Dell Compellent SC4020 ユーザーガイド

タイプ
ユーザーガイド
Dell ストレ vSphere Web Client Plugin
ジョン 4.1
管理者ガイド
メモ、注意、警告
メモ: コンピュタを使いやすくするための重要な情報を明しています。
注意: ドウェアの損傷やデタの損失の可能性を示し、その問題を回避するための方法を明しています。
メモ: 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。
著作 © 2017 すべての著作 Dell Inc. またはその子社にあります。 DellEMCおよびその他の商標は、Dell Inc. またはその
社の商標です。その他の商標は、それぞれの所有者の商標である場合があります。
2017 - 02
Rev. A
前書き...........................................................................................................................................................................................6
リビジョン履.................................................................................................................................................................... 6
.................................................................................................................................................................................6
連する出版物.................................................................................................................................................................... 6
デルへのお問い合わせ........................................................................................................................................................6
1 はじめに.......................................................................................................................................7
vSphere Web Client Plugin ..................................................................................................................................... 7
主な機能........................................................................................................................................................................... 7
vSphere Web Client Plugin の要件................................................................................................................................7
Dell Storage vSphere Web Client Plugin の設定...............................................................................................................8
DSITV アップグレドのインストル後の vSphere Web Client Plugin の登.......................................................9
vSphere Web Client Plugin の管理..................................................................................................................................... 9
vCenter Storage Manager の資格情報の...................................................................................................... 9
Storage Center FluidFS の情報の表示........................................................................................................................10
Dell ストレジの要情報の表示............................................................................................................................. 10
Dell ストレジのモニタ情報の表示......................................................................................................................... 12
vSphere Web Client Plugin の無化および有.......................................................................................................16
2 Dell ストレジの操作...................................................................................................................17
Dell ストレジの........................................................................................................................................................ 17
Storage Center 上での VMFS タストアと Raw デバイスマッピングの作成および管理............................. 19
VMFS タストアの追加 ........................................................................................................................................ 19
ボリュム設定の編集................................................................................................................................................ 22
仮想マシンへの RDM の追加 ................................................................................................................................... 23
タストアまたは RDM のサイズ ............................................................................................................... 25
タストアまたは RDM の削除 ............................................................................................................................26
NFS タストアの作成および管理............................................................................................................................. 27
新規 NFS タストアの作成...................................................................................................................................27
存の NFS エクスポトを使用した NFS タストアの追加....................................................................... 28
NFS タストアの削除............................................................................................................................................28
スナップショットの設定、作成、および復元............................................................................................................29
Data Instant スナップショット の設定....................................................................................................................29
スナップショットの作成........................................................................................................................................... 30
スナップショットの削除............................................................................................................................................ 31
スナップショットからのデタの復元................................................................................................................... 32
FluidFS NAS ボリュムのスナップショットおよびスナップショット スケジュルの作成と管理...............33
NAS ボリュムのスナップショットおよびスナップショットスケジュ.................................................33
NAS ボリュムのスナップショットおよびスケジュルの表示......................................................................34
NAS ボリュムのスナップショットおよびスナップショットスケジュルの管理.................................... 36
レプリケションと Live Volume の作成および管理..................................................................................................37
レプリケションアクション....................................................................................................................................38
Live Volume アクション...............................................................................................................................................41
3 仮想マシンの操作........................................................................................................................ 47
目次
目次 3
仮想マシンの作成.............................................................................................................................................................. 47
存の VMFS または NFS タストアへの仮想マシンの展開........................................................................47
新規 VMFS タストアへの仮想マシンの展開..................................................................................................48
存の NFS エクスポトを使用した NFS タストアへの仮想マシンの作成.......................................... 49
新しい NFS エクスポトの作成による仮想マシンの作成................................................................................ 50
仮想マシンのクロン作成...............................................................................................................................................51
スナップショットからの仮想マシンの復元................................................................................................................52
スナップショットからの仮想マシンデタの復元.............................................................................................. 52
4 障害復の管理...........................................................................................................................53
障害復のアクティブ化................................................................................................................................................. 53
Restore/Start Disaster Recovery(障害復の復元 / 起動)................................................................................... 54
障害復の事前定義......................................................................................................................................................... 55
5 Dell ストレジ情報の表示........................................................................................................... 56
ホストの Dell 設定の表示................................................................................................................................................. 56
の凡例.....................................................................................................................................................................57
Storage Center の設定.........................................................................................................................................57
アダプタの詳細............................................................................................................................................................ 58
ストレジの詳細.........................................................................................................................................................58
Dell ビュの使用............................................................................................................................................................... 58
General(一般)タブ...................................................................................................................................................58
Usage Statistics(使用況統計)タブ................................................................................................................... 60
Connectivity Info(接情報)タブ.......................................................................................................................... 63
Volume スナップショット(ボリュムスナップショット) タブ...................................................................64
Replications/Live Volume(レプリケション /Live Volume)タブ................................................................... 65
Dell グラフの表示...............................................................................................................................................................67
グラフ.............................................................................................................................................................................68
6 ウィザドペジのリファレンス.................................................................................................. 69
ストレジの追加(Storage Center........................................................................................................................... 69
ストレジの追加(NFS.............................................................................................................................................. 69
「互換性モド」.................................................................................................................................................................. 70
のデタストアの作成.............................................................................................................................................. 70
カスタマイズ....................................................................................................................................................................... 71
仮想マシンのクロン作成のカスタマイズ..................................................................................................................71
タストアの........................................................................................................................................................... 71
タストア名................................................................................................................................................................... 72
タストアオプション.................................................................................................................................................. 72
「デタストアのプロパティ」......................................................................................................................................... 73
仮想マシンのクロン作成用のデタストア選..................................................................................................... 74
デバイス構成...................................................................................................................................................................... 74
Edit Activate Disaster Recovery Settings(障害復のアクティブ化設定の編集)............................................. 75
ボリュムの編集...............................................................................................................................................................75
RDM サイズの............................................................................................................................................................ 76
「ファイルシステムバジョン」..................................................................................................................................... 76
「ホスト選......................................................................................................................................................................77
「ホスト / クラスタ」......................................................................................................................................................... 78
ホストとクラスタ.............................................................................................................................................................. 78
4 目次
スナップショットリカバリ用のホスト選................................................................................................................ 79
Live Volume.......................................................................................................................................................................... 79
LUN のマッピング」........................................................................................................................................................ 80
「名前と場所」...................................................................................................................................................................... 81
NFS エクスポ...............................................................................................................................................................81
「プロトコル選............................................................................................................................................................. 82
障害復の復元 / 再開の警告.........................................................................................................................................82
レプリケション削除オプション................................................................................................................................. 83
レプリケション更オプション................................................................................................................................. 84
レプリケションオプション..........................................................................................................................................84
タストアストレジのサイズ..........................................................................................................................85
リソスプ................................................................................................................................................................... 85
NFS ジョンの選......................................................................................................................................................86
Raw デバイスの選......................................................................................................................................................... 87
RDM の選.................................................................................................................................................................... 87
レプリケションの選.................................................................................................................................................. 87
復元ポイントの選..........................................................................................................................................................88
/ 宛先のペアの選..............................................................................................................................................88
ボリュムの選...............................................................................................................................................................89
スナップショットオプション.........................................................................................................................................89
スナップショット Profile................................................................................................................................................. 90
スナップショット Properties(スナップショットのプロパティ).........................................................................91
スナップショット選..................................................................................................................................................... 92
Storage Center.................................................................................................................................................................... 92
「レプリケション用の Storage Center..................................................................................................................... 93
「テンプレト選..........................................................................................................................................................93
仮想マシンのクロン作成用のテンプレト選..................................................................................................... 94
VM ............................................................................................................................................................................... 94
ボリュ...........................................................................................................................................................................95
ボリュム保持...................................................................................................................................................................95
ボリュム設定...................................................................................................................................................................96
目次 5
前書き
Dell Storage vSphere Web Client Plugin Administrator’s GuideDell Storage vSphere Web Client Plugin 管理者ガイド)では、Dell
Storage vSphere Web Client Plugin をインストル、設定、および使用する手順について明します。プラグインは VMware vSphere
Web Client Dell ストレジの管理機能を提供します。
リビジョン履
文書番680-054-007
リビジョン 日付
A 2017 2 Dell Storage vSphere Web Client Plugin ジョン 4.1 の一般向けリリ
本書は、Dell Storage Center Storage Manager 方について中級~上級レベルの知識を有する IT 技術者を象としています。
また、VMware vSphere Web ClientVMware vCenterVMware ESXi、および FluidFS の管理作業に精通していることも前提として
います。
連する出版物
Dell ストレジ製品で使用されるクライアントアプリケションについては、本書の他に次のマニュアルを利用できます。
Dell Storage vSphere Web Client Plugin Release Notes
Dell Storage vSphere Web Client Plugin
リリ
スノ
ト)
Dell Storage vSphere Web Client Plugin について、新しい機能張および知の問題が明されています。
Dell Storage Integration Tools for VMware Administrator’s Guide
Dell Storage Integration Tools for VMware
管理者ガイド)
Dell Storage vSphere Web Client Plugin を導入して設定するための手順が明されています。
Dell Storage Integration Tools for VMware Release Notes
Dell Storage Integration Tools for VMware
リリ
スノ
ト)
DSITV の最新バジョンにおける新機能および機能張が明されています。
Dell Storage SC Series Best Practices with VMware vSphere 5.x–6.x
VMware vSphere 5.x–6.x
での
Dell Storage SC Series
ベス
トプラクティス)
VMware vSphere Storage Center と統合する際にユ照できる設定例、ヒント、推される設定、その他のストレ
ジガイドラインを提供しています。本書は、いかに VMware Dynamic CapacityData ProgressionData Reduction などの
Storage Center 機能とやりとりを行うかについての、多くのよくある質問に答えています。
Dell Storage Manager Administrator’s Guide
Dell Storage Manager
管理者ガイド)
Dell Storage Manager の設定および管理の手順が示されています。
デルへのお問い合わせ
デルでは、オンラインまたは電話によるサポトとサビスのオプションを複提供しています。サポトやサビスの提供況は
や製品ごとに異なり、 / 地域によってはご利用いただけないサビスもございます。デルのセルス、テクニカルサポト、
またはカスタマビスへのお問い合わせは、dell.com/support にアクセスしてください。
6 前書き
はじめに
vSphere Web Client Plugin
Dell Storage vSphere Web Client Plugin は、Dell ストレジの管理機能を提供します。
メモ: 特に指示がない限り、このガイドのすべての手順は VMware vSphere Web Client を使用して行します。
主な機能
Dell Storage vSphere Web Client Plugin は、次の機能を提供します。
Storage Center 上での VMFS ストレジ(デタストアおよび Raw デバイスマッピングなど)の追加および削除
FluidFS クラスタ上での NFS タストアの追加および削除
Dell ストレジ上での仮想マシンのプロビジョニング
Dell ストレジ上での VMware ESXi ホストの設定
VMFS タストア用の Storage Center スナップショットの作成および管理
NFS タストアの FluidFS クラスタスナップショットの作成および管理
Storage Center 間での VMFS タストアの複製
Live Volume の追加および管理
VMFS タストアスナップショットからの VMFS タストアと VM の復元
VMFS タストアの障害復の管理
さらに、vSphere Web Client Plugin では、VMware vSphere Web Client インベントリビュー内に情報タブが表示されます。
vSphere Web Client Plugin タスクのステタス
Recent Tasks(最近のタスク) ペインには Dell Storage vSphere Web Client Plugin を使用して行したタスクのステタスが表示さ
れます。Recent Tasks(最近のタスク) ペインにタスクのステタスが表示されない場合は、 Refresh(更新) をクリックし
てこのペインを最新の態にするか、More Tasks(その他のタスク) をクリックして Task Console(タスクコンソル)
を表示します。
vSphere Web Client Plugin の要件
Dell Storage vSphere Web Client Plugin をインストルする前に、ハドウェアとソフトウェアの要件をたす必要があります。ま
た、デタを複製するには Storage Center の要件をたす必要があります。
ドウェアおよびソフトウェアの要件
Dell Storage vSphere Web Client Plugin をインストルするためのハドウェアおよびソフトウェアの最小要件は、Dell
ストレ
vSphere Web Client Plugin Release NotesDell Storage vSphere Web Client Plugin リリスノト)に記載されています。
VMFS タストアのレプリケション要件
Storage Center 間でデタを複製するには、次の要件をたす必要があります。
Storage CenterStorage Manager でソスと宛先の方の Storage Center が設定されている必要があります。これらは、Dell
Storage vSphere Web Client Plugin の設定」で vSphere Web Client Plugin に入力した Storage Manager 資格情報用に設定
されていなければなりません。
QoS 定義:レプリケション用のソ Storage Center 上で Quality of ServiceQoS)定義がセットアップされている必要があ
ります。QoS 定義の作成手順については、Dell Storage Manager Administrator’s GuideDell Storage Manager 管理者ガイド)
照してください。
レプリケションに iSCSI を使用している場合は、次の前提件をたす必要があります。
1
はじめに 7
宛先 Storage Center は、ソ Storage Center 側で iSCSI リモトシステムとして定義されている必要があります。
Storage Center は、宛先 Storage Center 側で iSCSI リモト接として定義されている必要があります。
Storage Center 間の iSCSI を設定する手順については、Dell Storage Manager Administrator’s GuideDell Storage Manager 管理
者ガイド)を照してください。
Dell Storage vSphere Web Client Plugin の設定
Dell Storage vSphere Web Client Plugin Storage Manager と通信するように設定します。
前提
Dell Storage Integration Tools for VMwareDSITVをインストルし、Dell Storage Integration Tools for VMware
管理者ガイド
に記載
されている明にって Dell Storage vSphere Web Client Plugin vCenter に登してください。
手順
1. vSphere Web Client にログインします。
2. ムにをクリックします。]ペジが開きます。
3. Home(ホム)タブをクリックします。Home(ホム)タブの Administration(管理)見出しの下に Dell StorageDell
トレジ)アイコンが表示されます。
4. Dell ストレをクリックします。Dell ストレ]ペジが開き、はじめにタブがデフォルトで表示されます。
5. 基本タスクの見出しの下で、認証情報の管理をクリックします。
Connection Manager の認証情報]ダイアログボックスが開きます。
1. マネジャ認証情報ダイアログ ボックス
6. vCenter のパスワドを vCenter パスワフィルドに入力します。
vCenter フィルドには、vSphere Web Client にログ インするときに使用したユが表示されます。ほかの vCenter
して、vSphere Web Client Plugin を設定するには、vSphere Web Client をログ アウトし、そのユでログ インし
なおします。
メモ: vSphere Web Client Plugin が閉じられた後も、vSphere Web Client Plugin vCenter 資格情報を使用して
タスクの行を継続します。
7. Storage Manager のホスト名または IP アドレスを[Dell Storage Manager ]フィルドに入力します。
8. Dell Storage Manager フィルドに、Storage Manager のポト番を入力します。
9. Administrator 限を持つ Storage Manager のユ名とパスワドを[Dell Storage Manager ]フィルドと
Dell Storage Manager パスワドを]フィルドに入力します。
Storage Manager 資格情報は、vSphere Web Client Plugin でどの Storage Center および FluidFS クラスタを管理できる
かを制御します。
Storage Center または FluidFS クラスタ vSphere Web Client Plugin に追加するには、同じユ資格情報を使用して
Storage Manager クライアントにログ インし、管理する Storage Center または FluidFS クラスタを追加します。Storage Center
8 はじめに
Storage Manager に追加する手順と、FluidFS クラスタ Storage Manager に追加する手順については、Dell Storage Manager
管理者ガイド
照してください。
10. 送信 をクリックします。
プラグインは、vCenter Storage Manager の認証情報を証します。
認証情報が正しい場合は、vSphere Web Client Plugin Storage Center 情報を Storage Manager から取得します。
メモ:
Storage Manager が管理する Storage Center とボリュムがえると、Dell ストレジ]ジの表示にかかる
時間が長くなります。
認証情報が正しくない場合、マネジャ]エラ ダイアログボックスが開きます。
DSITV アップグレドのインストル後の vSphere
Web Client Plugin の登
DSITV アプライアンスのアップグレドの行後は、再起動が必要です。その後、DSITV アプライアンスの CLI メニュから Dell
Storage vSphere Web Client Plugin の登を外して、再登する必要があります。これによって、古いプラグインが削除され新しい
プラグインが vCenter に登されます。
このステップの行後、Dell Storage アイコンが vSphere Web Client に表示されない場合は、vSphere Web Client ビスを再起動
してください。vSphere Web Client Plugin のインストルとトラブルシュティングの情報については、Dell Storage Integration
Tools for VMware』を照してください。
vSphere Web Client Plugin の管理
以降の項では、vCenter および Storage Manager 資格情報の管理方法、Storage Center および FluidFS クラスタ情報の表示方法、
vSphere Web Client Plugin の有 / 化方法について明します。
vCenter Storage Manager の資格情報の
vSphere Web Client Plugin で定義されている Storage Manager の資格情報を更した場合は、Dell StorageDell ストレ
ジ) ジの Manage(管理) タブで資格情報をアップデトします。
前提
vSphere Web Client Plugin を設定する前に、Data Collector をインストルし、稼動させておく必要があります。Data Collector のイ
ンストル方法については、Dell Storage Manager Installation GuideDell Storage Manager インストルガイド)照してくださ
い。
手順
1. vSphere Web Client にログインします。
2. Go Home(ホムにる) をクリックします。Home(ホム) ジが表示されます。
3. Home(ホム)タブをクリックします。Home(ホム)タブの Administration(管理)見出しの下に Dell StorageDell
トレジ)アイコンが表示されます。
4. Dell StorageDell ストレジ) をクリックします。Dell StorageDell ストレジ) ジが開き、Getting Started(はじめ
に) タブがデフォルトで表示されます。
メモ: Storage Manager が管理する Storage Center とボリュムのえると、Dell StorageDell ストレ
ジ) ジの表示にかかる時間が長くなります。
5. Basic Tasks(基本タスク)見出しの下で、Manage Credentials(資格情報の管理)をクリックします。Manage(管理)タブ
が表示されます。
はじめに 9
2. Connection Manager Credentials(接マネジャの資格情報) ダイアログボックス
6. Edit(編集) をクリックします。Connection Manager(接マネジャ) ダイアログボックスが開きます(「 1. マネ
ジャ認証情報ダイアログ ボックス」を照)
7. 必要にじて vCenter Storage Manager の資格情報を更し、Submit(送信) をクリックします。
vCenter Storage Manager の資格情報を削除するには、Delete(削除) をクリックします。
Storage Center FluidFS の情報の表示
Dell StorageDell ストレジ)ペジの Summary(サマリ) タブには、Storage Center FluidFS クラスタの要情報が表示され
ます。Monitor(モニタ) タブには、Storage Center FluidFS クラスタのパフォマンスグラフと使用況グラフが表示されま
す。
Dell ストレジの要情報の表示
Summary(サマリ) タブに Storage Center コントロラと FluidFS 情報およびストレジタイプの情報が表示されます。
手順
1. vSphere Web Client にログインします。
2. Go Home(ホムにる) をクリックします。Home(ホム) ジが表示されます。
3. Administration(管理) ペインで、Dell StorageDell ストレジ) をクリックします。Dell StorageDell ストレジ) ジが
開きます。
4. Summary(サマリ) タブをクリックします。
5. 表示する Storage Center または FluidFS クラスタを選します。
Storage Center 要情報
次のは、Storage Center 要情報を示しています。
10 はじめに
3. Storage Center 要情報
ラベル
Controller Information(コントロラ情報) Storage Center コントロラについてネットワクとステタスの情報が表
示されます。
Storage Type Information(ストレジタイプ情報) Storage Center 上で定義されているストレジタイプが表示されます。
FluidFS 要情報
次のは、FluidFS クラスタの要情報を示しています。
4. FluidFS Summary InformationFluidFS のサマリ情報)
はじめに 11
ラベル
FluidFS Cluster InformationFluidFS クラスタ情報) FluidFS アプライアンスと連コントロラの詳細が表示されます。
NAS Pool Capacity StatisticsNAS ル容量統計) NAS ルにするプル容量情報が表示されます。
Dell ストレジのモニタ情報の表示
Storage Center FluidFS クラスタのパフォマンスと使用況の情報を Monitor(モニタ)タブに表示します。
手順
1. vSphere Web Client にログインします。
2. Go Home(ホムにる) をクリックします。Home(ホム) ジが表示されます。
3. Administration(管理)ペインで、Dell StorageDell ストレジ) をクリックします。Dell StorageDell ストレジ) ジが
開きます。
4. Monitor(監視) タブをクリックします。
5. 表示する Storage Center または FluidFS クラスタを選します。
グラフ
Charts(グラフ)タブには、Storage Center FluidFS クラスタのパフォマンス情報が表示されます。
Storage Center のグラフ情報
次のは、Storage Center のグラフを示しています。
12 はじめに
5. Storage Center のグラフ情報
ラベル
KB/sec グラフ
Read KB/secみ取り KB/secみ取り操作の送レト(キロバイト / 秒)
Total KB/sec(合計 KB/secみ取り操作と書きみ操作の複合送レト(キロバイト / 秒)
Write KB/sec(書き KB/sec書きみ操作の送レト(キロバイト / 秒)
IO/sec グラフ
Read IO/secみ取り IO/secみ取り操作の送レト(I/O 操作 / 秒)
Total IO/sec(合計 IO/secみ取り操作と書きみ操作の複合送レト(I/O 操作 / 秒)
Write IO/sec(書き IO/sec書きみ操作の送レト(I/O 操作 / 秒)
FluidFS のグラフ情報
次のは、FluidFS クラスタのグラフを示しています。
はじめに 13
6. FluidFS クラスタのグラフ情報
ラベル
Total Capacity(合計容量) NAS ルの合計容量
Unused (Reserved) Space(未使用(予約)容
量)
NAS ボリュムに的に割りてられているストレジのサイズ
Unused (Unreserved) Space(未使用(未予約)
容量)
使用されていない、NAS ル用に割りてられている容量
Total Used(合計使用量) 使用されている容量の合計
使用
Usage(使用況) タブには、Storage Center FluidFS クラスタのディスク容量情報が表示されます。
Storage Center 使用況情報
次のは、Storage Center の使用況情報の例を示しています。
14 はじめに
7. Storage Center 使用況情報
ラベル
Total Disk Spaceディスク容量) Storage Center のディスク上で利用可能なディスク容量の合計
Total space allocated for volume use(ボリュムの
使用に割りてられている容量)
Storage Center のディスク上で割りてられているディスク容量
Allocated space used by volumes(ボリュムによっ
て使用される割りみ容量)
Storage Center 上のボリュムによって使用されているディスク容量
Total free space空き容量) Storage Center で使用可能なディスク容量
Space reserved by system(システムによって予約
されている容量)
スナップショットと RAID ヘッドによって消費されている容量
Savings vs. RAID 10RAID 10 する節約量) RAID 10 ストレジの代わりに Dell ダイナミックブロックアキテクチャを
使用することにより節約されたディスク容量
FluidFS 使用況情報
8. FluidFS クラスタ使用況情報 には、FluidFS クラスタの使用況情報が表示されます。
はじめに 15
8. FluidFS クラスタ使用況情報
ラベル
Total Capacity(合計容量) NAS ルの合計容量
Free Space(空き容量) NAS ルの空き容量
Used Space(使用容量) NAS ボリュムへの書き(ユタとスナップショット)によって占有されているスト
ジ容量
Unused (Unreserved) Space
(未使用(未予約)容量)
使用されていない、NAS ル用に割りてられている容量
Unused (Reserved) Space(未
使用(予約)容量)
Thin Provisioning された NAS ボリュムの NAS ボリュ用の領域(ほかのボリュムはこの領
域を使用できません)。予約容量はストレジ管理者によって指定されます。予約容量は未予約容
量の前に使用されます。
vSphere Web Client Plugin の無化および有
vSphere Web Client Plugin をインストルした後は、VMware vCenter にプラグインを登して有にします。
すべてのプラグインは、vSphere を使用して有または無にすることもできます。プラグインを有および無にする手順は、
vSphere Web Client のバジョンによって異なります。プラグインの管理の詳細については、vSphere のマニュアルを照してくだ
さい。
16 はじめに
Dell ストレジの操作
Dell ストレジの
管理者は、Dell Storage vSphere Web Client Plugin を使用して、Storage Center または FluidFS クラスタ上の Dell ストレジを管理で
きます。
Storage Center では、次の設定に基づいてストレジが設定および使用されます。
ストレジ用語
Storage Tier(ストレジティア)
物理メディアクラス
ストレジティアは、Storage Center のすべての物理ストレジメディアの分類を
表します。Storage Center は、割りみディスクフォルダの使用可能なメデ
ィアを各ストレジティアに自動的に配置します。
Tier 1(ティア 1:頻繁に使用されるミッションクリティカルなデタに適して
いる最も高速なメディアが入ります。一般に、Tier 1(ティア 1 メディアは最
も高なメディアとなります。
Tier 2(ティア 2:中優先度のデタに適している中品質のメディアが入りま
す。
Tier 3(ティア 3バックアップコピスナップショット、および低優先度で
まれに使用されるデタに適した低速で安なメディアが入ります。
Storage Type(ストレジタイプ)
RAID
レベルおよびペ
ジサイズ
各ティアでは次のストレジタイプを使用できます。
Non-redundant(非冗長):ペジサイズが 2 MB RAID 0
Redundant(冗長):ペジサイズが 512 KB2 MB、または 4 MB RAID 10
RAID 5-5RAID 5-9
Dual redundant(二重冗長):ペジサイズが 2 MB RAID 10
ストレジタイプのデフォルトおよび推設定は、2 MB のペジサイズで RAID
10 RAID 5-9 方を使用する冗長タイプです。
Volume(ボリュム)
ストレ
ジの論理ユニット
Storage Center では、ボリュムはストレジの論理ユニットです。vSphere Client
でデタストアを追加するときは、新しい Dell ボリュムをデタストアとして
作成およびマッピングするか、存の Dell ボリュムをデタストアとしてマッピ
ングします。存の Dell ボリュムをデタストアとしてマッピングする場合は、
タストアとして使用されていた、現在はマッピングが解除されている、フォ
マットみの VMFS ボリュムを使用する必要があります。
Live Volume
的または計
外のダウンタイム時にア
プリケ
ションのオンライン
態とデ
へのアクセスが維持されます
Live Volume は、スおよび宛先の Storage Center 上で同時にマッピングされ、
クティブになることができる複製ボリュムです。
Data Type(デタタイプ)
書き
み可能または
スナップショット
ボリュムデタは、次のタイプのいずれかになります。
書きみ可能:動的にストレジに書きまれるデ
スナップショット:ポイントインタイムコピ
Storage Profiles(ストレジプロファイル)
ボリュ
ムに適用され、
Storage Center
上で
のデ
タの移行方法を決定する
Storage Profiles は、Storage Center 上でボリュムデタを保存および移行する方法
を決定します。システム定義の Storage Profiles には次のものがあります。
Recommended(推Data Progression がライセンスされている Storage Center
上でのみ使用できます。Recommended(推 プロファイルを使用すると、
Storage Center 上で Data Progression およびパフォマンスが最適化されます。
Recommended(推 プロファイルでは、タのタイプと使用況に基づい
てストレジタイプ間およびストレジティア間でデタが自動的に移行され
ます。
2
Dell ストレジの操作 17
ストレジ用語
High Priority(高優先度)High Priority(高優先度)プロファイルは、ティア 1
トレジに保持しける必要のあるデタが入っているボリュムにしての
み使用します。つまり、High Priority(高優先度)プロファイルをボリュムに
適用すると、そのボリュムデタがほか他のティアに移行されることはありま
せん。
Medium Priority(中優先度)Medium Priority(中優先度)プロファイルは、ティ
2 ストレジに保持しける必要のあるデタが入っているボリュムに
してのみ使用します。つまり、Medium Priority(中優先度)プロファイルをボリ
ムに適用すると、そのボリュムデタがほかのティアに移行されることは
ありません。
低優先度Low Priority低優先度Low Priorityプロファイルは、ティア 3
トレジに保持しける必要のあるデタが入っているボリュムにしての
み使用します。つまり、低優先度(Low Priority)プロファイルをボリュムに
適用すると、そのボリュムデタがほかのティアに移行されることはありませ
ん。
ライセンスされた Data Progression ソフトウェアを所持している場合は、Storage
Center Storage Profiles を作成および更できます。
スナップショットと スナップショット
Profile
ボリュ
ムに適用され、スナップショットの
取得頻度を決定する
Storage Center スナップショットは、タのポイントインタイムコピです。スナ
ップショットは、デタストアまたは仮想マシンを復元するために、公開およびマ
ッピングすることができます。スナップショット Profile は、ボリュムスナップシ
ョットのスケジュルを決定します。システム定義の スナップショット Profile
は、一般によく使用される日位および週位のスナップショット用のスケジュ
ルが含まれています。バックアップするデタにじてスナップショットを適切に
スケジュルする場合は、カスタムスナップショットプロファイルを作成できます。
View Volume(ビュボリュム)
公開された(マッピングされた)スナップシ
ョット
タのポイントインタイムコピ(スナップショット)からデタを復元するた
めに使用される公開された(マッピングされた)スナップショット。
Data Progression
Storage Profile
設定に基づいてボリュ
ムデ
タを自動的に移行する
ボリュムに適用された Storage Profile Data Progression のライセンスに基づい
て、ボリュムデタが Storage Center 上で自動的に階層化されます。
Data Progression がライセンスされている Storage Center の場合、タはストレ
ジティアの別のストレジタイプに自動で移行できます。また同にストレ
ティア間も移行できます。
FluidFS には次の念が適用されます。
ストレジ用語
Fluid File SystemFluidFSFluid ファイルシ
ステム(FluidFS
NAS コントロラにインストルされている、デルの高パフォマンスで張可能
なファイルシステムソフトウェア
FluidFS clusterFluidFS クラスタ) FluidFS クラスタとして設定される、14 台の FS8600 スケルアウト NAS アプラ
イアンス
NAS poolNAS ル) 最大 2 つの Storage Center が提供するすべてのストレジから、部システム用に
予約された容量を引いた合計
NAS volumeNAS ボリュム) NAS のストレジの容量を消費する仮想ボリュム。システム管理者は、
SMB 共有および NFS エクスポトを NAS ボリュム上に作成することができ、そ
れらを認証みのユと共有することができます
NAS volume snapshotNAS ボリュムのス
ナップショット)
NFS タストアとしてマウントされている、NAS ボリュムのポイントインタイ
ムコピ
Client VIP(クライアント VIP FluidFS クラスタでホストされた SMB 共有および NFS エクスポトにアクセスす
るためにクライアントが使用する仮想 IP アドレス
NFS exportNFS エクスポト) Network File SystemNFS)プロトコルを使用してネットワク上で共有される、
NAS ボリュのディレクトリ
18 Dell ストレジの操作
FluidFS および NAS 念については、Dell Storage Manager Administrator’s GuideDell Storage Manager 管理者ガイド)照し
てください。
Storage Center 上での VMFS タストアと Raw
デバイスマッピングの作成および管理
vSphere Web Client Plugin では、Storage Center 上で VMFS タストアとして ESXi ホストまたはクラスタにマッピングされる
Dell ボリュムと Raw デバイス マッピング(RDM)として仮想マシンにマッピングされるボリュムを作成および管理できます。
メモ: タストアと RDM を作成および管理するときに表示されるオプションは、vSphere Web Client Plugin で定義されて
いる Storage Manager Storage Center プリファレンスにじて化します。
VMFS タストアの追加
Add Datastore(デタストアの追加) ウィザドを使用して、Dell ストレジを VMFS タストアとして追加します。
VMFS タベスを追加する場合、Storage Center 上で Dell ボリュムを作成および / またはマッピングします。Dell ボリュ
の詳細については、Dell ストレジの」を照してください。
VMFS タストアを追加するには、次のオプションを使用します。
Create New Dell Volume(新規 Dell ボリュムを作成する)新しい Dell ボリュムを VMFS タストアとして作成および
マッピングします。
Map Existing Dell Volume存の Dell ボリュムをマッピングする)存の Dell ボリュムを選して、デタストアとし
てマッピングします。
メモ: 存のボリュムは、フォマットみの VMFS タストアである必要があります。
新規 Dell ボリュムを使用したデタストアの追加
タストアは、vSphere Web Client Plugin を使用して新しい Dell ボリュムから作成できます。
前提
Storage Manager Storage Center がボリュ マネジャー権限しか持っていない場合、アクティブ コントロ
オプションは使用できません。
SAS マッピング プロトコルの選は、サポトされている Storage Center でのみ使用できます。SCv2000 シリズおよび
SC4020Storage Center は、FE-SAS をサポトします。
VMFS ジョンを選するオプションは、ホストで行されている ESXi のバジョンにより異なります。ホストが ESXi5.5
たは ESXi 6.5 行されている場合は、VMFS ジョンの選ができます。VMFS ジョンの選は、インベントリで ESXi
6.0
ホストのみが使用可能な場合は表示されません。ESXi 6.0 VMFS 5 のみサポトします。ESXi 5.5 VMFS 3 VMFS 5
をサポトします。ESXi 6.5 VMFS 5 および VMFS 6 をサポトします。
ボリュ]ペジでは、Storage Center の設定が許可に設定されている場合にのみ、ストレ プロファイルとディスク
ォルダの値を更できます。プリファレンスの管理の詳細については、Dell Storage Manager
管理者ガイド
照してくださ
い。
手順
1. インベントリでデタストアの親となるオブジェクトを選します。
タセンタ
Host(ホスト)
クラスタ
2. アクション > すべての Dell ストレ アクション > タストアの追加の順に選します。
タストアの追加]ウィザドが開きます。
3. VMFS]デタストアのタイプを選し、次へをクリックします。
vSphere Web Client Plugin が、Storage Center の情報をロドします。
4. 必要にじて、新しいボリュムをマッピングする 1 つ以上のホストを選します。
5. ボリュム作成用の Storage Center および/またはアクティブ コントロを選し、次へをクリックします。
6. Create New Dell Volume(新規 Dell ボリュムを作成する)を選し、Next(次へ)をクリックします。
7. お使いの環境に連する次の手順から選してください。適用される手順は、Storage Manager での Storage Center
プリファレンス設定によって異なります。
Dell ストレジの操作 19
a) 新しいボリュムの名前とサイズを入力し、ボリュ フォルダを選し、次へをクリックします。
b) ボリュムの作成に使用するペジプルを選します。
c) する場合は、このボリュムのストレ オプションを選します。
Storage Center のプリファレンスが設定されている場合は、ボリュムのストレ プロファイルを選できます。
Storage Center のプリファレンスが設定されている場合は、ドロップダウン メニュからディスク フォルダを選
ます。
次へ をクリックします。
メモ: Storage Manager のユプリファレンス削減プロファイルのオプションが有に設定されている場合、デ
タストアに縮が適用されます。プリファレンスの管理については、
Dell Storage Manager 管理者ガイド
照してく
ださい。
d) ボリュムのスナップショットのプロファイルを選し、次へをクリックします。
e) ボリュムをマッピングするための LUN を指定し、Next(次へ)をクリックします。
f) 許可される場合は、VMFS ジョンを選し、次へをクリックします。
8. 必要にじて、マッピング用のプロトコルを選し、Next(次へ)をクリックします。
メモ: プロトコルマッピングを選するオプションは、複のプロトコルが使用可能な場合にのみ表示されます。Storage
Center FE-SAS がサポトされている場合は、SAS オプションが利用可能として一表示されます。
9. タストアの名前を入力し、デタストアのプロパティでインベントリの場所を選します。
VMFS ファイルシステムのバジョンにじて、タストアの最大ファイル サイズとブロック長を選するプロンプトが表示
されます。
10.(オプション)2 番目の Storage Center にボリュ タを複製し、方の Storage Center でボリュムにする I/O 要求の
理ができるようにするには、レプリケション/Live Volume の作成を選します。詳細については、レプリケションと
Live Volume の作成および管理」を照してください。
11. (オプション)デタストアを複製する場合は、レプリケション オプションを選します。
12. 次へ をクリックします。
終了準備完了]ペジが開きます。
13. 終了 をクリックします。
連資料
「ストレジの追加」
「デタストアのプロパティ」
「ファイルシステムバジョン」
「ホストとクラスタ
LUN のマッピング」
「レプリケションオプション」
スナップショット プロファイル
「プロトコル選
Storage Center
ボリュ
ボリュム設定
存の Dell ボリュムをデタストアとしてマッピング
vSphere Web Client Plugin を使用して、存の Dell ボリュムをデタストアとしてマッピングできます。
前提
Storage Manager Storage Center がボリュ マネジャー権限しか持っていない場合、アクティブ コントロ
オプションは使用できません。
SAS マッピング プロトコルの選は、フロントエンド SAS をサポトする Storage Center である、SCv2000 シリズ、および
SC4020Storage Center でのみ利用可能です。
手順
1. インベントリでデタストアの親となるオブジェクトを選します。
タセンタ
Host(ホスト)
20 Dell ストレジの操作
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97

Dell Compellent SC4020 ユーザーガイド

タイプ
ユーザーガイド