JKT-F10W
JKT-F18W
JKT-F
IH 电饭煲
IH炊飯ジャー
取扱説明書
このたびは、タイガー炊飯ジャーをお買い上げいただきまことにありがとうございます。
ご使用になる前に、この取扱説明書を最後までお読みください。
いつでも参照できるように保管してください。
家庭用
使用说明书
非常感谢您购买本公司的产品。
在您使用之前，请仔细阅读完本说明书，并妥善保存，以便随时参阅。
家庭用
IH Rice Cooker
OPERATING INSTRUCTIONS
Thank you for purchasing this TIGER rice cooker/warmer.
Please read these instructions carefully before use and observe them during use.
For household use
3
2
English
Contents
1 Important Safeguards ................................................................................................ 4
2 Names and Functions of Component Parts ............................................................. 9
Menu options and features ..........................................................................................11
Tips on making delicious rice .......................................................................................12
3 Before Cooking Rice .................................................................................................14
4 How to Cook Rice ..................................................................................................... 16
Appropriate amounts ....................................................................................................17
Cooking time guidelines ...............................................................................................17
5 Once the Rice Is Done Cooking .............................................................................. 18
6 Using the Timer Function ........................................................................................ 19
7 Keeping the Rice Warm ............................................................................................ 21
8 Reheating Cooked Rice ............................................................................................ 22
9 Slow Cooking (“Slow Cook” Menu) ........................................................................ 23
10 Cleaning and Maintenance ...................................................................................... 26
11 If Rice Does Not Cook Properly .............................................................................. 32
12 If Cooking Is Not Performed Properly .................................................................... 34
13 Troubleshooting ........................................................................................................ 35
If these indications appear .......................................................................................... 36
Adjusting the steaming time (“Express-Limited Cups” menu) ..................................... 37
Menu guide ................................................................................................................. 38
Setting the present time .............................................................................................. 43
Specications .............................................................................................................. 44
In case of a power outage ........................................................................................... 44
Purchasing consumables and optional accessories ................................................... 44
5
4
English
Use only rated voltage power.
Use of any other power supply voltage
may result in re or electric shock.
Use an electrical outlet rated for 7 A
or higher and insert a plug with the
same rating directly into the outlet.
Connecting other devices to the same
outlet may cause the outlet to overheat,
resulting in re.
Do not use a damaged power cord.
Do not damage the power cord.
(Do not forcefully bend, pull, twist, fold,
or modify the cord. Do not place the
cord near high temperature surfaces or
under/between heavy objects.)
Doing so may cause re or electric
shock.
Wipe the power plug thoroughly if dust or
other foreign objects are collected on it.
This is to avoid re.
If the power cord is damaged, be sure
to have it replaced by an authorized
service representative.
Otherwise, a malfunction or accident
may occur.
Insert the power plug completely into
the outlet.
Failure to do so may cause electric
shock, short circuits, smoke, or re.
Do not use the rice cooker when the
power cord or the power plug is damaged
or the plug is loose in the outlet.
This is to avoid electric shock, short
circuits, or re.
Read and follow all safety instructions before using the rice cooker.
• The WARNINGS and CAUTIONS described below are intended to protect the user and other individuals
from physical and property damage. To ensure safety, please follow them carefully.
• Do not remove the caution/warning labels attached to the rice cooker.
Safety instructions are classied and described according to the
level of harm and damage caused by improper use, as shown
below.
WARNING
1
Important Safeguards
WARNING
This symbol indicates there
is a possibility of serious
injury or death*1 when
the product is handled
improperly.
CAUTION
This symbol indicates there
is a possibility of injury*2 or
damage to property*3 when
the product is improperly
handled.
*1 “Serious injury” is dened here as loss of sight, physical injury,
burns (high and low temperature), electric shock, broken
bones, poisoning, or other injuries severe enough to involve
permanent damage and require hospitalization or extended
outpatient care.
*2 “Minor or moderate injury” is dened here as a physical injury,
burns, or electric shock that does not require a hospital stay or
extended outpatient care.
*3 “Damage to property” is dened here as damage that aects a
building, furniture, livestock, or pets.
Description of Symbols
indicates a warning or
caution. The specic details
of the warning or caution are
indicated inside the symbol or
in an illustration or text near
the symbol.
indicates a prohibited
action. The specic details
of the prohibited action are
indicated inside the symbol or
in an illustration or text near
the symbol.
indicates an action
that must be taken or an
instruction that must be
followed. The specic details
of the action or instruction are
indicated inside the symbol or
in an illustration or text near
the symbol.
Do not touch
the unit with
wet hands
Do not handle the power plug with
wet hands.
Doing so may cause electric shock or
injury.
Never open the lid during cooking.
Touching them may cause burns.
Do not touch
Do not place your face or hands near
the steam cap and steam vent.
Doing so may cause burns. Never allow
small children near the steam vent.
Children should be supervised to
ensure that they do not play with the
appliance.
The appliance is not intended for use
by persons (including children) with
reduced physical, sensory or mental
capabilities, or lack of experience
and knowledge, unless they have
been given supervision or instruction
concerning use of the appliance by a
person responsible for their safety.
Unsupervised use may result in burns,
electric shock, or injury.
Never immerse
the unit in water
or other liquid
Do not immerse the rice cooker in
water or splash water over the rice
cooker.
Doing so may cause short circuits and
electric shock.
Disassembly
is prohibited
Do not attempt to modify the rice
cooker. Disassembly or repairs
should only be performed by an
authorized service representative.
Otherwise, re, electric shock, or injury
may occur.
Do not place any metal objects, such
as knives, forks, spoons, or pot lids,
etc., on the rice cooker.
Metal objects may become very hot.
Do not expose the power plug to
steam.
Doing so may cause electric shock or
re. When using the rice cooker on
a sliding table top, be careful not to
expose the power plug to steam.
Do not insert any pins, wires, or other
metal objects into the air inlet or air
outlet, or any gaps between parts.
Doing so may cause electric shock or in
injury due to malfunction.
Air outlet
Air inlet
When closing the lid, remove any
cooked rice or grains of rice adhering
to the upper casing or around the
hook, and close the lid rmly.
Steam may leak or contents may spray
out from the opened lid, causing burns
or other injuries.
Do not use this product in any
way not described in the operating
instruction.
Steam or contents may spray out,
causing burns or other injuries.
Examples of cooking that is not allowed:
• Heating ingredients or seasoning in a
plastic bag, etc.
• Using parchment paper, aluminum foil,
or plastic wrap
• Cooking or steaming with a lot of oil
When the surface of the rice cooker is
damaged, immediately turn the power o.
Failure to do so may cause electric shock.
WARNING
7
67
6
1 Important Safeguards
WARNING
English
Stop using the rice cooker
immediately in case of any
malfunction or failure.
Using the rice cooker with a problem
may cause re, electric shock, or injury.
Examples of malfunction and failure:
• The power cord and/or power plug
become abnormally hot.
• Smoke is emitted from the rice cooker
or a burning odor is detected.
• The rice cooker is cracked or there are
loose or wobbling parts.
• The inner pot is deformed.
• There are other problems or
abnormalities.
Immediately disconnect the power cord
from the outlet and contact the place of
purchase for inspection/repair service.
Do not use the rice cooker on an
unstable surface, a heat sensitive
table or mat, etc.
Doing so may cause re or damage to
the table or mat.
Do not use the rice cooker near walls
or furniture.
Steam and heat may cause damage,
discoloration, and/or deformation. Use
the rice cooker at least 30 cm away
from walls or furniture. When using the
rice cooker on a kitchen rack or cabinet,
make sure that steam is not trapped.
At least 30 cm
CAUTION
Do not use the rice cooker in a small
space where the operation panel is
exposed to steam.
Steam and heat may result in
deformation of the operation panel, and/
or damage, discoloration, deformation,
and/or malfunction of the rice cooker.
When using the rice cooker on a sliding
tabletop, pull the tabletop out so that the
operation panel is not exposed to the
emitted steam.
Do not use the rice cooker on a
sliding tabletop that does not have
sucient load bearing capacity.
Otherwise, the rice cooker may fall,
resulting in injury, burns, or malfunction.
Check that the load bearing capacity is
sucient before use.
Do not use the rice cooker near a heat
source or where it may be splashed
with water.
Doing so may cause electric shock,
electric leakage, re, and/or deformation
or malfunction of the rice cooker.
Use only the inner pot made
exclusively for this rice cooker.
Using any other pot may cause
overheating or malfunction.
Do not use the rice cooker when the
tab of the inner lid is broken.
Doing so may cause steam leaks or
boiling over, resulting in burns or other
injuries. Rice may not be cooked well.
Do not cook with the inner pot empty.
Doing so may cause overheating or
malfunction.
CAUTION
This rice cooker is for household use.
It can also be used in the following
environments:
• Store/oce kitchens, etc.
• Agricultural facilities
• Hotel guest rooms or similar
accommodation-type environments
• Guest houses or similar
accommodation-type environments
Do not use the rice cooker on an
aluminum sheet or electric mat.
Aluminum material may generate heat,
resulting in smoke or re.
Do not use the rice cooker with the
air inlet/outlet blocked or in a hot
room.
Do not place it on a carpet or plastic
bag.
Doing so may result in electric shock,
electric leakage, re, or malfunction.
Do not use the rice cooker on an
induction cooktop.
Doing so may result in malfunction.
Be careful about any escaping steam
when opening the lid.
Exposure to steam may result in burns.
Do not touch
Do not touch high-temperature
surfaces during or immediately after
cooking.
Doing so may result in burns.
Do not handle the inner pot handles
with your bare hands when the rice
cooker is in operation or immediately
after cooking. Be sure to use oven
mitts to pick up the inner pot handles.
Touching the hot inner pot may result in
burns.
Inner pot handle
Unplug the power cord when not in
use.
This is to avoid injury, burns, electric
shock, electric leakage, or re caused
by insulation deterioration.
Be sure to hold the power plug when
removing it from an outlet.
This is to avoid electric shock, short
circuits, or re.
Do not use multiple appliances on the
same outlet.
Doing so may cause re.
Handle the rice cooker with care.
Dropping the rice cooker or exposing it
to a strong impact may cause injury or
malfunction of the rice cooker.
Do not place a magnetic sensitive
object close to the rice cooker since
it emits magnetic lines.
Noise may occur on a TV or radio.
Content recorded in a credit card,
magnet ID card, cassette tape, or video
tape may be lost.
A person with cardiac pacemaker
must consult a medical specialist
before using the rice cooker.
Operation of the rice cooker may aect
the cardiac pacemaker.
Do not operate the rice cooker using
an external timer or remote controller.
Doing so may result in malfunction.
Wait until the rice cooker has cooled
down before cleaning it.
Touching the hot surfaces may cause
burns.
Perform the procedures as described on
P.26 to 31.
Do not wash the entire rice cooker.
Do not wash the main body or pour
water into the main body or the base.
Doing so may cause short circuits and
electric shock.
9
89
89
8
1 Important Safeguards
2
Names and Functions of Component Parts
CAUTION
English
Safety instructions for the appliance to be used for many years
●Remove any cooked or grains of rice adhering to
the rice cooker and inner pot.
Failure to do so may cause steam to leak
or contents to boil over. This may result in
malfunction or improperly cooked rice.
●Do not cover the rice cooker
with a cloth or other object
during cooking.
Doing so may cause the rice
cooker or the lid to become
deformed or discolored.
●Do not reheat (keep warm) cooled rice.
Doing so may cause unpleasant odors.
●The holes in the rice cooker are designed to
maintain its functions and performance. In
extremely rare cases, insects may enter these
holes and cause malfunction. To prevent this, a
commercially available insect prevention sheet, etc.,
is recommended. If a malfunction does occur due
to this problem, it will not be covered by warranty. In
this case, contact the place of purchase.
●The uorocarbon resin coating on the inner pot may
wear and peel with extended use. It is harmless to
humans and does not interfere with actual cooking
or the heat insulating capability of the rice cooker. If
deformation or corrosion is found on the inner pot,
a new inner pot may be purchased. In this case,
contact the place of purchase.
Do not move the rice cooker while it
is cooking.
Doing so may cause the contents to spill
and cause burns.
Do not touch
Do not touch the open/lock button
while carrying the rice cooker.
Doing so may cause the lid to open,
resulting in injury or burns.
Do not hold the lid when moving the
rice cooker.
Doing so may cause burns or other
injuries. Be sure to hold the carrying
handle during movement.
Use and cook an appropriate amount
of ingredients that can foam or
expand.
Otherwise, the ingredients may overow,
resulting in accidents or malfunction.
Examples: Soy beans, black beans,
white jelly ears, other ingredients that
can foam easily
●Strictly observe the following instructions to
keep the uorocarbon resin coating of the inner
pot from swelling, peeling, or deformation.
• Do not place the inner pot directly over a
gas or induction cooktop. Do not place in a
microwave oven.
• Use the Keep Warm function for white rice
(rinse-free rice) only. Do not use for mixed or
seasoned rice, etc.
• Do not use vinegar inside the inner pot.
• Use only the supplied spatula or a wooden
spatula.
• Do not use hard or sharp utensils such as
metal ladles, spoons, or whisks.
• Do not place a strainer inside the inner pot.
• Do not wash dishes or other hard objects
inside the inner pot.
• Do not clean the inner pot using hard
materials such as wire wool or nylon
scrubbing sponges.
• Do not use a dishwasher/dryer to clean the
inner pot.
Check the following immediately after opening the packaging.
Lid
Heating plate
Inner lid gasket
This gasket is not removable;
do not attempt to remove it.
Carrying handle
Use when carrying
the rice cooker.
Rice cooker
Center sensor
Inner lid (See P.29)
Inner pot
Upper casing
Open/lock
button
Push to open
the lid.
Power plug
Power cord
Steam
vent
Steam cap
(See P.30 to 31)
Inner pot handle
1010 11
2 Names and Functions of Component Parts
Operation panel
[Hour • 时] and [Min • 分] keys
Use to set the present time
and the time under the Timer
function.
[] [ ] (Menu • 菜单 ) key
Press to select the desired cooking menu.
Keep Warm lamp
Lit when the Keep Warm
function is on.
[Cancel •取消] key
Press to cancel the
Keep Warm function or
to cancel the current
operation.
[Keep Warm • 保温 ] key
Used to keep the rice warm.
Display
Displays the symbol (menu
cursor) and the present time, etc.
[Timer • 预约] key
Press to select the
desired Timer setting.
[Start • 煮饭] key
Press to start cooking,
etc.
• The reliefs ( ) on the [Start • ] and [Cancel • 取消] keys are to aid persons with a visual impairment.
• Although blurring may occur in the display due to static electricity, it is only a temporary phenomenon and not
a malfunction. If the blurring becomes bothersome, wipe the display using a rmly wrung out cloth. The static
electricity is removed and the blurring is reduced.
Start lamp
Lit or blinks during
cooking, etc.
Timer lamp
Lit or blinks when the
Timer function is set.
Checking the accessories
The spatula can
be inserted at
the side of the
rice cooker.
Spatula Ladle
Measuring cup
Approximately 1 cup (0.18 L)
One level cup of rice is approximately 150 g.
For rst time use
Wash the inner pot, inner lid, steam cap, and
accessories before using them. (See P.26 to 31)
Sounds emitted by the rice cooker
The following sounds coming from the rice cooker
during cooking, reheating, or when the Keep Warm
function is on is normal and does not indicate a
problem:
• Humming (This is the sound of the rotating fan.)
• Buzzing or twittering (This is the sound of IH
operation.)
Checking the present time
The time is displayed in a 24-hour format. It should
be adjusted if the correct time is not displayed.
(See P.43)
The lithium battery
The rice cooker has a built-in lithium battery that
stores the present time and the preset timer settings
even with the power plug disconnected.
• If the lithium battery runs out, “0:00” will blink on
the display when the power cord is plugged back
in. Normal cooking is still possible, but the present
time, preset timer settings, and elapsed Keep
Warm time will no longer be stored in memory
when the power plug is disconnected. Set the time
if necessary.
Note
●Do not attempt to replace the lithium battery
yourself.
To replace the battery, contact the place of
purchase. (A fee is required.)
English
Menu options and features
Menu
Keep
Warm
function
availability
Timer
function
availability
Feature
Plain/White Select when cooking white rice (rinse-free rice).
Ultra
Select when cooking white rice (rinse-free rice) to bring out its
maximum sweetness, avor, and stickiness.
Cooking using this menu will soak the rice twice as long as with the
“Plain/White” menu and take extra time to heat and cook delicious
rice.
Quick – Select when cooking white rice quickly.
Express-Limited
Cups –
Select when cooking a small amount of white rice quicker than the
“Quick” menu. The cooking time is shorter and cooked rice is slightly
hard compared to the “Plain/White” menu.
Cooking capacity: 1.0 L type: 1 to 2 cups, 1.8 L type: 2 to 3 cups
Eco
Select when cooking white rice. Cooking using this menu makes rice
rmer compared to the “Plain/White” menu. However, power can be
saved (approximately 6 to 20% reduction).
Multigrain Select when cooking other grains (barley, foxtail millet, barnyard
millet, black rice, red rice, etc.) together with white rice.
Brown Select when cooking brown rice.
GABA Brown
Select when cooking brown rice so it is soft and easy to chew.
(Cooking using this menu takes longer than the “Brown” menu.)
In addition, GABA (gamma-aminobutyric acid), a nutrient currently
attracting attention for its health benets, can be increased
compared to brown rice cooked using the “Brown” menu.
Porridge Select when cooking porridge.
Mixed/Sweet – Select when cooking seasoned rice or steamed sweet rice.
Long-grain Select when cooking long-grain rice.
See P.44 for cooking capacities.
: Although the Keep Warm function is automatically activated, it is not recommended since the rice
loses its flavor.
* When using the “Eco” menu, a large amount of condensation may be formed on the inner lid.
Note
Brown crisp rice
* Dark brown crisp rice may be formed when
cooking rinse-free rice. If this is not desired, rinse
the rice thoroughly by replacing the water once or
twice before cooking.
* Dark brown crisp rice may be formed when
cooking rice using the “Mixed/Sweet”, “Multigrain”,
“Brown”, or “GABA Brown” menu or cooking
germinated brown rice, whole rice, or semi-
polished rice.
Soaking rice
* Since the soaking time is included in the cooking
time for each menu (the “Quick” and “Express-
Limited Cups” menus are excluded), rice can be
cooked immediately without soaking.
* As the “Quick” and “Express-Limited Cups” menus
do not have a soaking process and cooking starts
immediately, the cooking time is shorter.
Keeping rice warm
When using the “Porridge” menu, porridge can
become pasty if kept warm for too long. Serve it as
soon as possible.
Timer function
You can preset the time that you want cooking to
be actually completed. (See P.19)
Express-Limited Cups
This is a menu for a small amount of rice to be
cooked quickly. The cooking time is shorter and
cooked rice is slightly hard.
Cooking capacity: 1.0 L type: 1 to 2 cups, 1.8 L
type: 2 to 3 cups
Note: If cooked rice is too hard, adjusting the
steaming time can change the hardness of
cooked rice. (See P.37)
13
12
English
Tips on making delicious rice
Select high quality rice and store it in a
cool location.
Choose freshly polished, glossy rice with a
uniform grain size. Store rice in a cool, dark, well-
ventilated place.
Carefully measure the rice with the
supplied measuring cup.
1 cup (level lling) is
approximately 0.18 L. Use the
supplied measuring cup for
rinse-free rice as well.
Rinse the rice quickly.
Pour rice in the inner pot and add plenty of water.
Lightly stir the rice and discard the water quickly.
Use cold water and quickly rinse the rice so that
the rice does not absorb the starchy water.
When cooking germinated brown rice,
whole rice, or semi-polished rice, select
the “Multigrain” menu.
Cooking rinse-free rice
• Add the rinse-free rice and water, and then stir
well from the bottom so that every individual
grain of rice becomes immersed in the water.
(Merely adding water to the rice will prevent
it from soaking in the water and may result in
improperly cooked rice.)
• If the added water turns white, we recommend
you wash the rice thoroughly by replacing the
water once or twice. (The water turning white
is due to the starch in the rice and not its bran;
however, cooking it with the starch left in the
water may result in burned rice, the contents
boiling over, or improperly cooked rice.)
Adding other ingredients to the rice
The total amount of ingredients should be no more
than 70 g per cup of rice (the “Porridge” menu is
excluded). Stir in any seasoning well and then add
the extra ingredients on top of the rice. If other
ingredients are to be added to the rice, be sure to
use no more than the acceptable maximum amount
(refer to the table below).
Type of rice 1.0 L (5.5-cup)
type
1.8 L (10-cup)
type
Brown 3 cups 5 cups
Porridge • Firm 0.5 cups 1.5 cups
Mixed 4 cups 6 cups
Sweet 3 cups 5 cups
• Do not open the lid during cooking to add other
ingredients.
• Add water prior to adding the ingredients.
Adding water after the ingredients results in the
cooked rice being too rm.
• The following cases may result in improperly
cooked or burned rice.
• When too much of seasonings such as soy
sauce, sweet cooking rice wine, etc. are
added
• When seasonings have sunk to the bottom
• When ketchup or tomato sauce is added
• When other ingredients are mixed with rice
• When adding ingredients to porridge, add
water to the rice so that the water level after the
ingredients are added is not over the top line of
the “Porridge” scale.
Add water according to the type of rice
and your personal preference.
Amount of water to add
Type of rice
Corresponding scale (Use the
corresponding scale on the inner pot
as a guide and add water according
to your personal preference.)
Plain/White
Quick “Plain/White” scale
Ultra
Mixed “Ultra” scale
Express-Limited
Cups “Express-Limited Cups” scale
Eco “Eco” scale
Multigrain More or less water to “Plain/White”
scale
Brown
GABA Brown “Brown” scale
Porridge Hard porridge: “Porridge • Firm” scale
Soft porridge: “Porridge • Soft” scale
Sweet “Sweet” scale
Long-grain “Long-grain” scale
Read P.14 to 15 for preparations
before cooking rice and P.16 to 20 for
how to cook rice.
• When cooking rinse-free rice, use the “Plain/
White” scale as a reference but add a little extra
water (until it just covers the corresponding line).
• If you choose to use more or less water than the
recommended amount, do not deviate from that
amount by any more than 1/3 of one line.
• When cooking germinated brown rice, whole rice,
or semi-polished rice, use the “Plain/White” scale
as a reference.
• When cooking steamed sweet rice, use the
“Sweet” scale as a reference.
When cooking sweet and non-sweet rice mixed
together, use the scale between “Plain/White”
and “Sweet” as a reference. (In this case, add a
little extra water to the level used when cooking
only sweet rice.)
• If the amount of water to add is specied on
a package of germinated brown rice or multi-
grain rice, follow those directions and add water
according to your personal preference.
Cooking brown rice and/or multigrain
brown rice mixed in with white rice
• Multigrain brown rice is brown rice mixed with
other grains.
• If the rice to be cooked includes more brown
rice and/or multigrain brown rice than white rice,
use the “Brown” menu.
• If there is an equal amount of brown rice or
multigrain brown rice and white rice, or there
is more white rice than brown rice or multigrain
brown rice, use the “Plain/White” menu. (The
brown rice or multigrain brown rice should
be soaked separately for 1 to 2 hours before
cooking.)
Cooking sweet rice
When cooking sweet rice, select the “Mixed/
Sweet” menu.
Wash the rice, and then level it out so that all of
the rice is under water.
Cooking other grains together with white
rice
• The amount of other grains rice should equal
less than 20% of the volume of the white rice.
• The other grains should be placed on top of the
white rice. Mixing them together may result in
improperly cooked food.
Cooking other grains together with brown
rice
• Always use the “Brown” menu.
• The maximum acceptable amount for the
combination of brown rice and other grains is 3.5
cups with the 1.0 L type and 6 cups with the 1.8
L type.
Cooking long-grain rice
• When cooking long-grain rice, select the “Long-
grain” menu. When cooking seasoned rice with
various ingredients using long-grain rice, select
the “Mixed/Sweet” menu. Selecting any other
menu may result in improperly cooked food.
15
14
English
1 Measure the rice.
Always use the measuring cup supplied with
the rice cooker (for rinse-free rice as well).
A level lling of rice in the supplied measuring
cup equals about 0.18 L (150 g).
Tips
●Fill the measuring cup as shown below.
Correct
measurement
Incorrect
measurement
Note
●If a rice dispenser is used, errors may occur and
the rice may not cook properly.
● Always use the specied volume of rice (see
“Specications” on P.44).
If other ingredients are to be added to the rice,
see P.12.
2 Wash the rice. (This can be
done using the inner pot.)
For rinse-free rice, see P.12.
Note
● Do not use hot water (over 35˚C) to wash the rice
or when adding water. It may prevent the rice
from cooking properly.
3 Adjust the water level.
Place the inner pot on a level surface and
adjust the water level to the appropriate line
of the corresponding scale on the inside of
the pot.
Tips
●The water level should be selected according
to the type of rice and the selected cooking
menu, but can be ne-adjusted to your personal
preference. (See the guidelines on P.12)
When cooking 3 cups
of white rice, adjust the
water level to line “3”
on the “Plain/White”
scale.
4 Wipe o any water and rice, etc.
<Outer surface and brim of the inner pot>
<Inside the rice cooker>
Inner lid gasket
Inner lid
Upper
casing
Open/lock
button
Center
sensor
Caution
●Be sure to remove any rice or other material
adhering to and around the center sensor, upper
casing, and the open/lock button. (See P.28)
Adhering material can prevent the lid from
closing, allow steam to leak out during cooking, or
enable the lid to open and the contents to spray
out, resulting in burns or other injury.
3
Before Cooking Rice
5 Place the inner pot in the rice
cooker.
(1) Be sure to set the pot properly (not set at
an angle).
(2) Close the lid.
(1) Set pot inside
rice cooker.
(2) Close lid.
Inner pot
Inner pot
handle
Concave
side
Conrm that the inner
lid is set in place.
6 Connect the power plug to an
outlet.
Power plug
The power will turn on and the symbol will
blink.
Blinks
Note
●If the Keep Warm lamp is on, press the [Cancel •
] key to turn o the lamp.
O
17
16
English
4
1 Press the [ ] or [ ]
key to select the
desired menu.
Each time the [Menu • ]
key is pressed, the selected menu will
change in the order shown below.
The symbol will blink while the menu is
being selected.
Blinks
• It is not necessary to press the [Menu • ]
key if the desired menu is already selected.
2 If you selected the “Porridge”
menu, use the [Hour • 时] and
[Min • 分] keys to set the desired
cooking time.
• Each time the [Hour • ] key is pressed, the
set time will increase by 5 minutes. Each
time the [Min • ] key is pressed, that time
will decrease by 5 minutes.
• The cooking time can be set to any 5-minute
increment between 40 and 90 minutes.
Increases
by 5 min.
Decreases
by 5 min.
• The default setting is for 60 minutes. Adjust
as desired.
3 Press the [Start • 煮饭]
key.
When you selected the “Plain/White” menu, a
one-short, one-long beep alarm will sound. In
other menus, only a one-long beep alarm will
sound.
On
Cooking will start.
On
How to Cook Rice
Appropriate amounts
See P.12 to 13 for the appropriate amounts of other grains and ingredients.
Cooking time guidelines
Type of rice
Unit size Plain/White Ultra Quick Express-
Limited Cups Eco Multigrain
1.0 L (5.5-cup) type 37 to 52 min 59 to 73 min 21 to 43 min 17 to 24 min 37 to 50 min 49 to 62 min
1.8 L (10-cup) type 42 to 56 min 63 to 76 min 23 to 47 min 20 to 26 min 39 to 53 min 54 to 68 min
Type of rice
Unit size Brown GABA Brown Mixed/Sweet Long-grain
1.0 L (5.5-cup) type 64 to 78 min 4 hours and 20 minutes to
4 hours and 32 minutes 34 to 65 min 18 to 34 min
1.8 L (10-cup) type 67 to 87 min 4 hours and 26 minutes to
4 hours and 40 minutes 38 to 65 min 18 to 37 min
• The above times indicate the amount of time to the end of steaming after cooking is completed when the rice
is not soaked prior to cooking. (Voltage: 220 V, Room temperature: 23˚C, Water temperature: 23˚C, Amount
of water: normal level)
• Cooking times will dier somewhat depending upon the amount being cooked, the type of rice, the type and
quantity of ingredients, the room temperature, the water temperature, the amount of water, electrical voltage,
and whether the Timer function is used or not, etc.
19
18 19
18
English
5
Once the nal steaming process
begins, the remaining time will
be displayed.
The time until steaming is completed will be
shown on the display in 1-minute increments.
On
• Steaming times will vary depending upon the
selected menu.
Once the rice is fully cooked,
the Keep Warm function will
automatically engage (the Start
lamp will turn o).
The Keep Warm lamp will turn on and an
alarm (8 long beeps) will sound.
On
O
• If you added ingredients under the “Porridge”
menu, or a longer cooking time is required,
etc., you can set the desired additional
cooking time. Simply press the [Hour • ]
and [Min • ] keys once the Keep Warm
lamp turns on, and then press the [Start •
] key. The cooking time can be extended
up to 15 minutes in increments of 1 minute, a
maximum of 3 times.
• Stir the rice well before reheating.
1 Stir and loosen the cooked rice.
Be sure to stir and loosen the rice as soon as
cooking is complete.
• Due to the shape of the inner pot, the rice is
slightly sunken at the center when cooking is
nished.
Condensation
will collect
in the upper
casing.
Inner pot
Note
● Be sure to wipe o any hot water that collects on
the upper casing or that runs onto the outside of
the rice cooker when you open the lid immediately
after cooking or while the Keep Warm function is
on.
When you are done using the
rice cooker...
1 Press the [Cancel •取消] key to turn
o the Keep Warm function.
The Keep Warm lamp will turn o.
O
2 Disconnect the power plug from the
outlet.
3 Clean the rice cooker. (See P.26 to
31)
Once the Rice Is Done Cooking 6
1
2 3・5
6
4
Timer function (Timer 1 / Timer 2)
You can preset the time that you want cooking
to be actually completed.
• Select either “Timer 1” or “Timer 2” and set the
desired completion time. The start of cooking will
be automatically adjusted so that the operation is
completed at the preset time.
• Each timer can be set to dierent times. e.g. “Timer
1” for breakfast and “Timer 2” for dinner.
• The preset timer settings will be stored in memory.
Tips
●Example setting: If “Timer 1” is set to 13:30,
cooking will be completed at 13:30.
1 Check the present time.
Blinks
• See P.43 for the procedure to set the
present time.
2 Press the [ ] or [ ]
key to select the
desired menu.
The symbol will blink
while the menu is being selected.
Blinks
• Conrm that the Keep Warm lamp is o.
O
• It is not necessary to press the [Menu • ]
key if the desired menu is already selected.
3 If you selected the “Porridge”
menu, use the [Hour • 时] and
[Min • 分] keys to set the desired
cooking time.
• Each time the [Hour • ] key is pressed, the
set time will increase by 5 minutes. Each
time the [Min • ] key is pressed, that time
will decrease by 5 minutes.
• The cooking time can be set to any 5-minute
increment between 40 and 90 minutes.
Increases
by 5 min.
Decreases
by 5 min.
• The default setting is for 60 minutes. Adjust
as desired.
4 Press the [Timer • 预约]
key to select either
“Timer 1” or “Timer 2”.
The selected setting will switch back
and forth between “Timer 1” and
“Timer 2” each time the [Timer• ] key is
pressed.
Both the Timer lamp and the displayed “Timer
1” or “Timer 2” will blink.
Blinks
• The previously preset time will be displayed.
It is not necessary to set the timer again if the
desired completion time is already displayed.
Blinks
Using the Timer Function
21
20 21
20
20
6 Using the Timer Function
English
Note
●The Timer function is not available in the following
cases.
• When the “Quick”, “Express-Limited Cups”,
“Mixed/Sweet”, or “Slow Cook” menu is selected
• When the preset time is less than that indicated
in the following table.
Menu Timer setting guideline
Plain/White 1 h
Ultra 1 h 20 min
Eco 55 min
Multigrain 1 h 10 min
Brown 1 h 30 min
GABA Brown 4 h 45 min
Porridge Cooking time + 1 min
Long-grain 45 min
• When “0:00” is blinking on the display
●If the Keep Warm lamp is on, press the [Cancel •
] key to turn o the lamp. (The Timer function
is not available while the Keep Warm lamp is on.)
●If you do not operate the rice cooker within about
30 seconds after pressing the [Timer • ] key,
an alarm (3 beeps) will sound.
●If the [Timer • ] or [Start • ] key is pressed
while the rice cooker is in a state where the Timer
function is not available, an alarm (3 beeps) will
sound.
5 Use the [Hour • 时]
and [Min • 分] keys
to set the desired
completion time.
Press the [Hour • ] key to change the set
time in 1-hour increments. Press the [Min •
] key to change that time in 10-minute
increments.
Hold down the corresponding key to change
the time more rapidly.
Blinks
• The time is displayed in a 24-hour format.
Note
●Do not set the timer to more than 12 hours, as it
may result in spoiled rice.
6 Press the [Start•煮饭 ]
key.
The Timer lamp will turn on and
the Timer function is set.
When you selected the “Plain/White” menu, a
one-short, one-long beep alarm will sound. In
other menus, only a one-long beep alarm will
sound.
On
On
• If you make a mistake or otherwise want to
reset the timer, press the [Cancel • ] key
and repeat the procedure from step 2 on
P.19.
7
The Keep Warm function will especially maintain the
shiny, delicious taste of white rice (rinse-free rice).
The Keep Warm function will automatically engage
when cooking is completed.
Turning o the Keep Warm
function
Press the [Cancel • 取消] key.
The Keep Warm lamp will turn o.
O
Restarting the Keep Warm
function
Conrm that the Keep
Warm lamp is o and
press the [Keep Warm•
保温] key.
The Keep Warm lamp will turn on.
Keeping a small amount of rice
warm
Gather the rice at the center of the inner pot; serve
as soon as possible.
Elapsed Keep Warm time display
Hold down the [Hour • ] key to display the elapsed
Keep Warm time. The elapsed time will be displayed
in 1-hour increments up to 24 hours (“24h”).
After 24 hours have elapsed, “24” will blink and “h”
will turn on.
Note
●Avoid the following, as they may result in unusual
odors, dryness, discoloration, and spoiling of the
rice, or corrosion of the inner pot.
• Using the Keep Warm function with cold rice
• Adding cold rice to rice that is being kept warm
• Leaving a spatula in the inner pot while the
Keep Warm function is on
• Using the Keep Warm function with the power
plug disconnected
• Using the Keep Warm function for longer than
24 hours
• Keeping less than the minimum required amount
of rice warm (See “Specications” on P.44)
• Using the Keep Warm function for anything
other than white rice (including rinse-free rice)
• Keeping warm a circle of rice with a hole in the
middle
●When using the “Porridge” menu, the porridge
can become pasty if kept warm for too long; serve
as soon as possible.
●Be sure to remove any grains of rice that adhere
to the brim of the inner pot as well as to any
gaskets. Failure to do so can result in dryness,
discoloration, odors, and stickiness of the rice
being cooked.
●Serve cooked rice as soon as possible in cold
climates and high temperature environments.
On
Keeping the Rice Warm
23
22 23
22
English
For piping hot rice, reheat the rice that is being kept
warm before serving it.
Note
●Rice will not be fully heated if more than half of
the inner pot is full.
●The rice will end up being dry if reheated under
any of the following conditions.
• The rice is still hot, such as immediately after
cooking.
• There is less than the minimum required amount
of rice (1 cup with the 1.0 L type, 2 cups with the
1.8 L type).
• The rice is reheated 3 times or more.
1 Stir and loosen the rice that was
being kept warm.
2 Add 1 to 2 tablespoons of water
evenly over the rice.
Tips
●Adding water will prevent the rice from drying out
and result in plumper rice.
3 Make sure that the Keep Warm
lamp is on.
On
• Reheating is not available if the Keep Warm
lamp is not on. If the lamp is not on, press
the [Keep Warm • ] key. (See P.21)
4 Press the [Start • 煮饭]
key.
The Start lamp will blink and
reheating will start.
The remaining time will be
displayed and an alarm (3 long
beeps) will sound when the
operation is completed.
• To stop reheating, press the [Cancel • ]
key.
• Reheating is not available if the rice is too
cold (55˚C or lower as a guideline). In this
case, a repeated beeping alarm will sound.
5 Stir and loosen the reheated
rice well, and even it out in the
inner pot.
Blinks
8
Reheating Cooked Rice 9
You can prepare the following dishes with ease.
See the recipes listed in “Menu guide” (P.41 to 42)
for directions.
“Slow Cook” menu
Food is rst brought to near boiling and the heat
is then lowered for simmering. The temperature is
then lowered even further to continue simmering.
By gradually lowering the heating temperature in
this way, avors are enhanced and the liquids do
not boil down even when heated for a long period of
time.
Simmered dishes and easy and quick dishes that
can be ready in 20 minutes can be cooked.
Menu examples
• Simmered dishes: Vegetable and Chicken Pot-
Au-Feu, Braised Pork
• Quick dish: Chicken and shimeji mushrooms with
tomato sauce
→ See “Menu guide” (
P.41 to 42
).
Note
●Caution should be exercised when making dishes
other than those described in “Menu guide”, as
they may boil over or burn.
●Stir well before cooking to prevent seasonings
from settling at the bottom of the inner pot.
●When using hot dashi (Japanese soup stock) or
other stock, cool it before cooking. Otherwise,
cooking may not be performed properly.
●When using starch, add it at the end of cooking.
● Adjust the amount of paste products such as sh
paste cakes as they expand with heat.
●Some ingredients such as milk and soymilk
can boil over easily. Add them after heating
is completed and heat them no more than 5
minutes at a time. Adding these ingredients at the
beginning may cause them to boil over.
Basic cooking procedure
1 Prepare ingredients.
2 Add the ingredients to the inner
pot and close the lid.
Note
●Use the “Plain/White” scale on the inside of the
inner pot as a reference. (See the table below.)
●Using more than the maximum acceptable
amount can prevent proper boiling or cause the
contents to boil over. Be careful not to use less
than the minimum required amount, as that can
also cause the contents to boil over.
●Cooking may not be performed properly if too
much ingredients are added when the cooking
time is 20 minutes or less. In that case, reheat the
ingredients.
Cooking
time
“Plain/White” scale
1.0 L type 1.8 L type
Maximum Minimum Maximum Minimum
20 min. or
less
5.5 or
below
1 or
above
8 or
below
2 or
above
21 min. or
more
5.5 or
below
2 or
above
8 or
below
3 or
above
3 Connect the power plug to an
outlet.
Power plug
Note
●If the Keep Warm lamp is on, press the [Cancel •
] key to turn o the lamp.
Slow Cooking (“Slow Cook” Menu)
25
24 25
24
9 Slow Cooking (“Slow Cook” Menu)
English
4 Press the [ ] or [ ]
key to select the
“Slow Cook” menu.
Blinks
5 Set the desired
cooking time.
Use the [Hour • ] and [Min • ]
keys to set the desired cooking
time.
The cooking time can be set between 1 and 30
minutes in increments of 1 minute and between
30 and 180 minutes in increments of 5 minutes.
• Each time the [Hour • ] key is pressed, the
set time increases. Each time the [Min • ]
key is pressed, the time decreases.
• The default setting is 15 minutes.
Blinks
6 Press the [Start•煮饭 ]
key.
Cooking starts.
On
Note
●Do not open the lid during cooking.
7 Once cooking is completed, an
alarm (8 long beeps) will sound
(the Start lamp will turn o).
The rice cooker automatically switches to the
Keep Warm setting, the Keep Warm lamp
turns on, and “0h” is displayed.
On
“0h” is displayed.
O
8 long beeps
• If a longer cooking time is required, press the
[Hour • ] key to set the additional cooking
time and press the [Start • ] key with
the Keep Warm lamp lit. (The cooking time
can be extended up to 30 minutes, for a
maximum of 3 times.)
• When cooking is completed, the Keep Warm
function is automatically activated and the
elapsed Keep Warm time is displayed in
increments of 1 hour from the rst hour (“1h”)
up to 6 hours (“6h”) after that. After 6 hours
has elapsed, “6” blinks on the display.
• Do not use the Keep Warm function
continuously for more than 6 hours as some
foods lose their taste.
• For dishes containing ingredients high in
acid, avoid keeping them warm for a long
period of time and serve them as soon as
possible.
• If you want food that is being kept warm to be
piping hot before serving it, press the [Start •
] key when the Keep Warm lamp is on
in order to reheat that food. The remaining
reheating time is displayed and the rice
cooker beeps 3 times (long beeps) when the
reheating is completed. After reheating, the
Keep Warm lamp turns on and the elapsed
Keep Warm time is displayed.
On
Note
●If a longer cooking time is required, do not press
the [Cancel • ] key before extending that time.
Doing so causes the Keep Warm lamp to go out
and additional cooking cannot be performed. If
you mistakenly pressed the [Cancel • ] key,
perform the following procedure.
1. Remove the inner pot and set it on a wet
cloth.
2. Leave the rice cooker lid open and cool
down the rice cooker and the inner pot for
approximately 10 minutes.
3. Place the inner pot back inside the rice
cooker.
4. Repeat the procedure from step 4 on P.24.
Once cooking is completed...
1 Press the
[Cancel • 取消 ] key.
The Keep Warm lamp turns o when the
[Cancel • ] key is pressed.
O
2 Be sure to clean the inner pot and
inner lid to remove any odors.
(Removing odors (When odors remain
in the rice cooker) →on P.31)
27
26 27
26
English
10
Any repair services not described in this manual should be performed by an authorized
service representative.
To maintain cleanliness, always clean the rice cooker on the same day it is used. Also clean the rice cooker
periodically.
The rice cooker should also be cleaned on the day that it is used in order to remove any odors that remain
from cooking. (See P.31)
Note
●Be sure to disconnect the power plug and allow the rice cooker, inner pot, inner lid, and steam cap to cool
down before cleaning.
●Always keep the inner pot and lid clean to prevent corrosion and odors.
●Do not clean the rice cooker or its parts using thinner, cleanser, bleach, chemically treated cloths, metal
spatulas, nylon scrubbing sponges, or the like.
●Always clean each part separately.
●Do not use a dishwasher/dryer to clean the inner pot and other parts. Doing so may cause the rice cooker
and/or its parts to become deformed or discolored.
When cleaning the rice cooker with a detergent, use only a mild detergent (for dishes
and kitchen utensils).
* Rinse the parts thoroughly since detergent remaining on them may result in deterioration and discoloration of
parts’ materials such as plastic.
* Using any detergent other than mild detergents can cause discoloration,
corrosion, etc.
Clean using a soft sponge and cloth.
Do not use the abrasive side of a heavy-duty scrubbing sponge or melamine sponge.
Doing so may damage the fluorocarbon resin coating of the inner pot.
Parts to wash after every use
Inner pot
Spatula LadleMeasuring
cup
(1) Wash it well using a sponge with detergent
diluted with cold or lukewarm water.
(2) Wipe o the water using a dry cloth and
completely dry all parts.
Note
●Thoroughly clean the inside and outside
of the inner pot after every use.
●Do not wash dishes, etc. inside the inner
pot. Also, do not place the inner pot
upside down on top of dishes, etc., to dry.
Doing so may damage the uorocarbon
resin coating or cause it to peel.
●Do not immerse the measuring cup and spatula in hot water.
Doing so may cause them to become deformed.
Do not use the abrasive
side of a heavy-duty
scrubbing sponge.
Cleaning and Maintenance
Steam cap
(Separate it into 2 parts.
See P.30 to 31)
The steam cap can be rinsed.
(1) Wash it well using a sponge with detergent
diluted with cold or lukewarm water.
(2) Wipe o the water using a dry cloth and
completely dry all parts.
Note
●Do not use the following methods to clean as the steam cap
may be deformed.
• Rinsing with hot water. • Soaking in water.
• Washing hot parts under running water immediately after
cooking.
●Be sure to clean the steam cap after cooking rice with barley
or other grains (amaranth, etc.). The steam cap may clog
and cause problems, like preventing the lid from opening,
resulting in improperly cooked food.
● After cleaning the steam cap, wipe it o using a dry cloth
immediately. Not drying the cap can leave water droplet
marks.
Inner lid
(1) Wash it well using a sponge with detergent
diluted with cold or lukewarm water.
(2) Wipe o the water using a dry cloth and
completely dry all parts.
Condensation can be formed more easily on the dirty inner lid.
Note
●Be sure to remove any cooked rice or grains of rice adhering
to the inner lid.
Any rice on the inner lid can prevent the lid from closing,
allow steam to leak out during cooking, or enable the lid to
open and the contents to spray out, resulting in burns or
other injury.
●Be sure to clean the inner lid after cooking rice with barley
or other grains (amaranth, etc.). Otherwise the inner lid may
be clogged, causing a problem like the lid does not open or
rice cannot be cooked properly.
● If there is any signicant food staining, soak the part in
lukewarm water.
●Thoroughly wipe the inner lid using a dry cloth after cleaning
it so that no moisture remains in any gaps. Otherwise, water
drops may leave marks on the inner lid.
29
28 29
28 29
28
10
Cleaning and Maintenance
English
Parts to wash when dirty
Open/lock
button
Upper
casing
Heating plate
Power cord
Power plug
Center
sensor
Inside and outside the rice cooker
Wet a towel or cloth, wring out excess water, and wipe.
Center sensor
Remove burned rice and any other adhering grains of
rice.
If adhering objects are hard to remove, use commercially
available sandpaper (around #320), then wet a towel or
cloth, wring out excess water, and wipe.
Around the upper casing and open/lock button
Remove any adhering grains of rice, etc.
Note
●Do not allow water to get inside the rice cooker unit.
●Do not immerse the power cord in or splash it with
water. Doing so may result in short-circuiting or electric
shock.
Air inlet and air outlet
Air outlet
Air inlet
Remove dust using a cotton swab.
Note
●Do not use the rice cooker if dust is adhering to the air
inlet or outlet.
Otherwise the temperature increases inside the rice
cooker, resulting in malfunction or re.
Power cord and plug Wipe with a dry cloth.
Removing and attaching the inner lid
Removing the inner lid
Push down and pull the inner lid levers to the front to
detach.
Inner lid
Do not pull the
inner lid gasket
Attaching the inner lid
Set the inner lid securely in the lid as shown in the
gure below.
(1) Set in place
(2) Set in place
Note
●Do not pull the lid gasket.
Once it is detached, it cannot be reattached. If the lid gasket
is detached, contact the place of purchase.
Inner lid gasket
Inner lid
31
30 31
30 31
30
10
Cleaning and Maintenance
English
Removing and attaching the steam cap
Removing the steam cap
1 Insert your nger into the hole
in the lid and lift the steam cap
upward.
Steam cap
Note
●Be careful of the hot steam contained in the
steam cap immediately after cooking.
2 Flip the steam cap over and
remove the cap lid as shown in
the gure below.
(2) Open
(1) Push
(3) Remove
This part is not
removable; do not
attempt to remove it.
Attaching the steam cap
1 Hook the cap lid onto the cap.
Cap lid
Cap body
Align here
to hook
2 Push the lid until you can hear it
clicks.
3 Attach the cap lid securely onto
the cap body.
Installing the steam cap gaskets
Set the gaskets securely onto the steam cap as
shown in the gure below. If the gaskets are not
set securely, they can become loose and this may
result in problems due to steam leaking out, etc.
Note
●Do not remove the O-ring. If it is removed, set it back
in place securely.
If it is dicult to attach, slightly moisten the O-ring with
water to make it easier to attach.
Small gasket
Large gasket
Steam
cap
O-ring
Removing odors (When odors remain in the rice cooker)
The following procedure should be performed if odors become bothersome.
Caution
●Be careful of the hot inner pot and rice cooker after cleaning. Touching them may result in burns.
Rice cooker
1 Fill the inner pot to about 70
to 80% with water, select the
“Plain/White” menu and press
the [Start • 煮饭 ] key.
Conrm that the Keep Warm
lamp is on and press the
[Cancel • 取消 ] key.
Note
●If odors become bothersome, use about 20 g of
citric acid added to the water for more eective
deodorizing.
It may be impossible to remove some odors
completely. In this case, contact the place of
purchase.
2 Wash the inner pot, inner lid,
and steam cap with a standard
kitchen detergent, and then
rinse suciently with water.
3 Allow the rice cooker and all
parts to dry in a well-ventilated
location.
33
32 33
32
English
11
Check the following if you experience a problem with the cooked rice or with the operation of the rice cooker,
etc.
Check point
Problem
Was the amount of rice,
ingredients, and water, or the
ratio of other grains, correct?
Was more than the maximum
acceptable amount cooked?
Was cooking done with
alkaline ionized water (pH 9
or higher)?
Was cooking done with hard
water like mineral water?
Was the correct menu
selected?
Was the Timer function used?
Was the [Start • ] key pressed
after cooking without turning o the
Keep Warm function?
Are there grains of cooked rice or
water drops adhering to the outside of
the inner pot or the center sensor, etc.?
Is the inner pot deformed?
Was the rice stirred and
loosened well?
Was there a power outage
during cooking?
Cooked rice
Is too hard
Is too soft
Is not cooked
completely
Has a hard center
Dark brown crisp rice
During cooking
Steam leaks
Boils over
The cooking time is
excessively long
Reference page 12 to 14,
44 44 – – 16 – 18 14,
26 to 28 – 18 44
Check point
Problem
Are there any grains of rice
adhering to gaskets or the brim
of the inner pot, etc.?
Was the rice (other than rinse-
free rice) washed suciently?
Was hot water (over 35˚C) used
to wash the rice or adjust the
water level?
Was the rice left soaking in the
water too long after washing?
Was the rice left in a colander
after washing?
Was cooking done with the
air inlet or outlet blocked (rice
cooker placed on a carpet)?
Was the lid closed securely?
Was the rice mixed with other
ingredients or other grains?
Were seasonings stirred well?
Were there a lot of cracked
grains of rice?
Was cooking continued
immediately after the initial
cooking?
Was the rice cooker and its parts
cleaned suciently?
Cooked rice
Is too hard
Is too soft
Is not cooked
completely
Has a hard center
Dark brown crisp rice
Smells like rice bran
During cooking
Steam leaks
Boils over
The cooking time is
excessively long
Reference page 14,
26 to 28 12, 14 14 – – 7, 28 15 12 – – 26 to 31
If Rice Does Not Cook Properly
Problem Cause
There is a thin lm covering
the rice.
A thin, tissue-like lm is formed by melted and dried starch. This is not harmful to your
health.
Rice sticks to the inner pot. Soft rice and sticky rice can easily stick to the pot.
Check point
Problem
Was the amount of rice and
water correct?
Are there grains of cooked rice or water
drops adhering to the outside of the
inner pot or the center sensor, etc.?
Was the cooked rice stirred and
loosened well?
Are there any grains of rice adhering
to gaskets, the brim of the inner pot,
or the inner lid, etc.?
Was the rice (other than rinse-
free rice) washed suciently?
Was the rice or food reheated 3
or more times?
Was the Timer function set for
more than 12 hours in advance?
Was the Keep Warm function
used continuously for more than
24 hours?
Was the rice left in the rice
cooker with the Keep Warm
function turned o?
Was there a power outage
during cooking?
Rice being kept warm
Has an odor
Is discolored
Is dry
Is sticky
Reheated rice is dry
Reference page 12 to 14,
44
14,
26 to 28 18 14,
26 to 28 12, 14 22 20 21 – 44
Check point
Problem
Is other than white rice or rinse-
free rice being kept warm?
Was less than the minimum
required amount of rice being
kept warm or reheated?
Is the rice concentrated around
the outer portions of the inner
pot (less rice in the middle of the
pot)?
Was cold rice added?
Was a spatula left in the inner
pot?
Was the rice cooker and its parts
cleaned suciently?
Did you try to reheat rice that
was just cooked and was still
hot?
Rice being kept warm
Has an odor
Is discolored
Is dry
Is sticky
Reheated rice is dry
Reference page 21 21, 22 21 21 21 26 to 31 22
35
34 35
34 35
34
English
12
Check the following if you experience a problem with cooked food.
Check point
Problem
Were the appropriate ingredients and
amounts used?
Were more than the maximum
acceptable ingredients added?
Were less than the minimum required
ingredients added?
Was the cooking time too short?
Was the cooking time too long?
Was a recipe other than those described
in “Menu guide” used?
Are there any grains of cooked rice
adhering to the gaskets, the brim of the
inner pot, or the inner lid, etc.?
Was the lid closed securely?
Was there a power outage during
cooking?
Not boiled
Boils over
Boils down
Burned
Reference page 23* 1 23 23 to 25 -14,
26 to 28 15 44
*1 See “Menu guide”.
If Cooking Is Not Performed Properly
13
Check the following before requesting repair service.
Symptom Check point Action
Reference
page
The rice is not cooked at all.
The food is not cooked at all.
Is the power plug properly connected
to an outlet?
Insert the power plug fully into an
outlet.
15,
23
The rice is not cooked completely at
the preset time.
Does the display show the correct
present time?
Set the correct present time. 43
Check “The cooking time is excessively long” under “If Rice Does Not Cook
Properly” and take the necessary action. 32
The Timer function cannot be set. Does the display show the correct
present time?
Set the correct present time.
43
Is “0:00” blinking on the display? Set the present time.
Was the “Quick”, “Express-Limited
Cups”, “Mixed/Sweet”, or “Slow Cook”
menu selected?
The Timer function is not available
under those menus.
20
Was an unacceptable time set? Set a time that is acceptable under
the Timer function.
The display is blurred. Are there any grains of burned rice
or any other remaining grains of rice
adhering to gaskets or the brim of
the inner pot?
Completely remove all remaining
rice. 14,
26 to
28
Is the outer surface of the inner pot
wet?
Wipe with a dry cloth.
Reheating is disabled. An alarm (3 beeps) will sound if you
press the [Start • ] key.
The rice is cold. Rice of below
approximately 55ºC cannot be
reheated.
22
Is the Keep Warm lamp o? Press the [Keep Warm • ] key
and check that the Keep Warm lamp
lights up. Then, press the [Start•
] key again.
Sound is heard during cooking,
reheating, or when the Keep Warm
function is on.
Do you hear a humming sound? The fan is operating.
It is not a malfunction. 10
Do you hear a buzzing or twittering
sound?
The IH is operating.
It is not a malfunction.
Do you hear a completely dierent
sound from the above?
Contact the place of purchase. -
An alarm (3 beeps) will sound if
you press the [Start • ] or [Keep
Warm • ] key.
Is the inner pot set in the rice
cooker?
Set the inner pot in the rice cooker.
15
An alarm (3 beeps) sounds when the
Timer function is set.
The rice cooker beeps if no operation is performed within approximately 30
seconds after pressing the [Timer • ] key, however, the Timer function
can be set without interruption.
20
Water or rice has gotten inside the
rice cooker unit.
Water or rice inside the rice cooker unit may cause problems. Contact the
place of purchase. -
When setting the present time,
pressing the [Hour • ] or [Min • ]
key does not access the time setting
mode.
The time cannot be set during cooking, when the Keep Warm function is
on, when the Timer function is set, when the Timer function is in use, or
during reheating.
The time cannot be set when the “Porridge” or “Slow Cook” menu is
selected.
43
A blurred black line is shown in the
display.
Although blurring may occur in the
display due to static electricity, it is
only a temporary phenomenon and
not a malfunction.
If the blurring becomes bothersome,
wipe the display using a rmly wrung
out cloth. The static electricity is
removed and the blurring is reduced.
10
“6” blinks while the dish cooked
using the “Slow Cook” menu is kept
warm.
Was the Keep Warm function used continuously for more than 6 hours
after cooking?
After 6 hours has elapsed, “6” blinks. (Do not keep warm for more than 6
hours.)
24
The elapsed Keep Warm time blinks
on the display when the [Hour • ]
key is pressed while the Keep Warm
function is on.
Was the Keep Warm function used
continuously for more than 24
hours?
The elapsed Keep Warm time will
blink on the display when the Keep
Warm function has been on for more
than 24 hours.
21
Troubleshooting
3636 37
36
13
Troubleshooting
English
Symptom Check point Action
Reference
page
The present time, preset timer
settings, and elapsed Keep Warm
time are lost when the power plug is
disconnected.
Does “0:00” blink on the display
when the power plug is connected
again?
The lithium battery has run out.
Contact the place of purchase. 10
The lid does not close or opens
during cooking.
Are there any grains of rice adhering
to the upper casing, inner lid gasket,
or around the open/lock button?
Completely remove all remaining
rice.
14,
26 to
28
Condensation collects in the upper
casing.
Condensation may collect in the upper casing immediately after rice is
cooked or while the Keep Warm function is on but it is not a malfunction.
Wipe the upper casing using a dry cloth when condensation collects.
18
Is the inner lid dirty?
More condensation can be formed
on the dirty inner lid.
Thoroughly clean the inner lid using
a detergent. 27
Is the “Eco” menu selected?
When using the “Eco” menu, more condensation may be formed on the
inner lid.
If condensation becomes an issue, it is recommended to use the “Plain/
White” menu.
11
Nothing happens when a key is
pressed.
Is the power plug properly connected
to an outlet?
Insert the power plug fully into an
outlet.
15,
23
Is the Keep Warm lamp on? Press the [Cancel • ] key to turn
o the Keep Warm function, then try
the operation again.
21
Sparks y from the power plug. Inserting/disconnecting the power plug may sometimes cause small electric
sparks. This is specic to the IH feature and therefore not a malfunction. -
There is a smell of plastic. Such smells may occur when the rice cooker is rst used, but they should
go away over time as the rice cooker gets used. If this is an issue, clean
the rice cooker according to “Removing odors (When odors remain in the
rice cooker)”.
31
There are stripes or waves on plastic
parts.
Such stripes and waves are produced when the resin is being molded. They
do not aect the performance of the rice cooker. -
Bubbles can be seen coming from
the steam vent of the steam cap
during cooking.
It is due to boiling and therefore not a malfunction.
-
The lid cannot be closed. Is the inner lid attached? Attach the inner lid. 29
If these indications appear
Display Action
Reference
page
“Err” appears on the display and a long-
lasting or continuous beeping alarm
sounds.
If the rice cooker is placed on the carpet or where the room
temperature is high, the air inlet and outlet can be blocked, causing
the temperature inside to rise. In this case, the rice cooker may not
respond to any key operations. Resolve the problem according to the
following procedure.
(1) Disconnect the power plug.
(2) Relocate the rice cooker to where the air inlet and outlet are not
blocked and the room temperature is low.
(3) Insert the power plug into the outlet again and operate the keys.
If the rice cooker does not respond to key operations, it is a malfunction
of the rice cooker. Disconnect the power plug and contact the place of
purchase.
–
Plastic parts
Plastic parts that come into contact with heat or steam will deteriorate over time. In this case, contact the
place of purchase.
Adjusting the steaming time (“Express-Limited Cups” menu)
Complete the following procedure from steps (1) to (6) each
within 30 seconds with the power plug connected to the outlet.
If no operation is performed within 30 seconds, the current
time is displayed again and the steaming time cannot be set.
Restart the procedure to set the steaming time again.
The setting cannot be changed during cooking (slow cook),
when the Keep Warm function is on, when the Timer function is set, when the Timer function is in use, during
reheating, or during additional heating.
Note: To cancel adjustment of the steaming time, press the [Cancel • ] key.
Adjusting the steaming time
When selecting the “Express-Limited Cups” menu and adjusting the steaming time, perform the following
procedure.
●
●Mode
adjustment
5: Steaming time adjustment
Value change
0: +0 min.
1: +1 min.
2: +2 min.
(1) Press the [ ] or [ ] key to
select the “Plain/White”
menu.
(2) Hold down the [Timer •预约] key
for approximately 3 seconds or
more.
Blinks
(3) Press the [Start• 煮饭] key.
(4) Press the [Hour •时] and
[Min • 分] keys to adjust
the time.
Blinks
Steaming time adjustment
0: +0 min. (default setting)
1: +1 min.
2: +2 min.
(5) Press the [Start • 煮饭] key.
(6) When the [Timer • 预约] key is held down
for approximately 3 seconds or more,
the setting is completed and the current
time is displayed again.
39
38
English
38
Mixed/
Sweet
Menu
Gomoku Rice
(Japanese Mixed
Rice)
332kcal/
For 1 serving
Ingredients (for 6 servings)
●Rice…3 cups
●Kombu (kelp)…3 cm square: 1 pc.
●Chicken thigh…60 g
●Abura-age (thin deep-fried tofu)…1/2 pc.
●Carrot…40 g ●Gobo (burdock root)…35 g
●Konnyaku…1/8 block
●Dried shiitake mushrooms…2 pcs.
●Snow peas…8 pcs.
●Seasoning mixture
Soy sauce…2 tbsps. Sake…1 tbsp.
Sweet cooking rice wine…1/2 tbsp. Salt…1/2 tsp.
●Sake, soy sauce, salt, and vinegar…To taste
Directions
1. Cut the chicken thigh into 1 cm cubes and then season with
a dash of sake and soy sauce.
2. Rinse o excess oil from the abura-age. Cut it lengthwise
into halves and then into thin strips.
3. Peel the carrot and cut it into 3 cm-long thick strips.
4. Shave the skin o the burdock root using the back of a
knife. Then, shred it into thin strips and soak it in vinegar
water.
5. Boil the konnyaku from water for 4 to 5 minutes. Then,
rinse it with water and cut it in the same way as the carrot.
6. Soak the dried shiitake mushrooms in water to rehydrate.
Cut o the stems and slice them into thin strips.
7. Remove the strings from the snow peas and boil them in
salted water. Place the peas in cold water so they retain
their color and then cut them into thin pieces.
8. Rinse rice in the inner pot, add the seasoning mixture, and
add water up to level 3 of the “Ultra” scale. After mixing the
rice and water well, place the kelp and other ingredients on
top except the snow peas. Cook it using the “Mixed/Sweet”
menu.
9. Remove the kelp and add the snow peas. Mix all the
ingredients well and place the dish on a serving plate.
Note
●Adjust the amount of water to add depending on the
ingredients.
●The amount of ingredients to add at the beginning should be
no more than approximately 45% of the weight of rice.
Cooking may not be performed properly if too much
ingredients are added. (The total amount of ingredients
should be no more than approximately 70 g per cup of rice.)
Brown
Menu
Brown Rice Cooked
with Salmon, Miso,
and Butter
422kcal/
For 1 serving
Ingredients (for 6 servings)
●Brown rice…3 cups
●Lightly salted salmon…3 pcs.
●Maitake mushrooms…100 g
●Onion…1/2 pc.
●Carrot.…50 g
●Asparagus…3 pcs.
●Garlic, minced…1 clove
●Ginger, minced…1 clove
●Butter...25 g
●Salad oil..As desired
●Seasoning mixture
Sake...1+1/2 tbsps. Sweet cooking rice wine...1+1/2 tbsps.
Miso paste...30 g Sugar...1/2 tbsps. Soy sauce...1/2 tbsps.
●Green onions, chopped...3 stalks
Directions
1. Rinse brown rice in the inner pot, add water to level 3 of the
“Brown” scale, and cook it using the “Brown” menu.
2. Heat salad oil in a pan. Cook and ake the salmon.
3. Separate the maitake mushrooms and cut them into 2 cm
width pieces. Chop the onion and carrot.
4. Peel o the skin from the bottom of the asparagus. Remove
the triangular leaves and chop the asparagus into 1 cm
width pieces.
5. Melt butter in a pan and add and stir the garlic and ginger.
Add the ingredients from step 3 to the pan. Cook them until
they are soft. Add and cook the asparagus from step 4.
6. Add the seasoning mixture to the ingredients from step 5
and cook them until the liquid evaporates.
Add the green onions and then add the salmon from step 2.
7. When the cooking is completed, mix the cooked rice with
the ingredients from step 6 and place in a serving bowl.
Tips
● Sprinkle seven avor chili pepper as desired.
Porridge
Menu
Seven-Herb Rice
Porridge
115kcal/
For 1 serving
Ingredients (for 4 servings)
●Rice…1 cup
●Salt…1/3 tsps.
●Seven herbs (water dropwort, shepherd’s purse, cudweed,
chickweed, henbit, turnip, and Japanese radish)... As desired
Directions
1. Prepare a few available herbs (approx. 100 g). Lightly boil
and place them in water. Squeeze out water and chop
nely.
2. Rinse rice in the inner pot and add water up to level 1 of the
“Porridge • Firm” scale. Set the cooking time for 60 minutes
and cook it using the “Porridge” menu.
3. When the cooking is completed, sprinkle it with the
chopped herbs and salt and gently stir the porridge.
Note
●Serve cooked porridge as soon as possible before it turns
into a sticky paste and the taste changes.
Multigrain
Menu
Multigrain Rice
Cooked with Dried
Fish and Hijiki
362kcal/
For 1 serving
Ingredients (for 6 servings)
●Rice…3 cups
●Mixed grains…4+1/2 tbsps. (40 g)
● Dried sh (barracuda, tilesh, etc.)…1
●Green onions, chopped…2 stalks
●Cooked mehijiki (bud of hijiki)
Mehijiki (dried)…12 g
Abura-age (thin deep-fried tofu)
…1/2 pc.
Carrot…30 g
Sesame oil…1 tbsp.
●Stock
Sugar…1 tbsp.
Sweet cooking rice wine
…1 tbsp.
Sake…1 tbsp.
Soy sauce…2 tbsps.
Dashi (Japanese soup stock)
…200 mL
Directions
1. Rinse rice in the inner pot, add water to level 3 of the
“Plain/White” scale, and place mixed grains on top. Add 3
tablespoons of water for the added mixed grains and cook
it using the “Multigrain” menu.
2. Grill the dried sh, debone, and ake it.
3. Soak the me hijiki in water to rehydrate and then drain.
Rinse o excess oil from the abura-age and cut it into thin
strips. Cut the carrot into thin strips as well.
4. Add the sesame oil into a small pot. Stir-fry the ingredients
from step 3, add the stock, and simmer the ingredients.
5. Drain the ingredients from step 4, mix them and the sh
from step 2 into the cooked rice with cutting strokes using a
spatula.
6. Place the dish on a serving plate and sprinkle it with the
green onions.
Menu guide
●This Menu guide uses an approximately 0.18 L measuring cup (included).
●A tablespoon is 15 mL.
●A teaspoon is 5 mL.
●When too much of seasonings such as soy sauce, sweet cooking rice wine,
etc. are added, food may not be cooked properly.
●It is not necessary to rinse rinse-free rice.
●Use the calories in the recipes only as a guide.
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
/
