Samsung DM82E-BR
Samsung DM82E-BR は、82 インチの大画面で高精細な映像を楽しめる液晶ディスプレイです。180.576 平方インチの広い表示面積と 1920 x 1080 のフル HD 解像度により、鮮明で美しい映像を映し出します。また、10 ワット + 10 ワットの強力なスピーカーを内蔵しており、迫力のあるサウンドで映画や音楽を楽しむことができます。
Samsung DM82E-BR は、さまざまな入力端子を備えているため、パソコン、ブルーレイプレーヤー、ゲーム機など、様々な機器を接続して使用することができます。HDMI 入力端子、DVI 入力端子、コンポーネント入力端子、AV 入力端子、RGB 入力端子など、様々な入力端子を備えているため、様々な機器を接続して使用することができます。
Samsung DM82E-
BN68-07270F-01
简单说明书
DM82E-BR
保留备用
生产企业（
TSEC
）
地址（
TSEC
）
生产企业（
DONGYU
）
地址（
DONGYU
）
：天津三星电子有限公司
：天津经济技术开发区西区江泰路
20
号
：中山东域电子有限公司
：广东省中山市东区中山五路嘉华电子城内
A
栋
3-4
楼
检查部件
背面
外部传感器套件
RGB / DVI /
HDMI / AV /
COMPONENT
AUDIO IN
AUDIO
OUT
RS232C
OUT
RS232C IN
SD CARD
DVI /
MAGICINFO IN
HDMI IN 1
HDMI IN 2
DP IN
IR /
AMBIENT
SENSOR IN
TRAY IN RJ45RGB IN
COMPONENT IN
IR
OUT
TOUCH OUT
USB
(5V 1A)
(5V 1A) /
TOUCH IN
USB
1
使用
RS232C
适配器连接到
MDC
。
2
向外部传感器板供电或接收光线传感器信号。
3
通过音频缆线从
PC
接收声音信号。
4
连接耳机或外部扬声器。
5
连接到
SD
存储卡。
6
连接到
USB
存储设备
。
产品上的
USB
端口最大可以接受
1A
的恒定电流
。
如果超过最大值，
USB
端口可能无法工作。
7
USB
(
5V
1A
): 连接到
USB
设备。
确保未使用
Touch
。
TOUCH
IN
: 如果正在使用
Touch
，则必须连接
到缆线。
8 DVI
:
使用
DVI
或
HDMI-DVI
缆线连接到节目
源设备
MAGICINFO
IN
: 请使用（专用）
DP-DVI
缆线
连接网络盒（单独出售）。
9
使用
DP
缆线连接到
PC
。
0 使用
HDMI
缆线连接到信号源设备。
!
使用
OCM
缆线连接到产品前端的托盘。
@
使用
D-SUB
缆线连接到信号源设备。
#
将
Touch
连接到
PC
。.
$
使用
AV
/分量输入适配器连接到信号源设备。
%
通过外部传感器板接收遥控器信号，并通过
LOOP
OUT
输出信号。
^
使用
LAN
缆线连接到
MDC
。
1
光线传感器
自动检测所选显示屏周围的环境光线强度，
并调节屏幕亮度。
2
遥控传感器
将遥控器对准液晶显示器上的这个位置。
-
如果在使用本产品遥控器的相同位置使用其他
显示设备，则可能意外控制到其他显示设备。
3
电源指示灯
电源指示灯在产品开启时熄灭。
在省电模式下闪烁。
· 如有任何附件缺失，请与向您售出本产品的供应商联系。
简单说明书 保修卡（部分地区未提供） 电源线 电池（部分地区未提供）
遥控器
RS232C(IN)
适配器
托盘
螺钉 (
M4L10
,
11
颗)
OCM
缆线
外部传感器套件
USB
缆线
缆线套管
夹线套
点触笔 (
1
支) 双面胶带 (
6
个)
The
terms
HDMI
and
HDMI
High-Definition
Multimedia
Interface
,
and
the
HDMI
Logo
are
trademarks
or
registered
trademarks
of
HDMI
Licensing
LLC
in
the
United
States
and
other
countries.
有关更多详细信息，请从网站下载用户手册。网站:
http:
//
www.samsung.com/displaysolutions
颜色和外观可能根据产品的不同而有所变化。
日后将出于提高性能之目的更改规格，恕不另行通知。
IR /
AMBIENT
SENSOR IN
托盘
1
打开或关闭
Touch
。
2
查看显示设备的菜单。
3
打开或关闭产品。
4
连接到
USB
存储设备
。
5
使用
HDMI
缆线连接到信号源设备。
6 将
Touch
连接到
PC
。
7 使用
OCM
缆线连接托盘和产品上的
TRAY
IN
端口。
8 将
IR
触摸控制缆线连接到托盘。
[DM82E-BR-QSG-SC]BN68-07270F-01.indd 1 2015-05-20 �� 4:41:28
中国能效标识
型号名 能效等级
能源效率（
cd
/瓦）
关闭状态能耗（瓦）
DM82E-BR 1 1.05 0.1
依据国家标准：
GB
21520-2008
产品无任何外接输入电源相连时才能实现零能耗
规格
型号名称
DM82E-BR
面板
大小
82
寸系列 (
81.5
英寸 /
207
厘米)
显示面积
180.576
厘米 (水平)
x
101.574
厘米 (垂直)
尺寸（宽
x
高
x
深）
191.18
x
112.17
x
17.80
厘米 (
14.0
厘米 不含手柄)
重量（不带支架）
78.2
千克
音频输出
10
瓦
+
10
瓦
电源
AC
100
到
240
VAC
(+/
-
10
%),
60
/
50
Hz
±
3
Hz
不同国家或地区的标准电压有所不同，请参阅产品背面的标签。
环境注意事项
操作
温度:
0
°
C
-
40
°
C
(
32
°
F
-
104
°
F
), 含
PIM
:
10
°
C
-
40
°
C
(
50
°
F
-
104
°
F
)
湿度:
10
%
-
80
%
, 非冷凝
存储
温度:
-20
°
C
-
45
°
C
(
-4
°
F
-
113
°
F
)
湿度:
5
%
-
95
%
, 非冷凝
执行标准
天津三星电子有限公司 ：
Q
/
12JD6221
商用液晶显示器
中山东域电子有限公司 ：
Q
/
DYDZ
01-2014
彩色液晶显示器
CCC
Class
A
notice
-
China
此为
A
级产品，在生活环境中，该产品可能会造成无线电干扰。在这种情况下，可能需要用户对其干扰采取切实可行的措施。
节能模式
节能模式
正常运行
省电模式
(
SOG
信号：不支持
DPM
模式
)
关闭电源
额定 典型值 最大
电源指示灯 关闭 闪烁 开启
功耗
450
瓦
329
瓦
495
瓦
0.5
瓦
0.5
瓦
-
由于不同的操作环境或设置的更改，此处标明的功耗水平可能有所不同。
RoHS
环境保护期限适用条件
环境温度：
0~40
度
环境湿度：
10~80
%
部件名称
有毒有害物质或元素
铅
（
Pb
）
汞
（
Hg
）
镉
（
Cd
）
六价铬
（
Cr6
+）
多溴联苯
（
PBB
）
多溴二苯醚
（
PBDE
）
印刷电路组件
X O O O O O
电缆组件
X O O O O O
塑料和聚合物部件
O O O O O O
金属部件
X O O O O O
液晶屏
X O O O O O
O
: 表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在
GB
/
T
26572
标准规定的限量要求以下。
X
: 表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出
GB
/
T
26572
标准规定的限量要求。
本表表示本机器内含有的有害物质的情报，部品别有害物质情报是由供应商提供的情报和内部检查结果为
基础制作的。
部分部品含有的有害物质在目前技术水准条件下是不可能替代，三星电子为了做到可以替代正不懈地努力着。
我们承诺：
-
接收消费者寄回的或送回的报废产品。
具体地址请拨打：
400-810-5858
进行咨询。
注：消费者承担邮寄，快递等相关费用。
安装托盘
安装托盘时，请使用包装随附的螺钉。
切勿过度用力拧紧螺钉。否则可能损坏产品。
确保将
USB
触摸缆线连接到产品上的
USB
(
5V
1A
) /
TOUCH
IN
端口。
要通过产品上连接的计算机或网络盒（单独出售）使用触摸功能，请使用
USB
缆线将产品上的
TOUCH
OUT
端口连
接到计算机或网络盒上的 端口。
· 部件的颜色和形状可能与图中所示略有差异。产品规格可能会因改进质量而有所变化，恕不另行通知。
[DM82E-BR-QSG-SC]BN68-07270F-01.indd 2 2015-05-20 �� 4:41:30
1
2
