LG AN-WL100W ユーザーマニュアル

AN-WL100W
LG
ブランド
LG
モデル
AN-WL100W
タイプ
ユーザーマニュアル

LG AN-WL100W は、DLNA認定のネットワークレシーバーです。無線でビデオ、オーディオ、画像をスマートフォンやPCなど様々なデバイスから取り込み、テレビ画面に表示することができます。

また、红外線送信機を接続することで、テレビ画面のリモコン操作で、レコーダーやブルーレイディスクの再生・停止、停止などの操作が行えます。

USBまたは外部ハードディスクに保存されたコンテンツも視聴することができるので、レコーダーを接続することなく、テレビ単体でコンテンツを楽しむことが可能です。

ちなみに、設置場所はテレビの背面や、壁面に設置することができます。希望の場所に設置して、ご家庭のテレビをスマートテレビに変えることができます。

LG AN-WL100W は、DLNA認定のネットワークレシーバーです。無線でビデオ、オーディオ、画像をスマートフォンやPCなど様々なデバイスから取り込み、テレビ画面に表示することができます。

また、红外線送信機を接続することで、テレビ画面のリモコン操作で、レコーダーやブルーレイディスクの再生・停止、停止などの操作が行えます。

USBまたは外部ハードディスクに保存されたコンテンツも視聴することができるので、レコーダーを接続することなく、テレビ単体でコンテンツを楽しむことが可能です。

ちなみに、設置場所はテレビの背面や、壁面に設置することができます。希望の場所に設置して、ご家庭のテレビをスマートテレビに変えることができます。

www.lg.com
用户手册
无线媒体盒
在操作您的装置之前，请仔细阅读本手册并将其妥善保存，以备将
来参考。
2
目录
目录
在获得 Dolby Laboratories 许可的条件下制造。
Dolby 和双 D 符号是 Dolby Laboratories 的商标。
美国除外
准备
配件 .....................................................................3
前面板控制 ..........................................................4
后面板信息 ..........................................................5
侧面板信息 ..........................................................5
无线加密狗 ..........................................................6
连接到电视。 .......................................................6
连接无线加密狗 ...................................................7
背面布线 ..............................................................8
连接 12 伏交流/直流适配器 .................................8
优化无线媒体盒的安装位置 .................................9
由于干扰引起的接收问题 ....................................9
安装红外发射器 .................................................10
优化装有红外发射器的外部设备的位置 .............10
外部设备设置
通过分量线缆连接 .............................................11
通过 HDMI 线缆连接 .........................................12
通过 HDMI 到 DVI 线缆连接 .............................13
通过 RCA 线缆连接 ...........................................14
数字音频输出设置 .............................................15
通过 RGB 连接 ..................................................15
支持的显示分辨率 .............................................16
观看电视/节目控制
打开无线媒体盒 .................................................17
输入列表 ............................................................18
红外发射器设置 .................................................18
附录
红外代码列表 .....................................................19
射频规格 ............................................................20
频率表 ................................................................21
产品规格 ............................................................22
故障排除 ............................................................22
开放源软件须知 .................................................24
仅供室内使用
此设备仅适用于兼容的 LG 液晶、LED 液晶和等离子无线电视。
本产品不支持 3D。
3
准备
确保您的无线媒体盒附带了下列配件。 如果缺少某个配件，请与您购买产品的经销商联系。
■ 显示的图像可能与您的设备略有不同。
用户手册
电源线
12 伏交流/直流电源适配器
20 针数据线
（电源/控制）
HDMI 数据线
红外发射器数据线
X 2EA
无线加密狗
魔术贴
线扣
X 2EA
线缆管理夹
光面布
* 用光面布轻轻擦拭无线媒体盒表面的任
何污渍和指纹。
不要过度用力。 这可能会造成刮花或褪
色。
准备
配件
4
准备
准备
* 无线媒体盒的 ID 标签位于无线媒体盒底部。
IN 4
AV1 AV2
COM1 COM2 RGB WIRELESS
A
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
B
1
2
SERVICE ONLY
3
RGB IN (PC)
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
IR BLASTER
A
B
COMPONENT / AV IN 1
COMPONENT / AV IN 2
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
DC IN 12V
HDMI1 HDMI2
HDMI3
HDMI4
L
R
L
R
/ DVI IN
1
2 3
4
1
2
3
4
输入源指示灯和输入触摸按钮
触摸以选择输入源。
无线连接指示灯
尝试连接无线网络时将闪烁，连接完毕时将为打开状态。
电源触摸按钮
触摸以打开或关闭无线媒体盒。
如果无线媒体盒的 / I（电源）按钮未打开，则即使打开电视的电源，无线媒体盒
也不会打开。
如果电视电源打开之后，无线媒体盒仍无法打开，请检查无线媒体盒的 / I（电
源）按钮。
电源/待机指示灯
待机模式下呈红色亮起。
无线媒体盒打开时呈白色亮起。
■ 显示的图像可能与您的设备略有不同。
备注
► 本产品仅限于家用。
► 请勿在医疗机构中或者靠近医疗设备使用本产品。 它可能导致医疗设备出现故障。
► 可以设置用于此装置的无线设备，并且该无线设备只能使用此装置。
► 当使用与无线媒体盒相连的外部设备时，电视菜单的部分功能可能无法正常工作。
前面板控制
5
准备
分量输入
将分量视频/音频设备连接到这些插孔。
音频/视频输入 (AV1/2)
将外部设备的音频/视频输出连接到这些插
孔。
红外发射器
控制外部设备。
DC IN 12 V 电源线插孔
此无线媒体盒在 12 伏直流电源下工作。 请仅
使用该设备指定使用的电源转换器。
光学数字音频输出
光学数字音频输出适用于高级移动电话系统。
注意：待机模式下，此端口不工作。
SERVICE ONLY 端口
HDMI/DVI IN 输入
数字连接。 支持高清视频和数字音频。 不支
持 480i。 通过适配器或 HDMI 到 DVI 数据线
（不随附）接收 DVI 视频。
RGB IN (PC) 输入
模拟 PC 连接。 使用 D-Sub 15 针数据线
（VGA 数据线）。
AUDIO IN (RGB/DVI) 输入
从外部设备连接音频。
1
2
3
7
8
5
6
■ 显示的图像可能与您的设备略有不同。
4
IN 4
AV1 AV2
COM1 COM2 RGB WIRELESS
A
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
B
1
2
SERVICE ONLY
3
RGB IN (PC)
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
IR BLASTER
A
B
COMPONENT / AV IN 1
COMPONENT / AV IN 2
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
DC IN 12V
HDMI1 HDMI2
HDMI3
HDMI4
L
R
L
R
/ DVI IN
1
2
3
5
6
7
8
4
5
HDMI IN 4
数字连接。
支持高清视频和数字音频。
不支持 480i 和 576i。
IN 4
AV1 AV2
COM1 COM2 RGB WIRELESS
A
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
B
1
2
SERVICE ONLY
3
RGB IN (PC)
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
IR BLASTER
A
B
COMPONENT / AV IN 1
COMPONENT / AV IN 2
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
DC IN 12V
HDMI1 HDMI2
HDMI3
HDMI4
L
R
L
R
/ DVI IN
■ 显示的图像可能与您的设备略有不同。
后面板信息
侧面板信息
6
准备
准备
1
2
■ 显示的图像可能与您的设备略有不同。
OUT
WIRELESS
CONTROL
2
1
无线控制端口
此端口用于在电视和无线媒体盒之间发送和接收命令。
HDMI 输出端口
此端口将从无线媒体盒接收到的音频和视频发送到电视。
无线加密狗
1
使用随附的 20 针电源线/控制线连接无线加密狗的无线控制端口和电视机的无线控制端口。
2
现在将 HDMI 同时连接到电视和无线加密狗。
OUT
WIRELESS
CONTROL
IN
WIRELESS
CONTROL
1
2
■ 显示的图像可能与您的设备略有不同。
备注
► 在安装无线加密狗的时候应将电视的电源关掉。
► 使用无线控制插孔和专门用于连接无线电视和无线加密狗的 20 针线缆。 用于其他目的可能会产生错
误或对产品造成损坏。
连接到电视。
7
准备
■ 可以使用随附的材料将无线加密狗连接在电视背面。
撕掉附带的魔术贴垫上的保护纸，如图所示将其贴到电视。 它不必位于同一位置，但是应靠近电视
输入。 电视上刻有推荐的位置。
1
现在将无线加密狗放到魔术贴垫上。
2
或
魔术贴
或
备注
► 无线加密狗的连接位置因型号而异。 请检查后盖上的刻
印，然后根据刻印连接线缆。
► 使用随附的清洁刷清洁要粘贴魔术贴的部件，然后均匀
地按压该区域 1 分钟，以粘贴该部件。 大约 10 分钟
后，牢固地连接无线加密狗。
• 刻印
或
连接无线加密狗
8
准备
准备
■ 显示的图像可能与您的设备略有不同。
3
现在安装线缆管理夹，它们将连接到电视背
面。
备注：电视上的线缆管理夹连接位置因型号
而异。
备注
► 请勿使用线缆管理夹抬起电视。 如果电视摔
落，可能会使您受伤，或者造成电视损坏。
根据需要连接线缆。
（请参阅第 6 至 7 页）
1
连接电缆后，如图所示捆扎缆线并安装线
扣。
2
线扣
线缆管理夹
A
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
B
1
2
SERVICE ONLY
3
RGB IN (PC)
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
IR BLASTER
A
B
COMPONENT / AV IN 1
COMPONENT / AV IN 2
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
DC IN 12V
L
R
L
R
/ DVI IN
1
2
1
2
将 12 伏交流/直流电源适配器插头连接到无
线媒体盒上的 DC IN 12V 输入插孔。
首先将电源线连接到 12 伏交流/直流电源适
配器，然后将电源线插入墙上电源插座。
注意
► 将无线媒体盒的电源插头连接到墙上电源插
座之前，请确保将无线媒体盒连接到交流/直
流电源适配器。
■ 显示的图像可能与您的设备略有不同。
12 伏交流/直流电源适配器
背面布线
连接 12 伏交流/直流适配器
9
准备
优化无线媒体盒的安装位置
■ 无线媒体盒和电视之间的距离越近，无线功
能越佳。
■ 建议您将媒体盒和电视放置在同一房间内。
■ 媒体盒和电视之间障碍物越多，接收强度削
弱得越多。
■ 如果特定物体的热量（如加热器或散热器）
可以使媒体盒变热，这也可能导致传输质量
受损。
物理障碍
（墙壁、镜子等）
电视
距离过远
X
无线媒体盒
正确
X
■ 如果多个 5 GHz 频段（5.15 GHz 至 5.85
GHz）无线设备在同一住宅内工作或者彼此
位置非常近，则干扰可能导致连接延迟、音
频断路和图片质量差等问题。
如果出现这些问题，请采取下列措施：
- 电视与另一 5 GHz 频段设备的距离至少为
5 米（16 英尺）。
- 靠近电视放置媒体盒。
- 将媒体盒放在较高的位置。 （建议至少 1
米。）
- 请将无线局域网设为 2.4 GHz 频段（通道
1 到 11）。
• 有关详细信息，请参阅您的路由器手
册。
• 如果无法更改通道，请将路由器从无线
加密狗移走。
至少 5 米
（16 英尺）
无线媒体盒
5 GHz 频段无线
装置
电视
5.8 GHz 家庭无
线电话
双频 (5GHz) 无
线接入点
无线信号
■ 如果您在查看无线媒体盒的外部输入时按 ENTER（或 OK）按钮，则左下方
将显示当前输入的信息以及无线信号强度。
调整无线媒体盒的位置和方
向，直至接收质量变好。
接收质量差 接收质量好
由于干扰引起的接收问题
10
准备
准备
■ 通过红外发射器，LG 电视可以控制 Cable Box 等外部设备。
将随附的红外发射器连接至无线媒体盒上的红外
发射器终端。
1
撕掉红外发射器上的保护纸之后，如图所示将其
粘附到外置设备。
2
1
2
DC IN 12V
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
SERVICE ONLY
3
RGB IN(PC)
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
A
B
COMPONENT / AV IN 1
COMPONENT / AV IN 2
A
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
B
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
IR BLASTER
L R
L R
/ DVI IN
备注
► 在外部设备的遥控器传感器附近安装红外发射器，信号检测效果更佳。
红外接收器
1
2
DC IN 12V
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
SERVICE ONLY
3
RGB IN(PC)
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
A
B
COMPONENT / AV IN 1
COMPONENT / AV IN 2
A
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
B
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
IR BLASTER
L R
L R
/ DVI IN
将装有红外接收器的外部设备安装在一个不受电视
远程控制器信号影响的位置。
如果装有红外接收器的外部设备同时接收来自电视
远程遥控器的信号，设备可能无法工作。
装有红外发射器的
外部设备的主体
备注
► 对于部分外部设备，红外发射器可能无法工作，这取决于红外接收器的性能。
► 由于无线信号的敏感度，操作可能会发生延迟。
安装红外发射器
优化装有红外发射器的外部设备的位置
11
外部设备设置
通过分量线缆连接
■ 为避免损坏任何设备，在所有设备连接完毕之前，请不要插上电源线。
■ 显示的图像可能与您的设备略有不同。
1
2
DC IN 12V
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
SERVICE ONLY
3
RGB IN(PC)
AUDIO IN
RS-232C IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
A
B
COMPONENT / AV IN 1
COMPONENT / AV IN 2
A
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
B
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
L R
L R
/ DVI IN
A
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
B
1
2
SERVICE ONLY
3
RGB IN (PC)
AUDIO IN
RS-232C IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
IR BLASTER
A
B
COMPONENT / AV IN 1
COMPONENT / AV IN 2
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
DC IN 12V
L
R
L
R
/ DVI IN
IR BLASTER
1
2
DC IN 12V
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
SERVICE ONLY
3
RGB IN(PC)
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
/ DVI IN
IR BLASTER
A
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
B
A
B
COMPONENT / AV IN 1
COMPONENT / AV IN 2
L
R
L
R
DC IN 12V
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
SERVICE ONLY
RGB IN(PC)
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
A
B
COMPONENT / AV IN 1
COMPONENT / AV IN 2
A
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
B
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
L R
L R
IR BLASTER
1
2
3
/ DVI IN
DC IN 12V
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
SERVICE ONLY
RGB IN(PC)
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
A
B
COMPONENT / AV IN 1
COMPONENT / AV IN 2
A
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
B
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
L R
L R
IR BLASTER
1
2
3
/ DVI IN
1
2
DC IN 12V
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
SERVICE ONLY
3
RGB IN(PC)
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
A
B
COMPONENT / AV IN 1
COMPONENT / AV IN 2
A
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
B
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
L R
L R
/ DVI IN
IR BLASTER
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
1
2
DC IN 12V
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
SERVICE ONLY
3
RGB IN(PC)
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
/ DVI IN
IR BLASTER
A
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
B
A
B
COMPONENT / AV IN 1
COMPONENT / AV IN 2
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
L
R
L
R
1
2
DC IN 12V
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
SERVICE ONLY
3
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
A
B
COMPONENT / AV IN 1
COMPONENT / AV IN 2
A
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
B
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
L R
L R
/ DVI IN
IR BLASTER
RGB IN (PC)
1
2
DC IN 12V
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
SERVICE ONLY
3
RGB IN(PC)
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
A
B
COMPONENT / AV IN 1
COMPONENT / AV IN 2
A
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
B
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
L R
L R
/ DVI IN
IR BLASTER
1 2
分量输入端口
为了获得更好的画质，请如图所示将 DVD 播放机连接到分量输入端口。
无线媒体盒上的分量端口 Y PB PR
DVD 播放机上的视频输出端
口
Y PB PR
Y B-Y R-Y
Y Cb Cr
Y Pb Pr
1
将（数字机顶盒、DVD 播放机等）外部设备的
视频输入
(
Y, PB, PR
)
连接到无线媒体盒上的
COMPONENT IN VIDEO 插孔（带 A 或 B 标
记）。
2
将（数字机顶盒、DVD 播放机等）外部设备的
音频输出连接到无线媒体盒上的 COMPONENT
IN AUDIO 插孔。
3
打开外部设备。
（
有关操作说明，请参阅外部设备的手册。）
4
使用电视遥控器上的 INPUT 按钮选择无线
Component1 输入源。
如果连接至 COMPONENT IN2，请选择无线
Component2 输入源。
有关分量输入的格式信息，请参阅所连接电视
的用户手册。
外部设备设置
12
外部设备设置
外部设备设置
1
2
DC IN 12V
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
SERVICE ONLY
3
RGB IN(PC)
AUDIO IN
RS-232C IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
A
B
COMPONENT / AV IN 1
COMPONENT / AV IN 2
A
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
B
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
L R
L R
/ DVI IN
A
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
B
1
2
SERVICE ONLY
3
RGB IN (PC)
AUDIO IN
RS-232C IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
IR BLASTER
A
B
COMPONENT / AV IN 1
COMPONENT / AV IN 2
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
DC IN 12V
L
R
L
R
/ DVI IN
IR BLASTER
1
2
DC IN 12V
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
SERVICE ONLY
3
RGB IN(PC)
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
/ DVI IN
IR BLASTER
A
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
B
A
B
COMPONENT / AV IN 1
COMPONENT / AV IN 2
L
R
L
R
DC IN 12V
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
SERVICE ON
LY
RGB IN(PC)
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
A
B
COMPONENT / AV IN 1
COMPONENT / AV IN 2
A
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
B
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
L R
L
R
IR BLASTER
1
2
3
/ DVI IN
DC IN 12V
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
SERVICE ONLY
RGB IN(PC)
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
A
B
COMPONENT / AV IN 1
COMPONENT / AV IN 2
A
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
B
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
L R
L R
IR BLASTER
1
2
3
/ DVI IN
1
2
DC IN 12V
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
SERVICE ONLY
3
RGB IN(PC)
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
A
B
COMPONENT / AV IN 1
COMPONENT / AV IN 2
A
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
B
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
L R
L R
/ DVI IN
IR BLASTER
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
1
2
DC IN 12V
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
SERVICE ONLY
3
RGB IN(PC)
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
/ DVI IN
IR BLASTER
A
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
B
A
B
COMPONENT / AV IN 1
COMPONENT / AV IN 2
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
L
R
L
R
1
2
DC IN 12V
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
SERVICE ONLY
3
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
A
B
COMPONENT / AV IN 1
COMPONENT / AV IN 2
A
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
B
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
L R
L R
/ DVI IN
IR BLASTER
RGB IN (PC)
1
2
DC IN 12V
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
SERVICE ONLY
3
RGB IN(PC)
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
A
B
COMPONENT / AV IN 1
COMPONENT / AV IN 2
A
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
B
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
L R
L R
/ DVI IN
IR BLASTER
通过 HDMI 线缆连接
1
1
将（数字机顶盒、DVD 播放机等）外部设备的
HDMI 输出连接到无线媒体盒上的 HDMI/DVI IN 1
、HDMI/DVI IN 2、HDMI/DVI IN 3 或 HDMI IN 4
插孔。
2
打开外部设备。
3
使用电视遥控器上的 INPUT 按钮选择无线
HDMI1、无线 HDMI2、无线 HDMI3 或 无线
HDMI4 输入源。
有关 HDMI 输入的格式信息，请参阅所连接电视
的用户手册。
备注
► 在使用 HDMI 线缆时，无线媒体盒可同时接收视频和音
频信号。
► 如果 DVD 播放机不支持自动 HDMI，则必须正确设置
输出分辨率。
► 检查您的 HDMI 线缆是否为高速 HDMI 线缆。 如果
HDMI 线缆不是高速 HDMI 线缆，则可能造成闪烁或无
屏幕显示。 请使用高速 HDMI 线缆。
美国
其他国家/地区
PCM（双声道）
O O
杜比数字（5.1 声道）
X O
DTS X X
■ 支持的 HDMI 音频格式
13
外部设备设置
1
2
DC IN 12V
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
SERVICE ONLY
3
RGB IN(PC)
AUDIO IN
RS-232C IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
A
B
COMPONENT / AV IN 1
COMPONENT / AV IN 2
A
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
B
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
L R
L R
/ DVI IN
A
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
B
1
2
SERVICE ONLY
3
RGB IN (PC)
AUDIO IN
RS-232C IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
IR BLASTER
A
B
COMPONENT / AV IN 1
COMPONENT / AV IN 2
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
DC IN 12V
L
R
L
R
/ DVI IN
IR BLASTER
1
2
DC IN 12V
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
SERVICE ONLY
3
RGB IN(PC)
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
/ DVI IN
IR BLASTER
A
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
B
A
B
COMPONENT / AV IN 1
COMPONENT / AV IN 2
L
R
L
R
DC IN 12V
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
SERVICE ONLY
RGB IN(PC)
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
A
B
COMPONENT / AV IN 1
COMPONENT / AV IN 2
A
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
B
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
L R
L R
IR BLASTER
1
2
3
/ DVI IN
DC IN 12V
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
SERVICE ONLY
RGB IN(PC)
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
A
B
COMPONENT / AV IN 1
COMPONENT / AV IN 2
A
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
B
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
L R
L R
IR BLASTER
1
2
3
/ DVI IN
1
2
DC IN 12V
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
SERVICE ONLY
3
RGB IN(PC)
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
A
B
COMPONENT / AV IN 1
COMPONENT / AV IN 2
A
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
B
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
L R
L R
/ DVI IN
IR BLASTER
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
1
2
DC IN 12V
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
SERVICE ONLY
3
RGB IN(PC)
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
/ DVI IN
IR BLASTER
A
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
B
A
B
COMPONENT / AV IN 1
COMPONENT / AV IN 2
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
L
R
L
R
1
2
DC IN 12V
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
SERVICE ONLY
3
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
A
B
COMPONENT / AV IN 1
COMPONENT / AV IN 2
A
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
B
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
L R
L R
/ DVI IN
IR BLASTER
RGB IN (PC)
1
2
DC IN 12V
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
SERVICE ONLY
3
RGB IN(PC)
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
A
B
COMPONENT / AV IN 1
COMPONENT / AV IN 2
A
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
B
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
L R
L R
/ DVI IN
IR BLASTER
通过 HDMI 到 DVI 线缆连接
1
2
或
1
将数字机顶盒或 PC 的 DVI 输出连接到无线媒体盒上的 HDMI/DVI IN 1
、HDMI/DVI IN 2 或 HDMI/DVI IN 3 插孔。
2
将数字机顶盒的音频输出或 PC 音频输出连接到无线媒体盒上的 AUDIO IN
(RGB/DVI) 插孔。
3
打开数字机顶盒或 PC 和无线媒体盒。
（
有关操作说明，请参阅数字机顶盒或 PC 手册。）
4
使用电视遥控器上的 INPUT 按钮选择无线 HDMI1、无线 HDMI2 或 无线
HDMI3 输入源。
14
外部设备设置
外部设备设置
1
2
DC IN 12V
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
SERVICE ONLY
3
RGB IN(PC)
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
/ DVI IN
IR BLASTER
A
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
B
A
B
COMPONENT / AV IN 1
COMPONENT / AV IN 2
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
L
R
L
R
通过 RCA 线缆连接
1
摄像机
视频游戏机
或
备注
► 如果是单声道录像机，请将音频线从录像机连接到
媒体盒的 AUDIO L/MONO 插
孔
。
1
连接无线媒体盒和录像机或外部设备之间的 AUDIO/VIDEO 插孔。
2
将录像带插到录像机，然后按录像机上的 PLAY。
（
请参阅录像机的用户手册。
）
或者操作相应的外部设备。
（请参阅外部设备的操作指南。）
3
使用电视遥控器上的 INPUT 按钮选择无线 AV1 输入源。
如果连接至 AV IN 2 输入，请选择无线 AV2 输入源。
15
外部设备设置
1
2
DC IN 12V
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
SERVICE ONLY
3
RGB IN(PC)
AUDIO IN
RS-232C IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
A
B
COMPONENT / AV IN 1
COMPONENT / AV IN 2
A
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
B
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
L R
L R
/ DVI IN
A
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
B
1
2
SERVICE ONLY
3
RGB IN (PC)
AUDIO IN
RS-232C IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
IR BLASTER
A
B
COMPONENT / AV IN 1
COMPONENT / AV IN 2
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
DC IN 12V
L
R
L
R
/ DVI IN
IR BLASTER
1
2
DC IN 12V
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
SERVICE ONLY
3
RGB IN(PC)
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
/ DVI IN
IR BLASTER
A
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
B
A
B
COMPONENT / AV IN 1
COMPONENT / AV IN 2
L
R
L
R
DC IN 12V
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
SERVICE ONLY
RGB IN(PC)
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
A
B
COMPONENT / AV IN 1
COMPONENT / AV IN 2
A
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
B
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
L R
L R
IR BLASTER
1
2
3
/ DVI IN
DC IN 12V
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
SERVICE ONLY
RGB IN(PC)
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
A
B
COMPONENT / AV IN 1
COMPONENT / AV IN 2
A
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
B
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
L R
L R
IR BLASTER
1
2
3
/ DVI IN
1
2
DC IN 12V
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
SERVICE ONLY
3
RGB IN(PC)
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
A
B
COMPONENT / AV IN 1
COMPONENT / AV IN 2
A
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
B
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
L R
L R
/ DVI IN
IR BLASTER
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
1
2
DC IN 12V
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
SERVICE ONLY
3
RGB IN(PC)
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
/ DVI IN
IR BLASTER
A
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
B
A
B
COMPONENT / AV IN 1
COMPONENT / AV IN 2
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
L
R
L
R
1
2
DC IN 12V
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
SERVICE ONLY
3
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
A
B
COMPONENT / AV IN 1
COMPONENT / AV IN 2
A
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
B
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
L R
L R
/ DVI IN
IR BLASTER
RGB IN (PC)
1
2
DC IN 12V
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
SERVICE ONLY
3
RGB IN(PC)
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
A
B
COMPONENT / AV IN 1
COMPONENT / AV IN 2
A
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
B
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
L R
L R
/ DVI IN
IR BLASTER
1
2
数字音频输出设置
您可以通过光学数字音频输出端口将
无线媒体盒
的音频信号输出到外部音频设备。 此端口使用标准光学
线缆。
注意
► 不要注视光学输出端口。 注视激光束可能损害您的视
力。
1
将光学线缆的一端连接到无线媒体盒上的
OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT 端口。
2
将光学线缆的另一端连接到音频设备的数字音
频
（
光学
）
输入。
通过 RGB 连接
您也可以使用 RGB 输入连接。 此连接使用标准 VGA 线缆（D-Sub 15 针线缆）。 此
无线媒体盒
支持即
插即用功能，这意味着 PC 能够自动调整成
无线媒体盒
的设置。
1
2
DC IN 12V
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
SERVICE ONLY
3
RGB IN(PC)
AUDIO IN
RS-232C IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
A
B
COMPONENT / AV IN 1
COMPONENT / AV IN 2
A
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
B
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
L R
L R
/ DVI IN
A
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
B
1
2
SERVICE ONLY
3
RGB IN (PC)
AUDIO IN
RS-232C IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
IR BLASTER
A
B
COMPONENT / AV IN 1
COMPONENT / AV IN 2
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
DC IN 12V
L
R
L
R
/ DVI IN
IR BLASTER
1
2
DC IN 12V
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
SERVICE ONLY
3
RGB IN(PC)
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
/ DVI IN
IR BLASTER
A
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
B
A
B
COMPONENT / AV IN 1
COMPONENT / AV IN 2
L
R
L
R
DC IN 12V
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
SERVICE ONLY
RGB IN(PC)
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
A
B
COMPONENT / AV IN 1
COMPONENT / AV IN 2
A
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
B
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
L R
L R
IR BLASTER
1
2
3
/ DVI IN
DC IN 12V
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
SERVICE ONLY
RGB IN(PC)
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
A
B
COMPONENT / AV IN 1
COMPONENT / AV IN 2
A
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
B
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
L R
L R
IR BLASTER
1
2
3
/ DVI IN
1
2
DC IN 12V
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
SERVICE ONLY
3
RGB IN(PC)
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
A
B
COMPONENT / AV IN 1
COMPONENT / AV IN 2
A
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
B
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
L R
L R
/ DVI IN
IR BLASTER
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
1
2
DC IN 12V
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
SERVICE ONLY
3
RGB IN(PC)
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
/ DVI IN
IR BLASTER
A
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
B
A
B
COMPONENT / AV IN 1
COMPONENT / AV IN 2
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
L
R
L
R
1
2
DC IN 12V
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
SERVICE ONLY
3
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
A
B
COMPONENT / AV IN 1
COMPONENT / AV IN 2
A
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
B
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
L R
L R
/ DVI IN
IR BLASTER
RGB IN (PC)
1
2
DC IN 12V
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
SERVICE ONLY
3
RGB IN(PC)
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
A
B
COMPONENT / AV IN 1
COMPONENT / AV IN 2
A
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
B
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
L R
L R
/ DVI IN
IR BLASTER
1 2
1
将 PC 的 RGB 输出连接到无线媒体盒的 RGB
IN (PC) 插孔。
2
将 PC 音频输出连接到无线媒体盒上的 AUDIO
IN (RGB/DVI) 插孔。
3
打开 PC 和无线媒体盒。
4
使用电视遥控器上的 INPUT 按钮选择无线
RGB 输入源。
16
外部设备设置
外部设备设置
备注
► 在 PC 模式下，可能存在与分辨率、垂直样
式、对比度或亮度有关的干扰。 可以在菜单
上将 PC 模式更改为其他分辨率或将刷新率更
改为其他速率，直到画面清楚。 如果 PC 网
形卡的刷新率无法更改，请更换 PC 图形卡或
咨询 PC 图形卡的厂商。
► 水平和垂直频率的同步输入波形是分开的。
► 将信号线从 PC 的显示器端口连接到无线媒体
盒的 RGB (PC) 端口，或者将信号线从 PC 的
HDMI 输出端口连接到无线媒体盒的 HDMI
IN（或 HDMI/DVI IN）端口。
► 将音频线从 PC 连接到无线媒体盒上的音频输
入。 （无线媒体盒不随附音频线。）
► 如果使用 HDMI 到 DVI 线缆，DOS 模式可能无
效，这取决于视频卡。
► 如果使用过长的 RGB-PC 线缆，屏幕上可能有
干扰。 建议使用不超过 5 米的线缆。 该长度可
提供最佳的画质。
► 如果 PC 上使用了不支持的分辨率或图形卡，则
会导致一些错误。
RGB-PC、HDMI/DVI-PC 模式
支持的显示分辨率
分辨率 水平频率 (kHz) 垂直频率 (Hz)
720x400 31,468 70,08
640x480 31,469 59,94
800x600 37,879 60,31
1024x768 48,363 60,00
1280x768 47,78 59,87
1360x768 47,72 59,80
1280x1024 63,981 60,02
1920x1080
(RGB-PC)
66,587 59,93
1920x1080
(HDMI-PC)
67,5 60,00
17
观看电视/节目控制
观看电视/节目控制
当电视的电源打开时，画面将按照无线连接的步骤一步步显示。
3
首先，在无线媒体盒上正确连接电源线。
在此阶段，无线媒体盒将进入待机模式。
首次安装时，按无线媒体盒上的 / I（电源）按钮打开电源。
使用电视远程控制器打开电源。 无线媒体盒的电源将自动打开。 将远程控制器对准电视。
2
1
正在连接无线电
视。
■ 如果在选择无线媒体盒外部输入的情况下打开电视电源，则在无线媒体盒的
外部输入尝试连接无线网络时，该信息将会显示。
■ 当电视关闭时，如果在连接无线加密狗后尝试无线连接（外部输入），则会
出现此屏幕。
■ 在连接过程完成的一瞬间，屏幕会短时间变暗。
■ 连接失败时，检查无线媒体盒的电源。
■ 左侧的图标用于分辨电视的外部输入和无线媒体盒的无线外部输入。
■ 无线加密狗安装成功之后，与外部输入有关的电视菜单中将会另外显示无线外部输入。
（输入列表、输入标签、定时器、输入锁定和画面向导）
■ 使用电视的远程控制器操作无线媒体盒的外部输入。
■ 当外部设备连接到媒体盒时，如果无线连接在用户更改视频、音频及其他选项的设置时
断开，则更改的设置可能无法完全生效。 如果发生这种情况，请先连接好无线设备再尝
试执行设置。
无线信号
■ 如果您在查看无线媒体盒的外部输入时按 ENTER（或 OK）按钮，则
左下方将显示当前输入的信息以及无线信号强度。 （按 BACK/EXIT 按
钮时，信息将会消失。）
■ 如果在电视和无线媒体盒均打开的情况下手动按无线媒体盒的 / I（电源）按钮将其关闭，则您
将不能使用电视的远程遥控器打开电源。 此时，应按无线媒体盒的
/ I（电源）按钮打开无线
媒体盒的电源。
打开无线媒体盒
18
观看电视/节目控制
观看电视/节目控制
■ 选择所需的来源。
更改输入源可能需要 10 秒钟时间，这取决于无线环境。
您可以使用名为红外发射器的红外控制器从电视控制与媒体盒相连的外部设备（录像机、DVD 播放机等
等）。
如下所示设置电视菜单。
• 按 MENU/EXIT 按钮返回正常电视视图。
• 按 BACK 按钮移动到上一个菜单屏幕。
输入列表
红外发射器设置
只能激活或选择与电视或无线媒体盒相连的输入信号。
* 这是无线加密狗连接到 HDMI/DVI IN 1 时出现的屏幕。 连接到无线加密狗的 HDMI 终端不在外部输入列表上显
示。
■ 所示的图像可能与您的电视有所不同。
天线 USB
HDMI3
AV1 AV2 Component1
RGB
OK
移动
输入列表
Component2
HDMI1 HDMI2
HDMI4 AV1
外部输入
退出
1
选择选项。
2
选择红外发射器。
3
选择开。
1
选择选项。
2
ENTER
选择红外发射器。
3
ENTER
选择开。
或
19
附录
DVD
品牌 代码
PHILIPS RC6
SAMSUNG LC7461
TOSHIBA NEC
PANASONIC AV162
LG TC9012
DENON LRC3715
PIONEER NEC
HITACHI NEC
GPX SAA3004
DVR-VCR
品牌 代码
TIVO S2 uPD6121
SAMSUNG TC9012
TOSHIBA NEC
PANASONIC AV162
PHILIPS SAA3010
HITACHI NEC
LG NEC
MITSUBISHI JVC
HITACHI M50110
GO VIDEO SAA3004
音频
品牌 代码
DENON LRC3715
YAMAHA NEC
MARANTZ SAA3010
INTEGRA,
ONKYO
NEC
H/K NEC
PIONEER NEC
BOSE NEC
LEXICON uPD6121
ROTEL uPD6121
SHERWOOD uPD6121
XM SAA3010
REALISTIC TC9148
PARASOUND TC9132P
INSIGNIA SAA3004
有线-卫星
品牌 代码
S/A,PIONEER D6108
MOTOROLA MOTOROLA
DIRECTV DIRECTV
MOXI MOXI
VOOM BU5962
SAMSUNG uPD6121
LG NEC
PIONEER M50110
附录
红外代码列表
20
附录
附录
项目 U-NII-I U-NII-II U-NII-II 扩展 U-NII-III
频率范围 [GHz] 5,15 到 5,25 5,25 到 5,35 5,47 到 5,725 5,725 到 5,825
传输 OFDM OFDM OFDM OFDM
射频输出功率（平均）[dBm]
16 16 16 16
天线增益（峰值）[dBi]
3,47 2,93 3,42 3,24
通道表 [MHz]
（中心频率）
取决于国家或地区（请参阅频率表）
通道单位
2 到 11
取决于国家或地区（请参阅频率表）
最大距离
(视线，无干扰）
15 米
取决于建筑结构。
频道带宽
40 MHz
■ 不同国家/地区使用的频段通道可能有所不同。
无线媒体盒
无线加密狗
项目 U-NII-I U-NII-II U-NII-II 扩展 U-NII-III
频率范围 [GHz] 5,15 到 5,25 5,25 到 5,35 5,47 到 5,725 5,725 到 5,825
传输 OFDM OFDM OFDM OFDM
射频输出功率（平均）[dBm]
13 13 13 13
天线增益（峰值）[dBi]
3,36 3,05 2,72 3,17
通道表 [MHz]
（中心频率）
取决于国家或地区（请参阅频率表）
通道单位
2 到 11
取决于国家或地区（请参阅频率表）
频道带宽
20 MHz, 40 MHz
射频规格
■ 如果没有信息需要传输或者操作失败，本产品将自动中断传输。
■ 对于美国，无线媒体盒和无线加密狗内部射频模组的 FCC ID
■ 媒体盒和无线加密狗上的标签示例
型号名称: WMDA-119AN
FCC ID: BEJ-119AN
IC: 2703H-119AN
型号名称: WMDA-118AN
FCC ID: BEJ-118AN
IC: 2703H-118AN
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25

LG AN-WL100W ユーザーマニュアル

AN-WL100W
LG
ブランド
LG
モデル
AN-WL100W
タイプ
ユーザーマニュアル

LG AN-WL100W は、DLNA認定のネットワークレシーバーです。無線でビデオ、オーディオ、画像をスマートフォンやPCなど様々なデバイスから取り込み、テレビ画面に表示することができます。

また、红外線送信機を接続することで、テレビ画面のリモコン操作で、レコーダーやブルーレイディスクの再生・停止、停止などの操作が行えます。

USBまたは外部ハードディスクに保存されたコンテンツも視聴することができるので、レコーダーを接続することなく、テレビ単体でコンテンツを楽しむことが可能です。

ちなみに、設置場所はテレビの背面や、壁面に設置することができます。希望の場所に設置して、ご家庭のテレビをスマートテレビに変えることができます。

PDFをダウンロードします
報告

関連論文

その他のドキュメント