた場合は、少量の水または薄めた石けん水で湿ら
せた軟らかい布で拭いてください。
•
•
内蔵電池を直射日光や炎などの過度の熱にさらさな
いでください。•
•
•
間違った方法で電池を装着すると、破裂の危険があり
ます。•電池を入れ換える場合は、同じ型の電池、または
同等の電池のみを使用してください。
動作／保管時の温度と湿度
•
使用および保管は、気温•-15ºC（5ºF）
～55ºC（131ºF）、および相対湿度•90%•未
満の環境で行ってください。
•
高温または低温の環境では、電池の寿命
が短くなることがあります。
3
JA
2 Bluetooth イン
イ ヤ ー ヘッド フォ
ン
Philips•製品をご購入いただきありがとうござい
ます。•Philips•が提供するサポートを最大限にご
利用いただくには、製品を•www.philips.com/
welcome•でご登録ください。
この•Philips•ワイヤレスインイヤーヘッドフォン
は、次のようにご利用いただけます。
•
便利なハンズフリー通話をワイヤレスで
楽しむ
•
音楽をワイヤレスで制御する
•
通話と音楽を切り替える
パッケージの内容
Philips Bluetooth
イン イ ヤ ー ヘッド フォン
SHB5950
交換可能なゴム製イヤーキャップ
USB•充電ケーブル（充電専用）
クイックスタートガ イド
その他のデバイス
Bluetooth•をサポートし、このヘッドフォンと適
合する•('テクニカルデータ'•9•ページ•を参照)、
携帯電話や他のデバイス（たとえば、ノート型•
PC、PDA、Bluetooth•アダプター、MP3•プレイヤ
ー、など）。
Bluetooth インイヤーヘッドフ
ォンの概要
a マイク
b オン／オフ、音楽／通話のコントロール
ボタン
c Micro USB 充電スロット
d
e
b
a
c
4
JA
d 音量／トラックのコントロールボタン
e LED インジケータ
5
JA
3 はじめに
ヘッドフォンの充電
注
•
•
電池を適切な容量と寿命で動作させるために、ヘッ
ドフォンを初めて使用する前に、約•5•時間充電してく
ださい。
•
•
製品に付属の•USB•充電ケーブルのみを使用してくだ
さい。その他のケーブルの使用は故障の原因となるこ
とが あります。
•
•
ヘッドフォンを充電するときは通話を終了してくださ
い。ヘッドフォンと充電器を接続すると電源がオフに
なります。
付属の•USB•充電ケーブルで次の•2•つを接続
し ま す 。•
•
ヘッドフォンの•Micro•USB•充電スロ
ット •
•
充電器/コンピュータの•USB•ポート•
» 充電中は•LED•が白で点灯し、充電が完
了すると消灯します。
ヒント
•
•
通常、完全に充電するには•2•時間かかります。
ヘッドフォンと携帯電話のペア
リング
ヘッドフォンを初めて携帯電話に接続して使用
するには、まず携帯電話とペアリングする必要
があります。•ペアリングが成功すると、ヘッドフ
ォンと携帯電話の間に固有の暗号化されたリ
ンクが確立されます。•ヘッドフォンのメモリに
は、最新の•4•台のデバイスとのリンクが記憶さ
れます。•4•台を超えるデバイスとペアリングす
ると、最も古いペアリングデバイスが置き換え
られます。
1
ヘッドフォンが完全に充電され、電源がオ
フになっていることを確認します。
2
LED•が青と白で交互に点滅し始めるまで、
オン／オフボタンを押し続けます。
» ヘッドフォンは約•5•分間ペアリングモ
ードになります。
3
携帯電話の電源がオンになってお
り、Bluetooth•機能が有効になっているこ
とを確認します。
4
ヘッドフォンを携帯電話とペアリングしま
す。•詳しくは、携帯電話のユーザーマニュ
アルを参照してください。
次に、ヘッドフォンと携帯電話をペアリングする
方法の例を示します。
1
携帯電話の•Bluetooth•機能をアクティブ化
して、Philips•SHB5950•を選択します。
2
ヘッドセットのパスワードの入力を求めら
れたら、「0000」（ゼロ•4•つ）を入力します。•
Bluetooth•3.0•以降に対応する携帯電話の
場合は、パスワードを入力する必要はあり
ません。
Settings
Devices Found
Select
10:36
Settings Connectivity
Select
Back
10:37
Enter Password
****
0000
Settings
Bluetooth
Select
Back
10:35
Connectivity
Add
Bluetooth
device
Back
Philips SHB5950
6
JA
4 ヘッド フォン の
使用
ヘッドフォンを Bluetooth デ
バイスに接続します。
1
携帯電話／Bluetooth•デバイスの電源を
オンにします。•
2
ヘッドフォンの電源がオンになるまで、オ
ン／オフボタンを押し続けます。•
» LED•が青で点滅します。
» ヘッドフォンは、最後に接続されてい
た携帯電話／Bluetooth•デバイスに自
動的に再接続されます。•最後に接続さ
れていたデバイスが使用できない場
合、ヘッドフォンは最後から•2•番目に
接続されていたデバイスへの再接続
を試みます。
ヒント
•
•
ヘッドフォンの電源をオンにした後で、携帯電
話／Bluetooth•デバイスの電源または•Bluetooth•
機能をオンにした場合は、ヘッドフォンと携帯電
話／Bluetooth•デバイスを手動で再接続する必要が
ありま す。
注
•
•
ヘッドフォンが動作範囲内にある接続対象の•
Bluetooth•デバイスを•5•分以内に検出できなかった
場合は、電源が自動的にオフになり、電池の消耗を防
ぎます。
通話と音楽の管理
オン／オフ
タスク ボタン 操作
ヘッド フォン
の電源をオ
ンにする
音楽／通
話コントロ
ール
2•秒間押し続けます。
ヘッド フォン
の電源をオ
フにする
音楽／通
話コント
ロール
4•秒間押し続けます。
» LED•が白で点
灯してから消え
ます。
音楽コントロール
タスク ボタン 操作
音楽を再生／
一時停止する
音楽／通
話コントロ
ール
1•回押します。
音量を調節し
ます。
+/-
1•回押します。
次の曲に進む
+
長 押しします。
前の曲に進む
-
長 押しします。
通 話コントロ ー ル
タスク ボタン 操作
着信に応答
する／通話
を終了する
音楽／
通話コ
ントロ
ール
1•回押します。
» ビープ音が•1•回
鳴ります。
着信を拒否
する
音楽／
通話コ
ントロ
ール
2•秒間押し続けます。
» 長いビープ音が•
1•回鳴ります。
通話中に通
話を切り替
える
音楽／
通話コ
ントロ
ール
2•回押します。
» ビープ音が•1•回
鳴ります。
通話中に
マイクをミ
ュート／ミ
ュート解 除
する
+•およ
び•-
1•回押します。
» ビープ音が•1•回
鳴ります。
7
JA
その他のヘッドフォンインジケーターの状態
ヘッドフォンの状態 LED
ヘッドフォンが•Bluetooth•
デバイスに接続されてお
り、ヘッドフォンがスタン
バイモードであるか、音楽
を再生中です。
LED•が•8•秒間隔で
青で点滅
ヘッドフォンでペアリング
の準備ができています。
LED•が青と白で交
互に点滅
ヘッドフォンの電源は
オンになっています
が、Bluetooth•デバイスに
接続されていません。
LED•が青ですばや
く点 滅
接続できない場
合、ヘッドフォンは
約•5•分で自動的に
オフになります。
バッテリレベルが低下し
ています。
電池残量がなくな
るまで•LED•が•10•
秒間隔で白で点滅
電池はフル充電されて
います。
白の•LED•が消灯
8
JA
5 テクニカルデー
タ
•
音楽再生時間：最長•7•時間、通話時間：最
長•7•時間
•
待機時間：最長•160•時間
•
完全に充電されるまでの時間：2•時間
•
充電式リチウムポリマー電池（120•mAh）
•
Bluetooth•4.1、Bluetooth•モノラル対応（
ヘッドセットプロファイル•-•HSP、ハンズフ
リープロファイル•-•HFP）、Bluetooth•ステ
レオ対応（高度オーディオ配信プロファイ
ル•-•A2DP、オーディオ／ビデオリモート制
御プロファイル•-•AVRCP）
•
動作範囲：最大•10•m（33•フィート）
•
デジタルエコー／ノイズリダクション•
•
自動電源オフ
注
•
•
仕様は予告なく変更されることがあります
9
JA
6 通知
適合宣言
Gibson•Innovations•は、この製品が指令•
1999/5/EC•の必須要件およびその他の関連条
項に適合していることをここに宣言します。•適
合宣言書は、www.p4c.philips.com•でご覧に
なれます。
古い製品および電池の廃棄
ご使用の製品は、純度の高い素材と材質を使用
してデザインおよび製造されたもので、リサイ
クルと再利用が可能です。
このマークが付いた製品は、欧州連合における
指令•2012/19/EU•の適用を受けていることを
表します。
このマークは、この製品に欧州指針•2013/56/
EU•が適用される充電式電池が含まれており、
一般の家庭ごみと一緒に捨てることができな
いことを示しています。•製品を正規の収集場所
やサービスセンターに持ち込み、専門家に充
電式電池を取り外してもらうことを強くお勧め
し ま す 。•
お住まいの地域の電気電子製品および充電式
電池の分別回収システムについて情報を入手
してください。•製品を廃棄する際は地域の規則
に従ってください。一般の家庭ごみと一緒に捨
てないでください。•古くなった製品の適切な廃
棄は、環境と人体に及ぼす影響の低減につな
がります。
内蔵電池の取り外し
注
•
•
電池を取り外す前に、ヘッドフォンから•USB•充電ケーブ
ルを必ず抜いてください。
お住まいの地域に電気電子製品の回収／再利
用システムがない場合は、ヘッドフォンを廃棄
する前に電池を取り外してから、回収に出すよ
うにしてください。
EMF の順守
この製品は、電磁場への暴露に関して適用され
るすべての規格および規制に準拠しています。
環境に関する情報
本製品の梱包には不必要な梱包材を使用して
いません。•当社では、梱包材をダンボール（箱）
、発泡スチロール（緩衝材）、ポリエチレン（袋、
保護発泡シート）の•3•種類の素材ごとに簡単に
分類できるように、努力を払っています。
システムは、リサイクル可能な素材で製造され
ているため、専門業者による分解の後に再利用
できるようになっています。•梱包材、使用済み
電池、古くなった機器の廃棄方法については、
お住まいの地域の廃棄手順に従ってください。
10
JA
商標
Bluetooth
Bluetooth•ワードマークおよびロゴは•
Bluetooth•SIG,•Inc.•が所有する登録商標であ
り、Gibson•Innovations•Limited•によるこれらの
マークの使用は許可を受けています。•
11
JA
7 よく寄せられる
質問
Bluetooth ヘッドフォンの電源がオンになりま
せん。
電池残量が少なくなっています。•ヘッドフォン
を充電してください。
•
Bluetooth ヘッドフォンと携帯電話をペアリン
グできません。
Bluetooth•が無効になっています。•携帯電話で•
Bluetooth•機能を有効にし、携帯電話の電源を
オンにした後で、ヘッドフォンの電源をオンにし
てください。
•
ペアリングが機能しません。
ヘッドフォンがペアリングモードになっている
か、確認してください。
•
このユーザーマニュアルの手順に従ってく
ださい•('ヘッドフォンと携帯電話のペアリ
ング'•5•ページ•を参照)。•
•
LED•が青と白で交互に点滅し始めるまで、
通話／音楽ボタンを押し続けてください。•
LED•が青でのみが点灯した場合は、ボタン
を押し続けてください。
•
携帯電話でヘッドフォンが認識されません。
•
•
ヘッドフォンは 以前 ペアリングされてい た
デバイスと接続している可能性がありま
す。•接続されているデバイスの電源をオフ
にするか、動作範囲外に移動してください。
•
•
ペアリングがリセットされているか、ヘッド
フォンがすでに別のデバイスにペアリング
されている可能性があります。•このユーザ
ーマニュアル •('ヘッドフォンと携帯電話の
ペアリング'•5•ページ•を参照)の手順に従っ
て、ヘッドフォンを携帯電話とペアリングし
てください。
•
12
Bluetooth ヘッドフォンを Bluetooth ステレオ
対応携帯電話に接続しても、音楽が携帯電話の
スピーカーからしか聞こえません。
携帯電話のユーザーマニュアルを参照してくだ
さい。•ヘッドフォンから音楽を聴く設定を選択
します。
•
音質が悪く、パチパチ雑音が聞こえます。
Bluetooth•デバイスが動作範囲外にあります。•
ヘッドフォンと•Bluetooth•デバイスを近づける
か、間にある障害物を取り除いてください。
•
携帯電話からのストリーミング時の音質が非常
に悪い、またはオーディオストリーミングが機能
しません。
携帯電話が（モノラル）HSP/HFP•をサポートす
るだけでなく•A2DP•('テクニカルデータ'•9•ペー
ジ•を参照)•をサポートすることを確認してくだ
さ い 。•
•
音楽は聞こえますが、Bluetooth デバイスで操作
（再生／一時停止／次の曲／前の曲に進むな
ど）できません。
Bluetooth•音源が•AVRCP•('テクニカルデータ'•
9•ページ•を参照)•をサポートすることを確認し
てください。
•
さらにサポートが必要な場合は、
www.philips.com/support•を参照してくださ
い。
13
2015 © Gibson Innovations Limited. All rights reserved.
この製品は、Gibson Innovations Ltd. により製造され、同
社の責任下で販売されています。また、Gibson Innovations
Ltd. は、この製品に関連する保証人です。
Philips およびフィリップスの Shield Emblem
は、Koninklijke Philips N.V. の登録商標であり、 Koninklijke
Philips N.V. の許可を得て使用されています。
UM_SHB5950_00_JA_V1.0
wk1608
/