ユーザーマニュアル
Elite 25e
Jabra
© 2017 GN Audio A
S
All rights reserved
Jabra
®
GN
Audio A
S
Bluetooth
®
Bluetooth SIG
Inc
GN Audio A
S
適合宣言書
www
jabra
com
CP
US
declarations
of
conformity
Made in China
OTE28
3
日本語
Jabra Elite 25e
目次
1. ようこそ ............................................4
2. Jabra Elite 25e
2.1 付属アクセサリー
3. 装着方法 ..........................................6
3.1 正 し い フィット
3.2 ネックバンドの形 状
3.3 マ グ ネ ット イ ヤ ー バッド の 使 用
4. 充電方法 ..........................................9
4.1 LED の意味
5. 接続方法 ....................................... 10
5.1 ヘ ッド セット の オ ン / オフ
5.2 スマ ートフォンとの ペ アリング
...................................... 12
6.1 通話 & 音楽
6.2 ヘ ッド セット の 音 声 ガ イダン ス
6.3 電話の音声コマンド
（Siri / Google Now / Cortana)
6.4 複数通話の処理
6.5 バイブレーションによるお知らせ
6.6 リ セット 方 法
7. Jabra Assist
8. サポート ........................................ 20
8.1 よくある質問（FAQ)
8.2 ヘ ッド セット の 取 り 扱 い 方 法
4
日本語
Jabra Elite 25e
Jabra Elite 25e をご利用いただき、誠にありがと
うございます。
Jabra Elite 25e の特長
• クラス最高の通話時間 – 最大 18 時間
• 優れた通話経験 - どこででも通話に対応するた
めの内蔵ウィンドノイズ保護
• プレミアムワイヤレスサウンド – 10mm スピー
カー
• 優れた耐久性 - 防塵防滴設計（IP54)
• ワンタッチ音声コントロール - 瞬時に音声コマ
ンドが使える専用の Google now/Siri/Cortana
ボタン
• 一日中快適な装着 - マグネットでコードを管理
する、一日中装着できる曲線デザイン
• 通知機能付きの高性能オーディオ - テキストメ
ッセージ、カレンダー、電子メールの読み上げ (
機器によって異なります)
• 着信を逃さない - バイブレーションによる着信
のお知らせ
5
日本語
Jabra Elite 25e
2. Jabra Elite 25e
マイク
音声 (Voice)
ボタン
USB 充電ポ
ート
マ グ ネット
(Magnetic)
ゾーン
音 量アップ
(Volume up)
ボタン
多機能 (Multi-
function) ボタン
音量ダウン
(Volume down)
ボタン
2.1付属アクセサリー
USB 充電ケー
ブル
L M S
6
日本語
Jabra Elite 25e
Jabra Elite 25e は首の回りにかけるように設計さ
れています。
3.1正しいフィット
ヘ ッド セ ット に は 、L、M、S の 3 サイズのイヤージ
ェルが付属しています。
最適なサウンド体験を得るため、耳に最も合った
イヤージェルのご使用をお勧めします。正しいイ
ヤージェルを使用すれば耳にぴったりとはまり、周
囲の雑音を低減します。
7
日本語
Jabra Elite 25e
イヤージェルを正しく取り付けるには、(図のよう
に) イヤージェルをイヤホンの溝に合わせてしっ
かりと押し付けます。
3.2ネックバンドの形状
最高の快適さと安定性を得るため、ネックバンド
をフレックス (Flex) ゾーンで曲げてネックバンド
を首に沿わ せることができます。
8
日本語
Jabra Elite 25e
3.3マグネットイヤーバッドの使用
マグネットでイヤホンは 2つをくっつけると、ケー
ブルを便利に管理できます。音楽の再生中にイヤ
ホンを合わせると、音楽は一時停止されます。通話
中にイヤホンを合わせると、通話が終了します。詳
しくは、セクション6.1を参照してください。
9
日本語
Jabra Elite 25e
ヘッドセットを充電するには、充電用カバーをゆっ
くりと 引 い て micro-USB 充電ポートを露出させ、電
源に接続します。ヘッドセットは付属の Jabra 充電
ケーブルを使用して充電することをお勧めします
が、携帯電話の充電器を使用しても充電できます。
ヘッドセットをフル充電するには約 2 時間かかり
ます。
注：ヘッドセットを長期間充電しないと、バッテリーの寿
命が大幅に低下します。少なくとも月に一度は充電する
ことをお勧めします。
4.1 LED の意味
左 右
フル充電
バッテリー残量 中
バッテリー残量 低
ペアリングモード
リ セ ット 中
LED
10
日本語
Jabra Elite 25e
5.1ヘッドセットのオン/オフ
オン：多機能 (Multi-function) ボタンを約 3 秒押し
ます。LED が緑に点滅します。
オフ：多機能 (Multi-function) ボタンを約 5 秒押し
ます。LED が赤に点滅します。
11
日本語
Jabra Elite 25e
5.2スマ ートフォンとの ペアリング
1.ヘッドセットがオフであることを確認して、LED
ライトが青に点滅し、ヘッドセットから通知が聞
こえるまで、多機能 (Multi-function) ボタンを約
5 秒間押し続けます。
2.ヘッドセットを装着して、音声ガイダンスのペア
リングの指示に従います。
12
日本語
Jabra Elite 25e
マイク
音声 (Voice)
ボタン
USB 充電ポ
ート
マ グ ネット
(Magnetic)
ゾーン
音 量アップ
(Volume up)
ボタン
多機能 (Multi-
function) ボタン
音量ダウン
(Volume down)
ボタン
6.1通話 & 音楽
通話 & 音楽
ヘッドセットを
オンに
多機能 (Multi-function) ボタンを
約 3 秒間押し続けます。
ヘッドセットを
オフに
多機能 (Multi-function) ボタンを
約 5 秒間押し続けます。
音楽の再生 / 一
時停止
通話中でない状態で、多機能
(Multi-function)ボタンを軽く 2
度押します。
通話の応答 /
終了
通話中でない状態で、多機能
(Multi-function)ボタンを軽く 2
度押します。
通話の拒否
多機能 (Multi-function) ボタンを
ダブ ルタップしま す。
13
日本語
Jabra Elite 25e
通話の応答 /
終了
イヤーバッドを離します / く
っつけます。
音量の調整
通話中、または音楽を再生
中に音 量 アップ (Volume up)
または音 量ダウン (Volume
down) ボタンをタップし
ます。
曲目の早送り
音 量 アップ (Volume up) ボタ
ンを約 1 秒間押し続けます。
曲目の巻き戻し
音 量ダウン (Volume down)
ボタンを約 1 秒間押し続
けます。
バッテリーステ
ータス
通話中でない状態、または音
楽を再生中でない状態で
音 量 アップ (Volume up) ま
たは音 量ダウン (Volume
down) ボタンをタップし
ます。
Siri / Google
Now / Cortana
の起動
通話中でない状態で音声
(Voice) ボタンをタップし
ます。
マイクのミュ
ート/ミュート
解除
通話中に音声 (Voice) ボタン
をタップします。
14
日本語
Jabra Elite 25e
6.2ヘッドセットの音声ガイダンス
ヘッドセットの音声ガイダンスは、ユーザーをガイド
したり、ヘッドセットの最新ステータス (接続状態や
バッテリー残量 など) を音声で通知するものです。
音声ガイダンスをオン/オフにするには
音声ガイダンスはデフォルトでオンになっています。
音声ガイダンスをオンに：
ヘッドセットの電源が
オンであることを確認
し、音 量アップ (Volume
up) ボタンと音声
(Voice) ボタンを同時に
1秒間押し続けます。
音声ガイダンスをオフに：
ヘッドセットの電源が
オンであることを確認
し、音 量ダウン (Volume
down) ボタンと音声
(Voice) ボタンを同時に
1秒間押し続けます。
15
日本語
Jabra Elite 25e
6.3電話の音声コマンド （Siri / Google
Now / Cortana)
電話の音声コマンドを使用すると、ヘッドセットか
ら携帯電話の Siri/Google Now/Cortana を操作
できます。Siri、 Google Now、Cortana の詳細に
ついては、ご使用の携帯電話のユーザーマニュア
ルを参照してください。
電話のボイスコマンド
Siri / Google
Now / Cortana
の有効化 （携帯
機種によって異
なります ）
通話中でない状態で音声
(Voice) ボタンをタップ
します。
16
日本語
Jabra Elite 25e
6.4複数通話の処理
通話中でも、ヘッドセットから新たな通話への応
答または拒否をすることができます。
複数通話の処理
現在の通話を終了し、
別の着信に応答する
多機能 (Multi-
function) ボタンをタ
ップしま す。
現在の通話を保留にし
て着信に応答する
多機能 (Multi-
function) ボタンを 2
秒間押し続けます。
保留と応答を切り替
える
多機能 (Multi-
function) ボタンを 2
秒間押し続けます。
通話中に別の着信を
拒否する
多機能 (Multi-
function) ボタンをダ
ブルタップします。
17
日本語
Jabra Elite 25e
6.5バイブレーションによるお知らせ
ヘッドセットは電源をオン/オフにするか、携帯電
話に接続するか、着信があると振動します。
バイブレーションによるお知らせはデフォルトで
有効になっていますが、Jabra Assist アプリを使用
して無効にできます (Android のみ)。
18
日本語
Jabra Elite 25e
6.6リセ ット 方 法
イヤホンをリセットすると、ペアリングしたデバイ
スのリストが消去されます。リセット後、ヘッドセッ
トをスマートフォンに再度ペアリングする必要が
あります。
リ セ ット
5
ペアリングリストの
リ セ ット
ヘッドセットの電源がオ
ンであることを確認し、
音 量 アップ (Volume up)
ボタンと多機能 (Multi-
function) ボタンを同時
に 5秒間押し続けます。ヘ
ッドセットを再度ペアリン
グする必要が生じます。
19
日本語
Jabra Elite 25e
7. Jabra Assist
Jabra Assist アプリは、次の操作を可能にする iOS
または Android 機器用の無料アプリです。
• バイブレーションの有効化/無効化(Android のみ)
• メッセージ読み上げの有効化/無効化
• その他
Jabra Assist
Android ダウンロード - Google Play
iOS ダウンロード - App Store
20
日本語
Jabra Elite 25e
8.1よ く あ る 質 問（ FAQ)
Jabra.com/elite25e でよくある質問を参照してください。
8.2ヘッドセットの取り扱い方法
• ヘッドセットは必ず電源を切って安全な場所に
保管してください。
• 極端な温度（85℃ を 超 え る 、ま た は -20℃ 未満）
での保管は避けてください。バッテリー寿命が
低下し、イヤホンに悪影響を及ぼす恐れがあり
ます。
ページを読み込んでいます...
/