11195-18

Bodum 11195-18 ユーザーマニュアル

  • BODUMフレンチプレスコーヒーメーカーのユーザーマニュアルの内容を理解しました。このデバイスに関するご質問にお答えします。マニュアルには、コーヒーの淹れ方、安全な使用方法、お手入れ方法などが詳細に記載されています。
  • どのくらいの量のコーヒー豆を使えばいいですか?
    沸騰したお湯を使って大丈夫ですか?
    フィルターが詰まった場合はどうすればいいですか?
    ピストンを強く押し下げると何が起こりますか?
    お手入れ方法は?
使 、こ
の説明書をお読みださい。
今後の参照に、れらの使用説明書
して てく
1
トは、平らで滑らかな乾燥
場 所 使 い 。ポ
ハ ン ド ル を し っ か り と 抑 え 、プ ラ
ジャーまっすぐ上へ引き上げ、
ットよしま す。
2
ップ 1 (4ンス/120cc)
の お 湯 に 対 し 、付 属 BODUM®
スクーすり切り1杯
コーヒー豆をポットに入れま
。( BODUM® ープ
ば 、テ ー ル ス ン 山 盛 り 1 杯 の
コーヒー豆をお入れ下さい) 注意:
コーヒー豆は“粗挽き”のみを使
用 下 い 。“ 細 挽 コ ー ー 豆 は 、
フィル ット
こすとなりま
コーヒメーカーは熱に強い滑
らな置いて下さ
3
ーヒーった
(沸騰たてでない、90°C95°C位)
を ポ に 入 れ ま す ( 但 、お 湯 の
量は上から最低2.5cmを残しポ
トにはそのお入れいで
い 。)
クのーン す。
注意: 製 ス プ ン の ご 使 用 は 、ビ
( ット )
欠け等の破損の原因になりま
4
ット
に置きまこのプランジャーを
し下
4 ちま す。
5
ーカーの注ぎ口を外側に向け、
トのハドルしっかりとおさえ、
使 って
け 、プ ン ジ ャ ー を ポ ッ ト 内 へ ま っ す ぐ 押
下 げ ま す 。プ ラ ン ジ ー を 出 来 る だ
くり し下
おいしいコーヒーができあがります
ターまっていたり、プランジ
ーが下げられない場合はポッからプ
ンジャーを取り出し、ポット内をか
ぜ 、も う 一 を は め て 押 し 下 げ
ださい注意: し下
からお湯噴出の原因になます
6
蓋の注ぎ口とビーカーの注ぎ口を
合わせ、のつまみを押さえながら、
ーヒーを注ぎます
7
洗 浄 回 ご 使 後 、プ ラ ン ジ ャ
は 、フ ル タ ー の 部 分 の ネ ジ を 回 し 分
、洗 い 。全 食 器
洗浄機での洗浄が出来ます
安全上の注
コンロの上でのご使はおやめ下
さい
ビ ー カ ー に 傷
よく確 して
い。傷、欠け割れ等がある場合
ポットを使用しないで下さい
新しいビーカーに取替えてからご
使 。( 、 ボ
販 売 。)
! ご
使用中にはお子様を近づけないで
下さい
子様のご使用は、ご遠慮下
い。
火傷の注
理 な カ で の プ ラ ン ジ ャ ー の 押 し
は 、ポ 湯 噴
なりす。
プランジャーを下げる時、カをかけ
して
注 ぎ 口 が 閉 ま る ま で 蓋 を 回 し て か
ら、ンジャーを下げください。
コ ー ヒ ー 豆 は “ 挽 き ” の み を ご 使
用くださ
取り扱い上の
使用区分以外には使用しない
ださい
調理の際は外滴をぬい、中で差
をするとき 使
け、またガラスの部分熱くなってい
ときは濡れた布巾で触れたり、
たところ でくだ
火のそばに置かないでくださ
電 子 レ ン ジ で は 使 用 し な
い。
洗浄の際は、研磨材入たわし、
やクレン 使
でくだ
日本
日本
取扱説明書
French Press Coffee Maker
English Instructions for use
French Press Kaffeekanne
Deutsch Bedienungsanleitung
Cafetière French Press
Français Mode d’emploi
French Press Kaffekande
Dansk Brugsanvisning
French Press Cafetera
Español Instrucciones de uso
French Press Caffettiera
Italiano Istruzioni per l‘uso
French Press Kofiezetter
Nederlands Gebruiksaanwijzing
French Press Kaffebryggare
Svenska Bruksanvisning
Cafeteira French Press
Português Manual de instruções
French Press Dzbanek do Kawy
Polski Instrukcja obsługi
кофеварка French Press
Pусский Инструкция по обслуживанию
フレンレスコ メー
日本語 取扱説明書
ZP2018-000009
V2.20190212
/